On dit quoi - AfricaRice

Numéro 12
juillet 2007
Un bulletin du Centre du riz pour l’Afrique (ADRAO)
Le Directeur désigné
du GCRAI en visite
à l’ADRAO
EPMR: Phase II
5ème Revue externe des programmes et de la
gestion (REPG) de l’ADRAO
La deuxième phase de la cinquième EPMR de
l’ADRAO est en cours, du 7 au 22 juillet. Prof.
Eric Tollens, Président du panel de l’EPMR
présentera les recommandations de leur
évaluation au personnel de l’ADRAO le 20
juillet.
Dr Ren Wang, Directeur de la
recherche de l’IRRI et Directeur
désigné du GCRAI a mené la
délégation de l’IRRI à l’ADRAO
pour participer à la réunion de
planification de l’alignement
programmatique CIAT-IRRIADRAO du 27 au 29 juin 2007 à
Cotonou, Bénin.
des universités et du secteur privé y
ont également pris part.
Les activités prioritaires ont été
planifiées dans le cadre des thèmes
de recherche conjoints identifiés par
les trois Centres. La création d’un
Consortium du Riz pour l’Afrique
subsaharienne (CRAS) a été
proposé lors de la réunion. Il s’agit
Les autres membres de la délégation d’une plateforme d’action collective
de l’IRRI étaient Dr Joseph Rickman, des Centres du GCRAI et de leurs
Dr Noel P. Magor, Dr Glenn Gregorio partenaires pour promouvoir la
riziculture et la recherche rizicole
et Dr Rachid Serraj. Le CIAT était
dans la région.
représenté par Dr Fernando Correa,
Dr Cesar Martinez et Dr Mathias
A la fin de la réunion, Dr Keya a
Lorieux.
adressé des mots de remerciement à
Dr Wang pour son appui
Les représentants de l’ADRAO, de
enthousiaste pour l’alignement
l’IRRI et du CIAT ont transmis un
message empreint de bonne volonté et programmatique. Au nom de
l’ADRAO il a présenté à Dr Wang
de succès de la part de leurs
un souvenir tout en lui souhaitant
Directeurs généraux respectifs à
beaucoup de succès dans sa
l’alignement programmatique. « Par
ce partenariat le meilleur de la science nouvelle mission. « Puissiez-vous
continuer à être un merveilleux
et de l’expérience en Asie, en
ambassadeur de la recherche
Amérique Latine et en Afrique se
réuniront pour relever le grand défi de rizicole et du développement au
service des pauvres », a –t- il dit.
la riziculture en Afrique », a déclaré
Dr Seck dans son message.
En recevant le souvenir, Dr Wang a
Outres les participants de l’ADRAO, dit qu’il était profondément touché
des invités de l’IITA, de IWMI, de la par ce geste et qu’il se souviendra
toujours de l’accueil chaleureux et
FAO, du Service consultatif central
des vœux sincères de réussite reçus
du GCRAI sur la propriété
à l’ADRAO.
intellectuelle, des ONG, des SNRA,
Panel REPG
Eric Tollens (Belgium)
Brigitte Courtois (France)
Zelia Menete (Mozambique)
Pammi Sachdeva (USA)
Toshihiro HASEGAWA (Japan)
Mary NCUBE (Zambia)
Manuel Lantin (CGIAR Secretariat)
Beatriz Ávalos-Sartorio
Panel Chair / Agricultural Economics
Breeding and Genetics
Agronomy/Soil and Water Management
Governance and Management
Rice Physiology Consultant
Finance Consultant
Resource person
Panel Secretary
Visiteurs à l’ADRAO
Dr Wayne Patterson, Directeur de programme pour les pays
en développement, Fondation nationale de la science
(NSF), Etat Unis d’Amérique, a visité l’ADRAO, Cotonou,
le 14 juin pour explorer les voies de collaboration possibles
entre la NSF et l’ADRAO.
ON DIT
“AU REVOIR”
Dr Chukichi Kaneda, Conseiller technique, Association
japonaise pour la collaboration internationale dans
l’agriculture et la pêche (JAICAF) a visité l’ADRAO à
Cotonou le 14 juin pour discuter des activités de recherche
avec les chercheurs de JIRCAS. Dr Kaneda était le
Directeur général du Centre national de recherche agricole
(CNRA) de 1989 à 1991 et Professeur à l’université de
Kobe de 1991 à 1996 au Japon.
L’ADRAO à l’Assemblée générale du FARA
Dr Margaret Kroma
Social Science Consultant
A la quatrième Assemblée générale du FARA tenue à Johannesbourg, Afrique du Sud, les 10-16 juin 2007,
Dr Papa Seck a été invité par le Secrétaire exécutif du FARA Dr Monty Jones à faire un bref exposé sur son
point du vue sur les programmes du FARA destinés à changer l’agriculture africaine. Dr Seck est le
représentant du GCRAI au Conseil d’Administration du FARA.
