design - Räder

DESIGN IST POESIE DER DINGE
Frische Blumen in schmuckem Dress
Mit kleinen und großen Vasen verwandelt räder die eigenen vier Wände in einen bunten
sommerlichen Blütentraum
Bochum, 13. Mai 2015 – Blumen, Büsche und Bäume erblühen in voller Pracht. Was in
Parks, Gärten und auf Wiesen so herrlich sprießt, ziert das Zuhause allemal. Dank der
zauberhaften kleinen und großen Vasen von räder lassen sich Blumen und Pflanzen gebührend in Szene setzen und Tische, Fensterbänke und Terrassen hübsch schmücken.
Mit frischen Düften und als bunte Farbtupfer eignen sich Blumen perfekt, um dem Alltag
mit wenig Aufwand neues Leben einzuhauchen. Besonders farbenfrohe Arrangements aus
Sommerastern, Fairy - und Lenzrosen werden durch die weißen Kleinen Vasen aus Porzellan aus der Zuhause - Kollektion von räder stilvoll miteinander verbunden. Mit Punkterelief,
geprägten Linien oder poetischen Texten wird die farbenfrohe Kombination in unterschiedlichen Größen hübsch zusammengehalten. Ein schöner Hingucker und ewiger Klassiker
sind Sonnenblumen, diese finden ihren Platz in den großen Porzellan Vasen und holen
so die Sommerfrische ins Haus. Die Poesie Vasen, aus Glas oder weißem Porzellan,
eignen sich für größere Kompositionen. Ein paar Kornblumen, Margeriten, weiße Schnittlauch- und Dillblüten fügen sich in diesen Vasen geschmackvoll zusammen. Die kleinen
Glasvasen mit goldenen oder silbernen Motiven setzen den wilden Sommergarten auf
dem Fensterbrett besonders gut in Szene. Weiße Anemonen, gepaart mit Mohnblumen
und Lavendelzweigen, zeichnen das Bild einer sommerlichen Blumenwiese. Goldene oder
silberne Punkte, eine Biene oder Louis Amstrongs Songtext von „What a wonderful world“
auf den Vasen, unterstreichen die fröhliche Stimmung auf der Fensterbank.
DESIGN IST POESIE DER DINGE
Auch die Pflanzen draußen dürfen sich über ein schönes Kleid freuen. Die Freiluft - Reihe
kreiert mit nachhaltigen Materialien einen Garten voller Poesie. Vor allem Kräuter finden
in den hellgrauen Freiluft. Blumentaschen aus Jute ein schützendes Plätzchen. Sie
verpacken Basilikum, Petersilie, Rosmarin und Thymian mit netten Sprüchen wie „Auch ein
kleiner Garten ist eine endlose Aufgabe.“ oder „Dumme rennen, Kluge warten, Weise
gehen in den Garten“. Kakteen und Sukkulenten, aber auch bunte Gänseblümchen und
Sommer - Phlox fühlen sich in den Blumentöpfen aus Beton besonders wohl. Mit feinen
Reliefmotiven wie Schmetterlingen, Vögeln und Ranken, fügt sich das eher robuste Material
gekonnt in jedes Ambiente ein. Passend dazu hält räder ein wunderschönes Gartenhaus
mit einen Sockel aus Beton und einem Glasdach für etwas mehr Schutz bereit. Es dient als
Herberge für die Anzucht von Tomaten, Erdbeeren und Kresse und sieht dabei hübsch aus.
Mit ganz kleinen Mitteln gelingt es räder einen frischen Look in jeden Raum zu zaubern.
Material, Größe und Farbauswahl lassen dabei keine Wünsche offen.
Über räder – räder macht Emotionen. räder macht Design.
Design made in Germany. Die Produktphilosophie von räder erzählt von Liebe und Glück, vom Lachen und vom
Leben selbst. Der Sehnsucht nach einem kleinen Stück Poesie im Alltag, dem Wunsch etwas Besonderes zu verschenken. Die Poesie der Produkte zaubert ein Lächeln in die Gesichter der Kunden und spiegelt sich in der gesamten Kollektion von räder wider. Jedes einzelne der aktuell rund 3.000 Produkte erzählt eine kleine Geschichte
zu den großen Themen des Lebens. Kreiert mit Liebe und gefertigt in hochwertiger Handarbeit, verzaubern die
Designs seit 1968 die Herzen der Kunden. Zahlreiche Designpreise wie #FORM, reddot, Focus Open oder der
„Interior Innovation Award 2013“ zeugen davon. Ganz aktuell haben die Bochumer Designer erneut den begehrten „Interior Innovation Award 2015“ für herausragendes Design und innovative Ideen in ihrem Produktdesign
gewonnen. Zudem ist räder für den „German Design Award 2015“ in der Kategorie „Excellent Product
Design“ nominiert. Das ursprünglich von Hartmut Räder in Bochum gegründete Unternehmen legt bei der Produktion ein besonderes Augenmerk auf Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und einen persönlichen Kontakt
zu den zahlreichen Fachbetrieben in Europa und Asien. Ein Engagement, welches in den vergangenen Jahren
vielfach mit Topplatzierungen bei der Wahl zum „Partner des Fachhandels“ gewürdigt wurde. Seit 2012 ist räder
Wohnzubehör Teil der Bastei Lübbe AG.
