Passion Architecture n°1

Transcription

couv30/05
8/09/03
14:33
N°
1
Page 1
LE JOURNAL DE L’UNION
DES ARCHITECTES
TRIMESTRIEL
JUIN 2002
10 €
L’architecte, le citoyen et la démocratie
Prix du Projet Citoyen
Les actions du
Club Prescrire
Directives européennes et
architecture
Plaider pour le
développement durable
mket18/04
8/09/03
14:37
Page 1
LA CARTE SERVICES EST REMBOURSEE
AU PREMIER ACHAT, FAITES LE SAVOIR !
Depuis le début mars, l’UNSFA propose à chaque
architecte, syndiqué ou non, de s’abonner pour un an
à la Carte Services qui offre une mosaïque d’offres
(permanentes et promotionnelles), aussi avantageuses
les unes que les autres : réduction sur des abonnements
de revues, adhésion à la centrale d’achat SERAP, coût
préférentiel pour l’achat de matériels bureautiques
et informatiques, etc., ainsi que des services remarquables tels que la mise à disposition gracieuse d’un
bureau virtuel, de documents d’agence, de trois Batibox
pour l’échange et le partage de fichiers, etc., sans
oublier la possibilité de créer son propre site Internet
à prix très très réduit, et encore davantage…
Alors pourquoi ne pas y aller, surtout qu’il est important
de se préparer dès à présent aux nouvelles pratiques
et méthodologies de travail et ce, avant que l’administration l’impose.
En effet, dans les cinq prochaines années, les architectes
seront amenés à utiliser “quasi-exclusivement” les NTIC
(Nouvelles Technologies d’Information et de Communication) pour échanger et partager tous types de
documents.
Demain, l’État demandera de déposer les demandes
de permis de construire sous format numérique, tant
pour les pièces écrites que graphiques. Après-demain,
ce seront les appels d’offres, privés et publics, qui
se feront en numérique.
La France compte 25.000 architectes libéraux inscrits
au tableau de l’Ordre dont les 2/3 travaillent seul…
À l’heure des réseaux et de l’ouverture du marché
européen, les architectes, pour faire face efficacement
à la concurrence tout en répondant aux nombreuses
attentes de leurs clients, doivent absolument moderniser
leurs instruments de travail !
C’est pourquoi l’UNSFA propose aujourd’hui un outil
de gestion de projet mis au point par son Club
Informatique : la Batibox qui se veut moderne, facile
d’utilisation et performante.
Pour correspondre avec d’autres confrères, avec ses
bureaux d’études, avec les entreprises : les envois
à multiples destinataires de courriers, de fax et de plans
sont désormais inutiles ; la Batibox est un outil autant
efficace qu’économique. C’est la boite “e-mail” du projet
qui permet de correspondre avec tous au moindre
coût et avec une plus grande efficacité.
Elle fonctionne comme le bureau Archilink et dispose
des concepts similaires dont “l’historique” des actions
qui permet de connaître qui a envoyé, lu, téléchargé,
répondu à un document ou qui ne l’a pas fait.
En se l’accaparant, chaque architecte fera des économies
immédiates qui rembourseront largement l’achat de
la Carte Services.
Sans oublier, le Bureau Virtuel mis à disposition sur
Archilink qui facilite le travail en ligne tout en assurant
la sauvegarde des documents - et 10 autres rubriques
aussi intéressantes parmi lesquelles :
- les documents d’agence proposés et validés par les
responsables de l’UNSFA et du réseau “Qualit’Archi”
initié par l’Unsfa 75 qui permettront à chaque architecte
de s’initier progressivement à la Démarche Qualité.
- les rubriques juridiques et techniques qui apportent
et apporteront des réponses à vos demandes dans
le domaine technique et social.
Pour plus d’informations, lire p. 28
ALORS ABONNE-TOI RAPIDEMENT POUR
DECOUVRIR LES NOMBREUSES OFFRES
DE LA CARTE SERVICES
SON PRIX D’ACHAT EST REMBOURSÉ
DÈS SON UTILISATION
• Architecte syndiqué = 179,40 euros TTC
(150 € HT)
• Architecte non syndiqué = 418,60 euros TTC
(350 € HT)
Pour tous renseignements complémentaires
ou pour recevoir un bulletin d’adhésion,
contacte le secrétariat de l’UNSFA :
Tél. : +33 (1) 45 44 58 45
Fax : +33 (1) 45 44 93 68
Site Internet : www.unsfa.com
8/09/03
14:37
Page 2
En couverture
Photos et réalisation :
Atelier d’architecture
Philippe MADEC
p. 03
Lycée de l’Escaut,
ville de Valenciennes
Sommaire
ÉDITO & SOMMAIRE
COLLECTIVITÉS LOCALES
ACTUALITÉS
À L’HONNEUR
LES RENDEZ-VOUS DE L’UNSFA
E-ARCHITECTURE
L’ARCHITECTURE PAR L’UNSFA
CLUB PRESCRIRE
FOCUS MATIÈRE
RÉGLEMENTATION
FORMATIONS
NOS PARTENAIRES
OFFRES “CARTE SERVICES”
DESIGN
STRATÉGIE DE L’UNSFA
AGENDA/INDEX
p.3
p.4
p.5
p.6
pp.7-8
p.9
pp.10-14
pp.15-19
p.20
pp.22-23
pp.24-25
pp.26-27
p.28
p.29
p.30
p.31
SOMMAIRE / ÉDITO
mket18/04
Édito
La revue de l'UNSFA est née, ou plutôt elle renaît, vingt ans après pour faire partager
à tous ses lecteurs la passion de l'architecture qui anime les représentants de l'Union
des Architectes.
Ce journal ne se veut pas une tribune “nombriliste” pour nous faire plaisir mais un moyen
de communication tant vers l’architecte qu'en direction du citoyen : “Celui qui appartient
à une cité, en reconnaît la juridiction, est habilité à jouir, sur son territoire, du droit de cité
et est astreint aux devoirs correspondants”. Nous nous adressons donc à tous les acteurs
de la cité pour construire ensemble un cadre de vie harmonieux et satisfaisant aujourd'hui
et demain pour les générations futures. Cet esprit de concertation, de partage d'une même
passion sera présent tout au long de cette nouvelle revue trimestrielle que nous comptons
améliorer avec votre participation.
Ce journal est le vôtre et l'équipe rédactionnelle vous invite à le découvrir…
26, boulevard Raspail 75007 Paris
Tél. : +33 (1) 45 44 58 45
Fax : +33 (1) 45 44 93 68
E-mail : [email protected]
Directeur de publication : François Pélegrin
Rédacteur en chef : Thierry Parinaud
Régie publicitaire
Club prescrire
Michel Hordé
Club Partenaires
Abonnement (4 numéros par an) 33 € TTC, tél. / fax UNSFA
-50 % pour les possesseurs de la carte Services
Conception et réalisation :
Philippe Chauveau, François Delrieu,
Tél. : +33 (1) 45 78 46 17
“Passion Architectures” est une publication de l’organisation
La direction se réserve le droit de refuser toute publicité.
Bureau de l’UNSFA : François Pélegrin, Laurent Bansac, Dominique
Jouffroy, Dominique Riquier-Sauvage, François Rouanet, Gérard Senior,
Gérard Valduga, Laurent Hess, Philippe Roux, Gilbert Ramus, Michel
Delaporte, Claude Girardet, Philippe Boille, Bernard Oge, Thierry
Parinaud, Patrice Trintignac, Emmanuel Petit.
François PÉLEGRIN,
Président de l’UNSFA
➞
mket18/04
8/09/03
14:37
Page 3
COLLECTIVITÉS LOCALES
p. 04 Pour plus d’informations, http://www.unsfa.com
Valenciennes, au coeur
du développement urbain
➞ Jean-Louis Borloo
< Lycée de l’Escaut
Jean-Louis Borloo a été nommé
Ministre de la Ville, le 7 mai 2002, mais
il témoigne en qualité de Député-Maire
Située au cœur de l'Europe, Valenciennes
est la ville qui ces dernières années,
comparativement au nombre d'habitants,
a construit le plus d'édifices publics et privés
en France. Sa force économique repose
aujourd'hui sur un pôle industriel puissant
fleuron de l'automobile et du transport
ferroviaire, un habitat à échelle humaine,
des commerces de toutes tailles et de
nombreux édifices culturels ultra-modernes.
Fort de son patrimoine architectural et de
son dynamisme, Valenciennes affiche avec
fierté son théâtre municipal le “Phénix”
(1998) construit sur une ancienne friche
industrielle et qui témoigne d'un courant
architectural très fort - projet ex-aequo
avec le musée Guggenheim de Bilbao
pour le Prix de l'Architecture Mondiale ou encore le lycée professionnel de l'Escaut
considéré comme un exemple de restructuration urbaine. Les points de cheminement
lumineux aux formes exceptionnelles nous
éclairent sur l'intérêt que porte la ville aux
nouvelles technologies dans l'aménagement
“Il faut faire rimer l'architecture
avec un urbanisme durable et
raisonné”
essentiels au développement urbain.
Le premier d'entre eux est la durée de vie
des bâtiments et des matériaux mis en
œuvre. Selon Jean-Louis Borloo, Député-Maire
de Valenciennes, les ouvrages contemporains
doivent être capables de structurer l'urbanisme des villes pendant deux cents ans,
à l'instar des édifices construit au XVIIIe siècle.
À cette performance s'associent la capacité
des équipes de maintenance et l'assurance
d'une prestation globale, particulièrement
lorsqu'il s'agit de l'intégration de nouvelles
technologies qui pourraient occulter l'objectif
premier d'un projet : l'établissement d'un
service général pour la collectivité.
Chers amis adhérents à l'UNSFA, soyez
attentifs au dynamisme de certaines collectivités locales car où il y a développement
urbain, il y a construction de structures,
d'infrastructures, de commerces, d'habitats
individuels et collectifs...
<
“Il faut qu'il y ait un management
général de la technologie ;
l'innovation et la modernité
ne doivent pas l'emporter
dans les équipes, au détriment
de la prestation globale”
urbain (budget 8,5 millions d'Euros).
Mais, derrière les archétypes de modernité, se
profile la volonté d'un urbanisme raisonné.
Les décideurs municipaux attendent des
prescripteurs en charge des grands projets
architecturaux, le respect de paramètres
Le théatre municipal “le Phénix” (1998)
Valenciennes
Ville au carrefour de 5 pays européens
41 300 habitants
85 communes
Parc industriel de 1 500 hectares,
dont les sites de Toyota et de PSA
Peugeot-Citroën
3 718 commerces
12 000 étudiants
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
8/09/03
14:37
Page 4
Actualités
Actualités
Un panneau pour l’Architecte. S’afficher autrement.
Actualités
1
L’UNSFA soutient les campagnes de communication telle que celle financée par les
Actualités
fonds collectés par l’Ordre sur 2002 pour mieux faire connaître la profession. L’UNSFA
souhaite aussi agir à d’autres niveaux souvent complémentaires. Il existe par exemple
Actualités
un support facile et étrangement négligé par les professionnels : le panneau réglemenActualités
taire de chantier. Celui-ci est imposé par la loi, dès l’obtention du PC, pour être visible
du domaine public et doit mentionner entre autres informations obligatoires, le nom
Actualités
de l’architecte. C’est pourquoi l’UNSFA propose un panneau de chantier Architecte
Actualités
à un prix défiant toute concurrence. De plus, il rappelle à titre pédagogique l’article 1
Actualités
de la loi qui déclare l’intérêt public de l’architecture.
Prix de vente normal : 15 euros TTC (hors frais d’envoi)
