2012 media kit - Canadian Manufacturing

Your gateway to Canada’s Consumer packaged goods companies
From PDF
2012 Media Kit
Reach the right people…
Food & Beverage: 8,500 principal readers
(22,525 additional pass-along readers)
Chemical (Pharma, Personal Care,
Household products): 3,000 principal readers
(7,950 pass-along readers)
Get Results
95%
o f Canadian Packaging readers say they
contacted an advertiser featured in the
magazine in the past year by phone,
fax or e-mail.
70%
ave visited the website of a featured
h
advertiser in the past year
40%
ave taken an action in the past year as a
h
result of reading Canadian Packaging
#1 Source of information.
Our readers said that industrial trade magazines like Canadian
Packaging are their #1 source of information for making key
purchasing decisions… ahead of websites, digital products,
word-of-mouth etc.*
Reach the entire buying
team at your target
companies
Executive
Production
Marketing
Purchasing
*Results taken from 2009 Rogers Media Research Department Readership Survey
Marc Guay (left),
President,
Pepsico Foods Canada
Michael Codner,
Manager of
Business
Development,
Kraft Canada
2
Helmi Ansari (right),
Director, Sustainability
& Productivity
Michel Choquette,
President
Fromagerie La
Chaudière
…in the right environment
Kraft Canada,
May 2011 issue.
Molson,
February 2011 issue.
L’Oréal Canada,
March 2011 issue.
Fromagerie La Chaudière,
Emballages - Été 2011 issue.
Pier 27 Produce,
October 2011
issue.
Pepsico foods
Canada,
March 2011
issue.
Javier San Juan,
President & CEO,
L’OREAL Canada
Pepsi
Montréal,
Emballages
Été 2011
issue.
Sabatini
gourmet foods,
September
2011 issue.
Ontario’s own,
September 2011 issue.
Pepsi Montréal,
Emballages - Été 2011 issue.
Pier 27 Produce,
October 2011 issue.
3
Editorial Calendar
January
February
March
April
PACKAGING MACHINERY
SPECIFICATIONS MANUAL
• Focus on automation and
line integration.
• Chart form performance
listings on the best
packaging machinery
available in Canada
PLASTICS IN PACKAGING
• Product ID Now
• Automate Now: Focus on
Motion Control/Motors
• Packaging for Freshness
• Vacuum Packaging
• C orrugated Packaging:
Big Box Solutions
•
Bottling
Adhesive Application
• Stretchwrapping
• Metal Detection
• Canadian Converting:
Focus on folding cartons
•
may
june
july/August
September
Package Design Executive
Round Table - Leading design
and product management
experts discuss the state of
package design.
• Films & Flexibles
• Packaging For
Shelf Life
• Canadian Converting:
Flexographic Focus
• Conveying Illustrated
• Folding Carton Focus
• Food & Plant Safety
•
Automate Now
Focus on the engines and
devices driving packaging
line efficiency.
• Packaging machine builders
and buyers speak out.
• Filling & Capping
• Adhesive Applicating &
Case Packing
• Stretchwrapping
CORPORATE PROFILES BONUS
• 3 ads for the price of 2 when
ads booked in June and
July/August
Canada’s Annual Buyers’
Guide for all aspects of the
packaging function
• Sustainability Leadership &
Listings focus.
• Corporate Profiles Bonus
• PAC Ottawa Summit Preview
(bonus distribution at event)
•
October
November
December
•
•
•
Product ID Now
Focus on Product Tracking
& Traceability Research &
Roundtable
• Distribution Packaging
• Stretchwrapping
• Adhesive Applicating
Pack Expo chicago Preview
• Package Design That Moves
Product Off Retail Shelves
4
•
•
•
Conveying & Palletizing
Packaging For Freshness:
Flexibles Focus
Line Integration: interviews
with turnkey specialists
• Pack–2–Brand:
Marketing Focus
• Metal Detection/
Food Safety
•
•
Canadian
Converting:
Focus on Corrugated
•
Labeling, Coding
& Marking
• Automate Now: Focus on
Pneumatics/Robots
• Packaging for
Club Stores
• Point of Purchase Displays
•
Product ID Now: Latest
sustainable packaging
innovations/Case histories
• Case Ready Packaging for
the Meat Industry
• Focus on Design for
Green Packaging
Automate Now: Focus on
sensors and controls;
machine vision
• Modified Atmosphere
Packaging
• Contract Packaging
• Bulk Packaging
Print Advertising Rates & Specs: Card No. 57
Issuance & Closing Dates
Cover Advertising
General Advertising Rates
Inside Front Cover
Inside Back Cover
Outside Back Cover
a. Published eleven times per year.
b. Ad material is required on 15th of preceeding month.