Pressekontakt
ELBFISCHE – Agentur für visuelle Kommunikation
Ekkehard Matthée
Klopstockstraße 27
22765 Hamburg
räder Wohnzubehör in der Bastei Lübbe AG
Silke Bodora
Kornharpener Straße 126
44791 Bochum
[email protected]
Telefon: +49 (0)40 / 4689 766-60
Telefax: +49 (0)40 / 4689 766-61
[email protected]
Telefon: +49 (0)234 / 95987-28
Telefax: +49 (0)234 / 95987-49
DESIGN IST POESIE DER DINGE
Pressebilder Downloadservice
Die nachfolgenden Produktbilder können Sie ganz einfach über folgenden Link herunterladen: www.dropbox.com
Zuhause. Porzellan Vase. Material: Porzellan, innen glasiert, außen unglasiert
Freude
Maße: Ø 21,5 cm, H. 26 cm
Nr.: 11125. UVP: 79,95 EUR
Linien
Maße: Ø 12 cm, H. 22 cm
Nr.: 11126. UVP: 34,95 EUR
Feder
Maße: Ø 17,5 cm, H. 14 cm
Nr.: 11127. UVP: 34,95 EUR
Zuhause. Mini Porzellan Vase
Vase aus Porzellan, innen glasiert, aussen unglasiert, mit Relief
Feder
Maße: Ø 6 cm, H. 7,4 cm
Nr.: 11156. UVP: 7,95 EUR
Das Leben
Maße: Ø 6 cm, H. 10,1 cm
Nr.: 11157. UVP: 8,95 EUR
Linien
Maße: Ø 6 cm, H. 11,5 cm
Nr.: 11158. UVP: 9,95 EUR
Zuhause. Poesie Porzellan Vase
Material: Porzellanvasen innen und oberer Rand
(ca. 5 cm) glasiert, außen Relief, unglasiert
Lächeln
Maße: 18 x 21 cm
Nr.: 10790
UVP: 39,95 EUR
Punkte
Maße: 18 x 21 cm
Nr.: 10791
UVP: 39,95 EUR
Buchstaben
Maße: 24 x 28 cm
Nr.: 10792
UVP: 59,95 EUR
Blumen
Maße: 24 x 28 cm
Nr.: 10793
UVP: 59,95 EUR
DESIGN IST POESIE DER DINGE
Zuhause. Poesie Glas Vase
Material: Glasvasen mit Frostungsverlauf oder gefrostetem Dekor. Maße klein: 14 x 16 cm, Maße groß: 14 x 20 cm
Gefrostet, groß
Nr.: 10825
UVP: 24,95 EUR
Buchstaben
Nr.: 10826
UVP: 24,95 EUR
Gefrostet, klein
Nr.: 10827
UVP: 19,95 EUR
Punkte
Nr.: 10828
UVP: 19,95 EUR
Zuhause. Kleine Glasvase. Gold. Material: mundgeblasenes Glas mit Decal in gold. Maße: H. 8 – 20 cm
Große Punkte
Höhe: 20 cm
Nr.: 11175
UVP: 14,95
Kleine Punkte
Höhe: 17 cm
Nr.: 11176
UVP: 14,95
I see trees...
Höhe: 14 cm
Nr.: 11177
UVP: 14,95
Biene
Höhe:12,5 cm
Nr.: 11178
UVP: 14,95
Punktelinie
Höhe: 10,3 cm
Nr.: 11179
UVP: 9,95
Zuhause. Kleine Glasvase. Silber. Material: mundgeblasenes Glas mit Decal in gold. Maße: H. 8 – 20 cm
Große Punkte
Höhe: 20 cm
Nr.: 11116
UVP: 14,95
Kleine Punkte
Höhe: 17 cm
Nr.: 11117
UVP: 14,95
I see trees...
