CIGARintern - Media Pro Verlagsgesellschaft mbH
Transcription
CIGARintern - Media Pro Verlagsgesellschaft mbH
Neues und Interessantes Wenn mit sechsundsechzig … … DAS LEBEN ANFÄNGT, dann hätte Avo Uvezian gerade seine Zeit als Teenager hinter sich. Wer ihn an seinem Piano erlebt, der hat es natürlich nicht mit einem Zwanzigjährigen zu tun, aber er glaubt auch nicht, jemanden vor sich zu haben, der im März sein 85. Lebensjahr vollendet, also auf mehr als acht Jahrzehnte Lebenserfahrung zurückblicken kann. WIE DEM AUCH SEI: Der legendäre Pianist und Connaisseur präsentiert zu seinem Ehrentag mit der ›Avo Limited Edition 2011‹ eine Kreation, die sich kein Cigarrenliebhaber entgehen lassen sollte: Im auffälligen ›Diademas‹-Format präsentiert sich eine mittelkräftige Cigarre mit einem breiDie Stärkeskala bei den Cigarren reicht von 1 bis 6, wobei 1 für »sehr leicht« und 6 für »sehr stark« steht. Da Raucher, auch nach Situation, die Stärke einer Cigarre meist ein wenig unterschiedlich wahrnehmen, können die Angaben nicht jedem individuellen Empfinden entsprechen, geben aber dennoch eine hilfreiche Orientierung. ten Aromenspektrum. Virtuos komponiert wie ein Pianokonzert, wozu ein wohldosierter Anteil von Ligero-Tabaken in der Einlage, ein seltenes Umblatt und, vor allem, das für diese Edition eigens angepflanzte Deckblatt beitragen, gewährt diese ›Diademas‹ einen vollendeten Rauchgenuß. DIE SONDEREDITION präsentiert sich in einem formschönen, in seidenmattem Schwarz lackierten Holzkistchen mit aufwendigem Golddruck (»Avo 85th Anniversary«), wovon weltweit lediglich zehntausend Exemplare angeboten werden. In Deutschland und in der Schweiz ist die ›Avo Limited Edition 2011‹ während der diesjährigen ›Avo Anniversary Tour‹ (siehe Seite 4) und ab Mai im ausgewählten Tabakwarenfachhandel erhältlich. AVO 85TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION 2011 • Herstellungsland: Dominikanische Republik • Machart: Handmade Longfiller • Tabake Einlage: Dominikanische Republik (San Vicente und Piloto Cubano) | Tabak Umblatt: Peru (Pelo de Oro) | Tabak Deckblatt: Dominikanische Republik • Stärke: 3 bis 31⁄2 • Vitola de Salida: SHORT CUT 4. März 2011 Das Online-Magazin für den Connaisseur Ausgabe 05 CIGARintern ›Diademas‹ | Länge: 168 mm | Ringmaß: 50 (ø 19,8 mm) | Vitola de galera: ›Pyramid‹ • Rauchdauer: circa 11⁄4 bis 11⁄2 Std. • Einzelpreis: € 14,– (sfr 19,–) | Verkaufseinheit: 10er Holzkistchen (€ 140,–; sfr 190,–). In jeder Hinsicht außergewöhnlich … … IST DER ›CARIBBEAN SPICED GOLD RUM‹. Dieses leicht bernsteinfarbene Destillat wartet nicht mit jener ausgeprägten Süße auf, die zahlreichen Premium-Rums eigen ist, sondern hat eine eher dezente Süße, die sich zudem vornehmlich im Abgang bemerkbar macht. Darüber hinaus präsentiert er sich nicht in einer dieser formschönen Flaschen aus Glas, sondern in einer einfachen aus Steingut, ähnlich wie beispielsweise ein ›Schinken‹- oder ›Steinhäger‹. Das signalisiert eine gewisse Rustikalität oder auch, wenn man so will, eine getreuliche Bodenständigkeit. DER ›CARIBBEAN SPICED GOLD RUM‹ kommt, wie der Name andeutet, aus der Karibik, ist in Panama gereift, um dann in Fässern seine Reise nach Deutschland anzutreten. Erst hier, beim Großimporteur ›Haromex‹ im niederrheinischen Brüggen, wird er mit Gewürzen und Fruchtessenzen aromatisiert – und letztendlich hält der Inhalt, was die Hülle verspricht: Die feinen Gewürznoten von Anis und Dill, von Kardamom, Kümmel und Nelken, die schon in der Nase sehr präsent sind, explodieren geradezu im Mund, doch gleichwohl verleihen sie diesem außergewöhnlichen Rum etwas Ursprüngliches, Ehrliches. Schließlich: Außergewöhnlich ist auch der Preis. DER ›CARIBBEAN SPICED GOLD RUM‹ kann als Digestif ebenso genossen werden wie mit einer guten Cigarre (Stärke 2 bis 3), bevorzugt mit einer, die mit einem Maduro-Kleid gewandet ist und eine spürbare Cremigkeit hat. CARIBBEAN SPICED GOLD RUM • Herkunft: Panama • Verfeinert und abgefüllt in Deutschland • Alkoholgehalt: 40 Volumprozent • Unverbindliche Preisempfehlung für die 0,7-Liter-Flasche aus Steingut: € 17,30. Ab sofort … … SIND DIE BEIDEN PFEIFENTABAKE ›Flake‹ und ›London Mixture‹ des englischen Traditionsunternehmens ›Dunhill‹ wieder im deutschen Ta- Herausgeber: MediaPro Verlagsgesellschaft mbH, Geschäftsführer Bernd Gey, Haus Meer 2, 40667 Meerbusch / Dieter H. Wirtz, Viersener Straße 183, 41063 Mönchengladbach · Chefredaktion: Dieter H. Wirtz (V.i.S.d.P.), [email protected] ·Vertrieb/ Anzeigen: MediaPro Verlagsgesellschaft mbH, Tel. 02132 / 658632-0, [email protected], www.cigarintern.de · Bildnachweis, so- fern nicht anders angegeben: © by Anbieter-, Importeur- und Herstellerarchiven bakwarenfachhandel erhältlich. Nachdem ihre Produktion 2007 zunächst eingestellt worden war, entschied sich ›British American Tobacco International‹ aufgrund der gleichbleibend großen Nachfrage für eine Wiedereinführung mit ihrem Vertriebspartner ›Gebr. Heinemann‹. DER ›DUNHILL FLAKE‹ besteht aus feinsten mittelbraunen ›Virginia‹-Tabaken höchster Qualität, die zunächst