10 - Postbus
Transcription
10 - Postbus
Busfahrpreise in € / Bus fare in € inkl. City Ticket Bratislava / incl. City Ticket Bratislava Neusiedl am See hin und retour round trip ticket Normaltarif / ticket einfach one way 10,00 8,00 Kinder bis 4 Jahre Children up to 4 years 2,30 1,90 Kinder 4 - 13 Jahre Children 4 - 13 years 5,00 4,00 Jugendliche 13-26 Jahre Senioren über 60 Jahre Juveniles 13-26 years seniors over 60 years 9,10 7,30 hin und retour round trip ticket einfach one wa Besuchen Sie Bratislava Visit Bratislava Podersdorf am See Normaltarif / ticket 11,00 9,00 Kinder bis 4 Jahre Children up to 4 years 2,50 2,10 Kinder 4 - 13 Jahre Children 4 - 13 years 5,50 4,50 10,00 8,20 Jugendliche 13-26 Jahre Senioren über 60 Jahre Juveniles 13-26 years seniors over 60 years Information / Information Tel. 0810 222 333 [email protected] www.postbus.at Podersdorf – Neusiedl/See – Bratislava Dienstag - Sonntag, 30. Juni – 2. September 2012 Tuesday til Sunday 30th June - 2nd September 2012 nur only Retourticket inkl. Tram und Bus in Bratislava ab Neusiedl/See www.postbus.at www.slovaklines.sk www.postbus.at € 10,round trip ticket incl. tram and bus at Bratislava from Neusiedl/See www.slovaklines.sk Die neue Sommerlinie The new summer service der ÖBB-Postbus GmbH verbindet den Neusiedler See direkt ohne Umsteigen mit der slowakischen Hauptstadt. Ideal für einen Ausflug nach Bratislava! Von 30. Juni bis 2. September stehen Ihnen von Dienstag bis Sonntag 5 Verbindungen täglich nach Bratislava und retour zur Verfügung. Mit dem günstigen Kombiticket kommen Sie hin und retour und können in Bratislava am Geltungstag alle Tramway-, Bus- und O-Buslinien des Stadtverkehrs Bratislava nutzen. of ÖBB-Postbus GmbH provides a direct link between Lake Neusiedl and the slovakian capital city. Ideal for a day trip to Bratislava! From 30th June to 2nd September, we run a bus service from Tuesday til Sunday 5 times a day to Bratislava and back. The favourably priced combination ticket includes return travel to Bratislava and use of all tram, bus and trolley bus lines in the city of Bratislava on the day of validity. Podersdorf/See – Neusiedl/See – Bratislava Podersdorf am See Strandplatz Neusiedl am See Seebad* Neusiedl am See Hauptplatz* Parndorf Designer Outlet Center* Bratislava Einsteinova ul. Bratislava aut.st. Mlynské Nivy 9.50 10.05 10.10 10.20 10.55 11.00 11.50 12.05 12.10 12.20 12.55 13.00 13.50 14.05 14.10 14.20 14.55 15.00 15.50 16.05 16.10 16.20 16.55 17.00 17.50 18.05 18.10 18.20 18.55 19.00 *Bus hält nur zum Einsteigen / bus stops only for boarding Bratislava – Neusiedl/See – Podersdorf/See Bratislava aut.st. Mlynské Nivy Bratislava Einsteinova ul. Parndorf Designer Outlet Center Neusiedl am See Hauptplatz Neusiedl am See Seebad Podersdorf am See Strandplatz 8.20 8.25 9.00 9.10 9.15 9.30 10.20 10.25 11.00 11.10 11.15 11.30 12.20 12.25 13.00 13.10 13.15 13.30 14.20 14.25 15.00 15.10 15.15 15.30 16.20 16.25 17.00 17.10 17.15 17.30 Durchgeführt werden die Fahrten von unserem Partner Slovak Lines Express. Bitte beachten Sie: Im grenzüberschreitenden Verkehr ist ein gültiger Reisepass unbedingt erforderlich. The service is operated by our partner Slovak Lines Express. Please remember that crossborder travel requires a valid passport. Gültig von / valid until 30.6. – 2.9.2012. Öffentliche Verkehrsmittel in Bratislava Public transport in Bratislava Haltestelle Petrzalka – Einsteinova ul.: Buslinie 88 (7 Minuten bis in die Altstadt zur Haltestelle Novy Most; das Einkaufszentrum Aupark ist in Gehweite, ca. 9 Minuten). Haltestelle Busbahnhof Bratislava Mlynské Nivy: (in Gehweite zur Altstadt); alternativ O-Bus Linie 202/205 aussteigen Haltestelle Rajská (ca. 3 Minuten). Bus stop Petrzalka – Einsteinova ul.: Bus line 88 (7 minutes into the old city to the bus stop Novy Most; the Aupark shopping centre is in walking distance, approx. 9 minutes). Bus stop Bratislava Mlynske Nivy bus station: (within walking distance of the old city); alternatively, O-bus line 202/205, disembark at Rajska bus station (approx. 3 minutes).