Outside Front Cover: Editorial/not sold
Rates quoted in Canadian Dollars
Tabloid
Tabloid page
2/3 tabloid page
1/2 tabloid page
1/3 tabloid page
1/4 tabloid page
Standard
Standard page (7x10)
2/3 page standard
1/2 page island standard
1/2 page standard
1/3 page standard
1/4 page standard
1/6 page standard
1 Times
$6,270
$6,115
$5,620
$3,825
$3,165
6 Times
$5,845
$5,790
$5,405
$3,390
$2,730
11 Times
$5,515
$5,465
$5,145
$3,060
$2,400
1 Time
$5,620
$4,370
$3,165
$2,525
$1,935
$1,635
$1,035
6 Times
$5,405
$3,935
$2,730
$2,185
$1,530
$1,310
$927
11 Times
$5,145
$3,605
$2,400
$1,855
$1,195
$1,090
$815
Rates based on total amount of space used in 12 months from
date of insertion. Rates for schedules composed of mixed units
computed on total space used as related to each unit size, i.e. 3
pages & 6 half pages equal 6 pages or 12 half pages. Pages thus
earn 6-time page rate. Rateholder principle not recognized.
Unit sizes in inches
WidthDepthWidthDepth
Tabloid (Bleed)
Tabloid (Trim)
Tabloid (Live)
2/3 tab page
1/3 tab page
Standard (Bleed)
Standard (Trim)
Standard page (Live)
2/3 page standard
1/2 page island standard
1/2 page standard
1/3 page standard
1/4 page standard
1/6 page standard
11-1/4
11
10-1/4
4-1/2
2-1/8
8-3/8
8-1/8
7
4-1/2
4-1/2
7
7
7
4-7/8
16-1/4
16
15
10
10
11-1/8
10-7/8
10
10
7-1/2
4-7/8
3-1/4
2-3/8
2-1/4
1 Time
$6,405
6,405
6,700
6 Times
$6,140
6,140
6,395
11 Times
$5,825
5,825
6,075
Directory Issues
The January Packaging Machinery Specifications Manual and
the July/August Buyers’ Guide issues of Canadian Packaging will
publish in standard (7x10) size.
Inserts/outserts
Contact Publisher for rates & mechanical specifications
Colour
Red, blue, green, orange, ICA-AAAA, per colour, per page,
per ad extra.........................................................................$525
Matched colours, per colour, per ad, per page.....................$620
4-colour process, per page, per ad...................................$1,450
Additional consecutive 4-colour pages in same issue,
per page extra..................................................................$1,300
Print advertising file format
PDF files only: a high-resolution PDF/X-1a:2001, or a generic PDF
is acceptable. Convert all spot colours to CMYK. Embed all fonts.
Minimum 300 dpi for all images and text. Maximum 300% ink
density for CMYK.
Print advertising file submissionS
6-1/2
7
7
3-1/4
Every attempt is made to verify the supplied file to the supplied
proof, however, The Business Information Group does not accept
responsibility for material content or colour trapping. Production
charges apply for material not to specs or alterations.
production assistance
6-1/2
7
3-3/8
2-1/8
3-3/8
10
10
4-7/8
For all production related inquiries and mechanical
specificiations, please contact Kim Collins at
(416) 510-6779 or by email at [email protected]
www.Canadianpackaging.com
5
Reach your french speaking
Québec market
Publishes quarterly: February/March; May/June; August/September; November/December
Identify with Québec packaged goods decision-makers
through a publication written in Québec for Québécois.
Reach 7,500 principal and pass-along decision-makers.
We produce a unique tabloid-size magazine format
that offers Québec’s best in-plant photo-essays and
interviews with the decision-makers who make things happen.
ÉTÉ 2011
6$
6$
AUTOMNE 2011
PRINTEMPS 2011
6$
Une vente en espèces
D
Une décision applaudie
PP Entente 400702
30. Retour de
Magazine
1 tabloid ad page: $3,710 net
1 standard ad page: $2,775 net
1/4 tabloid ad page: $1,925 net
CPAC61_00V2.indd
Des technologies vertes
Des nouvelles
. . . . . . . . . .
. . . . 12
sortes . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Des proDuits De toutes
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 14
pointe . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Des équipements De
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . 17
lé . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Du ciDre bien embal
. . . . . . 22
.
.
. . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
sion
.
.
.
.
.
.
impres
.
.
une très bonne
. . . . . . . . . . . . .
s . . . . . . . . . . . . . .
talent
De
n
une réunio
1
Au cours du mois d’avril, Selenis Canada inc., une
propriété de Control Pet SGPS SA, une filiale du
Groupe Imatos Gil (IMG), dont le siège social est
situé au Portugal, a mis en exploitation son usine de
polyéthylène téréphtalate (PET) de Montréal. Seule
usine au Canada à fabriquer ce type de produit, cellen août dernier,
Industr ies Lasci a d’ailleurs effectué depuis ses premières livraisons.