gepreßt und anschließend traditionell zu Scheiben verarbeitet werden, wobei es sich hierbei um eine typisch englische, sanft aromatisierte Sorte handelt. Dagegen zeichnet sich der ›Dunhill London Mixture‹ durch eine aromatische Mischung aus ›Latakia‹-, ›Virginia‹- und ›Orient‹Tabaken von mittlerer Schnittbreite und Stärke aus. DUNHILL FLAKE & DUNHILL LONDON MIXTURE • Packungsgrößen: 50-Gramm-Dosen • Preise: € 12,50 und € 10,50. Neun von zehn … … MÖGEN SCHOKOLADE. Und der zehnte? Der sagt die Unwahrheit. Frei nach diesem überlieferten, leicht abgewandelten Spruch hält das Haus ›Arnold André – The Cigar Company‹ für Händler und Endverbraucher eine schmackhafte Überraschung bereit: die Einführung der ›Handelsgold Sweet Chocolate Cigarillos‹. Während erstere damit ein weiteres umsatzstarkes Produkt im Sortiment haben, können letztere – neben ›Cherry‹, ›Classic‹, ›Peach‹ und ›Vanilla‹ – jetzt zu einer zusätzlichen Geschmacksvariante greifen. SEIT EINFÜHRUNG der ›Handelsgold Sweets‹ Ende 2008 ist die Absatzkurve dieser Cigarrenlinie kometenhaft in die Höhe gestiegen. Der attraktive Preis, angesagte Aromen und eine aufmerksamkeitsstarke Präsentation ließen und lassen insbesondere Impulskäufer spontan zu einer der Cigarren mit dem traditionsreichen Namen greifen. Das belegt eine eindrucksvolle Zahl: Von Januar bis November 2010 ist der Absatz im Falls bei einzelnen Produkten keine Preisangaben für Deutschland, Österreich und/oder die Schweiz stehen, so sind diese Produkte entweder in den jeweiligen Ländern nicht erhältlich oder die Preise liegen noch nicht vor. Hier empfiehlt sich eine Rückfrage bei dem Fachhändler Ihres Vertrauens. Vergleich zum Vorjahreszeitraum um satte 26 Prozent gestiegen. NUN IST SEIT ENDE JANUAR die neue Geschmacksrichtung ›Sweet Chocolate‹ mit gesüßtem Mundstück, angenehmem Schokoladenaroma und dunklem Deckblatt im Handel – natürlich in der bewährten 5er Packung und zum sensationellen Preis von einem Euro. So setzt ›Handelsgold‹ auch im Jahr 2011 auf das bewährte Erfolgskonzept, Innovation und Tradition harmonisch zu verbinden. Auf einem traditionellen Freiheitssymbol … … WIRBT EINE CIGARRE für Anspruchsvolle aus dem Hause ›Villiger‹. ›La Libertad‹ heißt die etwas andere Cigarre – und sie zeigt Flagge fürs Freidenkertum. Nicht von ungefähr bedient sich der Markenclaim der kräftigen und ausdrucksstarken Cigarre starker Worte: »Für Freidenker, Idealisten und Genießer«. Um diese Botschaft zu unterstreichen, wirbt Villiger für seine ›La Libertad‹ auf dem jahrhundertealten Symbol der Freiheit: auf Fahnen. BEREITS ZUR FUßBALLWELTMEISTERSCHAFT im vergangenen Jahr ließ sich ›Villiger‹ vom schwarz-rotgoldenen Packungsdesign der ›La Libertad‹ dazu inspirieren, Flagge zu zeigen: Die unterschiedlichen Formate der Cigarrenfamilie liefen als siegreiches Team in den Schaufenstern der Tabakwarenfachhändler auf. DIE NEUESTE SCHAUFENSTERKAMPAGNE unterstreicht den Freidenkerpart der Markenbotschaft: Die ›La Libertads‹ in ihren markanten Tubos scheinen entspannt über einen Holzsteg zu schlendern, der auf eine weite Wasserfläche hinausführt. Der leichthändig mit der Feder gezeichnete Steg setzt sich auf der frei hängenden Fahne fort und entführt den Betrachter in eine Szenerie, die ihn durchatmen läßt. Am Ende des Stegs steht ein Flügel: Hier warten die Freiheit des Denkens, die Inspiration, die Muse, der Genuß. TATSÄCHLICH HANDELT ES SICH bei den herbwürzigen dunklen Schönheiten um Cigarren für ebenso erfahrene wie anspruchsvolle Genießer, die das Außergewöhnliche suchen. Die edle Tabakkreation stammt aus Danlí, einer Stadt in der honduranischen Hochebene. Kein anderer als der erfahrene Doyen Nestor A. Plasencia ist es, der in der ›La Libertad‹ das Feuer und die Leidenschaft Kubas mit der in Honduras gelebten Feinsinnigkeit verbunden hat: Er hat die Einlage aus erstklassigen Tabaken, die in einem Jamastran-Umblatt stecken, mit einem dunklen, in Honduras gewachsenen Havana-Seed-Deckblatt versehen. Das Ergebnis ist eine fein nach Moos und Erde sowie nach einem Hauch Schokolade und Holz duftende Cigarre mit einer charaktervollen kräftigen Note. Mit sechs unter- schiedlichen Formaten eröffnet die ›Libertad‹ (siehe auch Ausgabe 10/2010) den Connaisseuren außerdem eine weitere Freiheit: die Freiheit, ganz nach persönlichem Geschmack zu genießen. MARIA MANCINI EDICIÓN 2011 CORONA TRIPLE LIGHERO MADURO • Herstellungsland: Honduras • Machart: Handmade Longfiller • Tabake Einlage: Honduras | Tabak Umblatt: Honduras (Havana Seed) | Tabak Deckblatt: Brasilien (Mata Fina) • Stärke: 4 bis 41⁄2 • Vitola de Salida: ›Corona‹ | Länge: 140 mm | Ringmaß: 44 (ø 17,5 mm) | Vitola de galera: ›Corona‹ • Rauchdauer: circa 3⁄4 Std. • Einzelpreis: € 5,80 | Verkaufseinheit: 15er Cabinet aus Zedernholz (€ 87,–). Sie liegen in einem … … ATTRAKTIVEN CABINET aus Zedernholz, die Cigarren der ›Maria Mancini Edición 2011‹ und sind einfach nur schön anzuschauen. Zudem schmecken sie hervorragend. WIE UNTER CIGARRENCONNAISSEUREN allgemein bekannt, hat das Familienunternehmen ›August Schuster‹ aus Bünde in seinen