Kp1 SH E46/ƒ

Teile und Zubehör - Einbauanleitung
F 46 0001 M
Sitzheizung vorne, BMW 3er Reihe (E46)
Fachkenntnisse sind Voraussetzung.
BMW Parts and Accessories – Installation Instruction
Seat heater, front,
BMW 3 Series (E 46)
Instructions de montage des pièces et des accessoires BMW
Chauffage de siège avant,
Série 3 (E 46)
BMW Onderdelen en accessoires – Montagehandleiding
Stoelverwarming voor,
BMW 3-serie (E 46)
BMW Delar och tillbehör – Monteringsanvisning
Stolvärme fram,
BMW 3-serien (E 46)
Ricambi e accessori BMW – Istruzioni di montaggio
Riscaldamento dei sedili anteriori,
BMW Serie 3 (E 46)
BMW piezas y accesorios – instrucciones de montaje
Calefacción de los asientos delanteros,
BMW Serie 3 (E 46)
Peças e Acessórios BMW – Instruções de Montagem
Aquecimento dos bancos dianteiros,
modelos BMW Série 3 (E 46)
Best.-Nr. 01 29 0 002 133 XII/98 Printed in Germany
Inhalt
Seite
1-1
2-1
1
2
3
4
Wichtige Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einbau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Einbauhinweise (entfällt)
Schaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
4
Contents
Important notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation instructions (N/A)
Circuit diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
1-2
2-3
1
2
3
4
Sommaire
Recommandations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recommandations concernant le montage (supprimé)
Schéma des connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Page
1-3
2-5
1
2
3
4
Inhoudsopgave . . . . . . . . . . . .
Belangrijke aanwijzingen . . . . . .
Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage-aanwijzingen (valt weg)
Schakelschema . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
4
Innehåll
Viktig information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monteringsinstruktioner (utgår)
Kopplingsschema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
3
4
Indice
Avvertenze importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Avvertenze per il montaggio (omesso)
Schema elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pagina
1-6
2-11
1
2
3
4
Indice
Indicaciones importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicación para la instalación (sin aplicación)
Plano de conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Página
1-7
2-13
1
2
3
4
Indice
Informações importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instruções de montagem (anulado)
Esquema de ligações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Página
1-8
2-15
4-1
4-3
4-5
.............................
.............................
.............................
Blz
1-4
2-7
.............................
4-7
Sida
1-5
2-9
4-9
4-11
4-13
4-15
1
Wichtige Hinweise
Nur zum Gebrauch in der BMW HO bestimmt.
Einbauzeit ca. 3 Stunden.
Die Einbauzeit kann je nach Zustand und Ausstattung des Fahrzeuges abweichen.
Alle Arbeiten sind mit Hilfe von gültigen BMW
– Reparaturanleitungen,
– Schaltplänen,
– Wartungshandbüchern,
– Arbeitsanleitungen,
– Diagnosehandbüchern
in rationeller Reihenfolge mit den vorgeschriebenen Werkzeugen (Sonderwerkzeugen) und unter Berücksichtigung
der geltenden Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften durchzuführen.
Sicherheitshinweise
Vor dem Einbau beachten Sie bitte folgende Hinweise:
Falls angegebene Pins, Kammern belegt sind, müssen Brücken, Doppelcrimpungen oder Parallelanschläge durchgeführt werden. Alle Arbeiten sind am Linkslenker-Fzg. dargestellt. Bei Rechtslenker-Modellen müssen verschiedene Arbeiten spiegelbildlich durchgeführt werden.
Der Einbausatz enthält keine farbabhängigen Ausstattungsteile!
Achten Sie darauf, daß die Kabelbäume bei der Verlegung im Fahrzeug nicht gequetscht oder beschädigt werden und die Freigängigkeit anderer Fahrzeugbauteile/Komponenten nicht beeinträchtigt wird.
Dieses System ist nicht codierrelevant.
DT/1-1
2
Einbau
Hinweise
Sicherheitshinweise in Kapitel 1 beachten.
