%LEOLRWKHNHQ - Hofbibliothek und Stiftsbibliothek Aschaffenburg
Transcription
%LEOLRWKHNHQ - Hofbibliothek und Stiftsbibliothek Aschaffenburg
%LEOLRWKHNHQ LQ$VFKDIIHQEXUJ HLQH$XVZDKO $XIODJH $VFKDIIHQEXUJ 6WDQG -XQL 5HGDNWLRQ 8WH'UHFKVOHU+RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DULQ/.XKQ+RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 3HWUD5HXWHU%XODFK6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 5HQDWH%OHLVWHLQ/DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWDUFKLYV $VFKDIIHQEXUJ ,QKDOWVYHU]HLFKQLV ,PSUHVVXP 9RUZRUW 6LHVXFKHQ« 6LHVXFKHQ)DFKOLWHUDWXU]X« +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV $VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ %LEOLRWKHNGHV.UHLVMXJHQGULQJV$VFKDIIHQEXUJ &DIp$%GDWH-XJHQGLQIRUPDWLRQVVWHOOH *OHLFKVWHOOXQJVVWHOOHIU)UDXHQ6WDGW$VFKDIIHQEXUJ 0XVLNELEOLRWKHNGHU0XVLNVFKXOH 3DWLHQWHQEFKHUHLLP.OLQLNXP$VFKDIIHQEXUJ 3UHVVHDUFKLYGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 5HGDNWLRQVDUFKLYGHV0DLQ(FKR 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH 6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ (YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W-DNREXV (YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W3DXOXV .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL0DULD*HEXUW .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W*HUWUXG .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W.LOLDQ .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W.RQUDG .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W0LFKDHO .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W3HWHUXQG3DXO .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W3LXV :DVLVWGDVÄ$VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNVQHW]³" 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 :R]XHLQ%LEOLRWKHNVIKUHU" $VFKDIIHQEXUJKDWHLQHNOHLQHDEHUYLHOIlOWLJH%LEOLRWKHNVODQGVFKDIW 1HEHQGHQJU|HUHQ%LEOLRWKHNHQJLEWHV]DKOUHLFKH3IDUUEFKHUHLHQ XQG6SH]LDOELEOLRWKHNHQ 6LHVLQGKlXILJXQEHNDQQWREZRKOVLHRIWPDOV)UDJHVWHOOXQJHQ]X HLQHU)DFKULFKWXQJHKHUEHDQWZRUWHQN|QQHQDOVDQGHUH %LEOLRWKHNHQ 8PGDV1HW]GHU$VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNHQEHVVHUQXW]EDU]X PDFKHQHUVFKHLQWGLHVHU)KUHU/HLWOLQLHEHLGHU(UVWHOOXQJZDUGHU 1XW]HQIUGHQ/HVHU6RZXUGHQKDXSWVlFKOLFK%LEOLRWKHNHQ DXIJHQRPPHQGLH|IIHQWOLFKXQGXQHLQJHVFKUlQNW]XJlQJOLFKXQG UHJHOPlLJJH|IIQHWVLQG :LHLVWGHU)KUHU]XQXW]HQ" (UEHVWHKWDXVGUHL7HLOHQ • 'HUHUVWH7HLOEHDQWZRUWHWGLH)UDJHÄ:DVILQGHLFKZR"+lXILJ ELHWHQPHKUHUH%LEOLRWKHNHQGDV*HVXFKWH,QGHQQDFKIROJHQGHQ 7HLOHQN|QQHQZHLWHUH$QJDEHQQDFKJHVFKODJHQZHUGHQ • 'HU]ZHLWH7HLOJLEWDXVIKUOLFKH,QIRUPDWLRQHQ]XGHQJU|HUHQ %LEOLRWKHNHQ • ,PGULWWHQ7HLOIROJHQGLHNOHLQHUHQ%LEOLRWKHNHQPLW$QJDEHQ]X %HVWDQGgIIQXQJV]HLWHQVRZLH$GUHVVH7HOHIRQQXPPHUXQG± VRZHLWYRUKDQGHQ±+RPHSDJH'DPLWNDQQVLFKGHU/HVHUEHU 