über hundert Jahren Firmengeschichte jede Menge Tabakerfahrung gesammelt. Diese Kenntnisse ermöglichen es den Cigarrenmachern, immer wieder neue und außergewöhnliche Kompositionen zu kreieren und schließlich Cigarren zu präsentieren, die eine Handschrift tragen, die zum einen recht persönlich ist, zum anderen eine souveräne Autorität ausstrahlt. DAS ALLES ZEIGT SICH auch bei dieser Edition der ›Maria Mancini‹, an der Thomas Mann seine Aller guten Dinge sind … … MITUNTER VIER. Nach dem letztjährigen Überraschungserfolg der ›7 Seas‹-Pfeifentabake, die für überzeugende Genußerlebnisse zu attrakti- ven Preisen stehen, wird ›Mac Baren‹ sicherlich auch mit der neuesten Mischung den Geschmack vieler Pfeifenfreunde treffen: dem ›7 Seas Cherry Blend‹. WIE DIE BEREITS bekannten Blends ›Regular, ›Gold‹ und ›Royal‹ bietet auch die Mischung ›Cherry‹ einen sehr milden Rauchgenuß dank der verwendeten Tabakmischung aus ›Black Cavendish‹ und ›Golden Virginia‹. Der samtigweiche Tabak, der mit einem feinen, süßlichen Kirscharoma Nase und Gaumen umschmeichelt, ist besonders leicht zu stopfen und zu rauchen – Eigenschaften, die unerfahrenen Rauchern den Weg zum unbeschwerten Pfeifengenuß erleichtern, die aber auch eingefleischte Aromaliebhaber überzeugen. 7 SEAS CHERRY BLEND • Packungsgrößen: 40Gramm-Packung und 100-Gramm- bzw. 200Gramm-Dose sowie, während der Einführungsphase, 10-Gramm-Probierpackung • Preise: € 4,40 und € 11,– bzw. € 19,75 sowie € 1,20. Für Feinschmecker sind jetzt … helle Freude gehabt hätte. Durch die drei verschiedenen Ligero-Tabake in der Mischung, dem ausgesuchten Umblatt und, als besonderem Clou, dem ›Mata Fina Brasil‹-Deckblatt sind ganz besondere Cigarren entstanden: Die Kraft der Ligero-Tabake verbindet sich wunderbar mit dem süßlich-süffigen Brasil-Geschmack, woraus eine außerordentliche Geschmacksfülle entsteht. … DIE WICHTIGSTEN MONATE des Jahres. Nachdem bis Ende Dezember der weiße Trüffel auf seinem geschmacklichen Zenith stand, hat nun sein schwarzes Pedant aus dem Périgord Konjunktur. Zu bekommen sind die begehrtesten Pilze der Welt, selbstverständlich in erstklassiger Qualität, natürlich beim »Trüffelpapst« Ralf Bos bzw. seinem Unternehmen ›Bos Food‹. DOCH AUCH DER BESTE TRÜFFEL verliert an Geschmack, wenn bei der Zubereitung an der falschen Stelle gespart wird. Hier hat sich die grobe Raspel von ›Microplane‹ als absoluter Spezialist bewährt; sie liefert beste Ergebnisse für hauchdünne, breite Blättchen von Trüffeln, CIGARintern T SHORT CU Ausgabe 05/11 · 4. März 2011 · Seite 2 aber auch von Parmesan oder Schokolade. Das Unvergleichliche der ›Microplane‹Reibe (Reibefläche: 126 x 60 mm): Sie ist extrem scharf und liefert optimale Reibergebnisse. Die Klingen schneiden die Lebensmittel, anstatt sie zu zerreißen oder zu zerfetzen; so gehen die natürlichen Aromen nicht verloren. ›MICROPLANE‹-REIBEN sind im Gegensatz zu den meisten herkömmlichen Reiben nicht gestanzt. In einem aufwendigen Herstellungsverfahren werden die Schneiden geätzt, so daß langlebige superscharfe Klingen entstehen, die präzise schneiden. Zudem sind alle ›Microplane‹-Reiben spülmaschinenfest und haben kratzfeste Kunststofffüße. MICROPLANE • Grobe Raspel mit Edelstahlgriff • Zu beziehen über ›Bos Food‹ • Preis: € 28,95 • Hinweis: Bei einem Warenbestellwert unter € 50,– fallen € 5,– Versandkosten an. Die Farbe des Feuers … … UND DIE DER LEIDENSCHAFT ist Rot, besonders dann, wenn es sich um ein Rot handelt, das prächtig leuchtend und strahlend ist. In diesem Frühjahr zelebriert ›S.T. Dupont‹ die dynamische Kraft dieser energiegeladenen Farbe mit ausgewählten Produkt-Ikonen aus der Luxusmanufaktur am Fuße des Montblanc. DA IST ZUNÄCHST EINMAL der Kugelschreiber ›Défi‹ mit seinem ausdrucksstarken Design sowie den raffinierten Verbindungen von Metall und Edellack. Modern und elegant daherkommend, gelingt es ihm, höchste Ansprüche zu erfüllen. Er liegt fest in der Hand, fliegt förmlich über das Papier und verleiht der Schrift ganz automatisch einen Hauch von Dynamik. DANN SIND DIE BEIDEN jüngsten Feuerzeuge der Kultmarke zu erwähnen. Zum einen das ›Ligne 8‹-Feuerzeug, welches an das 1941 entwickelte unvergessene erste Feuerzeug der Marke erinnert, wobei das neue, im Design verfeinert, kompakter als das ursprüngliche in der Hand liegt. Leichter als die traditionellen ›S.T. Dupont‹-Feuerzeuge, paßt es in jede Tasche. Zum anderen das ›MaxiJet‹, jenes »Sturmfeuerzeug«, das größer und stärker als das ›MiniJet‹ und im wahrsten Sinne des Wortes »sturmerprobt« ist. Dieser luxuriöse und qualitativ hochwertige Reisebegleiter zeichnet sich durch Ergonomie und Komfort aus, signalisiert somit einen erlesenen Geschmack. DAS NICHT NUR FÜR CIGARRENLIEBHABER ideale ›MaxiJet‹ wird in dieser Auswahl von einem un- entbehrlichen – und natürlich roten – Accessoire begleitet: einem Cigarrenabschneider mit Doppelklinge, die sich durch einen einfachen Druck öffnen läßt, wobei dieser exklusive Öffnungsmechanismus übrigens ein Patent des Traditionshauses ›S.T. Dupont‹ ist. DIE ACCESSOIRES DER SAISON ›S.T. DUPONT‹ • Kugelschreiber ›Défi‹: € 190,– (sfr 270,–) | Feuerzeug ›Ligne 8‹: € 190,– (sfr 270,–) | Feuerzeug ›MaxiJet‹: € 135,– (sfr 195,–) | Cigarrenabschneider: € 99,– (sfr 140,–) • Alle Accessoires sind ab sofort im selektiven Fachhandel sowie im Onlineshop von ›S.T. Dupont‹ erhältlich. NEUSS, DONNERSTAG, 17. MÄRZ, 19:00 UHR. »Gesellschaftsabend«. ›rauchbar‹, Neustraße 9–11, 41460 Neuss. – Siehe Eintrag unter dem Datum 10. März. NEUSS, DONNERSTAG, 24. MÄRZ, 20:00 UHR. »La dolce vita«. ›rauchbar‹, Neustraße 9–11, 41460 Neuss. FEURIGEN ROTEN VON Zum Merken und Vormerken BAD RAGAZ, DONNERSTAG, 10. MÄRZ, 19:00 UHR. Auftakt der diesjährigen ›Davidoff Tour Gastronomique‹ in der Schweiz. – Näheres siehe Ausgabe 03/2011. NEUSS, DONNERSTAG, 10. MÄRZ, 19:00 UHR. »Gesellschaftsabend«. ›rauchbar‹, Neustraße 9–11, 41460 Neuss. JEDER Connaisseur ist willkommen, um bis 24:00 Uhr in Gesellschaft Gleichgesinnter, dazu in einem ansprechenden Ambiente, feine Cigarren bei ausgesuchten Rums, Whiskys oder Weinen zu genießen. NÜRNBERG, DIENSTAG, 15. MÄRZ, 19:00 UHR. »Kaffeeseminar«. ›La Casa del Habano‹, Hauptmarkt 9, 90403 Nürnberg. VERKOSTUNG von frischem Röstkaffee mit hausgemachtem Kuchen sowie einer ausführlichen Kaffeemaschinenkunde. Vermittelt wird auch die »Kunst des Zeichnens«: Hier wird die »Latte Art« gezeigt, die jeder gute »Kaffeekünstler« (»Barista«) beherrscht – bei einem Cappuccino gestaltet er die aufgeschäumte Milch zu einem Kunstwerk. – Preis pro Person: € 55,–. BERLIN, DIENSTAG, 15. MÄRZ, 20:00 UHR. »Smoky Cinema«. ›Cigarrenmagazin Unter den Linden‹, Unter den Linden 28a / Kaiserhöfe, 10117 Berlin. AN diesem Abend ist in der ›Oliva Lounge‹ der Spielfilm ›Gegen die Wand‹ von Fatih Akin zu sehen. – Preis pro Person: € 3,– für Mitglieder des ›BCC‹ bzw. € 5,–. OLIVER Leuchten und ›CAO Italia‹ laden ein zur »Italienischen Nacht«. – Preis pro Person inklusive Cigarre, Fingerfood und das eine und andere Getränk: € 15,–. BERLIN, SAMSTAG, 26. MÄRZ, 19:00 UHR. »7. Lange Nacht der Zigarre«. – Näheres siehe Ausgabe 03/2011. NEUSS, DONNERSTAG, 31. MÄRZ, 19:00 UHR. »Gesellschaftsabend«. ›rauchbar‹, Neustraße 9–11, 41460 Neuss. – Siehe Eintrag unter dem Datum 10. März. KÖLN, SAMSTAG, 2. APRIL, 10:00 UHR. »Smokertreff«. ›Maritim Hotel‹, Heumarkt 20, 50667 Köln. ES ist mal wieder soweit: Die Firma ›Peter Heinrichs‹ lädt ein zum traditionellen ›Smokertreff‹. Weil im Mai letzten Jahres der damalige ›Smokertreff‹ ein voller Erfolg war, findet er dieses Mal erneut im ›Maritim‹ statt. Zahlreiche Anbieter und Importeure aus der Tabakwarenund Spirituosenbranche werden ihre Produkte ausstellen und anbieten, wobei selbst diejenigen, die etwa erst gegen Abend den Weg zum Heumarkt finden, nicht zu befürchten brauchen, sie stünden vor leeren Tischen, ist doch der Einkauf bis 24:00 Uhr möglich. ETWAS ganz Wichtiges darf nicht unerwähnt bleiben: Der Eintritt ist frei. LEIPZIG, FREITAG, 8. APRIL, 19:00 UHR. »Private Dinner«. ›Falco‹ im ›The Westin Leipzig‹, Gerberstraße 15, 04105 Leipzig. HUNDERT Meter über der Stadt – und somit dem Himmel beinahe näher als dem hektischen Treiben in den Straßen – erwartet Freunde des gehobenen Geschmacks ein exklusives Dinner, zelebriert von Peter Maria Schnurr, seines Zeichens Zwei-Sterne-Koch, der mit seiner Crew und den Inhabern des ›Tabak-Kontors‹ in Leipzig zu einem außergewöhnlichen Genußabend einlädt. Ebenfalls anwesend ist der Leipziger Butler Kurt Brand, der das Dinner begleiten wird und dabei aktuelle Regeln der Etikette zum besten gibt. Natürlich fehlt auch nicht eine exklusive Cigarre: In diesem Fall wird nach dem Schlemmen eine ›Padron Anniversary 1964 Imperial‹ gereicht, ein nicaraguanischer Longfiller der Extraklasse. DA die Teilnehmerzahl auf vierundzwanzig Personen beschränkt ist, empfiehlt sich eine rechtzeitige Anmeldung. Preis (im voraus zu entrichten) pro Person inklusive Champagner-Aperitif, Fingerfood à la Chef, Fünf-Gang-GourmetMenu, korrespondierenden Weinen zu jedem Menugang, Mineralwasser, Kaffee und Cigarre: € 275,–. CIGARintern T SHORT CU Ausgabe 05/11 · 4. März 2011 · Seite 3 TEGERNSEE, SONNTAG, 10. APRIL, 19:00 UHR. Auftakt der diesjährigen ›Davidoff Tour Gastronomique‹ in Deutschland. – Näheres siehe Ausgabe 03/2011. NÜRNBERG, MITTWOCH, 13. APRIL, 20:00 UHR. »Kaffeeseminar«. ›La Casa del Habano‹, Hauptmarkt 9, 90403 Nürnberg. – Näheres siehe Eintrag unter dem Datum 15. März. BERLIN, DIENSTAG, 26. APRIL, 20:00 UHR. »Smoky Cinema«. ›Cigarrenmagazin Unter den Linden‹, Unter den Linden 28a / Kaiserhöfe, 10117 Berlin. AN diesem Abend ist in der ›Oliva Lounge‹ der Spielfilm ›Schwerkraft‹ von Maximilian Erlenwein zu sehen. – Preis pro Person: € 3,– für Mitglieder des ›BCC‹ bzw. € 5,–. FRANKFURT AM MAIN, DIENSTAG, 26. APRIL. Zum Auftakt der »Avo Anniversary Tour 2011« in Deutschland ist die ›Cigarrum Lounge‹ im ›Steigenberger Frankfurter Hof‹ der Gastgeber. DIE WEITEREN TERMINE. Donnerstag, 28. April: ›Maritim Hotel‹ im ›Internationalen Congress Center Dresden‹, Dresden. • Freitag, 29. April: ›Davidoff Lounge‹, Bar und Restaurant ›Lanninger‹, Berlin. • Sonntag, 