Flyer Steinreinigung

Reinigungs- und Pflegemittel für Naturstein und keramische Fliesen
Produits d‘entretien pour des sols de pierres naturelles et des carrelages
STONE PROTECT
Tonplatten- und Steinimprägnierer, Imprägnierer für schwachsaugfähige Steinflächen
Das Produkt basiert auf Imprägnierstoffen in speziellen Lösungsmittel, welche das Eindringen der
Wirkstoffe auch in porenarme Materialien, wie z.B. Granit, stark begünstigen. Es soll nur auf
lösemittelbeständigen Oberflächen eingesetzt werden. Spezielle wasser- und ölabweisende Stoffe
verhindern äusserst wirkungsvoll das Eindringen von Öl- und Fettspritzern, sowie von verschütteten
Getränken. Die Poren werden nicht verschlossen. Dadurch entsteht keine Filmbildung und das
natürliche Aussehen bleibt erhalten. Kein Nachdunkeln. Kann auf unbehandelten oder auf bereits
silikonisierten Platten angewendet werden.
Imprégnation pour carrelages (briques)
Les agents spéciaux repoussent l’eau et l’huile et empêchent efficacement la pénétration des
éclaboussures d’huile, de graisse et de boissons versées dans les plaques poreuses en terre cuite,
les clinkers et les plaques en pierre naturelle. Les pores ne sont pas fermés. pramolit ne produit pas
de film et ne modifie ni l’apparence ni la structure des plaques. La couleur ne rembrunit pas.
STONE CLEAN A
Intensiv-u. Feinsteinzeug-Reiniger, alkalisch
Konzentrierter, alkalischer Intensiv- und Grundreiniger. Schaumarm, deshalb besonders
geeignet für den maschinellen Einsatz. Kann aber auch mit Mop, mit Eimer und Schwamm oder
Lappen verarbeitet werden.
Détergent intensif pour le grès porcelaine, acide
Détergent intensif et décapant concentrés et alcalins. Convient particulièrement pour
l’application à la machine grâce aux propriétés peu moussantes. Egalement applicable au mop
ou au seau avec une éponge ou un torchon.
STONE CLEAN S
Intensiv- u. Feinsteinzeugreiniger, sauer
Konzentrierter, saurer Intensiv- und Grundreiniger. Schaumarm, deshalb geeignet für den
maschinellen Einsatz. Kann aber auch mit Mop, mit Eimer und Schwamm oder Lappen verarbeitet werden.
Détergent intensif pour le grès porcelaine, acide
Détergent intensif et décapant concentrés et acides. Applicable à la machine grâ
ce aux propriétés peu moussantes. Egalement applicable au mop ou au seau avec une éponge
ou un torchon.
STONE CEM-EX
Zementschleierentferner
Kraftvoller flüssiger Reiniger zur mühelosen Entfernung von Zementschleiern, Kalkrückständen
und Ausblühungen.
Pour éliminer les voiles de ciment
Détergent liquide puissant pour l’élimination facile des voiles de ciment, des résidus de calcaire
et des efflorescences.
STONE OIL-EX
Alkalische Reinigungspaste
Stone Oil-Ex ist eine hochwirksame, konzentrierte Reinigungspaste zur Ent-fernung von
Beschichtungen (Dispersionen und Selbstglanzemulsionen) auf Böden. Entfernt auch sehr
wirkungsvoll organische Verschmutzungen aller Art. Die besondere Zusammensetzung
sowie der Aufbau der Paste bewirken eine enorme Aufnahme von Schmutzstoffen
während dem Eintrocknen. Dadurch werden diese aus porösen Materialien wie Beton und
Mauerwerk abgezogen. Dieser “Löschblatt-effekt“ unterstützt z.B. die Reinigung von
Oelflecken auf Beton oder Graffiti an Wänden. Das Produkt kann für sehr viele weitere
Zwecke eingesetzt werden.
Pâte de nettoyage alcaline
Pâte de nettoyage concentrée à usage multiple. Très efficace pour l’élimination des
couches (dispersions et émulsions auto-brillantes) sur les sols. Egalement efficace pour
l’élimination des salissures de toute sorte. Les composants spéciaux et la structure de la
pâte provoquent une absorption énorme de la saleté pendant que la pâte sèche. La saleté
est enlevée des matériaux poreux comme le béton et les murs en maçonnerie. Cet effet
supporte l’élimination des taches d’huile sur le béton ou des graffitis sur les murs.
STONE RUST-EX S
Rostentferner Für säurebeständige Steinoberflächen.
Stone Rust-Ex S entfernt Rostflecken. Einsetzbar auf säurebeständigen Belägen im Innen- und
Aussenbereich (Steinbelägen, Bitumen).