Actualités
Prix spécial pour les détenteurs de la carte Services : 8 euros TTC (hors frais d’envoi)
Actualités
Disponible directement auprès de certains syndicats départementaux ou en commande
directe auprès du Club Info - Bon de commande téléchargeable sur unsfa.com/serv
Actualités
ou à demander par fax au : +33 (3) 83 28 17 97
Actualités
Actualités
La campagne de communication « Architecte »
2 L’UNSFA
Actualités
a été associé à la campagne de publicité en faveur de la
profession d’Architecte lancée par l’Ordre. Si vous souhaitez retrouver
Actualités
les affiches parues dans la presse ou les messages sonores diffusés
Actualités
à la radio, rendez-vous sur la revue de presse de l’Unsfa qui vous
les propose en accès permanent : www.unsfa.com/presse
Actualités
Actualités
Actualités
Actualités
Un nouveau contrat d’architecte
L’Ordre vient d’éditer un nouveau contrat plus en phase avec les évolutions constatées
ou pressenties dans les rapports maîtres d’œuvre - maîtres d’ouvrage. L’UNSFA a été
consultée dans la conception de ces documents et a pu faire profiter de son expérience
et analyse. Depuis plus de vingt ans, l’UNSFA invite les confrères à calculer leurs prix
horaires et à les utiliser comme outils d’évaluation et de gestion de leurs contrats :
le guide UnsfaMOP établissait déjà les propositions d’honoraires sur la base des heures
affectées à chaque tâche élémentaire de mission. Les documents ordinaux (à l’exception
de la méthode de calcul sur laquelle l’UNSFA émet des réserves) sont mis en ligne dans
la rubrique / DOC sur unsfa.com. Ils sont en format Excel® et les clauses particulières
sont évidemment en version déverrouillée, en vue de les adapter à chaque opération.
3
Les architectes croquent la pomme à Apple Expo (10-15 sept. 2002)
Les architectes ont très tôt été séduits par les concepts et produits d’Apple®.
L’interface graphique avant l’heure et la convivialité sont en effet essentielles
à l’assimilation de nouveaux outils, dans une pratique professionnelle dense et très
diversifiée. Aujourd’hui la marque souhaite se rapprocher des architectes et développer
des partenariats. C’est la raison pour laquelle l’UNSFA est associée à la prochaine
Apple Expo et devrait vous y préparer de bonnes surprises dont un guide offert
à chaque architecte visiteur sur la nouvelle norme IFC de fichier CAO.
Notez tout de suite ce rendez-vous : Apple Expo – Porte de Versailles – Paris XIVe
4
Sous l’égide du Ministère du Travail, le CEP a réuni pendant deux ans, l’ensemble
des fédérations professionnelles de la maîtrise d’œuvre (UNSFA, CICF, SYNTEC, UNTEC,
UNAPOC) pour une réflexion prospective sur l’évolution des métiers de la maîtrise
d’ouvrage et ce, en vue de préparer des formations adaptées à ces évolutions. Le rapport
final est en cours d’élaboration et nous vous donnons rendez-vous en septembre 2002
pour un premier bilan.
5
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
p. 05
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
Actualit
ACTUALITÉS
mket18/04
mket18/04
8/09/03
14:37
Page 5
À L’HONNEUR
À l’honneur
Dominique RiquierSauvage
reçoit la médaille du Mérite
Le 16 avril 2002, Catherine Tasca, Ministre
de la Culture a remis officiellement la
médaille du Mérite à Dominique RiquierSauvage, Présidente de l’UNSFA de 1997
à 2001.
Philippe Haim
René Gamba
Nommé Directeur de CEGIBAT
Diplômé de l'École Centrale de Lyon,
Philippe Haim intègre le Centre de
recherche de Gaz de France en 1982,
où il occupe différents postes de
responsabilité liés aux utilisations
du gaz naturel dans les bâtiments.
Il rejoint en 1999 CeGIBAT en tant
que directeur adjoint chargé de la
communication. Il a été nommé directeur
de CeGIBAT au 1er mars 2002.
Président de la CICF
René Gamba, 52 ans, a été élu Président
de la fédération nationale CICF (Chambre
des Ingénieurs - Conseil de France).
Auparavant, il était Président du CICF-GIAC
(Groupement de l'Ingénierie Acoustique)
puis de la CICF Midi-Pyrénées.
Yann Leblais
Wanda Diebolt
©
Farida Brechemier
Légion d’Honneur
Directrice de l’Architecture et du Patrimoine
(Ministère de la Culture), Wanda Diebolt
a reçu les insignes de Chevalier
dans l’Ordre National de la Légion
d’Honneur, le 17 avril 2002 des mains
de Catherine Tasca.
Jean-Jacques Aillagon
Ministre de la Culture
et de la Communication
Ancien Président du Centre national d'art
et de culture Georges Pompidou depuis
le 26 mars 1999, Jean-Jacques Aillagon
a été nommé Ministre de la Culture
et de la Communication le 7 mai 2002.
Le monde de l’architecture est sous
la tutelle de ce ministère.
Christian Baffy
Président de la FFB
Agé de 52 ans, Christian Baffy a été élu
Président de la Fédération Française
du Bâtiment au cours de son Conseil
d’administration du vendredi 22 mars
2002. Sa prise de fonctions interviendra
le 21 juin 2002, à l’issue du prochain
Conseil d’administration de la Fédération.
Il succèdera à Alain Sionneau, Président
depuis 1996.
Président du SYNTEC
Président Directeur Général du Groupe
FC International SA, Yann Leblais, 50 ans
a été élu Président de Syntec Ingénierie
(Syndicat français de l’Ingénierie).
Auparavant il était de 1995 à 2001,
Président du Comité Infrastructure
du Syndicat.
Paul Schwach
Directeur de la DAEI
En poste depuis 1981 au sein du Ministère
de l'Équipement, des Transports et du
Logement, Paul Schwach, ingénieur
général des ponts et chaussées, a été
nommé Directeur des Affaires Économiques
et Internationales, le 21 novembre 2001.
mket18/04
8/09/03
14:37
Page 6
Pour plus d’informations, www.unsfa.com p. 07
À NOTER :
La vie de l’UNSFA
Congrès Dijon-Bourgogne 2002
L’architecte aux côtés du Citoyen
➞
Débats entre les personnalités invitées
et les congressistes
Visite des stands
Soirée de gala exceptionnelle
au Clos Vougeot
Le congrès aura lieu les 17, 18 et 19
octobre 2002 au Palais des Congrès
de Dijon. La capitale de la Bourgogne,
250 000 habitants, est une ville
réputée pour son environnement
de qualité, la chaleur de son accueil et
la beauté de son centre historique.
- très facile par TGV Sud-Est
- et Méditerranée
- par autoroutes
STANDS
• SAMEDI 19 OCTOBRE :
Journée HQE
Actualité de la démarche Haute
Qualité Environnementale
Présentation d'expériences
Forum avec des intervenants économiques locaux et nationaux
Forum sur la question des déchets
sur le chantier
Conclusions puis clôture du congrès
Descentes de caves
Au programme des trois journées :
• JEUDI 17 OCTOBRE :
Journée statutaire
Ouverture du congrès
Présentation de la carte Services
Assemblée générale statutaire de
l'UNSFA
Rapport moral du Président
Débat sur les perspectives 2003
Visite des stands
Réception par le Maire de Dijon
Soirée festive
• VENDREDI 18 OCTOBRE :
Journée de débats
Intervention du Ministre de tutelle
Questions d'actualité
Tables rondes et commissions
Congrès des architectes avec
la prise de parole du Président
de l’Association pour la Maîtrise
d’Ouvrage (AMO)
Congrès national de Marseille, 2001
ACCÈS
>
- projet d'un espace Bourgogne
- “Tradition et modernité” : terre cuite,
- pierre, bois, vin
ÉVÈNEMENTS
-
remise du prix citoyen 2002
cinéma permanent du film d'architecture, ouvert aux citadins “Ciné
d’Archi”, organisé par Jean Sablé,
architecte
exposition d'architecture en Bourgogne
HÔTELS
ACCOMPAGNANTS
- pré-réservation ouverte auprès
de l'UNSFA-Bourgogne
Tél. : +33 (3) 80 65 32 50
Fax : +33 (3) 80 65 03 60
Visite du secteur sauvegardé
(99 hectares)
Pour s’inscrire au
prochain concours
du “Projet Citoyen”,
merci de renvoyer
à l’UNSFA le bulletin
situé en page 14
mket18/04
8/09/03
14:37
Page 7
@
➞
Le congrès des architectes
LA VIE SYNDICALE
Cette rubrique est à la disposition de
l'UNSFA, c'est-à-dire essentiellement
DE TOUS LES SYNDICATS QUI COMPOSENT L'UNION et qui en sont la
force active. Déjà lors des conseils
nationaux, les représentants des
syndicats départementaux et régionaux
rendent compte de leurs activités
et expriment leurs suggestions
et critiques.
C'est un moment fort qui doit trouver
sa prolongation dans cette revue et
sous cette rubrique. Plusieurs parutions
locales existent (souvent sous forme
de “flash” !) indiquant qu'il y a matière
et qu'une demande de communication
et d'information existe.
La prochaine parution sera liée au
Congrès de Dijon. Belle occasion
pour proposer des débats ou des
motions.
… À vos plumes !
Pour autant, le bureau de l'UNION
n'est pas resté inactif et, entre autres,
s'est réuni à Dijon sous forme de
séminaire, fin mars dernier. L'objectif
était de mieux définir la stratégie,
les objectifs et les priorités d'un plan
d'action syndicale.
Plusieurs thèmes ont été abordés
et développés tels que :
• Accroître la notoriété de l'UNSFA
et des architectes
• Améliorer l'organisation, l'action
et le rôle du syndicat (national
et régional)
• Bien former et bien informer
les architectes pour augmenter
les adhérents
• Décloisonner la profession, mieux
partager l'expérience, mieux travailler
ensemble (développement des services)
• Conquérir pour l'architecte
des fonctions et de nouveaux
savoirs (champs de compétences)
et de nouveaux marchés
• Contribuer, en leader, aux grands
enjeux (HQE, DD, social, paritarisme,
conventions collectives)
• Contribuer, en leader, aux grands
enjeux de société (citoyenneté, cadre
de vie, HQE, globalisation, social) avec
toutes les conséquences vers l'interne,
vers la filière et vers l'extérieur.
Il n'est pas possible ici de commenter
chaque thème, mais il apparaît très
vite que le nombre, l'ampleur,
la diversité des actions exigent
un militantisme national et simultanément local pour assurer le succès.
<
La vie de l’UNSFA
Congrès national de Marseille, 2001
La fréquentation des ministères et
autres hauts lieux politiques, économiques et sociaux n'a de sens et
d'efficacité que si, simultanément,
les messages sont transmis aux
acteurs locaux.
C'est une stratégie d'exemplarité,
d'accompagnement, d'initiation qu'il
faut animer de la base vers le national
et inversement.
C'est une stratégie offensive, d'alliance
et peut-être de conciliations qu'il
convient de maintenir auprès des
autres acteurs locaux et nationaux
de la filière.
C'est une stratégie vers l'extérieur
où l'UNION :
- Doit être une force de proposition
au débat de société avec nécessité
de le faire savoir (cf. congrès de
Marseille et de Dijon).
- Doit promouvoir l'apport de l'architecte et de l'architecture.
Doit communiquer, se montrer
et développer des réseaux.