1XW]XQJVPRGDOLWlWHQLQIRUPLHUHQ $NWXDOLWlWLVWZLFKWLJ Ä%LEOLRWKHNHQLQ$VFKDIIHQEXUJHLQH$XVZDKOZLUGQDFK%HGDUI SURGX]LHUW6RN|QQHQMHGHU]HLWDNWXHOOH,QIRUPDWLRQHQHLQIOLHHQ %LEOLRWKHNHQHUJlQ]WRGHUKHUDXVJHQRPPHQZHUGHQ 'DKHUKDOWHQ6LHEHUHLWVGLH]HKQWH$XIODJHLQ+lQGHQ 'LH5HGDNWLRQIUHXWVLFKZHLWHUKLQEHU$QUHJXQJHQGHU/HVHULQQHQ XQG/HVHU$QVSUHFKSDUWQHULQQHQV,PSUHVVXP 6LHVXFKHQ $ELWXUKLOIHQ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ $WODQWHQ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ %HOOHWULVWLN 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ %LRJUDSKLHQ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ &'V'9'V +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ %LEOLRWKHNGHV.UHLVMXJHQGULQJV .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ (%RRNVXQG(OHNWURQLVFKH=HLWVFKULIWHQ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ (LQ]HODUEHLWVUlXPH&DUUHOV +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ ([LVWHQ]JUQGHUOLWHUDWXU +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ *OHLFKVWHOOXQJVVWHOOHIU)UDXHQ )DFKGDWHQEDQNHQ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ )DPLOLHQIRUVFKXQJVXQWHUODJHQ*HQHDORJLH +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV )UHPGVSUDFKLWH/LWHUDWXU 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ *UXSSHQDUEHLWVUlXPH +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +REE\OLWHUDWXU%DVWHOQ.RFKHQ%DFNHQ« 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ ,QIRUPDWLRQHQ]X$UEHLWXQG%HUXI(UZDFKVHQHQELOGXQJ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ %LEOLRWKHNGHV.UHLVMXJHQGULQJV&DIp$%GDWH*OHLFKVWHOOXQJVVWHOOHIU)UDXHQ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ .LQGHUXQG-XJHQGEFKHU 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ .|USHUSIOHJHOLWHUDWXU.RVPHWLN+\JLHQH 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /HEHQVKLOIH$VWURORJLH(VRWHULN5HOLJLRQ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ /HUQVRIWZDUH +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ /LWHUDWXU]X0RGH6FKPXFN +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 1RWHQ 0XVLNELEOLRWKHNGHU0XVLNVFKXOH 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH 5DWJHEHU0HGL]LQ7LHUKDOWXQJHWF 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 5HJLRQDOLD/DQGHVXQG+HLPDWNXQGH$VFKDIIHQEXUJ8QWHUIUDQNHQ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 3UHVVHDUFKLYGHV6WDGWXQG6WLIWDUFKLYV 5HGDNWLRQVDUFKLYGHV0DLQ(FKR 6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ 5HLVHIKUHU 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 5RPDQH.ODVVLNHU +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ 6SLHOH 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ 6SUDFKNXUVH6HOEVWOHUQNXUVH +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 