Für den gesamten Aussen- und Innenbereich zur Entfernung von Rostflecken auf allen
säurebeständigen Oberflächen.
élimine les taches de rouille
Stone Rust-Ex S élimine les taches de rouille. Convient aux revêtements résistants aux acides
situés à l'extérieur comme à l'intérieur (revêtements en pierre, bitumes).
Pour l'intégralité de l'espace extérieur et intérieur. Permet d'éliminer les taches de rouille sur
toutes les surfaces résistantes aux acides.
STONE RUST-EX M
Rostentferner für säureempfindliche Steinoberflächen.
Hochwirksamer, konzentrierter, pH-neutraler Rostentferner zur Entfernung von Rostablagerungen z. B. durch Gartenmöbel, Werkzeuge aus Metall, tropfenden Wasserhähnen, usw.
auf säureempfindlichen Belägen wie Marmor, Schiefer, Travertin, Solnhofer, Terrazzo, Zement,
usw.
nettoyant pour éliminer la rouille
Produit anti-corrosion pour surfaces en pierre sensibles aux acides
Produit anti-corrosion ultra efficace, concentré, au pH neutre servant à éliminer les dépôts de
rouille, provenant par exemple de meubles de jardin, d'outils en métal, de robinets d'eau qui
gouttent, etc. sur des revêtements sensibles aux acides comme le marbre, l'ardoise, le
travertin, la pierre de Solnhofen, le terrazzo, le ciment, etc.
STONE CRISTAL
Hochglanz-Kristallisationspulver
Stone Cristal dient zur Kristallisation von Marmor und kalkhaltigen Steinböden.
Diese chemische Vergütung bewirkt eine Härtung und Versiegelung der Bodenoberfläche.
Trotz des dauerhaften Hochglanzes zeigt die Bodenoberfläche minimale Anschmutzung,
bleibt pflegeleicht und ausgesprochen rutschhemmend. Kleine Kratzer und Verletzungen
werden entfernt. Schenkt dem Marmorstein seine ursprüngliche Schönheit und Farbtiefe.
Die Kristallisation mit Stone Cristal ist eine starke Alternative zu herkömmlichen Methoden
wie z. B. das Beschichten mit einer Dispersion. Stone Cristal kann sowohl zum Vergüten von
neu verlegten wie auch zur Renovation abgelaufener, stumpfer Böden eingesetzt werden.
Poudre de cristallisation à haute brillance
Cristalliseur pour la cristallisation de marbre et des sols en pierre calcaire. La surface est
durcie et vitrifiée par cet affinage chimique. Forme un lustre extra-ordinaire durable qui
prévient le resalissement. Le sol est facile à entretenir et antidérapant. Des rayures et
dommages petits sont éliminés. L’apparence originale et la couleur du marbre sont
restaurées. La cristallisation avec Stone Cristal est une alternative attractive aux méthodes
usuelles (re-couvrement avec une dispersion ou cirage). Stone Cristal peut être utilisé pour
affiner des sols fraîchement recouverts et pour rénover des sols usés et mats.
Schieferöl/huile d'entretien pour des sols d'ardoise
Pflegemittel für Schieferböden
Natürliches Pflegemittel für Schieferböden und Schiefertische. Macht Beläge wieder
dunkelschwarz und verleiht ihnen einen gewissen Schutz. Verhindert das rasche Wiederanschmutzen.
Anzuwenden auf Schiefergesteinen aller Art: Tisch-, Bodenbelag und Abdeckung.
Produit d'entretien pour les sols en ardoise
Produit d’entretien naturel pour les sols et les tables en ardoise. Redonne aux surfaces leur
couleur noir foncée et protège les sols. Empêche les salissures réitérées.
Application: Pour tous les types d’ardoise: tables, sols et couches.
Steinpflege/entretien carrelage et pierre
Wischpflege die Erstpflege und Unterhaltsreinigung von Steinböden.
Behandelte Oberflächen bleiben tritt und rutsch fest. Für Bodenbeläge aus Natur- und
Kunststein (Marmor, Granit, Klinker, Schiefer, Solnhofer Platten, Terrakotta, Terrazzo,
glasierte und unglasierte Fliesen etc.)
Entretien carrelage et pierre. Pour le nettoyage et l‘entretien de dallages en pierre et
carrelages (marbre, granit, clinker, schiste, pierre lithographique, terre cuite, terrazzo,
carrelages émaillés et non émaillés etc.). Fait que les surfaces traitées ne deviennent pas
glissantes et dérapantes. Pour sols en pierre naturelle et synthéthique.
Floor Concept GmbH
Hauptwilerstrasse 17
9205 Waldkirch
Tel 071 433 22 88
Fax 071 433 18 06
[email protected]
www.floorconcept.ch