- Doit assurer les intérêts bien compris
de l'architecte dans ses apports culturel, économique, humain.
Certes, il y a “du grain à moudre”
et comment le faire sans TOI ?
8/09/03
14:37
Page 8
www
@
*
www.journal-officiel.gouv.fr/
Sites
à découvrir
à lettres, un carnet d’adresses et un
agenda personnels, une carte de visite
éditable, un historique des messages.
En complément, on notera que le bureau
d’Archilink supporte des raccourcis
(alias) vers toutes les rubriques du site.
On soulignera enfin la souplesse des
modes de connexion variés qui sont
proposés (ex : Explorer, Navigator,
Opera, FirstClass…).
www.archi.fr/MIQCP/index.html
www.unsfa.com/REEF
Pour repérer gratuitement les annonces
des marchés publics
Ce site rassemble les principales
informations officielles nécessaires
à la pratique professionnelle.
On y trouve notamment les lois et codes
régissant la construction, les annonces
de concours, appels d’offres ou de
candidature, ainsi que les avis d’attribution. Et en général tous les textes
à caractère public dont des formulaires
officiels, les CCAG Travaux et prestations
intellectuelles, etc.
www.unsfa.com/ARK
Archilink, le bureau de travail personnel
des architectes du réseau
Ce site condense sur une page les
meilleurs outils que l’on peut aujourd’hui espérer sur la toile : une boîte
Documents réglementaires, l’encyclopédie
des textes technico-réglementaires du
CSTB (Centre Scientifique et Technique
du Bâtiment)
Associé à l’UNSFA représentant la maîtrise d’œuvre et à la Capeb pour des
entreprises, le CSTB a travaillé à la
mise en ligne sur internet de sa base
de données. L’UNSFA partenaire de ce
projet, a négocié un accès privilégié
pour tous les détenteurs de la carte
Services qui par le site d’entrée
www.unsfa.com/REEF bénéficient
d'une remise permanente minimale
de 15 % sur l’ensemble des produits
diffusés, ainsi qu’à des offres promotionnelles en fonction de l’actualité.
On notera enfin que la page
unsfa.com/REEF donne aussi un accès
gratuit pour tous les détenteurs
de la carte services à l’ensemble des
avis techniques en cours de validité.
Pour être bien informé des règles
qui s’appliquent aux marchés
Le site de la Mission Interministérielle
pour la Qualité des Constructions
Publiques recense tous les règles,
conseils et analyses utiles à la passation
de contrat de maîtrise d’œuvre.
On y trouvera notamment : les fiches
médiations, les textes officiels tels
que la loi MOP, le CMP ou la directive
service européenne d’autres informations ou analyses tels qu’un recueil
de la commande publique de maîtrise
d'œuvre à travers la jurisprudence.
Toutes les publications antérieures
restent présentes. Une vraie référence
pour la passation de marchés publics.
À VOIR AUSSI :
www.batonline.fr
www.batiweb.com
www.interbat.com
www.batiactu.com
www.mediaconstruct.com
www.lemoniteur-expert.fr
E-ARCHITECTURE
mket18/04
mket18/04
8/09/03
14:38
Page 9
p. 10
Projet Citoyen
Le congrès annuel de l’U.N.S.F.A. sera à nouveau l’occasion cette
année, à travers l'évocation des questions liées aux rapports entre
architectes, citoyens et maîtres d’ouvrage et la remise du deuxième
prix citoyen, d’apporter un éclairage particulier sur les pratiques
et conditions d’exercice de notre métier.
Tous ceux qui ont lu le livre de Michel RAGON paru à la fin des
années 70 “L’architecte, le prince et la démocratie” se souviennent
sans doute de l'exigence démocratique dont il nous faisait part.
Depuis la parution de cet ouvrage, les conditions de production
du cadre bâti ont changés et les lois de décentralisation et la loi
sur l'inter-communalité ont représenté des évolutions qui imposent
de fait une exigence démocratique accrue.
La demande de concertation et de participation de la population
aux grandes décisions de la Cité va croissante, les associations de
défense de l’environnement et du cadre de vie se multiplient et la
toute nouvelle loi “Solidarité et de Renouvellement Urbain” présente
de nouvelles perspectives d’implication des habitants aux décisions
concernant leur environnement bâti.
Les architectes pour leur part ont tiré les leçons du passé et sont
nourris d’une nouvelle approche de la ville.
Dans ce contexte, il y a nécessité de redéfinir le rôle des intervenants
de l’acte de bâtir et donc bien entendu celui des architectes :
En effet, alors que les projets d’urbanisme et d’architecture
s’organisent par traditions entre deux protagonistes, le maître
d’ouvrage et son architecte, il est sans doute nécessaire de mettre
en œuvre un processus de négociation ouverte entre trois acteurs
ayant le même niveau d’implication et d’information : Le maître
de l’ouvrage, le citoyen et l'architecte. Mais organiser une telle relation
est loin d’être simple et n’est pas encore entrée dans les habitudes.
La concertation participative et générative, que nous différencions
volontairement de la concertation réglementaire, est un processus
complexe qui ne s’improvise pas, qui répond à des règles précises
et qui doit se plier à des phases de validation formelles.
Chacun des acteurs doit s’impliquer d’une manière particulière :
- Les politiques devront quitter la sphère de la démocratie représentative face à laquelle les citoyens ne se retrouvent pas, il suffit
de voir la hausse des taux d’abstention aux élections pour s’en
convaincre, pour rejoindre le terrain de la démocratie participative.
- Les citoyens, le plus souvent convoqués pour jouer les seconds
rôles, devront s’organiser en instances représentatives et abandonner
l’attitude d’opposition systématique, qui est bien souvent la seule
marge de manœuvre que leur laisse une concertation réglementaire
réduite à un formalisme légaliste, pour entrer dans une démarche
d’élaboration commune des projets et devenir forces de propositions.
- Les architectes devront se résoudre à abandonner le face à face
rassurant avec les décideurs, et modifier leurs pratiques pour
s’impliquer dans une dynamique de décisions qui leur donnera
l’impression d’une perte de pouvoir mais au profit d’une meilleure
prise en compte des enjeux réels humains de terrain, valorisant
ainsi leur capacité à faire la synthèse des contraintes et à les traduire
dans l’espace.
La programmation et la concertation participative ne sont pas des
utopies mais bel et bien des démarches encore peu répandues
mais qui sont mises en œuvre en France et en Europe. A l’occasion
du congrès de Marseille en 2001, l’U.N.S.F.A. avait lancé un appel à
projets afin de sélectionner une dizaine d'opérations remarquables
par l’implication des citoyens, en relations avec le maître d’ouvrage
et l’architecte et ceci de la programmation à la réalisation de bâtiments
ou d’opérations d’aménagement.
Ces projets que nous publions ici, constituent autant d’illustrations
concrètes de la problématique abordée et outre leur valeur urbaine
et architecturale, ils sont remarquables par la concertation qui s’y
est déroulée et par le rôle de médiateur ou de catalyseur que les
architectes y ont joué.
Nous assistons hélas bien souvent en matière d'architecture, à une
normalisation de la commande dans laquelle le citoyen n’a que très
peu la possibilité de se faire entendre et où l’architecte répond à
un cahier des charges technique et réglementaire figé ne laissant
qu’une très faible marge d’interprétation. Les élus locaux suivent
la plupart du temps l’avis de commissions techniques et des services
qui ont bien souvent une lecture intégriste du code des marchés
publics.
Les jurys de concours d’architecture sont eux même de plus en
plus contaminés par les virus du “technocratiquement correct” et
nombres d'acteurs du bâtiment souhaiteraient réduire les projets
d'architecture à des produits fondés uniquement sur les critères
“Qualité-Prix”.
Ce que veut signifier l’U.N.S.F.A. à travers l'instauration annuelle
du prix du projet citoyen, c’est que l’architecture ne saurait être
indifférente au contexte social, culturel, urbain, et environnemental
et que les problèmes liés à l’acte de bâtir doivent être appréhendés
dans leur globalité. C'est bien l'Architecte qui est en mesure de
composer l'espace et de lui donner du sens car l’intérêt collectif ne peut
se réduire à la somme des intérêts individuels des acteurs. C’est dans
ce contexte que le mot Citoyen prend tout son sens. Le citoyen
c’est celui qui a sa place dans la Cité. Sur cette question il est en
opposition avec le consommateur qui met en avant la défense d'un
intérêt individuel.
L’espace ne peut être seulement formaté par le marché sinon à
prendre le risque de faire de l’architecture et du cadre de vie
une marchandise. Penser la ville c’est penser les relations entre
les citoyens dans ce qu’ils ont de commun mais également dans
leurs diversités.
Alors que le développement durable s'impose à notre société,
nous savons déjà que ce concept ne sera pérenne que s'il prend
en compte les aspirations de la population, non pas seulement dans
un rapport quantitatif de l’environnement, mais bien évidemment
s’il favorise l'aménité des espaces bâtis.
L'enjeu est important et les architectes seuls ne peuvent et ne doivent
l’assumer. Il s'agit ni plus ni moins d'un véritable projet politique.
L’objet de l’architecture est de bâtir pour rendre possible les relations
entre les Hommes.
La vocation des architectes est de faire que chacun puisse habiter
et que nous puissions tous cohabiter.
François ROUANET
Architect DPLG - U.N.S.F.A. 13
mket18/04
8/09/03
14:38
Page 10
p. 11
Plan et jardin minéral de la mairie >
Longère transformée en point I
>>
➞ PHILIPPE MADEC
ATELIER D’ARCHITECTURE
PHILIPPE MADEC
Aménagement du Centre-Bourg
de Plourin-Lès-Morlais (29)
• Date de création : 1996
Dix années de collaboration à PlourinLès-Morlaix s’achèvent. Cette commune
aux trois visages de campagne, de
bourg et de secteur périurbain de
Morlaix, a maintenant un centre.
Loin s’en faut, le bourg ne sera pas
devenu kitch par trop de rénovation
et de restauration ; il convenait d’en
prendre garde et de cesser à temps.
Je me souviens surtout de discussions,
notamment lorsque, au début de
l'année 1991, le maire Pierre Barbier
se demandait si le projet de mairie
et de médiathèque, auquel il me
proposait de participer, ne serait pas
trop petit pour mon atelier.
• Gérant : Philippe Madec
• CA : € 470 000
À force de clairvoyance, de sens de
l’histoire et de la communauté, l’équipe
municipale et les plourinois en ont
fait une grande réalisation, urbaine,