7DJHV]HLWXQJHQ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ &DIp$%GDWH 8QWHUULFKWVKLOIHQ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH 6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ 9LGHRV .DWKROLVFKHXQG(YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHLHQ 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH 6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ 6LHVXFKHQ)DFKOLWHUDWXU]X $UFKLWHNWXU'HVLJQ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ *HLVWHVZLVVHQVFKDIWHQ$UFKlRORJLH*HVFKLFKWVZLVV/LWHUDWXUZLVV 3KLORVRSKLH6SUDFKZLVV7KHDWHU)LOPXQG0HGLHQZLVV +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ ,QIRUPDWLN +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ ,QJHQLHXUZLVVHQVFKDIWHQ(OHNWURQLN(OHNWURWHFKQLN(UQHXHUEDUH (QHUJLHQ0DVFKLQHQEDX +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .XOWXUJHVFKLFKWH +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ .XQVWJHVFKLFKWHSlGDJRJLN +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 0XVLNSlGDJRJLNZLVVHQVFKDIW 0XVLNELEOLRWKHNGHU0XVLNVFKXOH 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 1DWXU%LRXQG*HRZLVVHQVFKDIWHQ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ 1RUPHQ7HFKQLVFKH5HJHOZHUNH +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 3lGDJRJLN'LGDNWLN +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ %LEOLRWKHNGHV.UHLVMXJHQGULQJV 3IOHJHZLVVHQVFKDIWHQ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 5HFKWVZLVVHQVFKDIWHQ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6R]LDOXQG3ROLWLNZLVVHQVFKDIWHQXD3IOHJH3V\FKRORJLH6SRUWGLGDNWLN +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ *OHLFKVWHOOXQJVVWHOOHIU)UDXHQ 7HFKQLNJHVFKLFKWH +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 7KHRORJLH +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH 9RONVNXQGH +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ :LUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWHQ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ :U]EXUJHU6WU*HElXGH $VFKDIIHQEXUJ ,QIRWHOHIRQ ± (PDLO ELEOLR#KDEGH ::: ZZZKDEGHELEOLRWKHN 6R]LDOH1HW]ZHUNH KWWSVWZLWWHUFRPKVEBDE gIIHQWOLFKHU1DKYHUNHKU %XV+DOWHVWHOOH+RFKVFKXOH gIIQXQJV]HLWHQ LP6HPHVWHU PLWYROOHP6HUYLFH PLWHLQJHVFKUlQNWHP6HUYLFH 0R'R ±8KU 0R'R ±XQG8KU )U ±8KU )U ±XQG±8KU 6D ±8KU .HLQELEOLRWKHNDULVFKHV)DFKSHUVRQDODQZHVHQG7HOHIRQLVFKH9HUOlQJHUXQJHQXQG3& %HQXW]XQJIU*DVWQXW]HUVLQGZlKUHQGGLHVHU=HLWQLFKWP|JOLFK :lKUHQGGHU6HPHVWHUIHULHQVRZLH$XJXVWXQG6HSWHPEHU 0R±)U±8KU0R8KU0L±8KU %HQXW]XQJ IU+RFKVFKXODQJHK|ULJHXQG*DVWQXW]HU =XJDQJ NHLQH .RVWHQIU%HQXW]XQJ )UHLKDQGDXIVWHOOXQJ %HVWDQGVSUlVHQWDWLRQ MDNRVWHQSIOLFKWLJ )HUQOHLKH /HVHVDDOSOlW]H MDQXUIU+RFKVFKXODQJHK|ULJH ,QWHUQHW$UEHLWVSOlW]H:/$1 MDPLW&DPSXV&DUG .RSLHUP|JOLFKNHLWHQ ¼ .RVWHQSUR',1$.RSLH *UXSSHQDUEHLWVUlXPH (LQ]HODUEHLWVUlXPH (%RRNV$ERQQHPHQWV=HLWVFKULIWHQHWFGDYRQ (OHNWURQLVFKH=HLWVFKULIWHQ $Q]DKOGHU0HGLHQHLQKHLWHQ :LUWVFKDIWVZLVVHQVFKDIWHQ5HFKW(OHNWURWHFKQLN(UQHXHUEDUH(QHUJLHQ 0DVFKLQHQEDX0HFKDWURQLN,QIRUPDWLN&KHPLH0DWKHPDWLN3K\VLN6SUDFKHQ WHFKQLVFKH'RNXPHQWDWLRQ 6DPPHOJHELHWH 0HKUHUH%XFKVFDQQHU(OWHUQ.LQG$UEHLWVNDELQH6%$XVOHLKH/HLK&DGGLHV /RXQJH%HUHLFK7HLOQHKPHUDPÄ$VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNVQHW]³ %HVRQGHUKHLWHQ +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6FKORVV-RKDQQLVEXUJ6FKORVVSODW] $VFKDIIHQEXUJ ,QIRWHOHIRQ (PDLO KRIELEOLRWKHN#KRIELEOLRWKHNDEGH ::: ZZZKRIELEOLRWKHNDEGH 6R]LDOH1HW]ZHUNH ZZZIDFHERRNFRPKRIELEOLRWKHNDE ZZZJSOXVWRKRIELEOLRWKHN$% gIIHQWOLFKHU1DKYHUNHKU %XV+DOWHVWHOOH6WDGWKDOOH gIIQXQJV]HLWHQ 0R 'L 0L'R )U ±8KU ±8KU ±8KU ±8KU %XFKUFNJDEHDXHUKDOEGLHVHU=HLWHQLVWP|JOLFKZHQQGHU6FKORVVKRIJH|IIQHW LVW%FKHUNODSSH %HQXW]XQJ )UDOOHGLHLQGHU5HJLRQ%D\HULVFKHU8QWHUPDLQOHEHQRGHUDUEHLWHQ =XJDQJ NHLQH .RVWHQIU%HQXW]XQJ 0DJD]LQELEOLRWKHNNOHLQHU)UHLKDQGXQG/HVHVDDOEHVWDQG %HVWDQGVSUlVHQWDWLRQ MD )HUQOHLKH /HVHVDDOSOlW]H MD ,QWHUQHW$UEHLWVSOlW]H:/$1 MDDXFKLQ)DUEH .RSLHUP|JOLFKNHLWHQ ¼ .RVWHQSUR',1$.RSLH NHLQH *UXSSHQDUEHLWVUlXPH NHLQH (LQ]HODUEHLWVUlXPH &DUG(%RRNVEHUODXIHQGH$ERQQHPHQWV=HLWVFKULIWHQ HWF(OHNWURQLVFKH=HLWVFKULIWHQ $Q]DKOGHU0HGLHQHLQKHLWHQ $ELWXUKLOIHQ*HVFKLFKWH.XQVWJHVFKLFKWHX±SlGDJRJLN/LWHUDWXUZLVVHQVFKDIW 1DWXUZLVVHQVFKDIWHQ3lGDJRJLN'LGDNWLN3KLORVRSKLH6R]LDOZLVVHQVFKDIWHQ 7KHRORJLH 6DPPHOJHELHWH +DQGVFKULIWHQXQG,QNXQDEHOEHVWDQG+XJR'LQJOHU$UFKLY6WLIWVELEOLRWKHN 9HUDQVWDOWXQJHQ7HLOQHKPHUDPÄ$VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNVQHW]³ %HVRQGHUKHLWHQ /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHN GHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV$VFKDIIHQEXUJ 6FK|QERUQHU+RI:HUPEDFKVWU $VFKDIIHQEXUJ ,QIRWHOHIRQ ±RGHU (PDLO UHQDWHEOHLVWHLQ#DVFKDIIHQEXUJGH ::: ZZZDUFKLYDVFKDIIHQEXUJGHRSDF gIIHQWOLFKHU1DKYHUNHKU %XV+DOWHVWHOOH)UHLKRISODW] gIIQXQJV]HLWHQ 0R0L ±±8KU 'R ±±8KU )U ±8KU MHGHQ6DPVWDJLP0RQDW ±8KU %HQXW]XQJ IUDOOH =XJDQJ NHLQH .RVWHQIU%HQXW]XQJ 0DJD]LQELEOLRWKHN %HVWDQGVSUlVHQWDWLRQ QHLQ )HUQOHLKH /HVHVDDOSOlW]H .HLQHQHLQ ,QWHUQHW$UEHLWVSOlW]H:/$1 MD .RSLHUP|JOLFKNHLWHQ ¼ .RVWHQSUR',1$.RSLH NHLQH *UXSSHQDUEHLWVUlXPH NHLQH (LQ]HODUEHLWVUlXPH &D=HLWVFKULIWHQ$ERQQHPHQWV $Q]DKOGHU0HGLHQHLQKHLWHQ *HVFKLFKWH9RONVNXQGH.XOWXUJHVFKLFKWH)DPLOLHQIRUVFKXQJ$VFKDIIHQEXUJ 6SHVVDUW8QWHUPDLQJHELHW)UDQNHQ%D\HUQ+HVVHQ.XUPDLQ] 6DPPHOJHELHWH =HLWXQJVDUWLNHODXVZHUWXQJLP3UHVVHDUFKLYGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYVV6 5HDGHUSULQWHU]XP$QVHKHQX$XVGUXFNHQYRQ0LNURILFKHX±ILOP 7HLOQHKPHUDPÄ$VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNVQHW]³ %HVRQGHUKHLWHQ 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6FKORVVSODW] $VFKDIIHQEXUJ ,QIRWHOHIRQ (PDLO 6WDGWELEOLRWKHN#VWDGWELEOLRWKHNDVFKDIIHQEXUJGH ::: ZZZVWDGWELEOLRWKHNDVFKDIIHQEXUJGH 6R]LDOH1HW]ZHUNH KWWSEORJVWDGWELEOLRWKHNDVFKDIIHQEXUJGH gIIHQWOLFKHU1DKYHUNHKU %XV+DOWHVWHOOH6WDGWKDOOH gIIQXQJV]HLWHQ 0R 'L'R 0L)U 6D JHVFKORVVHQ ±8KU ±8KU ±8KU %HQXW]XQJ IUDOOH =XJDQJ -DKUHVJHEKU .RVWHQIU%HQXW]XQJ )UHLKDQGDXIVWHOOXQJPLQLPDOHU3UlVHQ]EHVWDQG %HVWDQGVSUlVHQWDWLRQ QHLQ )HUQOHLKH /HVHVDDOSOlW]H MD ,QWHUQHW$UEHLWVSOlW]H:/$1 MD .RSLHUP|JOLFKNHLWHQ ¼ .RVWHQSUR',1$.RSLH NHLQH *UXSSHQDUEHLWVUlXPH NHLQH (LQ]HODUEHLWVUlXPH (%RRNV=HLWXQJV=HLWVFKULIWHQ$ERQQHPHQWV $Q]DKOGHU0HGLHQHLQKHLWHQ 5RPDQH6DFK.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXUGDYRQIUHPGVSUDFKLJ 6SUDFKNXUVH6SLHOH&'V'9'V.RQVROHQVSLHOH=XJDQJ]XU0XQ]LQJHU 2QOLQHGDWHQEDQN 6DPPHOJHELHWH &DIHWHULDPLWWZRFKV.XFKHQYHUNDXI.LQGHUSURJUDPP2KUVW|SVHODXWRPDW 5HJLRQDOHU$QVSUHFKSDUWQHUGHU6WLIWXQJ/HVHQ 7HLOQHKPHUDPÄ$VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNVQHW]³ %HVRQGHUKHLWHQ %LEOLRWKHNGHV.UHLVMXJHQGULQJV.-5$VFKDIIHQEXUJ 0HUORVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ .-5*HVFKlIWVVWHOOH 7HOHIRQ (PDLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH ELEOLRWKHN#NMUDVFKDIIHQEXUJGH ZZZNMUDVFKDIIHQEXUJGH 'L'R±K 'R±K XQGQDFK9HUHLQEDUXQJ FD0HGLHQ -XJHQGDUEHLW*UXSSHQOHLWHU+DQGEFKHU6SLHOH%FKHUHWF 3lGDJRJLN0DWHULDOLHQ]XU.LQGHU-XJHQGXQG(UZDFKVHQHQ ELOGXQJ &DIp$%GDWH-XJHQGLQIRUPDWLRQVVWHOOH .LUFKKRIZHJ $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ (KUPDQQ6LJULG 7HOHIRQ (PDLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH MXJHQGLQIRUPDWLRQ#FDIHDEGDWHGH ZZZFDIHDEGDWHGH 0R±'RK)U±K FD0HGLHQDXFK=HLWVFKULIWHQ %HUXIV%HZHUEXQJVLQIRUPDWLRQ$XVODQGVDXIHQWKDOW$XSDLU -XJHQGYHUElQGH3lGDJRJLVFKH/LWHUDWXU]XU-XJHQGXQG 6R]LDODUEHLW0LJUDWLRQ *OHLFKVWHOOXQJVVWHOOHGHU6WDGW$VFKDIIHQEXUJ 3IDIIHQJDVVH=L2* $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 'U+LOWUXG+|UHWK 7HOHIRQ (PDLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH RGHU JOHLFKVWHOOXQJVVWHOOH#DVFKDIIHQEXUJGH ZZZDVFKDIIHQEXUJGHGRUW'LHQVWVWHOOHQYRQ$= 0R±)U±KXQGQDFK9HUHLQEDUXQJ FD0HGLHQXQGFD)DFKDUWLNHO )UDXHQXQG0lGFKHQIDFKOLWHUDWXU*HQGHU0DLQVWUHDPLQJ *OHLFKEHUHFKWLJXQJ([LVWHQ]JUQGXQJXQG*HVXQGKHLW 0XVLNELEOLRWKHNGHU0XVLNVFKXOH .RFKVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 1RH.ODXV3HWHU 7HOHIRQ (0DLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH PXVLNVFKXOH#DVFKDIIHQEXUJGH ZZZDVFKDIIHQEXUJGH GRUW'LHQVWVWHOOHQYRQ$= 'L'R±K FD1RWHQ 0XVLNZLVVHQVFKDIWHQ0XVLNJHVFKLFKWH0XVLNHUELRJUDSKLHQ 3HUVRQDOXQG3DWLHQWHQEFKHUHLLP.OLQLNXP$VFKDIIHQEXUJ $P+DVHQNRSI $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ :HLJDQG%ULJLWWH 7HOHIRQ (0DLO gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH =XJDQJ EULJLWWHZHLJDQG#NOLQLNXPDVFKDIIHQEXUJGH 