sonde inc. a annonc
qui maintiendra
son engagement
«Nous sommes enchantés par le succès obtenu lors
é une acquisien
tion majeure : celle
matière d’innov
ation, de qualité
du démarrage de notre usine et de l’excellente qualité
de Clement
et
Pappas and Compa
d’intégrité. Nous
ny Inc., un prode notre produit. Notre équipe expérimentée a très
sommes très heureu
ducteur de jus,
x
d’accueillir tous
de cocktails de
les employés et
bien répondu aux défis de la construction et du défruits et
memde sauces installé
bres de la directio
à Carneys Point,
n de Clement
marrage de l’usine. Ensemble nous concentrons maindans
Pappas
l’État américain
au sein de l’organ
du New Jersey.
isation Lassond
tenant nos efforts à développer de manière constante
Le
e.»
montant de la
Pour sa part, Jean
transact
ion avoisine les
notre habileté et notre flexibilité à offrir un PET
Gattuso, chef de
400 millions de
l’exploitation de
dollars des États-U
Industr
fiable et flexible, sous la marque de commerce Selenis
ies
Lassond
nis.
Si bien que Lassond
e,
estime que «les
e possède maindeux entrepr ises
Infinite, pour les besoins de nos clients.» a souligné
sont
tenant 70,7 %
très complémentair
des actions de Clemen
Giovanni B. Iadeluca , le chef de la direction.
es et, ensemble,
t
Pappas. Les 29,3
elles forment une
% des actions restante
entrepr ise équilibr
«Notre usine à la technologie de pointe est stras
sont réparties comme
ée
offrant des produit
suit : 19,3 %
s très diversifiés.
tégiquement localisée à Montréal afin de desservir
sont contrôlées
En combinant
par des membr
les forces de nos
efficacement le Canada et les États-Unis. Avec
es de la
deux
famille Pappas
entrepr ises, nous
et 10,0 % par des
serons
un laboratoire dédié sur place, des installations bres
en mesure
memde la famille Lassond
d’encore mieux
servir les besoins
de chargement par train et faisant partie intée.
ac« La conclusion
tuels et futurs de
de cette transacnos clients.»
grante de la chaîne de Polyester de Montréal-Est,tion
représente une
De
son
côté,
Clement Pappas,
étape importante
l’emplacement de Selenis Canada permet souplesse
chef
pour Lassonde,
de la direction de
a souligné PierreClement Pappas
et efficacité auprès de sa clientèle», a-t-il ajouté. Lassond
Paul
and
Company, a déclaré
e, président du
Un important
conseil et chef
que «ce regroup
fabricant de biscuit
de la direction
ement nous offre
s et de barres
Québec vient
de Industr ies Lassond
une formidable
collation de la
de faire l’acqui
occasion
e
région de
inc. Ce regroup
sition d’un équipe
de croissance comme
Pour en savoir
ement réunit deux
ment hautem
rciale à l’échelle
plus, voir en page
ent sophistiqué.
grands fabrican
de
l’Amérique du
16.
ts de jus et boisson
Nord, tout en préserva
Au palmarès des meilleurs employeurs en matièrefruits
s de
nt
nos solides valeurs
et se traduit par
la création d’un
fondamentales.»
d’environnement au Canada, palmarès établi parchef
de file du marché
nord-américain
Mediacorp Canada Inc., Loblaw s’est classé pour une
deuxième année consécutive au nombre de ce groupe
Norampac, une
sélect. L’entreprise a obtenu cette reconnaissance pour
division de Cascad
Au cours de l’été
es inc., investira
l’usine sera constru
dans Greenpac
de 2011, l’écoce
ses initiatives écologiques d’avant-garde et pour avoir
ite au coût de 430
Mill, dont
ntre
Eadie, situé dans
millions de dollars
terrain adjacen
l’arrondissemen
t à l’usine déjà
réussi à intégrer les valeurs environnementales à sa
des États-Unis
t Sudexistante de Noram
sur un
Ouest de Montré
américain de New
pac à Niagara Falls,
al, a piloté un projet
culture d’entreprise. Au nombre de ses réalisations en
York.
dans l’État
pilote de recyclag
La nouvelle usine
e du polystyrène,
matière d’environnement en 2010, soulignons le fait
fabriquera un papier
avec
pour objectif de
fibres recyclées,
doublure à poids
trouver une solution
sur une machin
que les clients de Loblaw ont utilisé 73 % moins de
de base léger, fait
e de marque Metso
environnement
à 100 % de
(8,33 mètres), ayant
Voith d’une largeur
ale et économique,
sacs en plastique l’an dernier, soit une réduction de
une capacité de
de 328 pouces
dans
une perspective
product
Cette
ion annuelle de
machine sera l’une
de développement
2,5 milliards de sacs depuis 2007.
540 000 tonnes
des plus importa
PepsiCo Breuva
durable, à la collecte
courtes.
ntes en Amériq
Cet investissement
ges Canada est
et
ue
«Nous sommes fiers de la manière dont nos colau recyclage du
du Nord.