architecturale et paysagère, largement
appropriée. Ce fut tout un cortège
de discussions et d’explications, de
déambulations d’un lieu à l’autre,
dans un attentif souci de connaissance
et du partage, de volonté commune
de servir.
• Employés : 9 (mi-temps et plein
temps) dont
- architecture : 5
- architecture d’intérieur : 1
- paysage : 1
- urbanisme : 1
- recherche HQE : 1
mket18/04
8/09/03
14:38
Page 11
p. 12
Cour intérieure et sa coupe
>
Coupe sur les logements
>>
➞ PIERRE BARBET
Création de 7 logements
très sociaux à Massy (91)
En étroite concertation avec l'Association
“Solidarité Nouvelle pour le Logement”,
qui elle-même s'appuie sur l'important
travail bénévole effectué par des
“accompagnateurs” organisés en “groupe
local”, nous avons voulu que la rénovation de ce bâtiment vétuste, chargé
d'histoire, soit avant tout porteur d'un
sens nouveau pour les citoyens.
Nous avons eu à cœur de créer un
espace doté des repères indispensables
et aptes à favoriser la réintégration
sociale des habitants parmi les gens du
quartier. À ce titre, l'ancienne cour de
ferme illustre parfaitement cette démarche : lieu d'échange entre l'intérieur et
l'extérieur, entre bâtiments et rue, elle
offre malgré tout protection, elle est un
premier pas vers la rencontre, et la
connaissance de l'autre.
Cette réhabilitation qui intègre judicieusement aux exigences de notre temps,
les éléments d'un habitat forgé par les
us et coutumes du passé, s'inscrit dans
la continuité plutôt que dans la rupture.
Le présent y vit, enrichi des traditions
de la région. C'est par l'observation de
ce réel, subtil et toujours unique entrelacs
de temps différents, dans ses dimensions
humaine, géographique, urbanistique...
et par le nécessaire dialogue avec
l'ensemble des partenaires, que l'architecte devient inventeur. En Essonne...
ou ailleurs !
PIERRE BARBET
ARCHITECTE DPLG
• Date de création :
En corse 1975
Rég. Parisienne 1983
• Chiffre d’affaire : € 168 000
• Effectif : 3
mket18/04
8/09/03
14:38
Page 12
p. 13
Rue Mercière et Monuments aux Morts >
Bancs, place du Commerce
>>
➞ CITÉ SITE
Espaces publics de la rue
principale de Cluny (71)
Ce projet a été conduit par la municipalité
de Cluny sur dix ans (89-99).
CITÉ SITE a participé à trois phases :
1 : Analyse globale : définition des
objectifs à long terme, affirmation
d’une volonté de rééquilibrage qualitatif
entre espaces de l’Abbaye (classée MH),
et espaces de la cité historique hors
abbaye.
2 : Aménagement Place du Commerce :
la municipalité réalise une “première” :
concerter avec la population un projet
important touchant à la vie quotidienne
3 : Aménagement rue Mercière : dernière
tranche de travaux, mise en œuvre
d’une démarche de concertation aboutie
- grâce à l’expérience acquise par les
Maître d’ouvrage, Maître d’œuvre, et
habitants “Maîtres d’usage”.
Cette phase 3 a permis de tirer les
leçons des difficultés rencontrées lors
de la phase 2.
Son planning s’étale de 1994 à 1999
(5 ans d’approche, six mois de travaux
effectifs). Le temps nécessaire a été
pris pour les études et réunions progressives de cadrage avec les publics et les
administrations concernés. Les architectes ont enquêté sur le site par fiches
d'enquête. Les commerçants ont été
pleinement associés.
La préparation du phasage de chantier
a été soigneusement concertée en amont
(planning daté). Un commerce disponible
sur place a été transformé en lieu d'information pendant chantier.
La municipalité a associé à son responsable technique une chargée de communication, représentant quotidiennement
le Maître d'ouvrage pendant les travaux,
auprès des habitants et commerçants.
CITÉ SITE, SARL
D’ARCHITECTURE ET D’URBANISME
• Date de création : 1992
• Co-gérants : Dominique Jouffroy
et Philippe Saunier, Architectes
D.E.N.S.A.I.S.
• Coût : € 415 000
• Employés : 4
• Associés : 2
mket18/04
8/09/03
14:38
Page 13
p. 14
➞ PROJETS SÉLECTIONNÉS
Siège départemental des Syndicats FO de Bordeaux, O. Lehmans, B. Legendre - Stade d’Helsinki, Finlande, O. Lemarchand, R. Kokkola, T. Sheehan
Réalisation de 42 logements collectifs, Mordelles (35), G. Le Garzic, B. Menguy - Aménagement du centre ville de Villiers-sur-Marne (94), R. Pellet, Archipel
APPEL À PROJETS
• 4 E ÉTAPE : réunion du jury de
33e CONGRÈS NATIONAL
DE L’UNSFA
17, 18 et 19 Octobre 2001 Dijon
À l’occasion de son 33e Congrès
National, l’Union Nationale des Syndicats
Français d’Architectes avec le concours
de la revue “Le Moniteur T.P.B.” organise
pour la deuxième année le prix du
“Projet Citoyen”.
• 1 ÈRE ÉTAPE : inscription avant le
10 juillet 2002, à retirer à l’UNSFA
ou sur le site Internet :
www.unsfa.com
• 2 E ÉTAPE : sélection des projets :
1er jury de sélection : le 20 août 2002
• 3 E ÉTAPE : fourniture par les équipes
sélectionnées d'un panneau format
A0 avant le 20 Septembre 2002
et d'une note de présentation.
➞ BULLETIN
CARACTÉRISTIQUES DES PROJETS À
ADRESSER AU COMITÉ DE SÉLECTION
sélection : 03 octobre 2002
• 5 E ÉTAPE : remise des Prix des meilleurs
projets le vendredi 18 octobre 2002
à Dijon lors du congrès de l'UNSFA
- Projets réalisés exemplaires par la
concertation Citoyen-Architecte-Décideur
mise en place.
- Type de projet : architecture, aménagement urbain, espace public.
QUI PEUT RÉPONDRE ?
- Architectes
- Associations, syndicats, comités
d’intérêt de quartier
- Maître d’ouvrages publics ou privés
- Industriels et entreprises de BTP
COMMENT RÉPONDRE ?
- Vous pouvez faire acte de candidature
auprès de l'UNSFA en retirant le bulletin
d'inscription à l’UNSFA
“Prix du Projet Citoyen”
LES PRIX DES MEILLEURS PROJETS
- Le projet lauréat sera publié dans
la revue “Le Moniteur T.P.B.”
- Les projets primés ou mentionnés
seront publiés dans la revue de l'UNSFA
- L’ensemble des projets retenus seront
exposés lors du 33e Congrès
copie à renvoyer a l’UNSFA - Fax : 01 45 44 93 68
Nom
Société
Prénom
Association
Fonction
Adresse
Tél. :
Nature du Projet :
Collectivité
Architecte
Fax :
Aménagement urbain
E-mail :
Équipement publié
Logements
Autres :
Lieu du Projet :
Adresse :
Les Partenaires du Projet :
En quoi ce projet est-il remarquable du point de vue de la concertation ?
PJ :Texte de présentation (2 pages maximum)
Notes, articles de journaux ou autres éléments permettant d’apprécier la qualité de la concertation (5 pages maximum)
Photos Croquis Plan
✁
Réalisation d’une aire d’accueil pour les gens du voyage à Pibrac (31), Studio K - Ateliers-logements d’artistes à Paris (75), R. Suanes Carrasco
mket18/04
8/09/03
14:38
Page 14
Les initiatives
du Club Prescrire
➞ Édito
Créé en 1988 par l'UNSFA, des industriels du BTP, du second
œuvre, fabriquants de produits à haute valeur ajoutée architecturale, le Club Prescrire est un réseau de partenaires composé
d'architectes-adhérents et d'industriels du Bâtiment ayant
une couverture nationale.
Avec une politique inédite, et une nouvelle stratégie, le Club
Prescrire a pour vocation de devenir la base essentielle de
rencontres entre des architectes plus attentifs, plus motivés
et des industriels soucieux de mettre à leur disposition un
ensemble de prestations de qualité et de valeur.
Le premier objectif est de reconstruire un réseau national.
Le second sera de proposer aux industriels 4 mesures
d'accompagnement permettant d'optimiser la promotion
et le développement commercial vers les architectes :
1. Les entretiens de la prescription (rencontres d'architectes
prescripteurs et d'industriels sur un thème d’actualité).
2. Le marketing direct (mise à disposition d'une base de données
à multicritères de sélection).
3. La bibliothèque “Prescription” (mise à disposition d’informations
chantiers).
4. L'exploitation d’Archilink (www.archilink.com : le site Internet
récapitulant l'ensemble du trafic, des colloques et des outils).
L'objectif du Club Prescrire est aussi d'optimiser la qualité
de l'information autour des métiers de l'architecte et de faire
de la revue de l'UNSFA “Passion Architecture”, une revue
incontournable de notre profession.
Vous trouverez ci-après, la liste des adhérents du Club Prescrire.
Pour nous rejoindre, sans plus attendre contactez-moi !
Je vous dis à très bientôt.
Michel HORDÉ
Président
➞ Agenda
»
06 février 2002 :
ST MAUR - 94 • Thème : SRU
»
19 mars 2002 :
ST RÉMY - 78 • Thème : HQE
»
04 avril 2002 :
»
»
01 octobre 2002 :
MARSEILLE • Thème : RT 2000
»
TOULOUSE • Thème : HQE
20 juin 2002 :
MULHOUSE • Thème : HQE
BOULOGNE - 92 • Thème : Ambiance,
lumière, couleur
»
»
»
09 avril 2002 :
18 juin 2002 :
SAINT ÉTIENNE • Thème : Sécurité
biens/personnes
26 juin 2002 :
STRASBOURG • Thème : HQE
27 juin 2002 :
»
»
10 octobre 2002 :
30 octobre 2002 :
LILLE • Thème : RT 2000
»
06 novembre 2002 :
ÉVRY • Thème : HQE
NANCY • Thème : HQE
MARSEILLE • Thème : Ambiance,
lumière, couleur
»
»
»
24 avril 2002 :
02 juillet 2002 :
14 novembre 2002 :
CAEN • Thème : HQE
MARSEILLE • Thème : HQE
MULHOUSE • Thème : RT 2000
»
»
»
16 mai 2002 :
04 juillet 2002 :
LILLE • Thème : HQE
NANTES • Thème : RT 2000
»
»
06 juin 2002 :
TOULOUSE • Thème : RT 2000
18 septembre 2002 :
LYON • Thème : HQE
07 décembre 2002 :
LYON • Thème : Ambiance,
lumière, couleur
»
12 décembre 2002 :
✁
TOULOUSE • Thème : Sécurité
biens/personnes
Ces informations sont données à titre indicatif et peuvent faire l’objet de changements ou de modifications.
Merci de vous rapprocher du syndicat UNSFA départemental pour confirmation et participation.
CLUB PRESCRIRE
Pour plus d’informations, [email protected] p. 15
mket18/04
8/09/03
14:38
Page 15
p. 16
PEINTURES PROFESSIONNELLES
Guittet : Bertrand CARRON
CLUB PRESCRIRE
Port. : 06 85 03 34 64
ÉTANCHÉITÉ DES TOITURES
ISOLANTS RÉFLECTEURS
Alkor Draka : Joël PÉTILLON
KDB Isolation : Martine LENOIR
Port. : 06 03 00 29 38
Port. : 06 70 00 93 62
CLIMATISATION
CONDUITS DE FUMÉE, ÉLÉMENTS
DE STRUCTURE BÂTIMENT
ET TRAITEMENT DES EAUX
Daikin : Christophe LE LUDUEC
Tél. : 01 46 69 95 81
PLAFONDS SUSPENDUS ACOUSTIQUES
ET ARCHITECTURAUX
Ecophon : Alexandra HOUHOU
Tél. : 03 44 73 84 18
La Nive : Blandine SARRAZIN
Tél. : 05 57 95 00 95
APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE
D’INSTALLATIONS BASSE TENSION
Legrand : Jérôme MARCHADIER
Tél. : 01 49 72 52 33
BLOCS-PORTES MÉTALLIQUES
ET BOIS COUPE FEU, ACOUSTIQUE,
ANTI-EFFRACTION ET ISOTHERME
ISOLATION THERMIQUE
EN VERRE CELLULAIRE
Foamglass : Gilles MUGNIER
Malerba : Marie-Odile DURAND
Tél. : 04 74 89 79 33
Port. : 06 80 60 02 25
PITTSBURGH CORNING
PRODUCTEUR DE ZINC POUR LE BÂTIMENT ET
L’ÉVACUATION DES EAUX PLUVIALES
Rheinzink : Michel VULLIEMIN
VERRES ARCHITECTURAUX
Glaverbel : Nelly PHILIPPONNAT
Tél. : 01 55 91 30 99
Port. : 06 86 07 80 20
8/09/03
14:38
Page 16
p. 17
BÉTON CELLULAIRE
Siporex : Hervé LE SCOURZIC
Tél. : 01 69 93 66 71
AMÉNAGEMENT DE BUREAU AU SERVICE
DE L’ARCHITECTE
CIMENT
Steelcase Strafor : J.-François STOULS
DE LA MATHE
Tél. : 01 45 02 78 23
Origny : Jean-Philippe VACHER
Port. : 06 07 54 73 01
STRATIFIÉS ET PANNEAUX MÉLAMINÉS
PRODUITS TRANSFORMÉS DÉCORATIFS
POUR LE BÂTIMENT ET L’AGENCEMENT
Polyrey : Danielle FOURNIER
ÉCLAIRAGES ARCHITECTURAUX
TERTIAIRES ET INDUSTRIELS
Port. : 06 76 93 31 48
Sunlux : Guillaume de SILANS
Port. : 06 72 71 27 43
GRÈS CERAM - CERAM POLI - CERAM MONO
CERAM ÉMAILLÉ - FAÏENCE
RAK Ceramic : Henri LEFEBVRE
PORTIERS, CONTRÔLE D’ACCÈS
ET VIDÉO DE SURVEILLANCE
Port. : 06 80 01 12 60
Urmet Captiv : Édouard DE ORIVE
Port. : 06 71 58 46 51
MENUISERIE ALU/PVC FAÇADES
ET VERRIÈRES
Schüco : Régis MOTTE
Port. : 06 75 48 47 58
MORTIERS INDUSTRIELS
Weber et Broutin :
Christian FAUCONNET
Port. : 06 07 66 13 65
INDUSTRIE ROUTIÈRE
Screg : Catherine MARCADÉ
E-mail : marcadé@siège.screg.fr
Tél. : 01 47 61 75 08
TUILES ET BARDAGES
Terreal : Lionel GARCIA
REVÊTEMENTS DE SOLS SOUPLES DÉCORATIFS EN PVC ET POLYMÈRE
Tél. : 05 61 26 54 30
Amtico : Laurence EMBRIACO
Tél. : 01 55 38 95 70
ASSURANCE QUALITÉ EN FAÇADE
CIMENTS ET LIANTS HYDROLIQUES
Natec : Denis RAOULT
Vicat : Yvan BOLJESIC
Port. : 06 80 34 93 31
Port. : 06 07 61 13 20
CLUB PRESCRIRE
mket18/04
mket18/04
8/09/03
14:39
Page 17
RENDEZ-VOUS AU 33 e CONGRÈS DE L'UNSFA
Palais des Congrès de Dijon
17/18/19 octobre 2002
la prescription au cœur de
la création architecturale
L’UNSFA est très sensible, et depuis longtemps, au partenariat
“architecte-industriel“ qui se révèle être un des principaux facteurs
d’innovation du secteur de la construction.
Les thèmes du développement durable et de la haute qualité environnementale remettent en lumière le rôle fondamentale de l’architecte
en matière de prescription.
En effet, dès l’esquisse, l’architecte doit prescrire les systèmes
constructifs et les matériaux les plus pertinents y compris pour
les produits cachés (colle, isolant, etc.).
Tout au long de l’opération, l’architecte doit assurer la traçabilité
de la prescription de façon à ce que le produit prescrit soit le produit
mis en œuvre.
Le congrès de l’UNSFA et son exposition
sont ouverts à l’ensemble des acteurs de la prescription.
Inscription : [email protected] - Tél. 01 40 13 37 18
mket18/04
8/09/03
14:39
Page 18
Pour plus d’informations, [email protected] p. 19
➞ Glaverbel, ami des architectes
NELLY PHILIPPONNAT
Responsable Marketing
Division “Vitrages architecturaux”
Tél. : 01 55 91 30 31
GLAVERBEL
Activité : Verres architecturaux
Date de création : 1961
Directeur Général France :
Patrick Bandrier
Chiffre d’affaires 2000 :
€ 1,7 milliards
Employés : 2 550
“Deuxième verrier en Europe, détenu
à 91 % par le Japonais ASAHI, Glaverbel
est spécialisé en France sur les grands
chantiers.
L'arrivée de la nouvelle réglementation
thermique (NRT 2000) préconisant
l'utilisation de verre, à basse emmissivité positionne Glaverbel comme
le verrier offrant la plus large gamme.
Une haute technicité (vitrage à couches
apportant protection thermique
et solaire) alliée à une grande variété
de tons, permettent à cette entreprise
d'offrir une réponse aux architectes, par
rapport à la préoccupation de l'utilisation du verre.
Intégrant le “Club Prescrire” à partir
de février 2002, l'objectif de Glaverbel
par sa responsable promotion, Nelly
Philipponnat, sera de rencontrer les
architectes en avançant progressivement,
pour que chaque référencement soit
de qualité. Cette entreprise a compris
que les architectes étaient très sollicités
et compte s'appuyer sur sa gamme
de produits, son positionnement et
son expérience dans le nord de l'Europe
pour prendre l'avance nécessaire auprès
des architectes.”
➞ Weber & Broutin
Christian FAUCONNET
Chef de marché
Réseau “Prescription”
Tél. : 01 60 62 13 00
WEBER & BROUTIN
Date de création : 1905
PDG : Louis Moynard
Activité : mortiers industriels, dont
enduits de façades, colles à carrelages,
mortiers techniques
Chiffre d’affaires mondial :
€ 690 millions sur 53 usines
dont € 260 millions en France
Employés : 3 500 (700 en France)
Weber et Broutin et le Club Prescrire,
une longue histoire d’amour. Il était
une fois un industriel leader sur son
marché, celui des mortiers dont font
partie les enduits de façade, qui
rencontra boulevard Raspail, un club
de farouches architectes bien décidés
à défendre leur profession ainsi que
la qualité des constructions. Le coup
de foudre fut instantané, et Weber
et Broutin devint partenaire du club.
Depuis ce jour, la fidélité fut totale
et des liens de plus en plus étroits
se tissèrent, au bénéfice de chaque
partie, ainsi notre société organisa
une vingtaine de R.I.T (réunions
d’information techniques) par an
regroupant une trentaine d’architectes
par manifestation. Ces réunions sont
organisées en coopération avec l’architecte délégué de la région, avec des
thèmes professionnels abordés.
Cela nous permet de faire passer
un message sur des produits nouveaux
ou des techniques spécifiques, et aussi
d’éclairer les participants sur des sujets
concernant leur travail quotidien. Il faut
dire aussi que les adhérents de l’UNSFA
bénéficient de la part des industriels de
traitements de faveur, aide au diagnostic,
à la rédaction des descriptifs, présence
sur chantier, réalisation d’échantillons,
recommandations d’entreprises.
Quant à nous la convivialité du club
et le regard bienveillant que nous
portent les adhérents nous permettent
une communication plus efficace, plus
rapide, plus amicale ce qui engendre
une prescription plus percutante.
Nous utilisons aussi les services de
ce club pour des actions de marketing
direct, qui donnent d’excellents résultats,
si nous ajoutons à cela une participation
au congrès de l’UNSFA chaque année,
nous avons tous les motifs pour que
cette belle histoire d’amour dure encore
de nombreuses années, attisée par
une évolution constante du club
qui offre un véritable outil de travail
à l’industriel partenaire.
CLUB PRESCRIRE
Le Club Prescrire
mket18/04
8/09/03
14:39
Page 19
p. 20 Pour plus d’informations, contacter Cimbéton - [email protected]
CIMBÉTON
Photo : H. Abbadie
Photo : G. Maucuit-Leconte
FOCUS MATIÈRE
Le matériau béton
Thermes d’Aix les Bains (73)
Centre d’information sur le ciment
et ses applications
Président : Jean Carlos ANGULO
Directeur Général :
Anne BERNARD-GÉLY
7, place de la Défense 92974
Paris-La-Défense Cedex
Tél. : 01 55 23 01 00
Fax : 01 55 23 01 10
Site Internet : www.infociments.fr
“Béton bleu”
➞ Harmonie, confort et audace
Avec le nouveau siècle, les savoir-faire
pour organiser et construire l'espace
ont considérablement évolué, privilégiant la recherche de l’harmonie,
du confort et de la sécurité. Formes
douces et arrondies, recherche de
la lumière naturelle adoucissent le
paysage urbain, rassurent les usagers.
Moulable à volonté, offrant une très
grande variété d’aspects, répondant
aux exigences de confort (thermique
et acoustique) de santé et de sécurité
(incendie), le béton est le matériau
de la liberté architecturale, celui qui
accompagne les changements de
notre société en toute simplicité.
Matériau naturel recyclable et minéral,
le béton, grâce au choix de granulats
locaux, s’intègre parfaitement à l’environnement et au patrimoine régional.
Ses nombreuses possibilités esthétiques contribuent à un partage
harmonieux de l’espace urbain entre
les différents usagers (piétons, automobilistes, cyclistes).
Relier les hommes entre eux, leur
permettre d’échanger plus facilement
et de façon durable, tout en respectant
l’environnement, telle est la vocation
de ce matériau au service de la collectivité. Résistances exceptionnelles
avec les Bétons Hautes Performances,
durabilité dans les milieux les plus
agressifs, souplesse de mise en œuvre,
les qualités du béton offrent aujour-
d’hui aux concepteurs une liberté
unique en favorisant une architecture
innovante, jouant sur des formes
audacieuses (coques, voiles, courbes…)
et sur la gamme des matières et des
couleurs.
Le béton, même invisible, assure
solidité et sécurité à ses utilisateurs :
cuves et canalisations, construction
de mairies, d’écoles, de collèges et
de lycées, gymnases ou bâtiments
culturels, partout le béton “assure” !
C'est pour mettre en valeur ces
atouts que Cimbéton, organisme professionnel de l'Industrie Cimentière a
été créé en 1994. Faire la promotion
des solutions béton pour tous les
segments de marché : bâtiment,
génie civil, ouvrages d’art, route,
identifier les attentes des utilisateurs
et des concepteurs et développer les
réponses techniques adaptées pour
un meilleur usage des bétons au
quotidien, telle est la vocation de
Cimbéton auprès de l’ensemble des
acteurs de la construction.
Pour mener à bien sa mission,
Cimbéton, a développé une collection
de publications techniques unique
sur les solutions constructives béton,
véritables outils de travail au quotidien
dont la qualité est unanimement
reconnue et saluée depuis de nombreuses années. Ouverte à toute
forme de partenariat et très attachée
à l’information et à l’aide à la prescription des architectes, Cimbéton
propose notamment avec son nouveau
site internet “Infociments” et sa revue
trimestrielle, “Construction Moderne”,
documentation, références et témoignages couvrant l’ensemble du secteur
de la construction.
Les conférences et les séminaires
organisés par Cimbéton avec l’appui
des spécialistes de l’École Française
du béton s’adressent aussi bien aux
étudiants des écoles d’architecture,
qu’aux professionnels.
Enfin, le concours destiné aux élèves
des écoles d’architecture et depuis
peu des écoles d’ingénieurs, les prépare à une bonne utilisation de la
gamme des bétons pour des projets
ancrés dans l’actualité de notre
société: entrée des villes, habitat
collectif intermédiaire, et, cette
année l’équipement de loisirs.
Cimbéton est à la disposition des
architectes pour les aider à créer
leurs projets et à prescrire les solutions
les plus adaptées aux environnements
complexes de notre société.
De la maison individuelle aux ouvrages
d'art en passant par les aménagements
urbains, les bétons sont de réels
porteurs de l'harmonie architecturale.
Anne Bernard-Gély, Directeur Général
