Conditions de livraison Leveringsvoorwoorden

Transcription

Conditions de livraison Leveringsvoorwoorden
La Petite
Fourchette
TAKE AWAY
& LIVRAISON
À DOMICILE
LEVERING
AAN HUIS
02/460 86 07
Chaussée Romaine, 620 Romeinsesteenweg 1853 Strombeek-Bever
www.lapetitefourchette.be
Notre restaurant se situe à côté de la station TEXACO et le car wash / Ons restaurant bevindt zich naast het station TEXACO en de carwash
Conditions de livraison Leveringsvoorwoorden
Nous prenons vos commandes de 11h à 14h et de 17h30 à 22h30. 7j/7 / Wij nemen uw bestellingen van 11 tot 14 uur en van 17.30 tot 22.30 uur. 7d/7. Via mail 24/24.
ZONE A
1780 - 1853 - 1020 - 1090 - 1080 - 1081
1082 - 1083 - 1120 - 1860 - 1850 - 1731
LIVRAISON GRATUITE À PARTIR DE 25 € GRATIS LEVERING VANAF 25 €
ZONE B
1851 - 1861 - 1030 - 1140 - 1700 - 1730
1070 - 1785 (Hamme)- 1800
LIVRAISON GRATUITE À PARTIR DE 35 € GRATIS LEVERING VANAF 35 €
(à signaler à la commande)
(te vermelden bij de bestelling)
ZONE C
AUTRES COMMUNES / ANDERE GEMEENTEN
LIVRAISON GRATUITE À PARTIR DE 75 € GRATIS LEVERING VANAF 75 €
Découvrez nos délicieux plateaux de sushis sur
Ontdek onze heerlijke sushi schotels op
www.ilovesushi.be
®
Nos conditions générales de livraison sur / Onze leverings voor waarden op www. lapetitefourchette.be
Maxim’s food invest sprl. Ne pas jeter sur la voie publique. Nos prix sont suceptibles d’être modifiés sans
préavis. © JYLIMET & Laurent Photo Maxim’s food invest. Niet op de open bare weg gooien. Prijswijzigingen
kunnen zich voordoen zonder voorafgaande verwittiging.
Voorgerechten Mezze Entrées
Présentation de l’assiette pour 2 couverts
Presentatie van de schotel voor 2 personen
301 Plateau Mezze Classic
708 Plateau de «Croustillons»
aux délices d’Asie (8 pièces)
Calamars frits l Scampis frits l
Tzatziki l Tarama l Feuilles de vigne
l Feta l Crudités
Nems Royal l Nems légumes l Nems
viande l Samoussa curry l Poulet
pané l Croissant crevette l Nems fruits
de mer l Scampis pané
708 Gefrituurde Schotel
Aziatische delicatessen (8 stuks)
Nems Royal l Groenten Nems l
Vleesnems l Samoussa curry l
Gefrituurde kip l Gefrituurde scampis
l Zeevruchten nems l Garnalen
croissant
301 Mezze Classic
14,50 € p.pers.
Gefrituurde calamares l Gefrituurde
scampi’s l Sla Assortiment l Tarama
l Tzatziki l Feta l Druivenblad
739 Mezze Romana
Calamars Romana l Steak Poulet
grillé l Loempia aux légumes l
Salade mixte l Feuille de Vigne l
Feta l Tzaziki l Tarama
739 Mezze Romana
Gefrituurde inktvis Romana l
gegrilde Kip sate l Loempia met
groenten l Gemixte sla l Druivenblad
l Feta l Tzaziki l Tarama
12,50 € p.pers.
13,50 € p.pers.
709 P
lateau La Petite
Fourchette
Nems l Brochettes l Calamars l
Raviolis frits l Tzatziki l Tarama l Feta l
Feuilles de vigne l Crudités
740 Mezze Party
Calamars Romana l Nems légumes
l Scampis pané l Salade mixte l
Feuille de Vigne l Feta l Tzaziki l
Tarama
740 Mezze Party
Gefrituurde inktvis Romana l
Groenten nems l Gefrituurde
scampis l Gemengde sla l
Druivenblad l Feta l Tzaziki l Tarama
13,50 € p.pers.
