OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL

OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL

TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
Betreff: TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
Von: <[email protected]>
Datum: Thu, 20 Mar 2008 08:51:52 +0100
An: <[email protected]>
Sehr geehrter Herr Schnorrenberg,
Bitte beachten Sie, dass Multi-Land-CB Anlagen dürfen auf den Schweizer Markt gebracht werden, wenn insbesondere:
*
*
*
*
*
ein Konformitätsbewertungsverfahren durchlaufen ist (nach Anhang III, IV oder V, FAV)
sie die grundlegenden Anforderungen erfüllen (EN 60950 (Sicherheit), EN 301 489-13 (EMV), EN 300 135-2
und-oder EN 300 433-2 (Radio))
notifiziert sind (Art. 9 FAV)
mit klar und kompletten Benutzerinformationen begleitet sind (Verwendungseinschränkungen bezüglich korrekter
Landeseinstellung)
die Vorprogrammierung die schweizerischen Anforderungen erfüllt.
Mit freundlichen Grüssen
Thierry Rossé
Engineer
Federal Department of the Environment,
Transport, Energy and Communication DETEC
Federal Office of Communications OFCOM
Rue de l'Avenir 44, CH - 2501 Biel-Bienne
Phone +41 32 327 5519 (direct)
Phone +41 32 327 5511
Fax +41 32 327 5558
mailto:[email protected]
www.ofcom.ch
-----Message d'origine----De : [email protected] [mailto:[email protected]]
Envoyé : jeudi, 13. mars 2008 13:33
À : _BAKOM-notification
Objet : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
NOTIFYING PARTY :
Name : Wolfgang Schnorrenberg
Company : Alan Electronics GmbH
Address : Daimlerstr. 1 k
Zipcode : 63303
City : Dreieich
Country : Germany
Phone : 4154 849 157
Fax : 4154 849 158
Email : [email protected]
View the notification on-line
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<notifications_list xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
xsi:noNamespaceSchemaLocation="osn_export_schema.xsd">
<notification id="858">
<identification>
<not_id>858</not_id>
<brand_name>Albrecht</brand_name>
1 von 8
09.04.2008 11:58
TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
<model>AE 5090 XL</model>
<creation_dt>2008-03-13</creation_dt>
<notification_dt>2008-03-13</notification_dt>
<update_dt>2008-03-13</update_dt>
<replaced_id></replaced_id>
<status id="DRAFT">Draft</status>
<comment>This radio can be programmed by software selection steps before installation to the country
specific frequency limits- Germany 26.565-27.405 MHz, other countries 26.965-27.405 MHz
AM can be disabled for countries where only FM is allowed.</comment>
<lang>EN</lang>
</identification>
<notifying_party>
<submitter>
<company_name>Alan Electronics GmbH</company_name>
<person_first_name>Wolfgang</person_first_name>
<person_name>Schnorrenberg</person_name>
<address>Daimlerstr. 1 k </address>
<postal_code>63303</postal_code>
<city>Dreieich</city>
<country>DE</country>
<phone>+49 4154 849 157</phone>
<fax>+49 4154 849 158</fax>
<email>[email protected]</email>
<website></website>
</submitter>
<equipment_responsible>
<company_name>Alan Electronics GmbH</company_name>
<person_first_name>Wolfgang</person_first_name>
<person_name>Schnorrenberg</person_name>
<address>Daimlerstr. 1 k </address>
<postal_code>63303</postal_code>
<city>Dreieich</city>
<country>DE</country>
<phone>+49 4154 849 157</phone>
<fax>+49 4154 849 158</fax>
<email>[email protected]</email>
<website></website>
</equipment_responsible>
</notifying_party>
<intended_use>
<intended_use1 id="OTHER">Other</intended_use1>
<intended_use2 id="CB_RAD">CB radio</intended_use2>
<intended_use3 id="AM_CB">AM CB</intended_use3>
<intended_use_comment>CB radio with software country selection for AM and / or
FM</intended_use_comment>
</intended_use>
<standard_reference>
<description>EN 300 135-2, EN 300 433-</description>
</standard_reference>
<market_country>
<country id="BE">Belgium</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="CH">Switzerland/Liechtenstein</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="CY">Cyprus</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="CZ">Czech Republic</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="DK">Denmark</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="EE">Estonia</country>
</market_country>
2 von 8
09.04.2008 11:58
TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
<market_country>
<country id="FI">Finland</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="FR">France</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="DE">Germany</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="GR">Greece</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="AT">Austria</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="HU">Hungary</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="IE">Ireland</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="LT">Lithuania</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="LU">Luxembourg</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="NO">Norway</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="RO">Romania</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="SK">Slovak Republic</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="SI">Slovenia</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="SE">Sweden</country>
</market_country>
<market_country>
<country id="BG">Bulgaria</country>
</market_country>
<techparam>
<freq_band>
<lower_freq>26.565</lower_freq>
<higher_freq>27.405</higher_freq>
<freq_unit>MHz</freq_unit>
<freq_type>Rx/Tx</freq_type>
<duplex_freq_spacing>10</duplex_freq_spacing>
<duplex_freq_spacing_unit>kHz</duplex_freq_spacing_unit>
</freq_band>
<modulation_type>
<mod_type>OTHER</mod_type>
<mod_other>AM and FM switchable</mod_other>
</modulation_type>
<channel_spacing>
<spacing>10</spacing>
<spacing_unit>kHz</spacing_unit>
</channel_spacing>
<power>
<lower_power>1</lower_power>
<higher_power>4</higher_power>
<power_unit>W</power_unit>
<power_type>CONDUCTED</power_type>
3 von 8
09.04.2008 11:58
TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
</power>
<duty_cycle>
<channel_cycle>&lt;=100%</channel_cycle>
<channel_occupation_rules>NONE</channel_occupation_rules>
</duty_cycle>
<channel_access_protocol>
<protocol></protocol>
</channel_access_protocol>
<antenna>
<antenna_type id="EXTERNAL">External</antenna_type>
<class></class>
<gain></gain>
</antenna>
</techparam>
</notification>
</notifications_list>