mket18/04
8/09/03
14:39
Page 20
Gaz de France avec vous
Au tout premier rang des groupes gaziers européens, le groupe
Gaz de France développe dans le monde tous les métiers
du gaz naturel, les services énergétiques associés tout en
s'attachant à améliorer la qualité de vie urbaine et à préserver
l'environnement.
Le groupe Gaz de France s'engage auprès des métiers de l'architecture pour devenir un partenaire privilégié dans l'acte de
construire et dans le développement durable de nos villes.
L’architecte occupe une place majeure dans le processus
de construction, et constitue de ce fait un élément du partenariat
que souhaite développer Gaz de France.
CeGIBAT, Centre d’information de Gaz de France pour l’Industrie
et le Bâtiment, établit depuis plusieurs années pour le compte
de Gaz de France ce partenariat avec les architectes, acteurs
et prescripteurs du monde du bâtiment. Ces actions sont
relayées sur le terrain par les 21 Agences résidentiel tertiaire
(ART) pour les bâtiments résidentiel et tertiaire et pour le marché
des particuliers, par les 93 Groupes commerciaux (GC).
Un dépliant intégré dans ce numéro vous permettra de trouver
localement votre contact.
© Médiathèque Gaz de France / GUENEAU Laurent / VIGUIER_JODRY ARCHITECTES
un partenariat de proximité
Direction de la recherche de Gaz de France, Saint-Denis la Plaine (93)
Viguier & Jodry Architectes
CeGIBAT apporte une information régulière et à jour sur les innovations techniques et réglementaires sous forme de brochures,
de guides pratiques ou d’assistance questions / réponses via
son site internet.
Établir une collaboration étroite et active, basée sur des échanges
réguliers et réciproques, tel est le challenge de ce partenariat
dont l’ambition est d’être à la fois à l’écoute des architectes
et de mieux répondre à leurs attentes.
Gaz de France a déjà confié la conception de plusieurs de ses
bâtiments à des architectes, notamment les sites de la Direction
de la Recherche et son siège social.
Siège de Gaz de France, Paris 17e
Valode & Pistre Architectes
G az
de
F ran ce
Contact national : Catherine Dupré, Gaz de France - CeGIBAT,
44/46, rue du Rocher, 75008 Paris
Tél. : 01.47.54.75.28 Fax : 01.43.87.96.78
Site Internet : http://www.cegibat.com
CeGIBAT
mket18/04
8/09/03
14:39
Page 21
RÈGLEMENTATION
Directives européennes
et architecture
Par sa communication au Conseil
des Ministres du 6 février 2002,
Catherine TASCA, au nom du Gouvernement, a fixé un objectif de qualité
architecturale et d’amélioration
des conditions de création de notre
cadre de vie. Cet objectif pourrait être
contrecarré par les directives européennes en projet.
Le projet de directive rassemblant
les trois directives services, travaux
et fournitures écarte la prise en
considération des critères d’ordre
culturel, hésite sur la pertinence des
critères sociaux et environnementaux,
et continue de nier la spécificité
des prestations de maîtrise d’œuvre,
puisque l’appel d’offres demeure
la procédure préconisée.
Pourtant, la concurrence basée sur le
prix des prestations conduit à réduire
le temps de la réflexion et le niveau
de qualification des acteurs en charge
des études de conception : la qualité
de l’ouvrage final n’en sortira pas
grandie.
Le projet de directive relative à la
reconnaissance des qualifications
professionnelles pose un autre type
de problèmes.
Rappelons que les architectes sont
très attachés aux possibilités de pro-
motion des professionnels qui, n’ayant
pu suivre les filières universitaires
souhaitées, ont acquis par la suite
des savoirs équivalents.
Cette possibilité de promotion ne
doit pas se faire contre l’intérêt
des consommateurs, et en matière
d’architecture, c’est la collectivité
entière qui est concernée, puisque
les ouvrages que nous concevons
participent à la création de notre
environnement urbain et rural.
Des préoccupations toujours plus
nombreuses lors de la conception
(développement durable par exemple),
et la complexification des techniques
devraient conduire :
- à exiger que les professionnels
soient de plus en plus compétents
et qualifiés,
- et à permettre aux citoyens une
reconnaissance sûre du niveau
de qualification des acteurs auxquels
ils envisagent de faire appel pour
concevoir leur futur cadre de vie.
Dans le projet de directive citée cidessus, nous trouvons au contraire
des dispositions qui tendent au
nivellement par le bas des compétences requises pour exercer certaines
activités, notamment celles actuellement réglementées comme la profession
d’architecte : les rédacteurs de ce
projet de directive semblent ignorer
les raisons qui ont conduit des États
comme la France, à réserver certaines
fonctions à des professions bien
répertoriées, en raison de l’importance,
pour les citoyens, des conséquences
de leurs activités.
Dans ces conditions, à quoi serviraient
l’élargissement et le renforcement
de l’intervention des architectes sur
lesquels travaille le Ministère de la
Culture, si demain, l’activité de création
architecturale était bradée à plusieurs
centaines de milliers d’acteurs, sous
le simple prétexte qu’ils ont acquis
une certaine expérience dans le
domaine de la construction.
Faire croire qu’une formation “a
minima” ou une certaine ancienneté
dans le bâtiment suffit à former un
architecte est, d’abord, une escroquerie
pour le public, ensuite un camouflet
pour les enseignants de nos écoles.
Nous espérons que le nouveau Gouvernement saura défendre à Bruxelles des
valeurs de culture et d’humanisme,
et affirmera son ambition d’une élévation continue des compétences des
prestataires au service de la collectivité.
Source : Dominique RIQUIER-SAUVAGE,
Présidente d’honneur de l’UNSFA
8/09/03
14:39
Page 22
La convention collective :
état des lieux
Elle a été dénoncée le 31/12/2001
et produisait effet jusqu'au 30/3/2002.
Un accord de prorogation signé en
janvier 2002 a prolongé la durée
de validité jusqu'au 30/9/2002.
Après quelques turbulences liées d'une
part à la dénonciation et d'autre part
à l'arrivée du Syndicat de l'Architecture
dans la négociation aux côtés de
l'UNSFA au sein de la délégation
patronale, les réunions se suivent
à un rythme effréné.
Ce sont les réunions plénières sous
la présidence d'un représentant du
Ministère du Travail et les réunions
de sous-commission pour la négociation particulière de l'Aménagement
du Temps de Travail (35 h) ou pour
la relecture du texte.
Actuellement, les points durs que sont
la grille et l'Aménagement du Temps
de Travail sont bouclés. Restent encore
à négocier :
• le droit syndical : les salariés
demandent une représentation dans
les entreprises de moins de 10…
• les indemnités de licenciement :
nous souhaitons les voir baisser
compte tenu de la dernière loi sur
la modernisation sociale,
• le détail du fonctionnement des
Commissions Paritaires Régionales
et leur financement. Et…
• la position des diplômés en architecture dans la grille de classification
car le Syndicat de l'Architecture
remet en cause ce qui a été négocié
avant son arrivée et souhaite remonter
la position dans la grille tant des
diplômés débutants, qu'assistants
ou en titre ! (il souhaiterait que ces
derniers soient à 500 !).
Comme vous pouvez vous en douter,
nous avons encore pour les 2 mois
qui nous restent pour négocier*
des réunions difficiles en perspective,
tant au sein de la délégation patronale
qu'au sein des Commissions Paritaires !
* la procédure administrative d'extension
nécessite un minimum de 3 mois
Et ensuite ?
Nous devrions, à l'automne, organiser
des formations pour bien expliquer
aux employeurs la nouvelle Convention
et de quelle manière passer de
l'ancienne à la nouvelle. Pour cela,
nous ferons appel aux bonnes volontés
et, en particulier, à nos représentants
négociateurs de valeur de point.
Une fois formés, ils transmettront
leur savoir à tous les employeurs
de leur région.
Source : Gérard VALDUGA
UNE PREMIÈRE ÉTAPE VERS
LA CERTIFICATION ISO 9001
À l'initiative de l'UNSFA et de l’AQC,
les architectes se sont dotés,
en décembre 2001, d'un référentiel
de Management de Processus
de Réalisation Opérationnels baptisé
“MPRO Architectes”. Cette première
étape a pour objectif d'améliorer
l'organisation du cabinet pour que
l'architecte puisse pleinement exercer
son art et son rôle d'homme de
synthèse. Un travail de réflexion
au niveau européen est d'ores et
déjà engagé. Un CD-Rom sera distribué
aux confrères afin de les amener à
un processus qualité dans les agences
sans pour autant suivre la démarche
ISO 9001.
RÈGLEMENTATION
mket18/04
mket18/04
8/09/03
14:39
Page 23
FORMATIONS
p. 24 Pour plus d’informations, e-mail : [email protected]
Les formations
en bref
➞ Présentation du GEPA
Le Groupe pour l’Éducation Permanente des Architectes
est une association à but non lucratif créée le 25 juin 1968.
Il a acquis, au cours de ses 34 ans d’existence, une expérience considérable en matière de formation continue
pour les architectes, leurs collaborateurs, et les acteurs
du cadre de vie.
Le GEPA constitue aujourd’hui le seul regroupement
d’organismes de formation de la profession, qu’il fédère
et représente au niveau national.
Il recense et centralise l’ensemble de l’offre de formation
professionnelle à destination de nos professions en région,
en France, voire à l’étranger.
Ce recensement lui permet de faire connaître et de
promouvoir au niveau régional comme national les formations adaptées à nos besoins, au moyen d’outils de
communication importants (catalogue national, dépliants,
publications, conférences, mailings, etc.) et organise
les formations qui n’existeraient pas ou seraient inadaptées
sur le marché.
Enfin, ces différentes missions permettent au GEPA d’être
le meilleur conseil en formation : il peut orienter chacun
dans son parcours de formation ou dans l'élaboration
du plan de formation des agences ou entreprises ; et
répondre à toutes les questions des professionnels
en matière de formation continue.
Contact : Denise RAZNY
Tél. : 01 53 63 24 00
Fax : 01 53 63 24 04
Président du GEPA : Philippe Roux
Directeur du GEPA : Nicolas Fritz
➞
Le GEPA et la HQE
Depuis 1997, le GEPA participe activement à la démarche HQE
(Haute Qualité Environnementale), et l'a inscrite comme
formation prioritaire au niveau national. Cette démarche
a donné naissance à de nombreuses formations depuis,
spécifiquement adaptées aux architectes, et à tous les types
d'exercice de la profession. Ainsi, certaines formations longues