«est le résultat d’effort
le
premier embou
polystyrène, de
et s’inscrit dans
s communs de Cascade
teilleur de boismanière à détourn
notre stratégie de
lègues, employés et propriétaires franchisés ontsons
gamme de yogourts à boire. Ces innovations viens et ses partenaires,
er
développement
cette matière de
gazeuses à lancer
au sein du peloton
qui vise à position
l’enfouissemen
sur le
appuyé nos efforts pour être plus écologiques»,marché
a mennent directement répondre à son objectif corpode tête en termes
ner la Compagnie
t.
de productivité
Comme le déclare
québécois une
de l’emballage et
et de rentabilité
un porte-parole
bouteille
du tissu», a mention
tionné Bob Chant, vice-président, Affaires corporaratif de réduire de 30 % l’empreinte de carbone de
dans les secteurs
fabriquée de
de l’écocentre,
né Alain Lemaire
de Cascades. Comm
plastique recyclé
«les installations
, président et chef
tives, Les Compagnies Loblaw limitée. Qu’il 100
s’agisse
l’entreprise en 2012.
e nous l’avons affirmé
à
qui
de la direction
recyclent cette
%. Ce nouvea
le succès futur de
dans le passé, nous
matière sont peu
u contenant
Cascades dépend
de s’approvisionner de façon durable; d’encourager
«Ces initiatives environnementales audacieuses
croyons fermem
accueillera dans
nombre
de
ent que
notre
et
innovat
uses
capacité
au Québec et même
un premier
eurs, qui répondr
à offrir des produit
l’utilisation de sacs réutilisables plutôt que de temps
sacs en
et cohérentes avec notre mission et nos objectifs
ont encore davanta
au
s performants
Canada. Les produit
la boisson gazeus
coûts seront parmi
ge aux besoins de
s en mousse de
e
plastique; d’améliorer notre rendement en énergie
en matière de réduction de CO2 nous poussent à
les
citronplus
nos
bas de l’industrie.»
clients, et dont les
limette 7UP EcoGre
polystyrène sont
«L’usine Greenp
volumineux et
en. De gauche
ac inclura de nombre
et en carburant ou d’inciter nos clients à prendre
repenser complètement l’emballage de nos produits
très léà droite : Sylvain
gers, puisqu’ils
un
uses
projet unique en
avancées technol
Charbonneau,
sont composés
des décisions d’achat plus écologiques, poursuit-il,
il
pour la protection de l’environnement et le bienson genre en Amériq
ogiques, qui en
à plus de
vice-pré
90 % d’air, ce qui
feront
sident et directe
doublure qui sera
ue du Nord. Plus
rend
ur
produit
leur
nous revient à titre de plus important détaillant
en
être de nos consommateurs», explique Anne-Julie
général
précisément, le
récupérapar la nouvelle
au Québec de
tion difficile à
papier
tout en ayant un
machine aura une
PepsiCo Breuva
rentabiliser. Cepend
gramm
alimentation au Canada de réduire l’impactCanada
de nos
Maltais, chef des communications externes de
résistance optima
ges
ant
les débouchés potenti
, Manon Lavallé
le
à la demande croissan age très bas, ce qui permettra
à nos clients de
e, diels pour recycle
activités quotidiennes sur l’environnement.»rectrice
Danone au Canada.
te pour des emballa
répondre
r
cette matière existen
Dépin, président
du marketing
ges plus légers»,
au Quét, mais demand
et chef de la directio
a souligné Marc-A
bec, et Ian Chown
ent
que celle-ci soit
ndré
n de Norampac.
L’approvisionn
propre. Donc, les
ement en fibres
Des nouvelles De toutes sortes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l’ingén
. . . . .ierie.
. 4 Pour , directeur de
prinrecyclées sera assuré
cipaux défis résiden
de récupération.
en savoir plus,
t dans la collecte
par Cascades et
Les sources de
ses opérations
cartonnage ondulé
d’une matière propre,
Des proDuits innovateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .voir
. . .en
. . page
12 14.
sont nombreuses
post-consomm
d’un transport
et importantes
ation (OCC)
dans la région
économique puis
aura un impact
où sera constru
un collage optimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
d’un recyclage
favorab
le
ite
sur l’approvisionne
l’usine, ce qui
vers
des débouchés
Selon Cascades,
ment en matière
commerciaux viables.
plus de 80 % de
une impression De qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
première de l’usine.
»
la production (435
sécurisée auprès
000 tonnes courtes
de clients.
) est déjà
Des portions bien emballées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Des
Une importante acquisition
E
Un employeur vert
Une fromagerie, dont l’usine est située à
Lac Mégantic, en Estrie, a récemment fait
Berthiaume,
l’acquisition d’une thermoformeuse haut
nie d’Alexandre
Jodoin, en compag
s par
Cidrerie Michel
de gamme pour emballer des portions individes caisses fournie
président de la
produits dans
Michel Jodoin,
eux, un lot de
duelles de fromage. Pour en savoir plus,
Au premier plan,
Jean Cartier. Devant
en page 14.
voir
llages
ge,
d’Emba
davanta
voir en page 22.
représentant
Pour en savoir
ent identifiées.