1. Mai: ›Avo Lounge‹ im ›Lindenkrug‹, Hannover. – Nähere Informationen zur Tour in Kürze auf der ›Avo‹-Website. ZWAR sind Anfangszeiten sowie Preise und Leistungen noch nicht im Detail bekannt, aber eines ist gewiß: Auch im Jahr seines 85. Geburtstags läßt es sich der charismatische Jazzpianist Avo Uvezian nicht nehmen, auf seinen Tourneen in Deutschland und der Schweiz seine neue Cigarrenkomposition im Rahmen musikalischer Abende zu präsentieren. Cigarrenconnaisseure und Musikliebhaber können sich auf eine genußvolle Unterhaltung mit gefühlvollem Jazz und natürlich auf die Degustation der ›Avo 85th Anniversary Limited Edition 2011‹ freuen. GENF, MITTWOCH, 4. MAI. Zum Auftakt der »Avo Anniversary Tour 2011« in der Schweiz ist das Hotel ›Beau-Rivage‹ der Gastgeber. DIE WEITEREN TERMINE. Donnerstag, 5. Mai: ›Avo Cigar Lounge‹, Salavaux • Freitag, 6. Mai: ›Cuba Club‹, Vaduz • Samstag, 7. Mai: ›La Corona‹, Uster • Mittwoch, 11. Mai: ›Avo Cigar Lounge‹, Neuenhof • Donnerstag, 12. Mai: Rheinfelden/Lenzburg • Freitag, 13. Mai: Zürich • Sonntag, 15. Mai: ›Paul’s Cuba Club‹, Wittnau. – Auch zu dieser Tour gibt es in Kürze nähere Informationen auf der ›Avo‹-Website. Weiteres Bemerkenswertes CASTRO PUROS. Seit dem vorigen Jahr wieder auf dem Markt (siehe auch Ausgabe 14/2010), finden die ›Castros‹ wie ehedem jene Liebhaber, die sich gerne eine ausdrucksstarke, kräftige Cigarre zu Gemüte führen. DIE Top-Cigarren aus Nicaragua machen sich jetzt auch in den Sylter Strandkörben breit, denn Michael Emrich, der Mann hinter den ›Castros‹, hat sich mit dem Unternehmen ›Voss‹ zusammengetan, einem der führenden Tabakhändler der Insel, der die ›Castros‹ nicht nur in seinem menschlichen Gier. Daß solch ein Tun irgendwann auffallen wird, muß jedem klar sein. Nicht nur das: In Zeiten, in denen der Tabakwarenbranche der Wind ins Gesicht bläst und zahlreiche Händler Umsatzeinbußen hinnehmen müssen, mutieren Zeitgenossen zu dreisten Schnäppchenjägern und klammern den Handel aus, um auf diese Weise einige Euro gegenüber dem regulären Preis einer Kiste Cigarren zu sparen. Wie heißt es so schön? »Der Hehler macht den Stehler.« SOLLTEN in nächster Zeit weitere Details zu dieser Angelegenheit öffentlich werden, wird ›CIGARintern‹ gegebenenfalls darüber berichten. WEBSITE-ADRESSEN www.avo.com www.haromex.com www.arnold-andre.info www.villiger.de www.schustercigars.de www.mac-baren.com www.bosfood.de www.st-dupont.com www.davidoff.com www.rauchbar-neuss.de www.cigarrenmagazin.eu www.casadelhabano.de www.st-group.com www.privatecigars.net www.peterheinrichs.de www.tabak-kontor.de www.zoll.de begehbaren Humidor bereithält, sondern auch die ansässige Gastronomie mit den schmackhaften Puros beliefert. So sind die Cigarren beispielsweise im berühmten ›Gogärtchen‹ zu haben, werden aber auch unter anderem in ›Greta’s Rauchfang‹, in der ›Sturmhaube‹, im neuen Top-Hotel ›Arosa‹ und im Hotel ›Budersand‹ angeboten. CIGARRENSCHMUGGEL. Am 3. Februar veröffentlichte das ›Zollfahndungsamt Stuttgart‹ unter der Überschrift »Brenzliger Nebenerwerb. Zollfahndung stoppt regen Zigarrenschmuggel« folgende Pressemitteilung: »ETWA 150.000 Euro Steuerschaden – das ist die Bilanz eines schwunghaften Zigarrenschmuggels über die deutsch-schweizerische Grenze am Bodensee. BEREITS seit mehreren Monaten hatte das Zollfahndungsamt Stuttgart zwei Männer und eine Frau im Visier. Die in der Schweiz lebenden Deutschen hatten über das Internet hochwertige Zigarren zu Niedrigstpreisen angeboten und sich so ein zweites Einkommen verschafft. DIE Zigarren schmuggelten die Männer als Reisende getarnt von der Schweiz nach Konstanz am Bodensee. Von hier aus schickten sie die Ware als Inlandspost an die Empfänger weiter. ›Es war ein reger Ameisenschmuggel, der über einen Zeitraum von mindestens zwei Jahren hinweg stattfand‹, so eine Zollfahnderin. ›Die bisherigen Ermittlungen lassen auf etwa 2.000 Bestellungen aus Deutschland schließen.‹ AM Mittwoch vergangener Woche [26.01.] durchsuchten die Zollfahnder gemeinsam mit Beamten der Zolikreisdirektion Schaffhausen die Schweizer Wohnungen der Beschuldigten und stellten umfangreiches Beweismaterial sicher. DEN Dreien droht nun eine Geld- oder Freiheitsstrafe wegen gewerbsmäßigen Schmuggels. Die Ermittlungen im Auftrag der Staatsanwaltschaft Konstanz dauern an.« DAS einzige, das wohl niemals aussterben wird, ist die menschliche Dummheit, gepaart mit der E-MAIL-ADRESSEN [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] Was noch zu erwähnen wäre … 44 DIE LÖSUNG DES PREISRÄTSELS aus ›CIGARintern‹ 04/2011 ergibt sich wie folgt: Das Ursprungsrezept des ›Citadelle Réserve Gin‹ stammt aus dem Jahre 1775 (16); der Kellermeister bei ›Ferrand‹, der für die Qualität des ›Citadelle Réserve Gin‹ verantwortlich zeichnet, heißt Frédéric Gilbert (13); der ›Citadelle Réserve Gin‹ lagert sechs Monate in kleinen Eichenholzfässern (15). Die Addition der drei Zahlen ergibt die Lösungszahl »44« – mit so vielen Volumprozent wartet der ›Citadelle Réserve Gin‹ auf. ES gab zahlreiche Einsendungen, von denen über 95 Prozent die gesuchte Zahl nannten, und so mußte wie immer das Los entscheiden. Es fiel auf Domenico Dattilo aus dem rheinland-pfälzischen Bad Dürkheim. Herzlichen Glückwunsch! DIE nächste Ausgabe von ›CIGARintern‹, dieses Mal eine Magazin-Ausgabe, erscheint am Dienstag, dem 15. März. Bis dahin wünsche ich Ihnen eine gute Zeit … Ihr Dieter H. Wirtz CIGARintern T SHORT CU Ausgabe 05/11 · 4. März 2011 · Seite 4 Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte DEUTSCHLAND Baden-Württemberg n Barbarino 68161 Mannheim n Wolsdorff Tobacco 68161 Mannheim n Dürninger 69117 Heidelberg nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Alte Tabakstube Schillerplatz 4 70173 Stuttgart www.altetabakstube.