50% Übernachtungsangebot in der Region Luzern

50% Übernachtungsangebot in der
Region Luzern - Vierwaldstättersee
In der Region Luzern - Vierwaldstättersee wird Gastfreundschaft gross geschrieben. Verbinden Sie Ihren Tagesausflug ins Herz der
Schweiz mit einer gemütlichen Übernachtung und geniessen Sie einen schönen Frühlingsabend am Vierwaldstättersee. Ob Luxus oder
Wellness-, Backpacker- oder Seminarhotel, als Inhaber eines RailAway-Angebotes, Halbtax-, Generalabonnements oder FVP profitieren
Sie im Mai in ausgewählten Hotels von 50% Ermässigung auf die offiziellen Zimmerpreise ab 1 Übernachtung inklusive Frühstück.
So erhalten Sie 50% in Ihrem Hotel in der Zentralschweiz
Wir empfehlen Ihnen, das gewünschte Hotel frühzeitig zu buchen (Verfügbarkeit und Buchung auf Anfrage). Damit Sie vom halben Preis
für Ihre Übernachtung profitieren, müssen Anfragen und Reservationen telefonisch oder per E-Mail unter dem Stichwort "SBBHotelaktion" gemacht werden. Bitte geben Sie bei der Reservation an, ob Sie ein Halbtax-, Generalabonnement oder FVP besitzen
bzw. mit einem RailAway- Angebot in die Zentralschweiz reisen. Für Fragen, detaillierte Informationen und Reservationen wenden Sie
sich direkt an das entsprechende Hotel. Das exklusive Angebot ist gültig vom 1. - 31. Mai 2009.
HOTELS IN LUZERN
Hotel Des Balances **** Superior
Seehotel Hermitage ****Superior
Radisson SAS Hotel ****Superior
Hotel Ambassador ****
CASCADA Swiss Quality Hotel****
Das Hotel des Balances ist ein stilvoll
bemaltes ehemaliges Zunfthaus im Herzen
der Luzerner Altstadt. Die herrliche Terrasse
an der Reuss und zum Teil auch die
einladenden Zimmer bieten freie Sicht auf
historische Baudenkmäler der Stadt. Die
marktfrische Schweizer Küche ist ein
Geheimtipp für Kenner.
Hotel Des Balances**** SUPERIOR
Weinmarkt
6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 28 28
[email protected]
www.balances.ch
Das Seehotel Hermitage liegt am grünen
Stadtrand von Luzern unmittelbar am See.
Es verfügt über 20 Junior-Suiten, 30
Doppelzimmer Superior, 18 Doppelzimmer
Superior Deluxe und eine Lake & Mountain
Suite, zwei Restaurants mit Seeterrasse,
einer grosszügigen Lobby sowie einer Bar
mit Terrasse auf. Der Wellness-Corner mit
Sauna, Solarium, Dampfbad und FitnessRaum sorgt für Wohlbefinden.
Seehotel Hermitage
Seeburgstrasse 72
6006 Luzern
Phone +41 (0)41 375 81 81
[email protected]
www.hermitage-luzern.ch
Das Radisson SAS Hotel Luzern setzt neue
Massstäbe in der Leuchtenstadt. An bester
Lage, nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof,
3 vom KKL und direkt am See, bietet das
neue 4* superior Haus mit seinen 189
perfekt gestylten Zimmern, dem DesignRestaurant, Bar und Wine Lounge LUCE,
sowie einem über 1'000 m2 grossen
Veranstaltungsbereich mit 13 Räumen auf
einer Etage, die ideale Infrastruktur für
Geschäfts- und Freizeitreisende.
Radisson SAS Hotel
Lakefront Center
6005 Luzern
Phone +41 (0)41 369 90 00
[email protected]
www.lucerne.radissonsas.com
Das familiär geführte Cityhotel-Ambassador
liegt mitten in Luzern, das Löwendenkmal,
die Altstadt und See sind nur wenige Schritte
entfernt. In den 31 freundlichen und
komfortablen Zimmern lässt es sich herrlich
entspannen. Die moderne, gepflegte
Infrastruktur bietet alle Annehmlichkeiten, die
von einem modernen Cityhotel erwartet
werden dürfen. Sämtliche Zimmer verfügen
über Bad oder Dusche mit WC, Radio, Safe
und Minibar. Der Zugang zum Internet ist
über WLAN kostenlos.