Norampac clairem
la
que pour ralentir
rs forestiers ainsi
en
établis
veaux ravageu
déjà
rs
ravageurs forestie
propagation des
ts
alimen
des
Nord.
Amérique du
nne d’inspection
ux d’emballage
que les matéria
Inspection
L’Agence canadie
exige
Health
norme
une
Plant
ou
Cette
al and
thermique
(ACIA) et l’Anim
de l’Agriculture
t un traitement
avait exempté
en bois subissen
On
.
S) du département
des
(APHI
méthyle
Service
bromure de
nt de prendre
bois
fumigation au
(USDA) vienne
d’emballage en
des États- Unis
e les matériaux
visant actuelle
des
de cette exigenc
abolir l’exemption
zone continentale
nt
Pour
mesures pour
le Canada et la
en bois traversa
s les emballages de produits commercialisés au
expédiés entre
ux d’emballage
que les mesure
Canada,
ment les matéria
que l’on jugeait
ainsi se conen Danone innove de deux façons en matière
États Unis parce
les deux pays et
s
les ravageurs déjà
d’emballage. C’est ainsi qu’elle utilise depuis peu un
la frontière entre
pour les mesure
de lutte contre
internationale
réglementaires
ion suffisante. Toutemesure
nouveau procédé de fabrication écologique appelé
former à la Norme
offraient une protect
santes
) numéro 15. Cette
envahis
vigueur
es
(NIMP
«expansion» (ajout d’un agent inerte dans le plasphytosanitaires
du nombre d’espèc
uction de nouprévenir l’introd
fois, compte tenu
et l’APHIS
de polystyrène. Qui réduit la densité globale
est nécessaire pour
les deux pays, l’ACIA la tique
introduites dans
er Norme
du plastique d’environ 18 %) pour le plastique de
commencer à appliqu
du Canada. Présenont convenu de
maladies du cœur
les
polystyrène utilisé pour ses pots. Par ailleurs elle a
Fondation des
ennes les faits sur
les
internationale.
en œuvre,
ens et aux Canadi
adopté la version écologique du polyéthylène haute
ter aux Canadi
nente, à plein
norme sera mise
llage en
Dès que cette
e de façon proémi
atif dans
- HDPE (un produit entièrement naturel
matériaux d’emba densité pays
dangers du tabagism
des
signific
ant
avant
fort
a
en
au
conten
envois
est un pas
du Canada
nt pas entrer
puisque fabriqué à partir de la canne à sucre) pour sa
impact et visible,
maladies du cœur
mes ne pourro
détecbois non confor
nement fémation de tabac.»
La Fondation des
rs vivants sont
détermidécision du gouver
la lutte à la consom
Si des ravageu
à
s
de destination.
un facteur de risque
bien reçu la récente
l’impor tateur
en garde relative
Le tabagisme est
également obliger
et aux accidents
de nouvelles mises
de s’en
tés, on pourrait
déral d’imposer
En effet, Santé
maladies du cœur
er les ravageurs
nant associé aux
emballages de tabac.
«La recherche indique
pays
l’envoi pour empêch
comau
é
qui
(AVC).
traiter
à la santé sur les
nts
ux
retourn
vasculaires cérébra
et plus visibles
que l’envoi soit
de nouveaux règleme les mises en
échapper avant
Canada a publié
garde plus grandes
pour
lutte
tions d’images
que des mises en
les efforts de la
d’origine.
portent seize proposi de tabac.
ibles d’appuyer
ges
sont plus suscept
dernière.
emballa
cette
les
. 4
.
.
sur
.
impor .
.
affirme
est
.
garde
e»,
. .
la taille
contre le tabagism
mise en garde,
. . . . . . . . . . . . . . . .
«En matière de
dirigeante de la
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . 9
Wood, première
D’ici et D’ailleurs
. . . . . . . . . . . . . . . .
tante, dit Bobbe
Une norme internationale
La seule au Canada
CPAC62.indd 1
PM
3/10/11 4:17:43
Un projet de recyclage
Un investissement majeur
E-Newsletter
Top banner: $750 net
Body banner: $500 net
Product Showcase: $500net
une Décision stratégique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
40.
magazines non
livrés au Canada
: EMBALLAGES,
Les Nouvelles,
Service des abonnem
ents, One Mount
Pleasant Rd,
Toronto, Ontario
M4Y 2Y5.
L
un montant en espèces de 400 millions de dollars
américains. Dopaco exploite deux usines en Ontario et quatre aux États-Unis, et transforme près de
165 000 tonnes de carton plat par année.
Le produit de cette transaction servira principalement à rembourser la dette de Cascades. Conformément aux termes de la transaction, Cascades
continuera à fournir du carton plat à Dopaco, selon
un accord d’approvisionnement non exclusif d’une
durée de cinq ans.