de 37 jours s'adressent aux confrères souhaitant acquérir,
dans le cadre d'un cursus de type universitaire, une véritable
expertise dans ce domaine. D'autres formations beaucoup
plus courtes (d'une demie journée à deux jours) permettent
d'obtenir des informations simples nécessaires à la compréhension de la démarche. D'autres encore, enfin, sont
spécifiquement adaptées au mode d'exercice libéral, avec
des durées s'échelonnant de 6 à 11 jours.
Ce dernier système est constitué de modules de 2 à 4 jours
s'articulant en cycle, et vient d'obtenir l'agrément et le soutien
du Ministère de la Culture. Pour connaître la formation adaptée
à votre pratique, n'hésitez pas à contacter le GEPA qui vous
conseillera et vous orientera.
➞
Le GEPA et la loi SRU
Depuis la publication de la Loi SRU et de ses décrets
d'application, une offre de formation considérable s'est
développée en la matière. Cependant, aucune ne s'adresse
directement aux architectes, alors que cette évolution
de la réglementation, notamment en matière d'urbanisme,
de concertation, et de développement durable, aurait dû
constituer son domaine de prédilection. Aussi, le GEPA s'est
donné pour mission de développer un certain nombre
de formations adaptées à notre profession, permettant de
se positionner en tant qu'architecte dans ce processus.
Ici encore, le GEPA a mis en place au niveau national un cycle
complet de 5 jours avec le soutien du Ministère de la Culture.
Par ailleurs, le GEPA a été nommé par le FIF PL maître d'œuvre
pour la mise en place des formations de tronc commun
interprofessionnel sur la Loi SRU (architectes, ingénieursconseils, géomètres experts, économistes de la construction).
Dans ce cadre, il développe un savoir faire transversal avec
la participation des administrations concernées.
Le descriptif complet de ces formations ainsi que le catalogue
semestriel sont disponibles sur simple demande au GEPA.
mket18/04
8/09/03
14:39
Page 24
Pour plus d’informations, e-mail : [email protected] p. 25
➞
Calendrier prévisionnel des formations
➞
FORMATION
DURÉE
VILLES
Construire un bâtiment
à Haute Qualité
Environnementale
6 JOURS
Lille
Strasbourg
Bordeaux
Rennes
Marseille
Paris
FORMATION
DURÉE
VILLES
Recyclage SPS
5 JOURS
Marseille
Bordeaux
Pau
Angers
Toulouse
Clermont-Ferrand
Paris
L’UNSFA S’ENGAGE DANS
LA FORMATION CONTINUE
“VOLONTAIRE” :
Second semestre 2002
DATES
26-27 septembre
03-04 octobre
10-11 octobre
17-18 octobre
24-25 octobre
14-15 novembre
17-18 octobre
24-25 octobre
07-08 novembre
14-15 novembre
21-22 novembre
05-06 décembre
07-08 novembre
14-15 novembre
21-22 novembre
05-06 décembre
12-13 décembre
19-20 décembre
DATES
18-19 septembre
26-27 septembre
03-04 octobre
10-11 octobre
17-18 octobre
24-25 octobre
21-22 novembre
16-17-18 octobre
23-24-25 octobre
28-29-30 octobre
06-07-08 novembre
13-14-15 novembre
20-21-22 novembre
18-19-20 décembre
FORMATION
DURÉE
VILLES
DATES
Loi SRU
2 JOURS
Lille
Marseille
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Strasbourg
Paris
26-27 septembre
10-11 octobre
24-25 octobre
21-22 novembre
28-29 novembre
12-13 décembre
19-20 décembre
FORMATION
DURÉE
VILLES
DATES
Nouveau Code des
Marchés Publics et
Négociation des marchés
de maîtrise d'œuvre
et comptabilité analytique
1 JOUR
+ 1 JOUR
Strasbourg
Lille
Lyon
Toulouse
Bordeaux
Angers
Paris
12-13 septembre
26-27 septembre
17-18 octobre
07-08 novembre
21-22 novembre
05-06 décembre
19-20 décembre
• Mettre en place LA FORMATION
CONTINUE VOLONTAIRE pour
préfigurer ce que sera la formation
continue obligatoire.
• L’UNSFA souhaite la mise en place
d’un système de formation continue
obligatoire comme cela se pratique
déjà dans certains pays (États-Unis).
• Sans attendre les décisions ministérielles correspondantes, l’UNSA
propose aux agences syndiquées
d’anticiper et de s’engager tout de
suite dans un processus volontaire.
• Chacun disposant d’une carte
numérotée pour assurer la traçabilité des formations suivies sera
possible et gérée au niveau national
• Une commission ad hoc devra définir
la valeur des points attribuables
à chaque formation.
FORMATIONS
GEPA
mket18/04
8/09/03
14:40
Page 25
“CONCEVOIR ET CONSTRUIRE
POUR UN DÉVELOPPEMENT DURABLE”
Un forum organisé par EDF le 12 avril 2002
"Le développement durable est un beau challenge pour
les professionnels, ils doivent enterrer les haches de guerre
corporatistes et le relever ensemble". Ces propos, tenus
par F. PELEGRIN, Président de l'UNSFA, au cours du Forum
organisé par EDF le 12 avril dernier, témoignent bien
de l'esprit qui a régné lors de cette rencontre.
Il s'agissait, pour les nombreux professionnels réunis
ce jour-là (plus de 400 personnes dont 200 architectes)
d'identifier ensemble, de la façon la plus concrète possible,
les enjeux du développement durable dans la construction
et ce que cette nouvelle exigence doit changer dans leurs
pratiques, depuis la conception des bâtiments jusqu'à
leur gestion.
Il s'agit manifestement d'un véritable problème de société,
dont les architectes doivent se saisir : "au-delà même de
la performance énergétique, il faut donner aux bâtiments
une force symbolique qui influe sur les comportements
des utilisateurs pour préserver les ressources de la planète"
a affirmé A. MAUGARD, Président du CSTB.
La France est en retard dans ce domaine : la directive
européenne en préparation sur l'efficacité énergétique
des bâtiments s'annonce très exigeante tant sur le neuf
que sur l'existant, et il est urgent de s'y préparer.
De plus, la demande sociale est là : les maîtres d'ouvrage
privés et publics l'ont confirmé, le grand public est aujourd'hui
sensible aux questions d'environnement (peur du risque
santé, angoisse face aux changements climatiques).
Mais les professionnels doivent apprendre à travailler autrement et investir plus et mieux dans la réflexion amont pour
un bâtiment plus durable, qui respecte mieux son environnement : de véritables moyens accordés aux études (délais
et financement), un travail en commun de la maîtrise d'œuvre
dès l'esquisse pour optimiser la cohérence des solutions
architecturales et techniques, un respect des conditions
de travail des entreprises (délais et coûts), des dispositifs
prévus pour faciliter la gestion des bâtiments sur la durée.
Si l'évaluation des opérations HQE est positive sur les phases
conception et construction, elle est plus mitigée sur la gestion
et la vie du bâtiment. Or tout l'enjeu est là : une performance
durable…
Les nombreuses interventions de la salle lors de la plénière
et des ateliers thématiques ont fait la preuve de l'intérêt
des architectes pour le développement durable et de l'importance du partenariat pour le mettre en œuvre.
EDF y prend sa part sous diverses formes : en mettant
à la disposition des professionnels ses compétences en maîtrise de l'énergie et sa capacité de recherche et d'innovation
pour des solutions énergétiques favorables au développement
durable, mais aussi en organisant ce type de forum, qui sera
décliné dans les régions.
mket18/04
8/09/03
14:41
Page 26
Protection Vol Pro
Pointue,
la solution
de télésécurité
Surveillance
24h/24
Un abonnement
tout compris
• La télésurveillance de vos locaux 24h/24, 7j/7.
• L’intervention d’un Agent de Sécurité en cas d’intrusion.
• Un matériel de haute technologie, simple d’utilisation.
€
HT
à partir de
par mois
et 205 € HT seulement
de frais d’installation
38
Détection
Satisfait ou remboursé
• Vous disposez d’un mois pour essayer notre service.
Intervention
En savoir plus, appelez le :
du lundi au samedi de 8h00 à 20h00
EPS assure ce service et dispose de l’Autorisation Administrative délivrée le 17/12/99 par la Préfecture 67 qui ne confère aucun caractère officiel
à l’entreprise ou aux personnes qui en bénéficient. Elle n’engage en aucune matière la responsabilité des pouvoirs publics.
pour les
professionnels
mket18/04
8/09/03
14:42
Page 27
“CARTE SERVICES”
p. 28 Pour plus d’informations, contacter www.unsfa.com
La “Carte Services”
pour les nuls !…
L’UNSFA a lancé en mars 2002 un
projet ambitieux pour la profession.
Organisée autour d’un support
imprimé, la carte services, cette
initiative veut surtout rassembler
et rendre accessible tout ce qui fait
la force d’une grande organisation
professionnelle : la connaissance
de l’information, la force de la
négociation, la mise en commun
des savoir-faire, la synthèse de
la réflexion, l’histoire de 30 ans
d’actions, etc.
TOUS LES SERVICES
L’UNSFA s’est donc attachée à collecter
et à publier tous les services pertinents
dont elle avait la clé d’entrée. La sélection s’est portée sur tous ceux dont
chacun pouvait rêver dans son agence
et la publication s’est appuyée principalement sur les formidables capacités
du réseau internet. Vous pouvez
découvrir tous les services disponibles
et en cours en visitant le site
www.unsfa.com. Vous y découvrirez
des offres promotionnelles de fournitures, des services externes, des outils
de travail en ligne, des documents
professionnels types, des accès à
des bases de données externes ou
des bases d’informations gérées
par l’Union, etc.
DES SERVICES POUR TOUS
L’UNSFA qui est la plus grande organisation professionnelle volontaire
d’architectes et depuis déjà plus
de 30 ans, a souhaité par cette action
ne pas répondre qu’aux seules attentes
de ses adhérents. Ainsi sous l’impulsion
de son nouveau président François
Pélegrin, cette offre a été rendue
accessible à tous, sous la forme
d’un abonnement libre au service.
Les adhérents de l’Union qui soutiennent déjà financièrement par leur
cotisation et pratiquement par leur
engagement la dynamique collective,
se voient offrir cependant des conditions
très privilégiées sur le prix normal
de cet accès. Cette remise toute à fait
justifiée, incite aussi chacun à se
positionner sur son engagement
dans le mouvement local. On rappellera
en effet que l’appartenance à l’UNSFA
passe obligatoirement par une adhésion
au syndicat départemental. Mais l’UNSFA
souhaite ainsi ne laisser personne sur
la touche et cela est encore plus vrai
pour les jeunes inscrits à l’Ordre auquel
l’union offre aux jeunes architectes
récemment inscrits au tableau de
l’Ordre, la carte au montant réservé
aux syndiqués avec en prime, une
réduction de 50 % (soit un prix
de 50 € HT).
UNE MOSAÏQUE DE SERVICES
Ce lancement a provoqué une vraie
dynamique dans la profession et autour
d’elle. Ainsi les autres organisations
professionnelles ont souvent fait part
de leur admiration à cette opération,