Hotel Ambassador
Zürichstrasse 3
6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 8100
[email protected]
www.ambassador.ch
Modernes Nichtraucherhotel an zentraler
Lage direkt beim Bahnhof und nahe
Sehenswürdigkeiten. Getreu dem
Hotelnamen CASCADA ist jedes Zimmer
eindrücklich mit einem Wandbild eines
Schweizer Wasserfalles dekoriert.
Für das kulinarische Wohl sorgt das
BOLERO Restaurant & Lounge mit
spanischen Spezialitäten.
CASCADA Swiss Quality Hotel
Bundesplatz 18
6003 Luzern
Phone +41 (0)41 226 80 88
[email protected]
www.cascada.ch
Hotel Flora Luzern ****
Romantik Hotel Wilden Mann ****
Hotel De La Paix ***
Das Best Western Hotel Flora bietet in
bester Lage das gewisse mehr an echter
Freundlichkeit und Service.
Das Hotel verfügt über 161 freundliche und
hochmoderne Zimmer die Ihnen den Komfort
eines internationalen und doch höchst
persönlichen Hotels bieten. Die historische
Luzerner Altstadt ist in wenigen Minuten zu
erreichen das Kultur-/ Kongress Zentrum
(KKL) sowie die Schiffsanlegplätze sind
ebenfalls fussläufig schnell zu finden.
Hotel Flora Luzern
Seidenhofstrasse 5
6002 Luzern
Phone +41 (0)41 227 66 66
[email protected]
www.flora-hotel.ch
Bezauberndes Bilderbuch-Hotel voller
Charme und Atmosphäre im Herzen der
Altstadt. Individuell und stilvoll eingerichtete
Zimmer, 2 feine Restaurants und eine
sommerliche Terrasse. Parkhaus
«Kesselturm» nebenan.
Romantik Hotel Wilden Mann ****
Bahnhofstrasse 30
6003 Luzern
Phone +41(0)41 2101666
[email protected]
www.wilden-mann.ch
Wo die Altstadt zum Flanieren einlädt und
historische Sehenswürdigkeiten zu Zeitreisen
animieren, wo der See zur Promenade lockt
und das Bergpanorama ins Staunen versetzt
– da steht das familiäre Stadthotel De La
Paix. Von unserer Lobby aus erreichen Sie in
wenigen Schritten sämtliche Attraktionen der
Leuchtenstadt Luzern. Und in unseren
freundlichen und komfortablen Zimmern
lässt es sich herrlich entspannen. Marktfrisch
und raffiniert servieren wir Ihnen im
Restaurant Lapin Spezialitäten aus der
Region und der ganzen Schweiz.
Hotel De la Paix
Museggstrasse 2
6004 Luzern
Phone +41 (0)41 418 80 00
[email protected]
www.-de-la-paix.ch
HOTELS ZENTRALSCHWEIZ
Hotel-Restaurant Rössli
Hotel Rigiblick am See ****
Bürgenstock Park Hotel *****
Das Hotel-Restaurant Rössli ist ein
Hotel-Restaurant Rössli
altehrwürdiger, ideal gelegener Betrieb
Dorfplatz 1
(Landgasthof). Getreu unserem Motto "Mitten 6375 Beckenried
im Zentrum , direkt am See – heimelig und Phone +41 (0)41 624 45 11
[email protected]
rustikal - jung, freundlich und aufgestellt“
www.roessli-beckenried.ch
bieten wir unseren Gästen ein besonderes
und unvergesslich schönes Erlebnis. Unsere
11 Zimmer mit Seesicht sind mit Dusche
oder Bad, WC, Telefon, Radio, TV
ausgestattet und verfügen teilweise über
einen Balkon. Die 4 Zimmer zur
Strassenseite sind etwas einfacher
eingerichtet, Dusche und WC befinden sich
teilweise auf der Etage.