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Dürninger 70173 Stuttgart nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Tabak Heck 76185 Karlsruhe n Die Tabak-Ecke 76698 Ubstadt-Weiher n Zigarrenbrücke 76829 Landau/Pfalz n Zigarren Baumert 77694 Kehl n Tabak-Haus 77933 Lahr (Schwarzwald) n Paul Bugge 78054 VillingenSchwenningen n Barbarino 78462 Konstanz n Stefan Meier 79098 Freiburg im Breisgau n Zigarren-Kultur 79822 Titisee-Neustadt n Dürninger 89073 Ulm HS Casa del Habano Stuttgart Tabacum – Stilvolles Genießen Vorsteigstraße 1 / Ecke Schwabstraße 177 70193 Stuttgart www.casadelhabanostuttgart.de n Bayern n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Tabak Seher 70599 Stuttgart n Barbarino 72764 Reutlingen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Peter Eisele Wilhelmstraße 131 72764 Reutlingen nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Vogel’s Tabakstube 73033 Göppingen n Tabac-Hirschmann 73614 Schorndorf n Tabak Sasse 74072 Heilbronn n Dürninger 75172 Pforzheim n Tabakhaus Ayasse 75175 Pforzheim n Tabakwaren Kühnemund 75179 Pforzheim n Barbarino 76133 Karlsruhe Pfeifenraum im ›Tabacum‹, Stuttgart n Zigarren Stenger 63739 Aschaffenburg n Top-Cigars Carl Weber 63743 Aschaffenburg nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Magne Falkum Hauptstraße 30 63897 Miltenberg www.falkum.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Dallmayr Tabacladen 80331 München n Pfeifen Huber 80331 München n Wilh. und Rich. Diehl 80331 München n Max Zechbauer 80333 München n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn HS n Tabak-Sommer Landsberger Straße 139 80339 München www.tabak-sommer.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Zigarren Huber 82256 Fürstenfeldbruck n Zigarrenhaus am Mittertor 83022 Rosenheim n Zigarrenschachtel 83064 Raubling n n Scheid Tabacworld 83395 Freilassing n Eduard Akermann 83435 Bad Reichenhall n CigarMaxx 85293 Reichertshausen n Tabakforum 85356 München-Flughafen n Nº 7 – Herrengeschenke 86150 Augsburg n Tabak Lanig 86633 Neuburg a. d. Donau n Cigarren Sigg 86720 Nördlingen n Tabakhaus Raupold 87527 Sonthofen n Cigarren Ruf 87600 Kaufbeuren n Peter Fendt 87609 Marktoberdorf n Zigarrenhaus Sturm 87700 Memmingen n La Tabatière 89407 Dillingen an der Donau n Zigarrenhaus Peter Weinig 96074 Bamberg n Tabakwaren Roesch 97070 Würzburg n Wolsdorff Tobacco 97070 Würzburg n Nils-Thomsen-Pipes 12435 Berlin n Hemmy’s 13465 Berlin Brandenburg n Rauchzeichen 14467 Potsdam n Britta Wutschke 17033 Neubrandenburg Berlin n Krøhan Bress 10115 Berlin nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Cigarrenmagazin Cigarren Unter den Linden Unter den Linden 28a / Kaiserhöfe 10117 Berlin www.cigarrenmagazin.eu n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Tabakfreund 10178 Berlin n Whisky & Cigars 10178 Berlin Bremen Plönges – Zigarren und Pfeifen 27568 Bremerhaven n Pfeifen-Studio Roland von Bremen 28195 Bremen n Tabac & Pfeife Rolf Rühmeier 28199 Bremen n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS / JAD Casa del Habano Nürnberg n Casa del Puro Hauptmarkt 9 90403 Nürnberg www.casadelhabano.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Dürninger 90403 Nürnberg n Gradls Whiskyfässla 90475 Nürnberg n The Liquid Corner 91541 Rothenburg ob der Tauber n Feine Zigarren 91788 Pappenheim n Tabak Götz 93047 Regensburg n Tabak Götz 93309 Kehlheim n Stephani Tabak & Cigarren 94032 Passau n Tabakladen Weiherer 94032 Passau n Starke Zigarren 94036 Passau n Zigarren Wagner 95028 Hof n Tabak Götz 95444 Bayreuth Reinhard Fischer von ›Tabak & Pulver‹, Berlin Zigarren Herzog am Hafen 10439 Berlin n Casa del Habano Berlin 10623 Berlin n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Miguel Private Cigars Berliner Straße 1 10715 Berlin www.privatecigars.net nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Zigarren Herzog 10719 Berlin n Davidoff Shop 10789 Berlin n Preußisches Cigarren-Collegium 10789 Berlin nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS / JAD n Tabak & Pulver Rheinstraße 42 12161 Berlin www.tabakundpulver.