Für den Zubehöreinbau liegen die bekannten Werkstattinformationen zugrunde. Die davon abweichenden Arbeitsschritte werden in diesem Kapitel ausführlich beschrieben.
Vorarbeiten
Fehlerspeicher ausdrucken.
Sitz ausbauen, Batterie abklemmen.
Sitzbezug für Lehne und Sitzkissen mit Heizelementen einbauen.
Ablagefach Instrumententafel unten links/rechts ausbauen.
Handschuhkasten und Verkleidung unter Handschuhkasten ausbauen.
Sicherungsleiste über Handschuhkasten ausbauen.
Einstiegsleiste Fahrerseite/Beifahrerseite ausbauen.
Untere Verkleidung der Lenksäule ausbauen.
Mittelkonsolenverkleidung im Fußraum Fahrerseite/Beifahrerseite ausbauen.
Fußraumverkleidung unter Instrumententafel Fahrerseite/ Beifahrerseite ausbauen.
A-Säulenverkleidung im Fußraum Fahrerseite/Beifahrerseite ausbauen.
Klappseite (17) ausklappen!
Bild A
Zusatzkabelbaum (A).............................................
verlegen/anschließen
1
Bild B
Abzweig A1, 5pol.Buchsengehäuse X651 ...............
2
Abzweig A2, 5pol.Buchsengehäuse X658 ...............
3
Bild C
Abzweige A3-4, Kammverbinderkontakt, grau/rot....
zum Kammverbinder X1019 verlegen und anschließen.
Abzweige A5-6,
Kammverbinderkontakt braun/schwarz....................
zum Kammverbinder X218 verlegen und anschließen.
4
zum Schalter Sitzheizung S53 Fahrersitz verlegen und
anschließen.
zum Schalter Sitzheizung S54 Beifahrersitz verlegen
und anschließen.
5
Bild D
Abzweig A7, Flachsteckerkontakt, rot/violett............
6
Bild E
Abzweig A8, Buchsenkontakt, rot/violett..................
7
Abzweig A9, Buchsenkontakt, grün/rot....................
zum Zündanlaßschalter S2 verlegen und am Steckergehäuse X33, Kammer 3 anschließen.
8
Abzweig A10, Buchsenkontakt, grün/rot ..................
zum Zündanlaßschalter S2 verlegen und am Steckergehäuse X33, Kammer 10 und anschließen.
9
Bild F
Abzweig A11, Kammverbinderkontakt, braun ...........
zum Sicherungshalter I, A46, X10015 verlegen und an
Kammer 13 Sicherungssteckplatz F50 anschließen .
25 Ampere Sicherung in Sicherungssteckplatz F50
einsetzen.
zum Zündanlaßschalter S2 verlegen und am Steckergehäuse X33 Kammer 7 anschließen.
zum Kammverbinder X173, unterhalb der linken Einstiegsleiste, verlegen und anschließen.
Abzweig A18, Buchsenkontakt, braun zum Kammverbinder X490, unterhalb der rechten Einstiegsleiste,
verlegen und anschließen.
DT/2-1
10
Bild G
Abzweig A12, Buchsenkontakt, weiß/grün ...............
11
Abzweig A13, Buchsenkontakt, braun......................
zum Sitztrennstecker X279, Kammer 24 verlegen
und anschließen.
12
Abzweig A14, Buchsenkontakt, grün/violett .............
zum Sitztrennstecker X279, Kammer 25 verlegen
und anschließen.
13
Abzweig A15, Buchsenkontakt, weiß/blau................
zum Sitztrennstecker X275, Kammer 23 verlegen
und anschließen.
14
Abzweig A16, Buchsenkontakt, braun......................
zum Sitztrennstecker X275, Kammer 24 verlegen
und anschließen.
15
Abzweig A17, Buchsenkontakt, grün/gelb ...............
zum Sitztrennstecker X275, Kammer 25 verlegen
und anschließen.
2-2/DT
zum Sitztrennstecker X279, Kammer 23 verlegen
und anschließen.