Im Herzen der Zentralschweiz, direkt am
Vierwaldstättersee, liegt das stilvolle
Viersternhotel Rigiblick am See. Ein Haus,
welches den Charme der Jahrhundertwende
und den Komfort von heute unter einem
Dach vereint. Die äusserst ruhige Lage lädt
zum Verweilen im Gartenrestaurant unter
Kastanienbäumen, an unserer „Ahoibar“
direkt am See, in der „Schiffländl“ oder
unserem „Promenadenrestauant“.
Rigiblick am See
Am Seeplatz 3
6374 Buochs
Phone +41 (0)41 624 48 50
www.rigiblickamsee.ch
[email protected]
Das Park Hotel liegt im Herzen des
Bürgenstock Resorts an der Piazza neben
der Bürgenstock-Standseilbahn. Das im Jahr
1991 erbaute Park Hotel erwartet den Gast
mit einem modernen, jedoch ebenso
traditionell schweizerischem Ambiente,
geprägt von der für Bürgenstock typischen
Architektur mit den Akzenten wertvoller
Natursteine, virtuoser Holzarbeiten und
lichter Glasflächen. Die Aussicht auf den
Vierwaldstättersee und die Berge ist
einzigartig!
Bürgenstock Hotels & Resort
Park Hotel
6363 Bürgenstock
Phone +41 (0)41 612 90 10
[email protected]
www.buergenstock-hotels.ch
Hotel Fürigen ****
Hotel Engel
Hotel SEEBLiCK
Gasthaus & Chalet Paxmontana
Hotel Urirotstock
Hotel Krone Kerns ***
Berggasthaus "zum singenden Kuhstall"
Berggasthaus "zur Backstube"
Das Hotel und Kongresszentrum Fürigen
befindet sich an schönster Lage, 200m über
dem Vierwaldstättersee, mit dem Auto nur 15
Minuten von Luzern entfernt.
Neben den 82 gemütlich eingerichteten
Zimmern und Suiten bietet das Hotel ein à la
Carte Restaurant mit wunderschöner
Panorama-Terrasse, 12 verschiedene
Seminar- und Banketträumlichkeiten mit
einem Fassungsvermögen bis 220
Personen.
Hotel Fürigen
Fürigenstrasse 15
6363 Fürigen am Bürgenstock
Phone: +41 (0)41 618 69 69
[email protected]
www.hotel-fuerigen.ch
Das Hotel Engel liegt 780m über dem
Vierwaldstättersee mitten im Dorf Emmetten.
Luftseilbahnen in unmittel-barer Nähe.
Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge.
Familiäres Atmosphäre. Internet Corner. Alle
Zimmer mit Dusche/WC, TV und Radio.
Gutbürgerl-iche Küche mit saisonalen
Spezialitäten.
Hotel Engel
Dorfstrasse 47
6376 Emmetten
Phone +41 (0)41 620 13 54
[email protected]
www.engel-emmetten.ch
Hoch über dem Alltag – mit einer
einzigartigen Panoramasicht auf den
Vierwaldstättersee und die umliegenden
Berge verwöhnen wir Sie mit Gastlichkeit
und saisonalen Köstlichkeiten. In unseren
Bankett- und Konferenzräumen finden bis
200 Gäste Platz. Entspannen können Sie
sich in unserem Wellfeelingbereich mit
Hallenbad. Herzlich willkommen!
Hotel SEEBLiCK
Hugenstrasse
6376 Emmetten
Phone +41 (0)41 624 41 41
[email protected]
www.hotelseeblick.ch
Das neu renovierte Gasthaus Paxmontana
befindet sich an zentralster Lage zwischen
dem Wohnhaus und dem Geburtshaus des
heiligen Bruder Klaus. Nicht alltägliche
Innerschweizer Gerichte und auserlesene
Schweizer Weine versprechen einen
unvergesslich kulinarischen Aufenthalt im
gemütlichen Restaurant. Geniessen Sie auf
750 müM. den Weitblick auf die hochalpine
Bergwelt, wandern Sie über die sanfte
Hügellandschaft, spüren das Pulsieren der
Natur und nehmen Sie die Ruhe in sich auf!
