Some – any 40 Setzen Sie ein: some oder any - English

4171 GrÜbEng 008-173 2.AK
14.12.2004
9:45 Uhr
Seite 56
GrLGr S. 111 f. 56 Some – any
Some und seine Zusammensetzungen stehen in „positiv“ (die Grammatiker
sagen auch: „affirmativ“) gemeinten Formulierungen, also immer dann nicht,
wenn das Gesagte fragenden oder verneinenden Charakter hat. Bei Frage oder
Verneinung wählt man vielmehr any und seine Zusammensetzungen.
Wundern Sie sich angesichts dieser recht klaren Regel bitte nicht, wenn bei
manchen der Sätze in den nachstehenden Übungen sowohl some als auch
any eingesetzt werden kann. Es handelt sich um Fälle, wo man von der Formulierung des Satzes her nicht wissen kann, was der Sprecher sich denkt.
Bejaht er die Aussage ohne Wenn und Aber, so steht some; lässt sich die Formulierung auch als fragend oder von einer Bedingung abhängig verstehen,
so wählt man je nach Aussageabsicht some oder any. Ein Beispiel:
Have you got some milk? (Aussageabsicht: „Ich hätte gern Milch.“)
Have you got any milk? (Aussageabsicht: „Ich möchte wissen, ob Milch da ist.“)
40 Setzen Sie ein: some oder any, something oder anything.
a) There are _____ things which cannot be learned quickly, and a language is
one of them.
b) Are there _____ things that men are better at than women – or women better
at than men?
c) We need to make sure there aren’t _____ things we’ve overlooked, but I can’t
foresee there being _____ problems at all.
d) _____ people just don’t like me.
e) If there are _____ people out there who would like to tell their story, please
contact me on the above e-mail address.
f) We didn’t know _____ people when we moved here.
g) Do you know _____ people around here?
h) All animals are equal, but _____ animals are more equal than others. (George
Orwell)
i) Julian, there’s _____ you ought to know.
j) She believes that if she wants _____ done right she must do it herself.
k) If you don’t want _____ to go into your baby’s mouth, don’t leave it where it
can get hold of it.
l) He’s been a big loser and nobody wants _____ to do with him.
m) Is there _____ I can do for you?
n) If there’s _____ that makes me blue, it’s not having _____ to do.
o) If there’s _____ on your mind, please let me know about it.
p) You know, if there’s _____ I can’t stand, it’s hypocrites.
q) _____ you can do I can do better, I can do _____ better than you.
3–19–002735–8 Großes Übungsbuch Englisch © 2005 Max Hueber Verlag
4171 GrÜbEng 008-173 2.AK
14.12.2004
9:45 Uhr
Seite 57
GrLGr S. 111 f. Some – any
language [¡læNgwId3]
be better at something
we need to make sure [∫ÜE]
overlook [EÜvE¡lÜk] something
foresee [fC2¡si2] (– foresaw – foreseen)
something
contact [¡kÄntækt] someone
move [mu2v] to a place
be equal [¡i2kwEl]
you ought to [¡C2tE] know this
get hold of something
a big loser [¡lu2zE]
blue [blu2]
she’s got something on her mind [maInd]
I can’t stand it
hypocrite [¡hIpEkrIt]
57
Sprache
in etwas besser sein
wir müssen uns vergewissern
etwas übersehen / nicht bemerken
vorhersehen
sich mit jemand in Verbindung setzen
an einen Ort ziehen
gleich sein
du solltest dies wissen
etwas ergreifen
ein(e) große(r) Verlierer(in)
melancholisch; trübsinnig; traurig
es beschäftigt sie etwas
ich kann es nicht ausstehen
Heuchler(in); Scheinheilige(r)
Someone und anyone sind in allen Verwendungen austauschbar. Allerdings
werden die Varianten mit -one etwa sechsmal so häufig verwendet wie die
mit -body.
41 Setzen Sie ein: somebody/someone oder anybody/anyone, somewhere
oder anywhere.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
For a while I didn’t realize that _____ was following me.
Did you notice _____ following you?
If I can do it, _____ can do it.
If you know _____ who might be interested, be sure to let them know.
If you know _____ who works at the company, pump them for information.
We don’t want to see _____ hurt.
Did you see _____ else in the park after you heard the gunshot?
If _____ doesn’t stand up for the truth, there won’t be any truth left to stand
up for.
i) _____ _____ must have said a prayer for me.
j) I know I have it, but I can’t find it _____.
k) If you could live _____ in the world, what country would you choose, and
why?
l) The e-mail facility allows you to send messages to _____, _____ in the world,
almost instantaneously.
m) The play is about an artist who lives with his extended family in a ramshackle
house _____ in rural America.
3–19–002735–8 Großes Übungsbuch Englisch © 2005 Max Hueber Verlag
4171 GrÜbEng 008-173 2.AK
14.12.2004
9:45 Uhr
Seite 58
GrLGr S. 111 f. 58 Some – any
I didn’t realize [¡rIElaIz] that . . .
be sure to let them know [nEÜ]
pump someone for
information [InfE¡meI∫n]
hurt [h‰2t] (– hurt – hurt)
hear (– heard – heard) a
gunshot [¡gVn∫Ät]
stand (– stood – stood) up for something
say [seI] (– said [sed] – said) a
prayer [preE]
facility [fE¡sIlEti]
do you have an e-mail facility?
send (– sent – sent) someone a
message [¡mesId3]
instantaneously [InstEn¡teIniEsli]
an extended [Ik¡stendId] family
a ramshackle house
in rural [¡rÜErEl] America [E¡merIkE]
mir war nicht bewusst, dass
teilen Sie es Ihnen auf jeden Fall mit
Informationen aus jemand herausholen;
jemand aushorchen
verletzen
einen Schuss hören
für etwas eintreten
ein Gebet sprechen; beten
Einrichtung
haben Sie E-Mail?
jemand eine Mitteilung / Nachricht senden /
schicken
sofort; ohne Zeitverlust
eine Großfamilie
ein baufälliges Haus
im ländlichen Amerika
3–19–002735–8 Großes Übungsbuch Englisch © 2005 Max Hueber Verlag