BLUM Music4You KG
Transcription
BLUM Music4You KG
Dieser Geschäftsbrief ist die Englisch-Übersetzung des Geschäftsbriefes von Seite 16 der WI 3/2014. Karl Wilhelm Henke/Paulene Grabenkamp-Frayne BLUM Music4You KG BLUM Music4You KG Postfach 52 15 79 50667 Köln 31 March 2014 Testimonial Ms Katja Schlüssel, born on 18 April 1983, was employed in our Purchasing Department from 1 August 2005 to 31 March 2014. Her tasks included requesting offers, comparing offers, ordering goods, controlling order confirmations and selecting suitable suppliers from various options. Ms Schlüssel fulfilled all these tasks to our complete satisfaction. It is entirely due to her excellent negotiating skills that we have been able to acquire goods at the most favourable conditions. An optimal inventory supply ensured that a smooth-running production process could be guaranteed. Ms Schlüssel has the specialised skills required for this job and, in addition, a good command of the English language. She is absolutely reliable and trustworthy and her behaviour towards her superiors and fellow colleagues was always exemplary. Ms Schlüssel is leaving our firm of her own accord and we are disappointed that we are losing such a valuable employee. We would like to thank her for all the good work she has done and wish her a successful future career. BLUM Music4You KG Claus Blum Geschäftsführer Geschäftsräume Veilchenweg 19 50677 Köln E-Mail [email protected] Internet www.music4youkg.de Kölner Kreditanstalt AG Konto: 2 333 444 200 BLZ: 370 100 99 IBAN: DE 98 3701 0099 2333 4442 00 SWIFT-BIC: KOEKDEKN280 Komplementär: Claus Blum ⋅ Kommanditisten: Franziska Neuroth ⋅ Alan Cooper ⋅ Geschäftsführung: Claus Blum ⋅ Handelsregister A 47111 beim Amtsgericht Köln Hinweis: Dieser Geschäftsbrief ist der in England üblichen Form für Geschäftsbriefe angepasst. 3/2014 online 7