PP Entente 400692
rs Nouveaux
Prix des Meilleu
l’un des
’édition 2011 des
park International,
Produits, de BrandS
sondages auprès
programmes de
plus importants
du Nord, a couron
s en Amérique
e
de consommateur
s suivants : le mélang
produit
trois
les
et
né notamment
(grand gagnant
dant Europe’s Best
;
antioxy
fruits
de
s alimentaires)
catégor ie des Produit
ur dans la
Meilleur dans la
(Meille
:
Ice
&
Fire
els) ; la Litière
les Condoms Trojan
s de soins personn
catégor ie des Produit
& Hammer (MeilAction de Arm
rs).
pour chats Double
ménage
s
ie des Produit
leur dans la catégor
s canadiens, dont
consommateur
Plus de 36 500
et ceux-ci ont
ois, ont été sondés
réuti10 700 Québéc
en plus de sacs
servent de plus
indiqué qu’ils se
de produits de
t de plus en plus
lisables, qu’ils désiren
ques, alors qu’ils
et ménagers biologi
les
santé, de beauté
confiance envers
leur manque de
ont fait part de
. Au total, les
maison
s
marque
de
nt
produits de beauté
produits provena
s ont voté sur 169
consommateur
les Prix
de 55 catégor ies.
année,
e
huitièm
à leur
« Maintenant rendus
devenus le sceau
ux Produits sont
des Meilleurs Nouvea
canadiens - et
les consommateurs
ns - d’approbation pour
Canadie
500
Avec plus de 36
tre
avec bonne raison.
sont un baromè
é à l’étude, les PMNP
qui ont particip
consommation,
es et habitudes de
exact des tendanc
facteurs qui influun ensemble de
Levy,
prenant en compte
mentionné Robert
s de décision, a
ence le processu
et fondateur des
park International
BrandS
de
t
fournit
présiden
s. L’étude
rs Nouveaux Produit
actuels
Prix des Meilleu
sur les produits
un aperçu utile
non seulement
les tendances à
mateurs, mais aussi
prisés par les consom
ent sur ce qu’ils
mateurs notamm
venir pour les consom
pourquoi ».
achètent, et surtout
, «une très grande
sondage
ce
de
À la lumière
chose pour
ens (72 %) et même
ux
majorité de Canadi
essayer de nouvea
(72 %) aiment
ce
les Québécois
produits qui font
r de nouveaux
produits. Trouve
nt que jamais.»
est plus importa
qui est promis
PP Entente 40070230. Retour de magazines non livrés au Canada : EMBALLAGES, Les Nouvelles, Service des abonnements, One Mount Pleasant Rd, Toronto, Ontario M4Y 2Y5.
Des produits choyés
ébut mai, Cascades, chef de file dans la récupération de matières recyclables et la fabrication de produits verts d’emballage et de papier
tissu, a annoncé avoir compléter la vente de Dopaco
inc., sa division de gobelets et de boites pliantes
en carton pour l’industrie de la restauration, à la
société Reynolds Group Holdings Limited, pour
AUTOMNE5.indd
6/9/11 1:13:13 PM
1
nouvelles De toutes
sortes . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Des proDuits De pointe
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. 4
. . . . . . . . . . . . . . . .
une percée majeure
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . 9
. . . . . . . . . . . . . . . .
un contenant écolog
. . . . . . . . . . . . . . . .
ique . . . . . . . . . . . .
. . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . .
Des équipements haute
. . . . . . . . . . . . . . . .
ment performants
. . 14
. . . . . . . . . . . . . . . .
un fournisseur De
. . . . . . . . . . . . . . . .
classe monDiale . .
16
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . 18
11-09-19 7:19
AM
EMBALLAGES, Les Nouvelles is affiliated with Canadian Packaging magazine. Its content is unique.
6
Digital opportunities, Rates & Specs
Canadian Packaging & Emballages Offer:
Expanded online offerings
Unique Canadian content
• Sponsored editorial eNewsletters
2 6 eNewsletters per year
Custom advertorial eDirects
• Online sponsorship opportunities
Daily content updates
Web-only editorial specials
• Print archives posted online
•
•
•
•
•
•
eNewsletter
www.canadianpackaging.com
Our eNewsletter is sent bi-weekly to
approximately 8,000 registered readers.
Filled with unique content and breaking news,
the eNewsletter has a loyal readership and
consistently high open rates.
Canadian Packaging’s fresh, new
website is a dynamic part of the
Canadian Manufacturing Online
web portal, which brings together
12 of Rogers Publishing’s top
industrial magazines driving more
viewers to our content and ads.
With its Canadian focus, the eNewsletter offers
a unique perspective and proven method for
reaching buyers in the packgaing arena.