les annonceurs se sont manifestés en
masse pour s’y associer, et les architectes se sont montrés très séduits
par la naissance de ce beau bouquet
de services.
Dans cette dynamique forte, les abonnements sont restés cependant un peu
en recul de cet enthousiasme général.
Nous avons cherché à en comprendre
les explications et elles sont révélatrices
des difficultés qu’il reste à surpasser.
DES SERVICES UTILES
Les rencontres dans les départements
ont permis de mettre en avant quelques
unes des difficultés des architectes.
Ainsi nombreux ont applaudi la qualité
de l’outil proposé et ont manifesté
leur désappointement à pouvoir l’utiliser.
Internet reste pour beaucoup encore
un outil loin de leur pratique quotidienne. Et comme toutes nouveautés,
elle fait peur et laisse supposer
une incompétence qui pèse très lourd
dans une démarche de progrès. Ainsi
plusieurs architectes nous ont sollicité
pour vulgariser toutes ces nouvelles
capacités proposées, presque trop
nombreuses et trop visionnaires.
On nous a même suggéré de produire
un document sur le modèle des livres
informatiques “pour les nuls”…
LES “NULS” À LA POINTE
Sur ces constats nous avons décidé
d’accompagner au mieux ce formidable
support par une assistance adaptée
à cette nécessité de progrès.
Hot-line Club Info 24 /24 H
Tél. : +33 (3) 83 28 17 97
Assistance mel :
[email protected]
Source Emmanuel Petit,
architecte DPLG-UNSFA 54
mket18/04
8/09/03
14:43
Page 28
Pour plus d’informations, www.alebihan.fr p. 29
Architecte DPLG, designer
➞
Kristian Gavoille :
Né en 1958
Professeur invité à l’École
Nationale Supérieure
des Arts Décoratifs de Paris.
Professeur à l’École Camondo,
Paris.
collabore avec Philippe
Starck (1986-1991)
Carte Blanche, VIA (1991)
Créateur de l’année, Paris
(1992)
Travaille pour Lise Watier,
Cinna, Ardi, Renault, Arte,
Gaz de France, Neotu, Sépia,
Christian Dior, Kookaï…
Contrex, Bouteille “Ocybelle”
Sièges “Monmien”, café Gavoille, Amiens
Café Kookaï, Paris
Le France, Café-restaurant, Perpignan 2001
C’est parce que le design est l’expression du souci du détail, et parce
que cette préoccupation est aussi
celle de l’architecture, que ces deux
professions se rejoignent fréquemment.
C’est pourquoi l'UNSFA est heureux,
à travers sa revue “Passion
Architecture”, de vous parler de
design dans chacun de ces numéros.
Architecte DPLG, designer, architecte
d'intérieur, Kristian Gavoille crée du
design d'environnement et du mobilier.
Du show-room au magasin, en
passant par les corners en GMS
(Grandes et Moyennes Surfaces) ;
de café-bars à l'aménagement du
bureaux pour Ministères ; d'un Centre
de remise en forme à différents
restaurants d'entreprise ; d'un décapsuleur à une table de conférence ;
d'un tapis à une ligne de vases
et accessoires de bureau... on a
le sentiment que ce quadragénaire sait
apprivoiser la difficulté et la matière
en répondant juste, à des sujets
radicalement différents.
Élu Créateur de l'Année en 1992
grâce à une table éditée par Néotu,
“La Divine”, Kristian Gavoille est de
cette génération, touche-à-tout (avec
talent), offrant ainsi des réponses
aux appels d'offres avec un particulier
souci du détail : souci qui devrait
être particulièrement constant à notre
profession.
Apporter de la valeur ajoutée, est
souvent synonyme de bonne surprise
pour un client ; ce ne sont pas les
marchés de demain qui visent à épurer
les formes et intégrer les fonctions
(climatisation, éclairage, chauffage,
domotique...) qui manqueront
de s'interroger sur cette fameuse
valeur ajoutée et cet intéressant
souci du détail.
DESIGN
BIOGRAPHIE :
Maîtrise et valeur ajoutée
mket18/04
8/09/03
14:43
Page 29
Développement durable
Coût approprié
de la réflexion,
de la programmation
à la conception
HIER, en coût global
Coût de la réflexion,
dont la conception
Co
oû
Coût de la
construction
éha
habilitation
b t i
Co
oûtss annuels
n
s d'exploitation
e p i t n
exp
Coût
des matériaux
ssurr plusieurs
u e s décen
cennies
e n s
1
3
2
5
4
7
6
9
8
47
49
48
50
D
É
M
O
L
I
T
I
O
N
Coût de la
construction
DEMAIN, en coût global
Économies sur coûts d'exploitation,
explo
entretien,
maintenance, ré
éha
abilitation
Co
oû
é
éhabilitation
habi
b t o
C ûts ré
Co
éduits
i d'exploitation
d xploita
o t n
Coût
des matériaux
sur plusieurs
s u d
dé
écen
c nnies
n s
1
3
2
5
4
7
6
9
8
4
47
49
48
50
Pré
Dilapidation des ressources naturelles
relle
Dérives climatiques, atteinte à la couche
e d'
d'ozone
Surcoûts sociaux éventuels
Maîtrise
î
des climats
Prise en compte des enjeux sociaux
d'exploitation, les coûts d'entretien,
de maintenance et de réhabilitation,
la déconstruction et réutilisation éventuelle,
les conséquences irréversibles pour notre
planète (dilapidations des ressources
naturelles, dérèglements climatiques,
détérioration de notre cadre de vie, etc.),
les coûts humains et sociaux (dont le malvivre quand il résulte d'un environnement
mal pensé), etc.
(l'architecte est le maître de l'œuvre)
• à la fois ces objectifs environnementaux
à court, moyen et très long terme (souvent
divergents d'ailleurs)
• et l'ensemble des objectifs et contraintes
d'ordre culturel, social, urbanistique,
esthétique, fonctionnel, ergonomique,
technique et économique dans un contexte
réglementaire et normatif exceptionnellement étendu et pesant.
Cela fait des décennies que des spécialistes
vendent du coût global au rabais
(par exemple : construction + énergie
d'exploitation), c'était toutefois un progrès
par rapport au passé. Depuis le même
nombre de décennies, mais peu écoutés
(ont-ils parlé trop tôt ?), les architectes
de l'UNSFA tentent d'expliquer que
le COÛT GLOBAL doit intégrer tous
les facteurs matériels et humains pris
sur le long terme.
Si nous évoquons l’ensemble des prestations intellectuelles, c’est parce que nous
croyons à l’effort collectif en amont, d’abord
des maîtres d’ouvrage et des pouvoirs
publics quand il y a interdépendance,
ensuite des industriels et des entrepreneurs,
les premiers pour produire mieux des
matériaux plus “écologiques”, les seconds
pour concevoir des procédés de mise en
œuvre moins risqués et plus économiques.
Dans cette démarche, l'architecte ne prétend
pas agir seul : d'abord le maitre de
l'ouvrage, le seul qui puisse approuver
ou refuser et sans lequel aucun choix
important ne saurait être pris. Ensuite,
les partenaires de la maitrise d'œuvre,
dont aucun ne prétend concevoir l'œuvre
seul, mais qui sont indispensables dans
tous les domaines où l'architecte a besoin
de plus compétent que lui. Tous les acteurs
sont concernés.
Si nous osons cette énumération risquée,
disons que le vrai coût global doit intégrer
au moins l'ensemble des prestations
intellectuelles qui, seules, peuvent être
à l'origine d'une véritable “économie
globale”, le coût des matériaux et de
la réalisation des ouvrages, les coûts
Au nom des architectes, l'UNSFA entend
mettre en évidence le rôle majeur de ceux-ci
dans une démarche collective : investi
d'une mission adéquate (pas minimale
au rabais), l'architecte est le seul professionnel capable d'intégrer :
• dans une démarche créatrice globale
Le DÉVELOPPEMENT DURABLE est un
concept passionnant parce qu'il intègre
à la fois le mouvement et le respect de
ce que l'on mobilise, avec la constante
préoccupation d'économiser quotidiennement ce qui ne se renouvelle pas et,
dès les choix initiaux, de réfléchir à ce que
l'on pourra faire plus tard des matériaux
que l'on a mis en œuvre.
Source : Gilbert RAMUS
Architecte desa. Unsfa 75
D
É
M
O
L
I
T
I
O
N
mket18/04
8/09/03
14:43
Page 30
A g en D a
boration avec l’UNSFA sur le thème :
“Architecture et Nouvelles Technologies”.
outil qualité réservé aux architectes.
• 10 septembre 2002 :
• 19 juin 2002 :
de l’architecture : organisée par l’UNSFA
opération
promotionnelle UNSFA/CSTB :
CD - Reef - Batibase - Sécurité ERP.
• 20 juin 2002 :
les rendez-vous
de l’UNSFA - Paris organisé par l’ASAIF
sur le thème “Développement durable
et Territoires”.
• 04 juillet 2002 :
les journées
de MediaConstruct à la FFB en colla-
➜
jounée
consacrée aux NTIC : “Bureau virtuel,
une réalité”, en collaboration INTERBAT,
UNSFA, MediaConstruct.
en partenariat avec le Club Prescrire et le
CSTB à Champ-sur-Marne (77). Soirée festive
sur le bord de Marne à Gournay (93).
Et courant second semestre :
• 10-15 septembre 2002 :
déclinés en région sur les thèmes
d’actualités, RT 2000, NTIC, HQE,
Bonheurs d’architecture, les 35 heures,
Directions Européennes, Nouveau Code
des Marchés Publics.
Apple Expo : conférence sur les NTIC
(11 septembre, 15 h) avec ateliers animés
par l’UNSFA
• 17-19 octobre 2002 :
Les rendez-vous mensuels de l’UNSFA
33e
Congrès National de l’UNSFA à Dijon :
“L’architecte aux côtés du Citoyen”.
I nd e x
p.3
p.4
p.5
p.6
pp.7-8
p.9
pp.10-14
pp.15-19
p.20
p.22-23
pp.24-25
pp.26-27
p.28
p.29
p.30
p.31
Fête
• décembre 2002 :
n° 2 / 15 octobre 2002
ÉDITO & SOMMAIRE
COLLECTIVITÉS LOCALES : Dijon, ville du Congrès de l’UNSFA
ACTUALITÉS
À L’HONNEUR
LES RENDEZ-VOUS DE L’UNSFA : 33 e Congrès National de l’UNSFA
E-ARCHITECTURE
L’ARCHITECTURE PAR L’UNSFA : Projet Citoyen en Bourgogne
CLUB PRESCRIRE
FOCUS MATIÈRE : filière sèche
RÉGLEMENTATION : applications du code des marchés publics
FORMATIONS
NOS PARTENAIRES
OFFRES PROMOTIONNELLES “CARTE SERVICES”
DESIGN : Christophe Pillet
AGENDA/INDEX
Abonnez-vous à
4 numéros pour 33 € seulement
Merci d’adresser le règlement par chèque à l’ordre de l’UNSFA :
en précisant vos nom, fonction, adresse, téléphone, fax et e-mail
AGENDA / INDEX
lancement par
l’UNSFA et l’AQC du Cd-Rom M PRO,
• juin 2002 :
mket18/04
8/09/03
14:43
Page 31
Maîtres d’Ouvrages, Architectes, Economistes,
Bureaux d’Etudes, Entreprises, Industriels
Échangez et Partagez
sur www.batibox.com
Bureau virtuel - Boîte à projets - Documents d’agence - Asssitances juridique et technique
Simplicité - Traçabilité - Organisation - Transparence - Rapidité
Utilisation sur PC ou MAC - 3 Batibox gratuites pour les possesseurs de la carte services
UNSFA
26, Bd Raspail
75007 Paris
Informations gratuites et rapides
sur www.batibox.com

Passion Architecture n°1

Transcription

Documents pareils

Passion Architecture N°2

Girsberger Customized Furniture. Nous réalisons des

DOSSIER DE PRESSE

Consulter les résultats

Musée des Beaux-Arts - Lille (59)

ENSEMBLE IMMOBILIER secteur des Rigoles

passion n°11

Lire le sommaire

TOP 11-dossier de presse - Fondation pour l`Architecture

03401 EXTENSION PALAIS SPORT ALPE HUEZ