Marcel Meijs, APO, IVC
Daniel Tia Dro, APO, GRU
Outre le Directeur général, le Coordinateur du ROCARIZ Dr Lawrence Narteh et Dr Sylvester Oikeh ont
également participé à l’Assemblée général en qualité de Points focaux de l’ADRAO pour le Plan régional de
l’action collective et pour le Programme challenge de l’Afrique subsaharienne respectivement.
Les posters et les publications de l’ADRAO ont été affichés conjointement avec ceux d’autres Centres du
GCRAI dans les stands coordonnés par le Groupe de marketing du GCRAI.
Evénements
Réunions, Séminaires et Ateliers de formation à l’ADRAO
• Séminaire sur « la science de l’information géographique à l’ADRAO » par Marcel Meijs, Cotonou, le 6 juin.
• Séminaire sur « les systèmes semenciers rizicoles au Ghana et en Sierra Leone : implications pour l’amélioration et la
productivité agricole » par Dr Margaret Kroma, Cotonou, le15 juin.
• Formation régionale de ECARRN sur la production rizicole, Moshi, Tanzanie, les 18-28 juin
• Réunion du comité régional de pilotage de ECARRN, Arusha, Tanzanie, le 29 juin
• La troisième réunion annuelle du groupe du plaidoyer et de la recherche sur les politiques africaines s’est tenue à Cotonou, les
25-27 juin. Des experts en science agroéconomique et en politiques rizicoles du Nigeria, Niger, Bénin, Burkina Faso et Mali
ont pris part à la réunion ainsi que des représentants de l’Union économique et monétaire ouest africain (UEMOA), Oxfam, des
organisations paysannes et des agroéconomistes de l’ADRAO.
Le saviez-vous?
Le poster de l’ADRAO « la clé du succès : la diversité» a
remporté le prix du meilleur poster à la réunion du genre et
de la diversité (G&D) du GCRAI tenue à l’ICRISAT,
Hyderabad, Inde, du 4-8 juin.
Le poster qui a été conçu par R. Raman, a été retenu par
Vicki Wilde, Chef du programme G&D du GCRAI parce
qu’il saisissait dans une puissante image l’esprit de la
mission G&D au sein du GCRAI.
40 participants environ des 14 Centres du GCRAI ont pris
part à cette réunion. L’ADRAO a été représenté par Dr Ines
Sanchez et Safiatou Yabre.
Meilleur prix pour thèse
Félicitations à Alice Bonou, une stagiaire de l'ADRAO, qui a reçu un prix du Centre béninois pour la recherche scientifique pour sa thèse sur
l’impact de l’introduction des NERICA dans la biodiversité du Bénin. L’étude a été faite l’année dernière sous la supervision de Dr Aliou Diagne.
On Dit Quoi? - © Le Centre du riz pour l’Afrique (ADRAO) 2007 - www.adrao.org
Formation en programmes radio
Du 18 au 22 juin, le CTA, en collaboration avec Radio Netherlands et Wren Media, a organisé un cours de formation à Porto Novo, Bénin
sur la communication de l’information agricole à travers les radios rurales. Neuf pays d’Afrique de l’Ouest y étaient représentés. Félix
Houinsou de l’IITA, qui aide l’ADRAO dans toutes les communications au niveau du Bénin, a pris part à cette formation et a servi comme
l’une des personnes ressources.
Ma famille!
« Bravo à » l’administration de IITA/ADRAO
On dit « félicitation à »
Michiel de Vries et sa femme pour la naissance de
leur fils Stan Yero
Comment bien travailler ensemble?
Astuces de l’unité des ressources humaines
Nouveaux numéros de contact
pour le bureau d’Abidjan de l’ADRAO
Téléphone : (225) 20 22 01 10 / (225) 20 22 04 46
Fax : (225) 20 22 01 33
On dit « condoléances à »
Maimouna Ouattara pour le décès de son père
Proverbes africains!
A master drummer must have seven eyes!
Le mot le moins important - Je
Le mot le plus important - Nous
Les deux mots les plus importants – Merci beaucoup
Les trois mots les plus importants – Tout est pardonné
Les quatre mots les plus importants – Quel est ton opinion ?
Les cinq mots les plus importants – Ton travail est très bon
Les six mots les plus importants – Je te comprends mieux à présent.
On Dit Quoi? - © Le Centre du riz pour l’Afrique (ADRAO) 2007 - www.adrao.org