Cost-effective full-issue sponsorships,
banners, boxes and advertorial options are all
available for immediate response to your marketing campaign.
eNewsletter Rates (published every week)
Ad typeTop & BottomBig BoxBulletin
Leaderboard
Ad size (pixels)
728 x 90
300 x 250
600 x 200
Cost per issue
$750
$750
$750
eDirect (Targeted Marketing Email)
Canadian Packaging can send your message to an
exclusive and targeted audience through our extensive
email contact lists. In addition to the Canadian Packaging
list, we can offer you access to the complete lists of all the
Rogers Business and Professional Publishing group
publications - which number over 1 million. We can
segment the audience for you to ensure you are reaching
the people you need. This is an extremely effective tool to
drive traffic to your website or promote an event.
eDirect rates
Deployment cost per thousand
$300
Data merging - flat fee
$100
Geotargeting, segmentation premium
(per each segmentation)
+ 25%
• Fees for eDirects are based on the email quantity and a 25% premium for
data segmentation [e.g. $300 x 10 (10,000 emails)=
$3,000 x 25% for segmenting out Ontario only=$3,750].
• Inventory is limited and bookings are non-cancellable.
Online sponsorship opportunities
We have the online flexibility to accommodate a variety of marketing projects.
From sponsored advertorial sections to microsites, to custom search engines
and, we have the capability.
Canadian Packaging’s website
delivers immediate response for
advertisers. Call for info about
sponsoring the online edition of our supply chain directory, our third-party
logistics directory and our online salary calculator.
Website Advertising Rates (per month)
PositionAd typeAd sizePrice for Price for
(pixels)
homepage sections
and news
Top
Sliver
930 x 50
$500
$400
Leaderboard 728 x 90
$500
$400
Right 1&2
Big Box
300 x 250
$500
$400
Half Box
300 x 125
$300
$240
Right 2
Skyscraper
120 x 600
$600
$500
Wide Skscrpr 160 x 600
$700
$600
Billboard
300 x 600
$1000
$800
Centre
Bulletin
600 x 200
$500
$400
Bottom
Sliver
930 x 50
$200
$100
Leaderboard 728 x 90
$200
$100
Bulletin (600x200)
Sliver (930x50)
Big Box (300x250)
Half Box (300x125)
Sky
Scraper
(120x600)
Wide Sky
Scraper
(160x600)
Billboard (300x600)
Leaderboard (728x90)
Online ads are sold on a first-booked basis. As there is limited inventory, be sure to reserve your ad in advance.
7
Canada’s gateway to the $14 Billion Packaging Marketplace and
Consumer Packaged Goods companies both small and large from coast to coast.
From PDF
6$
PRINTEMPS 2011
MARCH 2011 | $10
www.canadianpackaging.com
Des produits choyés
Nouveaux
Prix des Meilleurs
l’un des
’édition 2011 des
rk International,
Produits, de BrandSpa
sondages auprès
s programmes de
plus important
Nord, a couronen Amérique du
de consommateurs
suivants : le mélange
les trois produits
et
né notamment
(grand gagnant
Best
Europe’s
nt
alimentaires) ;
de fruits antioxyda
catégorie des Produits
dans la
Meilleur dans la
(Meilleur
:
Ice
&
Fire
s) ; la Litière
les Condoms Trojan
de soins personnel
catégorie des Produits
& Hammer (MeilAction de Arm
).
pour chats Double
des Produits ménagers
, dont
leur dans la catégorie
canadiens
consommateurs
Plus de 36 500
et ceux-ci ont
is, ont été sondés
réuti10 700 Québéco
en plus de sacs
servent de plus
indiqué qu’ils se
de produits de
de plus en plus
es, alors qu’ils
lisables, qu’ils désirent
et ménagers biologiqu
les
santé, de beauté
confiance envers
leur manque de
Au total, les
ont fait part de
de marques maison.
produits de beauté
produits provenant
ont voté sur 169
ateurs
consomm
.
de 55 catégories
année, les Prix
à leur huitième
le sceau
« Maintenant rendus
Produits sont devenus
- et
des Meilleurs Nouveaux
ateurs canadiens
consomm
les
pour
-d’approbation
500 Canadiens
Avec plus de 36
avec bonne raison.
sont un baromètre
à l’étude, les PMNP
qui ont participé
consommation,
et habitudes de
exact des tendances
facteurs qui influun ensemble de
é Robert Levy,
prenant en compte
de décision, a mentionn
ence le processus
et fondateur des
k International
président de BrandSpar
L’étude fournit
Nouveaux Produits.
actuels
Prix des Meilleurs
produits
les
sur
un aperçu utile
non seulement
les tendances à
ateurs, mais aussi
t sur ce qu’ils
prisés par les consomm
ateurs notammen
venir pour les consomm
pourquoi ».
achètent, et surtout
très grande
ce sondage, «une
À la lumière de
chose pour
s (72 %) et même
majorité de Canadien
essayer de nouveaux
(72 %) aiment
qui font ce
les Québécois
de nouveaux produits
produits. Trouver
que jamais.»
est plus important
qui est promis
Marc Guay, President,
PepsiCo Foods Canada
Helmi Ansari, Director,
Sustainability & Productivity
Road, Toronto, ON, M4Y 2Y5
Berthiaume,
e d’Alexandre
Jodoin, en compagni
fournies par
Cidrerie Michel
dans des caisses
président de la
lot de produits
Michel Jodoin,
Devant eux, un
Au premier plan,
14.
ges Jean Cartier.
