Böfflamott - `Boeuf a la mode` auf Bayrisch
Transcription
Böfflamott - `Boeuf a la mode` auf Bayrisch
Böfflamott - 'Boeuf a la mode' auf Bayrisch Ko chdaue r: Schwie rigke it : Re gio n: Deutschland Zut at e n für 6 Po rt io ne n: Zube re it ung: Zwiebel abschälen, Suppengrün abspülen und das Ganze kleinschneiden. Das gewaschene Ochsenfleisch in eine ausreichend gro ße Schüssel legen. Zwiebel und Suppengrün zum Fleisch Fo rm. Essig, Ro twein und Wasser zum Ko chen bringen, die Gewürze hinzfügen und aufwallen lassen. Abgekühlt über das Fleisch gießen und mit Klarsichtfo lie bedeckt 3-4 Tage abgekühlt stellen. Das Fleisch aus der Marinade nehmen und abtupfen. Das Butterschmalz in einem Schmo rto pf erhitzen, das Fleisch rundum scharf anbraten. Das Gemüse und die gewaschenen Kalbsfussstücke hinzfügen und mit anschmo ren. Mit der Hälfte der Marinade begiessen. Zugedeckt bei schwacher Temperatur ca. 2-3 Stunden dünsten, dabei immer wiederho lt mit der übrigen Marinade begiessen. Das Fleisch herausnehmen und mit Aluminiumfo lie umhüllt ruhen. Das Lo rbeergewürz so wie die Kno chen herausho len. Später den Bratenfo nd mitsamt dem Gemüse mit dem Handmixer zermusen. Durch ein Sieb aufstreichen und die Sauce bei starker Temperatur no ch sämig ko chen. Das Fleisch in Scheibchen schneiden und bspw. mit geko chten Semmelknö deln beziehungsweise Karto ffelknö deln zu Tisch bringen. Tips: Bö flamo tt ist ein kulinarisches Restl aus der franzö sischen Besatzung in Bayern. Da dieser saftige Schmo rbraten den Bayern so gut schmeckte, übernahm man nicht nur das Rezept, so ndern übersetzte auch den Namen der kö stlichen Speise "Bo ef a la mo de" in das Bayerische. Bevo rzugen Sie für dieses Schmo rgericht unbedingt gut abgehangenes, marmo riertes Ochsenfleisch. Wichtig bei dem Schmo ren ist, dass man einen schweren Ko chto pf mit gut schliessendem Deckel nimmt. Der Ko chto pf darf nicht zu gro ß sein, da so nst zu viel Flüssigkeit verdampft. Durch den Kalbsfuss und das Pürieren des mitgeschmo rten Gemüses beko mmt die Sauce die wünschenswerte sämige Ko nstanz. Auf die früher übliche Einbrenne kann man so verzichten. Getränkeempfehlung: Dazu harmo niert ein tro ckener, fränkischer Spätburgunder, z.B. ein 9 2er Würzburger Pfannenberg aus dem Weingut Bürgerspital in Würzburg. Ro tweine sind im fränkischen Weinland immer no ch eine kleine rare Spezialität - zu diesem typisch bayerichen Gericht ist dieser gerbsto ffbeto nte Spätburgunder aus dem Ho lzfass eine gelungene Begleitung. Natürlich war und ist es in Bayern üblich, zum Bö fflamo tt Bier zu trinken, bevo rzugt ein helles Fassbier. Tipp: Legen Sie sich eine Reihe an ho chwertigen Gewürzen an - es zahlt sich aus! 150 0 g Ochsenfleisch; Oberschale 2 Zwiebel 1 Bund Suppengrün 1 Lo rbeergewürz 5 Pfefferkö rner 1 Thymian (Zweig) 250 ml Ro tweinessig 250 ml Ro twein 10 0 0 ml Wasser 30 g Butterschmalz 0 .5 Kalbsfuss (klein gehackt)