0R)UK/LHIHUVHUYLFHQDFKK :DJHQDXVOHLKH[Z|FKHQWOLFK FD0HGLHQ %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU6SLHOH +|UEFKHULQNO$EVSLHOJHUlWH IU3DWLHQWHQXQG3HUVRQDO 3UHVVHDUFKLYGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV 6FK|QERUQHU+RI:HUPEDFKVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 6FKPLWW+HLNH 7HOHIRQ (0DLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH KVFKPLWW#DVFKDIIHQEXUJGH ZZZDUFKLYDVFKDIIHQEXUJGH 0RK'L0L)UK'RK $VFKDIIHQEXUJHU7DJHV]HLWXQJHQXQGDQGHUHDE /RNDOHV6WDGW$VFKDIIHQEXUJ/DQGNUHLVELV 5HGDNWLRQVDUFKLYGHV0DLQ(FKR :HLFKHUWVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ +DVHQ|KUO6LPRQH 7HOHIRQ (0DLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH ± DUFKLY#PDLQHFKRGH ZZZPDLQQHW]GH 0R±)UKK±QXUPLWWHOHIRQLVFKHU$QPHOGXQJ 7DJHV]HLWXQJÄ0DLQ(FKR³XQGLKUH9RUOlXIHUDEGLYHUVH EHUUHJLRQDOH7DJHV]HLWXQJHQDE)$=)56GGHXWVFKH =HLWXQJ« /RNDOHV6WDGWXQG$OW/DQGNUHLV$VFKDIIHQEXUJ/RNDOH)RWRV hEHUUHJLRQDOHV 5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH0HGLHQVWHOOH 0DUWLQXVKDXV7UHLEJDVVH $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 6FKPFNHU0HFKWKLOGH 7HOHIRQ (PDLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH ± LQIR#PDUWLQXVKDXVGH ZZZPDUWLQXVIRUXPGH 1XW]XQJQDFKWHOHIRQLVFKHU$EVSUDFKH FD0HGLHQDXFK.DVVHWWHQ'LDVHULHQ2YHUKHDGIROLHQ9LGHRV (UZDFKVHQHQELOGXQJ7KHRORJLH 6WDGWELOGVWHOOH$VFKDIIHQEXUJ /XGZLJVDOOHH*HElXGH*UQHZDOGVFKXOH $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 6HOHVLRQ7RELDV 7HOHIRQ VWDGWELOGVWHOOHBDVFKDIIHQEXUJ#WRQOLQHGH gIIQXQJV]HLWHQ 0R'L ±K 0L'R ±K *HVFKORVVHQLQGHQ6FKXOIHULHQ %HVWDQG FD$90HGLHQ9LGHRV'LDV&'V'9'V 6DPPHOJHELHWH 6FKXOIlFKHU+HLPDWJHVFKLFKWH %HQXW]XQJVJHEKUHQMDQLFKWIU%LOGXQJVHLQULFKWXQJHQ.LQGHUJlUWHQXHLQJHWUDJHQH 9HUHLQH (0DLO (YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W-DNREXV *HPHLQGH]HQWUXP6W-DNREXV3ODW] $VFKDIIHQEXUJ1LONKHLP $QVSUHFKSDUWQHULQ 6HEROG0DUJDUHWH 7HOHIRQ (0DLO gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH %XHFKHUHLB6W-DNREXV#JP[GH 0L±K'R±K *HVFKORVVHQLQGHQ6FKXOIHULHQ FD0HGLHQDXFK.DVVHWWHQ9LGHRV&'V %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU$QWROLQ %FKHUIU.LQGHUYRQ-DKUHQ (YDQJHOLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W3DXOXV %RSSVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 6lFNHO,UHQH 7HOHIRQ 85/ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH ZZZVWSDXOXVDEGH 0L'R±K6R±K *HVFKORVVHQLQGHQ6FKXOIHULHQ FD0HGLHQDXFK.DVVHWWHQXQG&'V %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU+|UEFKHUIU(UZDFKVHQH.LQGHUXQG -XJHQGOLWHUDWXU+|UVSLHOH .