, voir en page
en savoir davantage
représentant d’Emballa
t identifiées. Pour
Norampac clairemen
la
que pour ralentir
forestiers ainsi
veaux ravageurs
déjà établis en
forestiers
ravageurs
propagation des
des aliments
Nord.
d’emballage
e d’inspection
Amérique du
que les matériaux
Inspection
L’Agence canadienn
e ou une
Cette norme exige
and Plant Health
(ACIA) et l’Animal
un traitement thermiqu
de l’Agriculture
en bois subissent
du département
On avait exempté
Service (APHIS)
de prendre des
bromure de méthyle.
bois
fumigation au
(USDA) viennent
d’emballage en
des États- Unis
on visant actuelleexigence les matériaux
ale des
cette
l’exempti
de
continent
abolir
zone
la
mesures pour
bois traversant
le Canada et
d’emballage en
expédiés entre
que les mesures
ment les matériaux
que l’on jugeait
ainsi se conen
États Unis parce
les deux pays et
les ravageurs déjà
la frontière entre
pour les mesures
de lutte contre
internationale
réglementaires
suffisante. Touteformer à la Norme
une protection
15. Cette mesure
envahissantes
vigueur offraient
(NIMP) numéro
tion de nouphytosanitaires
du nombre d’espèces
prévenir l’introduc
fois, compte tenu
et l’APHIS
est nécessaire pour
les deux pays, l’ACIA la Norme
introduites dans
commencer à appliquer
du Canada. Présenont convenu de
maladies du cœur
les faits sur les
Fondation des
nes
nale.
les
Canadien
internatio
s et aux
en œuvre,
nte, à plein
ter aux Canadien
norme sera mise
de façon proémine
Dès que cette
d’emballage en
dangers du tabagisme
significatif dans
t des matériaux
envois contenan
est un pas en avant
du Canada a fort
pas entrer au pays
s ne pourront
impact et visible,
maladies du cœur
ment féation de tabac.»
bois non conforme
La Fondation des
vivants sont détecdétermidécision du gouverne
la lutte à la consomm
Si des ravageurs
à
de destination.
un facteur de risque
bien reçu la récente
l’importateur
en garde relatives
Le tabagisme est
également obliger
et aux accidents
de nouvelles mises
de s’en
tés, on pourrait
déral d’imposer
En effet, Santé
maladies du cœur
r les ravageurs
indique
nant associé aux
emballages de tabac.
pour empêche
(AVC). «La recherche
traiter l’envoi
ts qui comà la santé sur les
retourné au pays
plus visibles
vasculaires cérébraux
que l’envoi soit
de nouveaux règlemen les mises en
plus grandes et
échapper avant
Canada a publié
pour
lutte
mises en garde
la
d’images
des
ns
de
que
efforts
d’origine.
es d’appuyer les
portent seize propositio de tabac.
s
sont plus susceptibl
dernière.
. . . . . 4
.
.
», affirme cette
garde sur les emballage garde, la taille est impor .
.
.
.
.
.
.
tabagisme
.
.
le
.
.
en
.
.
.
contre
mise
«En matière de
. . . . . . . . . . . . . . . .
dirigeante de la
. . . 9
Wood, première
et D’ailleurs . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
tante, dit Bobbe
Des nouvelles D’ici
. . . . . . . . . . . . . . . .
Packaging, Circulation Department,
undeliverables to: Canadian
ALL CHIPS ON
THE TABLE
#40070230. Return Canadian
PepsiCo Foods Canada comes clean
on packaging sustainability,
product innovation and manufact
uring excellence
Story on page 15
Publication mail agreement
. . . . 12
sortes . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Des proDuits De toutes
. . . . . . . . . . . . . . . .
. 14
pointe . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Des équipements De
. . . . . . . . . . . . . . . .
. 17
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
Du ciDre bien emballé
. . . . . . . . . . . . . . . .
. 22
ion . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
une très bonne impress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
une réunion De talents
7th floor, 1 Mount Pleasant
Une norme internationale
Une décision applaudie
PP Entente 40070230
. Retour de magazines
non livrés au
S, Les Nouvelles,
Canada : EMBALLAGE
Service des abonnemen
ts, One Mount
Pleasant Rd,
Toronto, Ontario
M4Y 2Y5.
L
WHIP IT GOOD!
Page 20
IN THIS ISSUE: STRETCHWRAPPING •
CORRUGATED PACKAGING • FILLING
& CAPPING
03CPAC-COV-TAB.indd
PM
1
3/10/11 4:17:43
3/3/11 3:14:07 PM
.indd 1
CPAC61_00V2
www.canadianpackaging.com
Contact:
Stephen Dean, Senior publisher
416.510.5198, [email protected]
Follow Canadian Packaging on Twitter
Display advertising
•
Digital advertising
•
Market Research & Event Sponsorships