707 Plateau Dim Sum (tout
vapeur)
709 La Petite fourchette
Schotel
Nems l Varkensbrochette l Calamares
l Raviolis met kerrie l Tzatziki l Tarama
l Feta l Druivenblad l Met groenten
Raviolis ciboulette & crevettes l
Raviolis crevettes et poulet l Raviolis
végétarien l Raviolis fruits de mer
l Raviolis chop shoy l Raviolis aux
crevettes l Bouchées de porc l Sauce
aigre douce et piquante
707 Dim Sum Schotel
(alles gestoomd)
14,50 € p.pers.
Raviolis met garnalen en bislook
l Raviolis met kip en garnalen l
Vegetarische raviolis l Raviolis met
zeevruchten l Raviolis chop shoy l
Raviolis met garnalen l Varkenshapje l
Zoet-zure en pikante saus
12,50 € p.pers.
Découvrez les richesses de la Grèce et de l’Asie à la même table
Ontdek de Griekse en Aziatische rijkdommen samengebracht op een plaats
Vins - Soft
Wijnen - Frisdranken
Suggéré par le patron / Suggesties van de chef
29 22
34
28
Vin rouge 75 cl
Vin blanc 75 cl
Vin rosé 75 cl
Retsina 75 cl
2
10
12
Coca Coca light
Fanta Canette de 33 CL / Het spoeltje van 33cl
Dessert
720 Dame Blanche - chocolat 721Brésilienne
725Spéculoos
726 Fraise (sorbet)
Entrées
10,00 €
10,00 €
10,00 €
10,00 €
2,00 €
2,00 €
2,00 €
14 Iced Tea 1Bière Maes /Maes bier 874Mystos bière grecque /grieks bier 11Tsing toa bière chinoise / chinees bier 2,00 €
2,00 €
3,00 €
3,00 €
731Coca
732 Coca light
733Vittel
3,00 €
3,00 €
2,00 €
Bouteille de 1 L / De fles 1 L
Deserten
6,00 €
6,00 €
6,00 €
6,00 €
722 Mousse au chocolat / Belgische chocolademousse4,50 €
723 Mix de pâtisseries grecques / Bord griekse patisserie4,50 €
724 Tarte aux pommes / Appeltaart3,50 €
Voorgerechten
301Mezze 1 pers.
12,50 € 312Calamars diaboliques (maison piquante)
305 Tzatziki - Tarama - Feta
7,50 €
Calamares diabolique (van het huis pikant)11,90 €
306Tzatziki
6,80 € 313 Scampis à l’ail / Scampis met lookboter13,30 €
307Tarama
6,80 € 315Scampis maison (sauce tomate, parfum
308Feta
6,80 €
crustacés, crème) / Scampis van’t huis
310Calamars frits (tzatziki, crudités)
(visfumet, tomatensaus, room) 13,70 €
Gefrituurde calamares (tzatziki, salade)11,50 € 317Scampis diaboliques (maison piquant) /
311Calamars « maison » (sauce tomate, parfum
Scampis diabolique (van’t huis pikant)13,70 €
crustacés, crème)
309 Salade grecque / Griekse salade9,50 €
Calamares « van’t huis » (visfumet,
tomatensaus, room)11,90 €
Potages / Soepen
Entrées frites / Gefrituurde Voorgerechten
260 Potage tomates / Tomatensoep5,80 € 66 Loempias 5,50 €
261 Potage piquant / Pikante soep5,80 € 67 Nems
6,20 €
262 Nid d’hirondelles / Vogelnestroomsoep5,80 € 68Porc saté (brochettes) / Varkensbrochette saté6,20 €
264Potage cheveux d’ange et poulet /
69Entrée variée (scampis frits,porc saté, loempia)/
Engelenhaarsoep met kip5,80 €
Gevarieerd voorgerecht (scampi, loempia,
265 Potage Wan tan / Wan tan soep6,50 €
varkensbrochette saté) 7,50 €
75Cuisses de grenouilles au beurre et à l’ail (5 pcs) /
Entrées vapeurs / Gestoomde Hapjes
Kikkerbilletjes met lookboter (5 stukken)10,50 €
61Bouchées de porc / Gestoomde varkenshapjes6,80 € 164Cuisses de grenouilles à l’ail (8 pcs) /
62 Bouchées de boeuf / Gestoomde rundshapjes6,80 €
Kikkerbilletjes met lookboter (8 stukken)13,50 €
63 R
aviolis de crevettes / Gestoomde garnalenravioli7,50 € Salades
65 Dim Sum 7,50 € 73 Salade de poulet grillé/ Sla met gegrilde kip12,50 €
Découvrez les richesses de la Grèce et de l’Asie à la même table
Ontdek de Griekse en Aziatische rijkdommen samengebracht op een plaats
Mezze
Présentation de l’assiette pour 2 couverts / Presentatie van de schotel voor 2 personen
702 Mezze Découverte
Filet mignon l Gambas grillées l Brochettes de poulet l
Brochettes de poisson l Tarama l Tzaziki l Feta l Feuilles
de vigne l Raviolis ciboulette & crevettes l Raviolis crevettes
et poulet - Raviolis fruits de mer l Nems aux crevettes l
Samoussa au curry l Nems Royal l Nems fruits de mer l
Pommes rissolées l princesses l salade mixte
702 Mezze Ontdekkingsschotel
Rumsteak l Gegrilde gambas l Kippenbrochette l
Visbrochette l Tarama l Tzaziki l Feta l Druivenblad l Raviolis
met bieslook en garnalen l Raviolis met kip en garnalen
l Raviolis met Zeevruchten l Samoussa curry l Nems met
garnalen l Nems Royal l Nems zeevruchten l Gebakken
aardappelen l Groene bonen l Gemixte sla
32 € p.pers.
