STOFFE / FABRICS
Transcription
STOFFE / FABRICS
STOFFE / FABRICS DOLAN ® - Für Schirme und Polster Material: 100% Acrylgewebe, spinndüsengefärbt. Eigenschaften: Hohe Farb- und Lichtechtheit, wetterfest, strapazierfähig, maßstabil, verrottungsbeständig, pflegeleicht, reißfest. Ausrüstung: Wasser- und schmutzabweisend imprägniert (Teflon ®), zusätzlich fäulnishemmend ausgerüstet. Zu beachten: Wie bei allen Geweben ist eine absolute Wasserundurchlässigkeit bei starkem oder anhaltendem Regen nicht gewährleistet. Knickfalten: Der sogenannte „Weißbruch“ tritt trotz größter Sorgfalt bei allen Stoffen auf und wird speziell bei dunklen Designs wahrgenommen. In diesen Falten „bricht“ die Teflon-Ausrüstung des Gewebes und es entstehen sichtbare, helle Streifen. Diese mindern in keiner Weise die Qualität der Stoffe, legen sich nach kurzem Gebrauch und sind kein Reklamationsgrund. Technische Daten: Reißfestigkeit: Kette, ca. 1325 N/5 cm (nach DIN EN ISO 13934-1) Schuß, ca. 795 N/5cm (nach DIN EN ISO 13934-1) Gewicht: ca. 290 g/m2 Wasserdichtheit: ca. 290 mm Wassersäule (AATCC 127-1998) UV-Schutzfaktor: ca. 40 (helle Farben) - ca. 80 (dunkle Farben) nach UV-Std. 801 Scheuerprüfung Martindale: 25.000 (DIN EN ISO 12947-2) Stoffbreite: 150 cm Generell raten wir zu DOLAN ® für den Einsatz im gewerblichen und gastronomischen Bereich. Auch dort, wo extreme Bedingungen (Luftverschmutzung, Meeresklima etc.) zu erwarten sind, empfiehlt sich dieses Material. Des Weiteren sind farbliche Gestaltungsmöglichkeiten mit DOLAN ® optimal zu realisieren. Umweltbedingte Verunreinigungen können mit lauwarmem Wasser und Bürste beseitigt werden. Bei Schirmbespannungen keine Reinigungsmittel verwenden. Dieses Material findet wahlweise Verwendung bei unseren Schirmen, Polsterauflagen sowie Accessoires. DOLAN ® Stoffe können von Hand bzw. in der Waschmaschine bei 30° C gewaschen werden. Keinen Trockner verwenden! Auf kleiner Stufe bügelfähig. DOLAN ® - For Umbrellas and cushions Material: 100% acrylic fabric, spinning jet dyed. Properties: High colorfastness and light resistance, weatherproof, heavy-duty, resistant to decay, dimensionally stable, easy-care and tear-resistant. Finish: Teflon ® treated against water, staining and mold formation. Note: As with all woven fabrics, 100% impermeability cannot be guaranteed in continous or heavy rain. Creases: So-called "stress whitening" occurs in all fabrics despite the utmost care and is particularly noticeable in dark patterns. The Teflon coating on the fabric 'breaks' in these creases, creating visible light-colored stripes. These do not impair the quality of the fabric in any way, become less apparent once the umbrellas have been in use for a short time and do not constitute cause for complaint. Technical data: Tear resistance: Warp, approx. 1325 N/5 cm (approx. 2420 ozf/in), (DIN EN ISO 13934-1) Weft, approx. 795 N/5 cm (approx. 1450 ozf/in), (DIN EN ISO 13934-1) Weight: approx. 290 g/m 2 Waterproofing: approx. 290 mm water column (AATCC 127-1998) UV-protection factor: approx. 40 (light colors) - approx. 80 (dark colors); UV-Std. 801 Abrasion resistance: 25.000 (DIN EN ISO 12947-2) Fabric width: 150 cm We generally recommend DOLAN ® material for commercial and catering applications, as well as under severe environmental conditions, such as heavy air pollution or a maritime climate. DOLAN ® also lends itself to special color designs. This material is used for the covers of our umbrellas, cushions and accessories. DOLAN ® fabrics can be washed by hand or in a washing machine at 30° C. Do not use a dryer! Can be ironed at low heat. STOFFE METERWARE FABRICS BY METER DOLAN ® 100% Polyacrylgewebe (ca. 290 g/m2) 100% Polyacrylic fabric (approx. 290 g/m2) Stoffbreite Fabric width Art.-Nr. Art.-No. F* C* 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 02 01 10 28 08 13 03 04 07 82 81 34 14 15 05 35 44 41 06 83 80 42 09 UNI / UNI weiß / white natur / natural sand / sand grau / grey gelb / yellow orange / orange rot / red terracotta / terracotta bordeaux / burgundy pink / pink lila / lilac malve / mauve mint / mint apfel / apple tanne / hunting green türkis / turquoise wasserblau / water blue taubenblau / pigeon blue marine / navy taupe / taupe mokka / mocha anthrazit / anthracite schwarz / black BLOCKSTREIFEN RETRO (Streifenbreite 2,5 cm) / BLOCK-STRIPED RETRO (stripe width 2,5 cm): sand-weiß / sand-white taupe-weiß / taupe-white rot-weiß / red-white marine-weiß / navy-white 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 2601500 2601500 2601500 2601500 61 62 63 64 2601500 2601500 2601500 2601500 36 22 20 21 BLOCKSTREIFEN (Streifenbreite 5 cm) / BLOCK-STRIPED (stripe width 5 cm): türkis-weiß / turquoise-white bordeaux-natur / burgundy-natural tanne-natur / hunting green-natural marine-natur / navy-natural 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm BLOCKSTREIFEN (Streifenbreite 8,5 cm) / BLOCK-STRIPED (stripe width 8,5 cm): grau-weiß / grey-white gelb-weiß / yellow-white apfel-weiß / apple-white schwarz-weiß / black-white 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 2601500 2601500 2601500 2601500 19 18 60 39 BLOCKSTREIFEN (Streifenbreite 15 cm) / BLOCK-STRIPED (stripe width 15 cm): taupe-weiß / taupe-white 150 cm 2601500 38 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 2601500 16 17 33 30 32 29 31 26 GESTREIFT (Stoffe ohne Rapport) / STRIPED (the designs have no repeat): spring spring mini multicolor multicolor mini sunrise sunrise mini blue sea blue sea mini 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm 150 cm Kleinere Maß- und Farbabweichungen sind möglich. All specified dimensions/weights are approx. measurements. HINWEIS: *Bitte bei Bestellung Farbnummer angeben. / NOTE: * Please state color number with your order. 58 Preis / lfm. Price / running meter