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn CIGARintern T SHORT CU Hamburg Casa del Habano Hamburg 20095 Hamburg n Wolsdorff Tobacco 20095 Hamburg n Duske & Duske 20354 Hamburg n Pfeifen Tesch 20354 Hamburg n Tabacalera Hanseatica 20354 Hamburg n Tobacco World 20354 Hamburg n Pipe & Tobacco Shop Hamburg 22143 Hamburg n Otto Hatje 22761 Hamburg n = CAO Spezialist DD = Davidoff-Depositär HS = Habanos Spezialist JAD = John-Aylesbury-Depot Ausgabe 05/11 · 4. März 2011 · Seite 5 Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte Hessen nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Pipe Shop & Exquisit 34117 Kassel n Knau Tabakwaren 35037 Marburg n Richard Wagner 35390 Gießen n Tabak Wagner 35390 Gießen n Tabakhaus Büttner 60311 Frankfurt am Main n Wolsdorff Tobacco 60313 Frankfurt am Main n Kiosk Riegelhuth 61118 Bad Vilbel n El Humidore 61462 Königstein im Taunus n Zigarren Gil 63067 Offenbach am Main n Zigarrenhaus Anthes 63263 Neu-Isenburg Derst – Cigarren und mehr … Robert-Schumann-Straße 1 68519 Viernheim Ernst-Ludwig-Str. 16 68623 Lampertheim www.derst-cigarren.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn MecklenburgVorpommern n Tabak-Eck Naethbohm 18055 Rostock n Tabak Nitz 18055 Rostock n Cigarre 24 18273 Güstrow n Tobaccohouse Brinkmann 19053 Schwerin n Zigarrenhaus Preussler 19055 Schwerin Niedersachsen Habana-Tabacos 6419 Schortens n König & Schubert 30159 Hannover n Nobbis Tabakwelt 31134 Hildesheim n Die Tabakstube 31137 Hildesheim n Tobacco Classic 37073 Göttingen n Fritz Farina 38100 Braunschweig n Pfeifen-Stube Heck Rosenstraße15 63450 Hanau n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Whiskymax 63533 Mainhausen n Tabak Bohn 64283 Darmstadt n Rauchkultur Seiler 64625 Bensheim n Zigarren- und Pfeifenhaus Zander 65185 Wiesbaden n Idsteiner Tabakum 65510 Idstein n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Pfeifen Pollner 32257 Bünde n Crüwell Tabakhaus 33602 Bielefeld nnnnnnnnnnnnnnnnnnn / DD / HS / JAD Linzbach – Das Düsseldorfer Pfeifen-Center und Zigarrenhaus Graf-Adolf-Straße 78 40210 Düsseldorf www.tobacco.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS NordrheinWestfalen nnnnnnnnnnnnnnnnnnn HS Tabak Lounge Main-Taunus-Zentrum Shop M12 65843 Sulzbach (Taunus) www.tabak24.de Maxi Schuster Cigarren, Lebens-Art & Cie Brüderstraße 5 32105 Bad Salzuflen www.maxi-schuster.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Klimaraum der ›Casa del Habano Nürnberg‹ n ›Tabak-Kontor‹, Leipzig La Casa del Habano Selected Cigars 40212 Düsseldorf www.la-casa-del-habanoduesseldorf.de n n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Davidoff Shop 40212 Düsseldorf n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn / DD / HS Cigarworld Lounge Burghofstraße 28 40223 Düsseldorf www.cigarworldlounge.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n anno tobak 41061 Mönchengladbach n Worms cigar & pipe 41812 Erkelenz n Cigarren Ullrich 41460 Neuss nnnnnnnnnnnnnnnnnnn / HS rauchbar Neustraße 9–11 41460 Neuss www.rauchbar-neuss.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Pfeifen Bruck 42105 Wuppertal n Hugo Jahn 42697 Solingen n Tabak Vogt 44135 Dortmund n Tabak und Wein Henneke 44263 Dortmund n Bieneck Tabakwaren 44532 Lünen n Premium Cigars & Antiques 44787 Bochum n Pfeifen Schilde 45127 Essen n Tabakwaren Budde 45468 Mülheim an der Ruhr n House of Cigars 47051 Duisburg n Tabakstube 47441 Moers n Edler Tabak 47533 Kleve n Tabak Janßen 47798 Krefeld n Tabak Träber 48143 Münster n Fincke Tabakwaren 48153 Münster n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS n Château Henri Gewerbegebiet Volta-/Ecke Ohmstraße 50129 BergheimNiederaußem www.pfeife.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS / JAD n Pfeifen Schneiderwind Krämerstraße 13–15 52062 Aachen www.schneiderwind.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Tabak Jurewicz 52066 Aachen n Bonner Pfeifen- & Cigarrenhaus 53111 Bonn n Wolsdorff Tobacco 53111 Bonn n Pfeifenstudio Frank 53359 Rheinbach n Siegener Tabakstube 57072 Siegen nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Casita del Tabaco Mittelstraße 79 58285 Gevelsberg www.casitadeltabaco.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Zigarren-Backhaus 59555 Lippstadt n Zigarren- u. Pfeifenhaus Pütt 59555 Lippstadt Rheinland-Pfalz n n Pipe House 56068 Koblenz n Keistler tabac 67227 Frankenthal n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS Casa del Habano Cologne Haus der 10.000 Pfeifen Hahnenstraße 2 50667 Köln www.peterheinrichs.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Zigarrenwelt 50670 Köln n s’ Tabaklädsche Dieter Kitzmann Marktstraße 20 67655 Kaiserslautern www.tabaklaedsche.de nnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn La Galana Zigarrenmanufaktur & Café del Tabaco Venloer Straße 213-215 50823 Köln www.lagalana.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn CIGARintern T SHORT CU = CAO Spezialist DD = Davidoff-Depositär HS = Habanos Spezialist JAD = John-Aylesbury-Depot Ausgabe 05/11 · 4. März 2011 · Seite 6 Kompetenz in Sachen Geschmack: Tabakwarenfachgeschäfte Saarland nnnnnnnnnnnnnnnnnnn Dalay Zigarren Fürstenstraße 15 b 66111 Saarbrücken www.dalay.