Sie verlassen uns entspannt und erholt – wir
freuen uns auf Sie!
Gasthaus & Chalet Paxmontana
Dorfplatz
6073 Flüeli-Ranft
Phone +41(0)41 662 07 07
[email protected]
www.paxmontana.ch
Das Hotel Urirotstock liegt mitten im ruhigen
und romantischen Bergdorf Isenthal.
Umgeben von beeindruckenden Bergen,
geniessen Sie die Ruhe und die Einfachheit
unseres Familienhotels bei einem feinen
Essen aus unserer Urner Küche. Mit Schiff,
Post und Bahn ist Isenthal immer einen
Ausflug wert.
Hotel Urirotstock
Isenthal/UR
Ruedi und Marlis Bissig - Kempf
Phone +41 (0)41 878 11 52
[email protected]
www.urirotstock.ch
Krone Kerns – das Haus der Vielfalt, mit 2
Restaurants, Taverna und Bistro, der KroneBar und dem Eventsaal hat für jeden Gast
etwas.
Wir liegen idyllisch im Zentrum von Kerns,
vis à vis der Kirche und verfügen über 36
renovierten Hotelzimmer. Das KroneKuschelzimmer hat seinen besonderen
Reiz…
Hotel Krone Kerns,
das Dreisternhotel mit Herz
Dorfstrasse 18
6064 Kerns
Phone +41 (0)41 660 88 00
[email protected]
www.kronekerns.ch
Die Berggasthäuser „zum singenden
Kuhstall“ und „zur Backstube“ liegen auf über
2000 Meter über Meer, mitten im
Wandergebiet der Panoramawelt LungernSchönbüel. Die beiden Gasthäuser
verwöhnen Sie mit verschiedenen
kulinarischen Köstlichkeiten, wie zum
Beispiel den Pfändli-Plausch. Auf der
Sonnenterrasse können Sie neue Kraft
tanken, sich von der Sonne bräunen lassen
und den Blick über die Schweizer Alpen wie
Eiger, Mönch und Jungfrau schweifen
lassen...
Berggasthaus „zum singenden
Kuhstall“ /
Berggasthaus „zur Backstube“
Panoramawelt Lungern-Schönbüel
6078 Lungern
Phone +41 (0)41 660 49 39
[email protected]
www.panoramawelt.ch
Rigi Hostellerie
Hotel Alpina
Hotel Krone Sarnen ****
Landgasthof Rössli
Ruderhaus Garni
Bethanien, Haus für Ferien und Kurse
Hotel Stanserhof ***
Die Rigi Hostellerie thront auf Rigi Kaltbad,
einer der schönsten Aussichtsterrassen der
Schweiz.
Wir sind von Vitznau und Arth Goldau mit
Europas erster Zahnradbahn oder von
Weggis mit der Luftseilbahn bequem
erreichbar (50% Rabatt).
Einmalig ist auch das Angebot: Diverse
Restaurants, exquisite Küche, geführte
Nordic Walking Touren, feinsten Grillfeste
serviert in bezaubernder Naturkulisse. Die
Hostellerie eignet sich hervorragend für
Seminare, Tagungen und Bankette.
Rigi Hostellerie
Zentrum 4
6356 Rigi Kaltbad
Phone +41 (0)41 399 81 81
www.rigi-host.ch
[email protected]
Auf der "Königin der Berg" – mit einer
einzigartigen Panoramasicht auf den
Vierwaldstättersee und die umliegenden
Berge verwöhnen wir Sie mit Gastlichkeit
und saisonalen Köstlichkeiten. In unseren
Familiären Gasthaus werden sie sich
wohlfühlen. Alle Zimmer mit Douche/WC,
TV. Herzlich willkommen!