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- edited with XMLSPY v5 rel. 4 U (http://www.xmlspy.com) by michael (Fujitsu Siemens Computers) -->
<!--W3C Schema generated by XMLSPY v5 rel. 4 U (http://www.xmlspy.com)-->
<xs:schema xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" elementFormDefault="qualified">
<xs:element name="notifications_list">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="notification" maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="identification">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="not_id" type="xs:long"/>
<xs:element name="brand_name"
type="xs:string"/>
<xs:element name="model" type="xs:string"/>
<xs:element name="creation_dt"
type="xs:string"/>
<xs:element name="notification_dt"
type="xs:string"/>
<xs:element name="update_dt" type="xs:string"/>
<xs:element name="replaced_id" type="xs:long"
default="0"/>
<xs:element name="status">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="id"
type="xs:string" use="required"/>
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="comment" type="xs:string"/>
<xs:element name="lang" type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="notifying_party">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="submitter">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element
name="company_name" type="xs:string"/>
<xs:element
4 von 8
09.04.2008 11:58
TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
name="person_first_name" type="xs:string"/>
<xs:element name="person_name"
type="xs:string"/>
<xs:element name="address"
type="xs:string"/>
<xs:element name="postal_code"
type="xs:string"/>
<xs:element name="city"
type="xs:string"/>
<xs:element name="country"
type="xs:string"/>
<xs:element name="phone"
type="xs:string"/>
<xs:element name="fax"
type="xs:string"/>
<xs:element name="email"
type="xs:string"/>
<xs:element name="website"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="equipment_responsible">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element
name="company_name" type="xs:string"/>
<xs:element
name="person_first_name" type="xs:string"/>
<xs:element name="person_name"
type="xs:string"/>
<xs:element name="address"
type="xs:string"/>
<xs:element name="postal_code"
type="xs:string"/>
<xs:element name="city"
type="xs:string"/>
<xs:element name="country"
type="xs:string"/>
<xs:element name="phone"
type="xs:string"/>
<xs:element name="fax"
type="xs:string"/>
<xs:element name="email"
type="xs:string"/>
<xs:element name="website"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="intended_use">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="intended_use1">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="id"
type="xs:string" use="required"/>
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="intended_use2">
5 von 8
09.04.2008 11:58
TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="id"
type="xs:string" use="required"/>
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="intended_use3">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="id"
type="xs:string" use="required"/>
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="intended_use_comment"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="standard_reference" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="description" type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="notified_bodies" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="body_number"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="market_country" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="country">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension base="xs:string">
<xs:attribute name="id"
use="required"/>
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="techparam" minOccurs="0"
maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="freq_band">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="lower_freq"
type="xs:decimal" default="0"/>
6 von 8
09.04.2008 11:58
TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
<xs:element name="higher_freq"
type="xs:decimal" default="0"/>
<xs:element name="freq_unit"
type="xs:string"/>
<xs:element name="freq_type"
type="xs:string"/>
<xs:element
name="duplex_freq_spacing" type="xs:decimal" default="0"/>
<xs:element
name="duplex_freq_spacing_unit" type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="modulation_type">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="mod_type"
type="xs:string"/>
<xs:element name="mod_other"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="channel_spacing"
minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="spacing"
type="xs:decimal" default="0"/>
<xs:element name="spacing_unit"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="power">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="lower_power"
type="xs:decimal" default="0"/>
<xs:element name="higher_power"
type="xs:decimal" default="0"/>
<xs:element name="power_unit"
type="xs:string"/>
<xs:element name="power_type"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="duty_cycle">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="channel_cycle"
type="xs:string"/>
<xs:element
name="channel_occupation_rules" type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="channel_access_protocol">
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element name="protocol"
type="xs:string"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="antenna">
7 von 8
09.04.2008 11:58
TR : OSN - Notification ID # 858 for Albrecht/AE 5090 XL
<xs:complexType>
<xs:sequence>
<xs:element
name="antenna_type">
<xs:complexType>
<xs:simpleContent>
<xs:extension
base="xs:string">
<xs:attribute
name="id" type="xs:string" use="required"/>
</xs:extension>
</xs:simpleContent>
</xs:complexType>
</xs:element>
<xs:element name="class"
type="xs:string"/>
<xs:element name="gain"
type="xs:decimal" default="0"/>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
<xs:attribute name="id" type="xs:string" use="required"/>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:sequence>
</xs:complexType>
</xs:element>
</xs:schema>
Content-Description: osn_export.xml
osn_export.xml Content-Type:
Content-Encoding:
text/xml
base64
Content-Description: osn_export_schema.xsd
osn_export_schema.xsd Content-Type:
Content-Encoding:
8 von 8
text/xml
base64
09.04.2008 11:58