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL0DULD*HEXUW 0DULHQVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 7HOHIRQ (0DLO 85/ gIIQXQJV]HLWHQ 6DXHU6LJULG EXHFKHUHL#PDULDJHEXUWGH ZZZEXHFKHUHLPDULDJHEXUWGH 0L±K)U±K6R±K ,QGHQ6RPPHUIHULHQQXUPLWWZRFKVJH|IIQHW %HVWDQG FD0HGLHQDXFK&'520V.DVVHWWHQ 6DPPHOJHELHWH %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU$QWROLQ %FKHUIU.LQGHUYRQ-DKUHQ6SLHOH %HQXW]XQJVJHEKUHQMD .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W*HUWUXG 9RJHOVEHUJVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ *ROGKDPPHU0DUJLW 7HOHIRQ NRHE#EXHFKHUHLVWJHUWUXGGH (0DLO 85/ ZZZEXHFKHUHLVWJHUWUXGGH 'L±K'R±K6R±K FD0HGLHQDXFK7RQWUlJHU %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU6SLHOH =HLWVFKULIWHQ %HQXW]XQJVJHEKUHQMDIU(UZDFKVHQH gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W.LOLDQ 3IDUUHU6FKHUSI6WU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 6LFNHQEHUJHU%HWWLQD 7HOHIRQ gIIQXQJV]HLWHQ 0L±K6D±K %HVWDQG FD0HGLHQDXFK.DVVHWWHQ9LGHRV 6DPPHOJHELHWH %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU6SLHOH %HQXW]XQJVJHEKUHQMD .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W.RQUDG %XVVDUGZHJ $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 6SDW]0RQLND 7HOHIRQ 6WULHWZDOG#WRQOLQHGH (PDLO 85/ ZZZVWNRQUDGDVFKDIIHQEXUJGH gIIQXQJV]HLWHQ 'L±K 6R±K %HVWDQG FD0HGLHQ 6DPPHOJHELHWH %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU %HQXW]XQJVJHEKUHQMD .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W0LFKDHO 6FKXOVWU $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ *HUKDUG/\GLD 7HOHIRQ gIIQXQJV]HLWHQ 0L±K6D±K %HVWDQG FD0HGLHQDXFK.DVVHWWHQ9LGHRV+|UEFKHU&'V'9'V 6DPPHOJHELHWH %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU$QWROLQ %FKHU-DKUJDQJVVWXIH6SLHOH %HQXW]XQJVJHEKUHQMDIU(UZDFKVHQH .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W3HWHUXQG3DXO +DXSWVWU $VFKDIIHQEXUJ2EHUQDX $QVSUHFKSDUWQHULQ %HGRUI&KULVWD 7HOHIRQ gIIQXQJV]HLWHQ 'L±K'R±K6R±K %HVWDQG FD0HGLHQDXFK9LGHRV&'V.DVVHWWHQ 6DPPHOJHELHWH %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU6SLHOH =HLWVFKULIWHQ %HQXW]XQJVJHEKUHQMD .DWKROLVFKH|IIHQWOLFKH%FKHUHL6W3LXV %HVVHQEDFKHU:HJ $VFKDIIHQEXUJ $QVSUHFKSDUWQHULQ 1HXPDU5LFKDUG 7HOHIRQ gIIQXQJV]HLWHQ %HVWDQG 6DPPHOJHELHWH 0R±K6D±K6R±K FD0HGLHQDXFK.DVVHWWHQ9LGHRV+|UEFKHU %HOOHWULVWLN6DFKEFKHU.LQGHUXQG-XJHQGOLWHUDWXU6SLHOH :DVLVWGDV $VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNVQHW]"" 'DEHLKDQGHOWHVVLFKXPHLQHQ.DWDORJLP,QWHUQHWPLW GHU0|JOLFKNHLWGHUJOHLFK]HLWLJHQ6XFKHLQGLHVHQYLHU $VFKDIIHQEXUJHU%LEOLRWKHNHQ • +RFKVFKXOELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ • +RIELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ • /DQGHVNXQGOLFKH%LEOLRWKHNGHV6WDGWXQG6WLIWVDUFKLYV $VFKDIIHQEXUJ • 6WDGWELEOLRWKHN$VFKDIIHQEXUJ 6WDWWLQMHGHP%LEOLRWKHNVNDWDORJHLQ]HOQ]XUHFKHUFKLHUHQ N|QQHQQXQPLWHLQHU6XFKDQIUDJHDOOHHOHNWURQLVFK HUIDVVWHQ%HVWlQGHDXIHLQPDOGXUFKVXFKWZHUGHQ 3URELHUHQ6LHHVDXVXQWHU ZZZDVFKDIIHQEXUJHUELEOLRWKHNVQHW]GH