Hotel Restaurant Alpina
Leo Camenzind
6356 Rigi-Kaltbad
Phone +41 (0)41 397 11 52
[email protected]
www.alpina-rigi.ch
Das im Jahr 2006 komplett renovierte und
umgebaute Vierstern-Hotel liegt an zentraler
Lage in Sarnen nur 2 Gehminuten vom
Bahnhof entfernt.
Ihre Gäste erwarten 58 komfortable und
moderne Zimmer, mit Bad oder Dusche,
WC, Fernseher (Flachbildschirm) mit PayTV, Minibar, Telefon (ISDN), Wecker,
Tresor, Fön und teilweise Balkon. Alle
Zimmer sind Nichtraucherzimmer.
Hotel Krone Sarnen
Brünigstrasse 130
6061 Sarnen
Schweiz
Phone +41 (0)41 666 09 09
[email protected]
www.krone-sarnen.ch
Gemütlicher Landgasthof zwischen Wiesen
und Wäldern mit herrlicher Sicht auf die
Berge. Feine Küche und komfortable
Zimmer.
Landgasthof Rössli
Schanderstrasse 42
6063 Stalden/Sarnen
Phone +41 (0)41 666 59 59
[email protected]
www.roessli-sarnen.ch
Das Ruderhaus Garni liegt am Dorfrand,
500m von den Ufern des Sarnersees
entfernt. Es ist in der Nähe von Freizeit- und
Sportanlagen (Fussball, Minigolf,
Beachvolley, See, Spielplatz) und zudem
Ausgangsort für Ausflugsziele wie:
Engelberg-Titlis, Melchsee-Frutt und Luzern.
Gepflegte 2- und 4 Bett-Zimmer
(Familienzimmer) mit fl. Wasser und
Etagenduschen, ein grosser
Aufenthaltsraum mit Fernseher im bietet
Platz für alle Gäste. Vom öV ca 10
Fussminuten entfernt.
Ruderhaus Garni
Brünigstrasse 182a
6060 Sarnen
Phone +41 (0)41 660 75 57
[email protected]
www.ruderhaus-sarnen.ch
Das Gästehaus des Klosters der
Dominikanerinnen bietet in 45 einfachen
Einzelzimmern, sowie einigen
Doppelzimmern mit Bad, Ruhe und Erholung
während den Ferien.
Begegnen Sie anderen Menschen während
den Essenszeiten. Die Tischordnung sieht
Tischgemeinschaften mit festgelegten
Essenszeiten vor. Auf Wunsch ist es immer
auch möglich am Schweigetisch Platz zu
nehmen.
Bethanien
Haus für Ferien und Kurse
6066 St. Niklausen/OW
Phone +41 (0)41 666 02 00
[email protected]
www.haus-bethanien.ch
Herzlich Willkommen im renovierten Hotel
Stanserhof und dem asiatischen Restaurant
„Cubasia“. Hell und modern, farbig und
gemütlich eingerichtet. Das einzigartige
Ambiente und das vielseitige Angebot lassen
Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen
Erlebnis werden. 5 Gehminuten vom
Bahnhof entfernt und ausgezeichnete
Verkehrsbedingungen ins Stadtzentrum wie
auch für Ihre Ausflüge.
Hotel Stanserhof ***
Stansstaderstrasse 20a
6370 Stans
Phone +41 (0)41 619 71 71
[email protected]
www.stanserhof.ch
Seehotel Wilerbad ****
Das Seehotel Wilerbad liegt eingebettet in
einem bezauberndem See- und Bergpanorama mit Blick auf die Naturland-schaft
rund um den Sarnersee. Neben
marktfrischer Schweizer Erlebnisgastronomie im Restaurant „Fyf Farbä“ mit
Farbmenüs und Farbbuffet bietet das
Wilerbad auch das thailändische Restaurant
„Taptim Thai“. Sauna, Dampfbad und
Fitnessraum laden zum abschalten ein.
Seehotel Wilerbad
Wilerbadstrasse 6
6062 Wilen
Phone +41 (0)41 662 70 70
[email protected]
www.wilerbad.ch