A
A8 A9 A10
A11
A12
A1
A13
A
A3
A6
A14
A15
A16
A2
A17
A4
A5
A7
A18
F 46 0003 M
A7 A18
A15-A17
A2-A6
A1
A8-A10
A11
A12-A14
B
C
A3-A4
X1019
A5-A6
A1
A2
X218
S54
S53
F 46 0007 M
F 46 0004 M
D
E
A7
X33
S2
F 46 0005 M
A10
A8
A9
F 46 0006 M
G
F
X490
A18
X279
F 46 0012 M
A12
A13
A14
F 46 0013 M
F 46 0014 M
2-17
4
Schaltplan
4.1
Inhalt
Seite
Schaltplan (Fzg. bis PU 99)......................................................................................................
4-2
DT/4-1
4.1
Schaltplan
Klappseite (17) ausklappen!
A46
Sicherungshalter
E56
HZG FA-Lehne
E57
HZG FA-Sitz
E58
HZG BFA-Sitz
E59
HZG BFA-Lehne
S2
Zuendanlaßschalter
S53
Schalter Sitzheizung FA
S54
Schalter Sitzheizung BFA
X33
Anschlußstecker Zuendanlaßschalter
X173
Kammverbinder, unterhalb der linken Einstiegsleiste
X218
Kammverbinder, unterhalb der Mittelkonsole
X275
24poliger schwarzer Anschlußstecker
X279
24poliger schwarzer Anschlußstecker
X490
Kammverbinder, unterhalb der rechten Einstiegsleiste
X651
5poliger schwarzer Anschlußstecker bei Schalter Sitzheizung FA
X658
5poliger schwarzer Anschlußstecker bei Schalter Sitzheizung BFA
X732
3poliger schwarzer Anschlußstecker am Fahrersitz (Lehne)
X733
3poliger schwarzer Anschlußstecker am Fahrersitz (Sitz)
X740
3poliger schwarzer Anschlußstecker am Fahrersitz (Sitz)
X741
3poliger schwarzer Anschlußstecker am Fahrersitz (Lehne)
X1019
Kammverbinder, unterhalb der Mittelkonsole
X10015
Sicherungsträger
Kabelfarben:
bl
br
ge
gn
gr
or
rt
sw
vi
ws
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
4-2/DT
blau
braun
gelb
grün
grau
orange
rot
schwarz
violett
weiß
F50
A46
25A
O R 15 50
( )
S2
O, R, 15
30<50
A8
13
KAR
7
X10015
3
30<50
10
15<S
15<L
2.5
RTVI
X1019
KAR
X33
VB 586
2.5
GNRT
0.5
GRRT
4
5
15<S
X651
58G
S53
T1
HZFA
HZFA
NTCF
25
23
25
23
1.5
GNVI
X275B
NTCF
X275S
1.5
GNVI
X733
2
HZFA
0.35
WSGN
3
0.5
BRSW
2
HZFA
E56
X651
0.35
WSGN
HZFA
X732
3
2
2.5
GNVI
S
31E<1
NTCFA
1
NTCFA
E57
31L<3
1
X732
1.5
BR
31L<3
1
X733
1.5
BR
X275S
25
S
25
25
X275B
25
2.5
BR
X173
MASSE
X218
VB 31
2.5
GNRT
0.5
GRRT
4
5
15<L
X658
58G
S54
T1
HZBF
X658
0.35
WSBL
HZBF
NTCBF
25
X279B
23
25
23
HZBF
1.5
GNGE
X741
3
2
2.5
GNGE
S
31E<1
NTCBF
1
NTCBF
X279S
1.5
GNGE
X740
2
HZBF
0.75
WSBL
3
2
HZBF
E59
0.5
BRSW
NTCBF
E58
31L<4
1
X741
1.5
BR
1
X740
1.5
BR
X279S
31L<4
S
31L<4
24
24
X279S
31L<4
2.5
BR
X490
MASSE
X218
VB 31
F 46 0015 M
4-17