Höhe: 14 cm
Nr.: 11118
UVP: 14,95
Biene
Höhe:12,5 cm
Nr.: 11119
UVP: 14,95
Punktelinie
Höhe: 10,3 cm
Nr.: 11120
UVP: 9,95
DESIGN IST POESIE DER DINGE
Zuhause. Kleine Vase
Material: Porzellan, innen glasiert, außen unglasiert. Mit Relief oder Prägung. Maße: H. 9 – 18 cm
Relief Punkte
UVP: 9,95
Nr.: 10456
Linie
UVP: 9,95
Nr.: 10458
Text
UVP: 9,95
Nr.: 10457
Punkte
UVP: 12,95
Nr.: 10459
Relief Text
UVP: 12,95
Nr.: 10460
Linien
UVP: 12,95
Nr.: 10461
Zuhause. Kleine Pastell Vase
Material: Steinzeug, innen glasiert, außen teil unglasiert und farbig glasiert. Mit Relief oder Prägung
Punkte
H: 9 cm
UVP: 9,95
Nr.: 10695
Linie
H: 13 cm
UVP: 9,95
Nr.: 10697
Text
H: 11 cm
UVP: 9,95
Nr.: 10696
Punkte
H: 15 cm
UVP: 12,95
Nr.: 10698
Relief Text
H: 18 cm
UVP: 12,95
Nr.: 10699
Linie quer
H: 21 cm
UVP: 12,95
Nr.: 10700
Freiluft. Blumentopf. Material: Beton mit Relief und Vertiefungen. UVP: 22,95 EUR
Text: „Ein Blümlein lebt nicht vom Glück allein,
es darf auch etwas Sonne sein."
Gießkanne
Maße : Ø 15,2 cm,
H. 13,7 cm. Nr.: 11420
Schmetterling
Maße : Ø 13,2 cm,
H. 18 cm. Nr.: 11421
Vogel, klein
Maße : Ø 15,2 cm,
H. 13,7 cm. Nr.: 11422
Vogel, groß
Maße : Ø 13,2 cm,
H. 18 cm. Nr.: 11423
DESIGN IST POESIE DER DINGE
Freiluft. Hängeblumentopf. Material: Beton, mit Prägung oder Relief, auf der Rückseite Seil zum Hängen.
Traglast: 45 kg. Maße Seil: 1,20 m, Ø 6 mm
Hängeblumentopf, mittel
Maße Topf: Ø 13,7 cm,
H. 16,5 cm
Nr.: 11413
UVP: 22,95 EUR
Hängeblumentopf, groß
Maße Topf: Ø 15,3 cm,
H. 19 cm. Nr.: 11412
UVP: 27,95 EUR
Hängeblumentopf, klein
Maße Topf: Ø 12,7 cm,
H. 15,1 cm. Nr.: 11414
UVP: 17 ,95 EUR
Freiluft. Kleine Blumentasche. Material: Jute, innen laminiert. Maße: Ø 14 cm, H. 13 cm. UVP: 5,95 EUR
Auch ein kleiner Garten
ist eine endlose Aufagbe.
Nr.: 10257
Dumme rennen Kluge warten
Weise gehen in den Garten
Nr.: 10258
Zwerg. Grau
Nr.: 10259
Freiluft. Blumentasche. Material: Jute, innen laminiert. Maße: Ø 20 cm, H. 19 cm. UVP: 7,95 EUR
Auch ein kleiner Garten ist
eine endlose Aufagbe.
Nr.: 9669
Dumme rennen Kluge warten
Weise gehen in den Garten
Nr.: 9670
Paradiesgärtner pflanzen
Heiterkeitsbäume, Freudensträucher, Lachobst und
Tanzgemüse.
Nr.: 9671
DESIGN IST POESIE DER DINGE
Freiluft. Kleine Blumentasche. Material: Jute, innen laminiert. Maße: Ø 14 cm, H. 13 cm. UVP: 5,95 EUR
Grün
Nr.: 9672
Rot
Nr.: 9673
Blau
Nr.: 9674
Freiluft. Gartenhaus
Material: Beton + Glas
Maße: ca. 23 x 15 x 23 cm
Nr.: 9661
UVP: 49,95 EUR
3
DESIGN IST POESIE DER DINGE
Presseservice Kontaktformular
Sehr gerne möchten wir mehr über räder erfahren bzw. planen wir ein Sonderthema
und bitten Sie daher um:
Bildmaterial zu folgenden Themen:
Weitere Informationen / einen Ansprechpartner zu folgenden Themen:
Wir haben Interesse an einer Kooperation / Gewinnspiel zu folgendem Thema:
Vor- und Nachname:
Redaktion / Ressort:
Adresse:
E-Mail Adresse:
Telefon / Fax:
Rücksendung an:
[email protected] Telefax: +49 (0)40 / 4689 766-61