18,50 € p.pers.
701 Mezze Royal
Assortiment de salades l Tarama l Tzatziki l Feta l
Feuilles de vigne l Calamars frits l Scampis frits l Filet
mignon l Brochettes de poulet grillées l Gambas grillées l
Pommes rissolées à l’huile d’olive
701 Mezze Royal
Sla assortiment l Tarama l Tzatziki l Feta l Druivenblad l
Gefrituurde calamares l Gefrituurde scampis l Rumsteak
l Gegrilde gambas l Gegrilde brochette l In olijfolie
gebakken Aardappelen
Découvrez les richesses de la Grèce et de l’Asie à la même table
Ontdek de Griekse en Aziatische rijkdommen samengebracht op een plaats
Présentation de l’assiette pour 2 couverts / Presentatie van de schotel voor 2 personen
Mezze
704 Barbecue Mezze
Filet mignon l Mini brochettes de poulet l Mini brochettes
de porc l Mini brochettes d’agneau l Mini Brochettes de
poisson l Mini brochettes de scampis et lardons grillées
l l Pommes rissolées à l’huile d’olive l Pâtes grecques
gratinées et légumes sauce béarnaise
704 Barbecue Mezze
Rumsteak l Mini kippebrochette l Mini varkensbrochette
l Mini lamsbrochette l Mini gegrilde visbrochette l Mini
brochette van scampis en spekblokjes l In olijfolie
gebakken aardappelen en gegratineerde griekse pasta
met groenten en Bearnaise saus
20,00 € p.pers.
19,50 € p.pers.
738 Mezze New York
Calamars Romana l Nems viande l Nems royal l
Croustillon 1/2 lune l Steak de poulet grillé saté l
Hamburger boeuf l Pomme rissolée l Salade mixte
l Feuille de Vigne l Feta l Tzaziki l Tarama
738 Mezze Ney York
Gefrituurde inktvis Romana l Vlees nems l Royal
Nems l Croustillon halve maan l Gegrilde Kip sate l
Hamburger l Gerisoleerde patatjes l Gemengde sla
l Druivenblad l Feta l Tzaziki l Tarama
703 Mezze Méditerranée (homard frais)
1/2 Homard étuvé à l’ail l Gambas grillée l Pince de crabe
farcie l Scampis pané l Raviolis ciboulette & crevettes l
Brochette de poisson l Brochette scampis l Nems fruits de
mer l Pommes rissolées
703 Mediterrane Mezze Schotel (verse kreeft)
1/2 Gestoomde kreeft met look l Gegrilde gambas l Gevulde
krabbenschaar l Gepaneerde scampis l Raviolis met
bieslook en garnalen l Visbrochette l Scampis brochette l
Zeevruchten nems l Gebakken aardappelen
42 € p.pers
(min p.2.pers.)