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Dürninger Classic 66111 Saarbrücken n Zigarrenhaus Bennung 66386 St. Ingbert Sachsen n Davidoff Shop 01067 Dresden nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS / JAD Tabak-Kontor Kinne & Schenke Hainstraße 11 04109 Leipzig www.tabak-kontor.de n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n La Casa del Tabaco Nº 2 08223 Falkenstein/Vogtl. n Cigarren-Contor 09111 Chemnitz Sachsen-Anhalt n Bottle & Pipe 39104 Magdeburg n Zigarrenkiosk 39245 Gommern Schleswig-Holstein Dan Pipe Frickert & Behrens 21481 Lauenburg/Elbe n Heinrich Möller 23552 Lübeck n Smokers Corner 23552 Lübeck n Cigarrendepot beim Pfeifenmacher 24103 Kiel n tabac trennt 24103 Kiel n Tabac-Shop Schmahl 24534 Neumünster n Tabakwaren Timm 25980 Westerland/Sylt n Tabakwaren Voss 25980 Westerland/Sylt SCHWEIZ Aargau art cigar + co. 44310 Rheinfelden n ›S'glatte Lädeli‹ 4800 Zofingen n Tabak-Haus zum Adler 5000 Aarau n Guevarra Enterprise 5212 Hausen n Badener Tabakhaus 5400 Baden n Tabak-Oase 5430 Wettingen n Naegeli Tabakfass 5436 Würenlos n art cigar + co. 5600 Lenzburg n Smuggler 5620 Bremgarten n topcigars 5636 Benzenschwil n Naegeli Tabakfass 8957 Spreitenbach n Appenzell Innerrhoden n Klarer 9050 Appenzell Basel-Landschaft n Autogrill Pratteln 4133 Pratteln Basel-Stadt n Thüringen Kleines Tannenlädchen 98693 Ilmenau n Davidoff Oettinger Cigares 4001 Basel n Pfeifenwolf 4001 Basel n Pfyffe Laade 4001 Basel n La Casa del Habano 4051 Basel n Oettinger Cigares 4051 Basel n Zum Münsterberg 4051Basel n Bern n Cigarren Flury 3011 Bern n Kägi Zigarren 3011 Bern n Küttel Tobacco 3011 Bern n tabak gourmet & spirituosen 3011 Bern n Schürch Tobaccos 3270 Aarberg n Achermann 3600 Thun n Fuhrer Cigares Tobacco 3780 Gstaad Freiburg n Hämmerli 3280 Murten Genève Gérard Père et Fils 1201 Genève n Tabac Rhein 1201 Genève n Davidoff & Cie 1204 Genève n La Casa del Habano 1204 Genève n Keller Tabak Bahnhofstrasse 1 2502 Biel www.tabakonline.ch Winteler & Co. 8750 Glarus n Graubünden n Grisotabak 7000 Chur n Cigarrenhaus Davidoff 7270 Davos Platz n Buder 7500 St. Moritz n Acla da Fans 7560 Martina n Zegg Duty Free Laret 7562 Samnaun-Laret n Duty-Free-Center Hangl 7563 Samnaun n Samnaun 3000 7563 Samnaun n Zegg Cigars Arcada 7563 Samnaun Luzern n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Globus Bern City 3001 Bern Zug Schaffhausen n Naegeli Tabakfass 8200 Schaffhausen n Cigares Steinegg 8260 Stein am Rhein n Cigarren + Tabak Brütsch 8262 Ramsen Smuggler 6003 Luzern n Naegeli Tabakfass 6004 Luzern n la prima donna 6023 Rothenburg Elsa’s Tabak Shop 6403 Küssnacht am Rigi n Naegeli Tabakfass 8808 Pfäffikon n Solothurn nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD n Tabakkeller Kronengasse 15 4500 Solothurn www.tabakonline.ch nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Wellauer & Co. 4600 Olten n La Corona 8640 Rapperswil n Tabak-Hüsli 8645 Rapperswil-Jona n Tabak Frehner 8730 Uznach n Wellauer & Co. nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS n Urs Portmann Tabak Spisergasse 15–19 9000 St. Gallen www.portmanntabak.ch nnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9004 St. Gallen n Mangeng Tabak 9424 Rheineck n Wellauer & Co. 9470 Buchs n Frei 9500 Will n Iversen Tabak 9620 Lichtensteig Vaduz nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS Urs Portmann Tabak Staedtle 35 9490 Vaduz www.portmanntabak.ch n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn ›Keller Tabak‹, Biel n Davidoff Shop 8001 Zürich n Naegeli Tabakfass 8001 Zürich n Wagner Tabak-Lädeli 8001 Zürich n Globus am Bellevue 8001 Zürich n Globus Zürich 8001 Zürich n Naegeli Tabakfass 8001 Zürich n Tabak-Lädeli 8001 Zürich n Tabak Speck 8001 Zürich n La Casa del Habano 8002 Zürich n Tobacco and Spirit 8008 Zürich n Zigarrenhaus 8021 Zürich n Bender Cigarren 8050 Zürich n Erni Zigarren-Accessoires 8060 Zürich n Tabaklädeli 8134 Adliswil n Insider Cigars 8165 Oberweningen n Globus Zürich-Glatt 8301 Glattzentrum n Naegeli Tabakfass 8400 Winterthur n Tabak-Shop 8400 Winterthur n La Corona 8610 Uster n Zigarren Läubin 8620 Wetzikon n Tabatière Küsnacht 8700 Küsnacht nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS Thurgau Don Cigarro – kingdom of cigars Seestrasse 11 8702 Zollikon bei Zürich www.doncigarro.ch n n nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD / HS n Urs Portmann Tabak Konstanzerstrasse 6 8280 Kreuzlingen www.portmanntabak.ch nnnnnnnnnnnnnnnnnnn LIECHTENSTEIN n Naegeli Tabakfass 6300 Zug n Tabacum 6300 Zug n Cigarrenshop 6340 Baar n First Class Cigars 6340 Baar Zürich Schwyz St. Gallen Glarus nnnnnnnnnnnnnnnnnnn DD n smoker trade 6205 Eich n Flores Tabacos 8501 Frauenfeld n Havana Smokers Club 8580 Amriswil Wallis n Tabagie 3900 Brig n Wega Nishinaga Shopping Center 3920 Zermatt CIGARintern T SHORT CU nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n Zum Räuchli 8708 Männedorf n Peter Tabak 8910 Affoltern am Albis n Cigarweb 8953 Dietikon n le cigar box 8953 Dietikon = CAO Spezialist DD = Davidoff-Depositär HS = Habanos Spezialist JAD = John-Aylesbury-Depot Ausgabe 05/11 · 4. März 2011 · Seite 7