Découvrez les richesses de la Grèce et de l’Asie à la même table
Ontdek de Griekse en Aziatische rijkdommen samengebracht op een plaats
Thaï Wok
Curry Rouge / Rode Curry
Curry Rouge du Chef / Chef Rode Curry
Curry Vert / Groene Curry
Curry Jaune / Geel Curry
Aubergine - Champignons - Carotte - Oignons Aubergine - Courgette - Oignons - Poivrons
Poivrons Rouges - Coriandre - Ail - Lait Coco /
verts - Citronelle - Ail - Lait Coco /
Aubergine - Champignons - Wortel - Ajuin - Rode pepers
Aubergine - Courgette - Wortel - Ajuin - Rode en groene
- Koriander - Look, Coco’s melk
pepers - Look - Basilicum - Rode curry - Coco’s melk
840 Bœuf / Rundsvlees18,00 €
848 Bœuf / Rundsvlees18,00 €
841 Poulet / Kip18,00 €
849 Poulet / Kip18,00 €
842Scampis
20,00 €
850Scampis
20,00 €
843 Canard / Eend21,00 €
851 Canard / Eend21,00 €
844 Saumon / Zalm22,00 €
852 Saumon / Zalm22,00 €
Courgette - Oignons - Poivrons verts - Citronelle - Ail - Lait
Bambou - Carotte - Oignon - Aubergine - Basilic - Ail - Lait
Coco / Courgette - Ajuin - Groene pepers - citroenmelisse Coco /Bamboe - Wortel - Ajuin - Aubergine - Basilicum - Look - Coco’s melk
Look - Coco’s melk
845 Bœuf / Rundsvlees18,00 €
854 Bœuf / Rundsvlees18,00 €
846 Poulet / Kip18,00 €
855 Poulet / Kip18,00 €
847Scampis
20,00 €
856Scampis
20,00 €
860 Canard / Eend21,00 €
861 Saumon / Zalm22,00 €
Asia Wok
Boeuf / Rundvlees
183Riz aux scampis / Nasi-goreng met scampis16,00 €
184Riz cantonais du chef (piquant)
111Bœuf aux légumes de saison
Nasi-goreng op de wijze van de chef (pikant) 12,80 €
Rundsvlees met seizoensgroenten13,20 €
185
Riz
au bœuf / Nasi-goreng met rundsvlees12,50 €
115Bœuf au basilic / Rundsvlees met basilicum13,20 €
174Riz aux légumes / Nasi-goreng met groenten7,50 €
119Bœuf du chef (aigre-doux)/ Rundsvlees op
de wijze van de chef (zoet-zuur)13,20 € 175Nouilles aux légumes / Bami-goreng met
groenten7,50 €
Porc / Varkensvlees
186
Nouilles
au
bœuf
123Porc aigre-doux (beignet) /
Bami-goreng met rundsvlees12,50 €
Varkensvlees met zoet-zure saus13,80 €
187Nouilles au poulet / Bami-goreng met kip12,50 €
Volaille / Gevogelte
188Nouilles aux scampis
131Poulet aux légumes de saison
Bami-goreng met scampis
15,80 €
Kip met seizoensgroenten12,90 €
€
133 Poulet aux ananas / Kip met ananas12,90 € 189Nouilles spéciales / Bami-goreng spécial13,20 134 Poulet impérial / Pikante kip12,90 € 190Nouilles du chef
Bami-goreng op wijze van de chef13,20 €
135Poulet au basilic / Kip met basilicum12,90 €
Crustacés
/
Schaaldieren
136Poulet aux noix de cajou / Kip met
cashew noten12,90 € 151Scampis aux légumes de saison
Scampis met seizoensgroenten16,50 €
137 Poulet au curry / Kip met curry12,90 €
141Canard Pékin / Péking eend (pannenkoek)17,50 € 153Scampis à la sauce aigre-douce
Scampis met zoet-zure saus16,50 €
143 Canard aux ananas / Eend met ananas 17,50 €
144Canard au saté / Eend met saté saus17,50 € 155Scampis au basilic /
Scampis met basilicum16,50 €
Nouilles et riz / Bami en nasi
Végétarien / Vegetarish
181Riz sauté au poulet
€
Gebakken nasi-goreng met kip
12,40 € 171Assiette du chef / Specialiteit van de chef9,50 182Riz sauté cantonais
Gebakken nasi-goreng op Cantonesewijze12,80 €
Découvrez les richesses de la Grèce et de l’Asie à la même table
Ontdek de Griekse en Aziatische rijkdommen samengebracht op een plaats
Grillades
319 Petits os grillés / Gegrilde ribbetjes14,50 €
320 Petits os caramélisés / Gekarameliseerde ribbetjes14,90 €
857 Petits os crème basilic (piquant) /
Gegrilde ribbetjes roomsaus basilicum (pikant)16,50 €
858 Petits os sauce barbecue /
Gegrilde ribbetjes barbecuesaus16,50 €
859 Petits os sauce curry (piquant) /
Gegrilde ribbetjes met rode curry (pikant)16,50 €
322Brochette géante (porc et agneau) /
Reuze brochette (varkensvlees en lamsvlees)14,50 €
323Brochette maison (porc, agneau et côte d’agneau)
sauce béarnaise
Brochette van’t huis (varkens-,lamsvlees en
lamskoteletje) Bearnaise saus16,30 €
332 Brochette de bœuf / Rundsvleesbrochette16,20 €
321 Brochette d’agneau / Lamsbrochette14,80 €
330 Brochette de poulet / Kippenbrochette
13,20 €
324 Mini brochette d’agneau / Mini lamsbrochette14,80 €
325 Mini brochette de porc / Mini varkensbrochette14,80 €
329 Filet mignon 250 Gr / Rumsteak 250 Gr
15,20 €
327 Entrecôte / Tussenribstuk17,00 €
331Mixed grill maison (béarnaise) /
Mixed grill van’t huis (béarnaise)17,30 €
389 Gambas grillées et crudités / Gegrilde gambas15,80 €
Sauce / Saus2,80 €
334 Béarnaise / 335 Archiduc / Champignonroom / 336 Poivre vert / Groene peperroom / 337 Provençale / 338 Curry /
Currysaus / 368 Barbecue / 367 Basilic / 366 Aigre doux / Zoet-zuur
Supplément
147 Riz sauté aux légumes / Gebakken rijst met groenten4,50 € 149 Gratin dauphinois / Dauphinois gratin 4,50 €
148Nouilles sautées aux légumes /
333 Gratin de pâtes grecque / Gratin van griekse pasta4,50 €
Gebakken noedels met groenten4,50 €
Toutes nos grillades sont servies avec salade mixte et accompagnement de votre choix (frites, pâtes grecques, pommes rissolées, pomme en chemise, riz parfumé ) /
Alle grillades worden bediend met salade en zijn verkrijgbaar met (frieten, Grekse pasta, gebakken aardappel, aardappel in de schil of rijst )
Pâtes artisanales / Ambachtelijke pasta
T S (Tagliatelles, Spaghettis)
801 827Saumon (filet de saumon, crème au basilic et aromates) Zalm (zalm filet, Room met basilicum en aromaten)18 €
803 828«Wok» Imperial piquante (émincé de poulet, sauce impériale piquante, aromates)
«Wok» keizerlijk pikant (stukjes kip, keizerlijke pikante saus, aromaten)
15 €
804 829Chef (émincé de poulet, sauce crème tomate maison, lardons, champignons et basilic)
Chef (stukjes kip, tomatenroomsaus van het huis, spekreepjes, champignons en basilicum)16 €
805 830Océane (filet de poisson, crème vin blanc et crevettes) Zijn oceaans (visfilet, witte wijnsaus met garnalen)
17 €
806 831Pêcheur (Scampis, crème au fumet de crustacé) Visser (Scampis, kreeftenfumet)18 €
807 832Fermier (émincé de poulet, crème au curry et champignons) Boeren (stukjes kip, currysaus met champignons) 15 €
808 833Bolognaise (hachée de veau et bœuf préparé, épices) Bolognaise ( kalf en rundsgehakt, kruiden)11 €
834 888Bolognaise Thaï (hachée de veau et bœuf préparé, épices fraîches Thai, «très piquante»)
Thai Bolognaise ( kalf en rundsgehakt,verse Thaise kruiden, « zeer pikant « )
12,50 €
À découvrir / Te ontdekken
853Plateau de gambas et scampis grillées aux lardons
crudités et gratin dauphimois
Schotel van gambas en scampis gegrild met
spekblokjes, groenten en Gratin Dauphinois22,00 €
385Moussaka12,50 €
386Youvetsi12,80 €
387Agneau en papillotte / Lamsvlees in papilotte13,00 €
210Boeuf saté/ Rundvlees met saté kruiden
13,50 €
211Poulet saté/ Kip met saté kruiden
13,50 €
212Scampis saté/ Scampis met saté kruiden
16,70 €
Découvrez les richesses de la Grèce et de l’Asie à la même table
Ontdek de Griekse en Aziatische rijkdommen samengebracht op een plaats