Télécharger le K-MAG n°111

Servir les enfants du monde
Prix de vente : 2 €
www.kiwanis.fr
Édito
Marie-Jeanne BOUTROY, Gouverneur
Le Président de club,
premier personnage
de Kiwanis International
Combien de fois ne l’ai-je pas entendu au cours de
ma formation de Gouverneur à Indianapolis :
quelle est la personne la plus importante au
Kiwanis ? C’est le Président de club.
Et c’est vrai. Parce que le Kiwanis, ce n’est pas le
District, pas plus que le Gouverneur ou le staff,
c’est le club et les Kiwaniens qui en sont membres.
En ces temps d’été où les futurs bureaux ont été
enregistrés dans la base de données du District,
nous commençons à regarder vers les prochaines
passations de « pouvoirs ». Je dirai plutôt : passation de responsabilités et de charges. Parce que
la première mission du Président de club est de
sauvegarder ou restaurer le bon état de son club,
faire régner un climat amical, être attentif aux différents et les régler avant qu’ils ne dégénèrent,
renforcer les effectifs quand le besoin s’en fait sentir, faire en sorte que le club soit attractif aussi bien
pour ceux qui en sont déjà membres que pour
ceux qui peuvent le devenir. De lui dépendra
toute l’année, le plaisir des réunions et l’envie d’y
venir, l’envie de prendre la parole pour partager une
expérience heureuse, l’envie de s’associer à un nouveau projet, l’envie d’amener avec soi un adhérent
potentiel, en un mot tout ce qui fait la différence
entre un club en pleine forme et un club en léthargie.
Un de nos Lieutenants-Gouverneurs disait lors
d’un CA il y a deux ans, à la fin de l’exposé studieux du Président du Comité Expansion :
« quelle que soit la stratégie du staff et la volonté
du responsable de région, tout repose sur le
Président de club : j’ai constaté que quand un
Président de club a décidé de recruter, le club
recrute ! ». Il traduisait par là l’impact capital de
l’action du Président dans son club.
Oui, le premier personnage de Kiwanis
International, c’est le Président de club. Est-ce
pour cela que j’ai cédé aux sollicitations de mes
amis, et que je serai, pour 2009-2010, à nouveau
Présidente du KC Nancy Opalinska ? Je ne le sais
pas, mais ce que je sais en revanche, c’est que j’en
éprouverai beaucoup de plaisir, plaisir de garder
la juste mesure des valeurs qui nous animent,
plaisir de me ressourcer dans ce qui fait que, sans
lui, le Kiwanis n’existerait pas : le club.
Je souhaite à tous ceux qui assumeront la charge
de Président cette année, de le faire en gardant à
l’esprit que repose sur eux le bon état des clubs,
par conséquent le bon état du Kiwanis de FranceMonaco et l’image qu’il en reflète dans le monde.
Bug dans l’édito du précédent numéro :
Le Spirit of Saint Louis de Charles A. Lindbergh a été attribué par erreur à Saint Exupéry. Sincères excuses aux lecteurs.
Directeur de la publication
Marie-Jeanne BOUTROY
Conception et réalisation
Imprimerie la Renaissance
10150 Pont-Sainte-Marie
Tél. 03 25 70 44 70
[email protected]
Comité de rédaction
Marie-Jeanne BOUTROY
Claude CORNUMAND
Thierry BRET
Francis GILLET
Valérie MÉONI
Jean-Luc POZNIAK
Philippe DAQUAI
Association de Clubs
Kiwanis France - Monaco
Siège : 45, rue Pasteur
10350 - Marigny-le-Châtel
Internet : www.kiwanis.fr
Tarif HT Insertion Pub
Impression quadrichromie
1/4 page (9x12 cm) : 155 €
1/2 page (18x12 cm) : 230 €
1 page (18x24 cm) : 400 €
Couverture :
1 page (21x29,7 cm) : 920 €
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
-1-
Sommaire
Edito
1
Le Président de club
3
Une image à notre image
4
Congrès et convention
6
Echos du Tennessee
8
Vie des clubs
District
International
Vie des clubs
Culture
30
L’imagerie d’Épinal
32
Le mot de Louis Oster
District
Nous en avions besoin pour communiquer,
les Kiwaniens de Charmes-Saintois l’ont “imaginée”:
Une image à notre image
La communication est indispensable, pour mieux
se faire connaître. Le Kiwanis a besoin d’une
image de marque forte, visible, originale .
Nous savons tous que nous manquons de notoriété auprès de la population et que nos efforts
pour combler ce vide et faire connaître nos buts
et nos actions ne sont pas toujours couronnés de
succès.
Le club de Charmes a repris le concept de faire
connaître le Kiwanis à travers une œuvre d’Art qui
reprendrait les symboles de nos actions.
Avec l’accord et la participation de Marie-Jeanne
Boutroy, notre Gouverneur, nous avons pris contact
avec l’Imagerie d’Epinal dont la renommée n’est
plus à faire en France comme dans le monde entier.
Nous avons rencontré l’artiste le plus connu,
Antonio Gacia, qui crée depuis plus de 20 ans des
images de marque, nous lui avons soumis notre
projet, celui de créer une Image qui reprend tous les
symboles du Kiwanis :
L’enfant, les adultes qui s’unissent pour aider et
donner du bonheur aux enfants déshérités, mal soignés, handicapés, notre logo, nos couleurs, certaines de nos actions sociales .
Cette image dédiée au Kiwanis International est au
format 50x65. Elle se décline en 2 versions :
- Un tirage classique sur papier « Stucco » 220 grs.
Impression quadri recto.
Ce tirage est vendu aux clubs Kiwanis au prix de
13,90 € pour une vente au prix conseillé de
19,90 € (prix pratiqué au magasin de l’Imagerie).
image numérotée et signée de l’Artiste, gaufrage
millésimé et ajout de 2 couleurs au pochoir à la
main (or et bleu).
Vendu au club au prix de 37 € pour une vente au
prix conseillé de 49 € (le prix pratiqué à
l’Imagerie est de 59,90 €).
Nul doute que chaque kiwanien aura à cœur de
posséder ou d’offrir cette Image d’Epinal représentant les symboles, les objectifs et les valeurs du
Kiwanis.
De plus, cette opération devrait générer un bénéfice
estimé entre 15 000 € et 18 000 € pour les œuvres
sociales de l’ensemble des clubs kiwanis participants.
La vente de cette image qui sortira courant août
2009, se fera :
- dans un premier temps par souscription auprès
du Club Kiwanis Charmes-Saintois (les images
numérotées seront attribuées dans l’ordre d’arrivée des bons de souscription),
- puis par le canal de l’Economat,
- et par commande directe au club de Charmes à
l’aide de :
- Soit du bon de commande adressé aux présidents de club courant juin.
- Soit du bon de commande imprimable figurant
sur le site www.kiwanis.fr
Les frais d’expédition seront facturés lors de l’envoi
des images (voir le bon de commande).
- Un tirage numéroté en quantité limitée sur papier
Velin d’Arches Fibre coton, 250 grs. filigrané,
Pour tout renseignement complémentaire :
Jean-Pierre COLLET :
[email protected] - tél. 03 29 38 16 31
Hubert BOGARD :
[email protected] - tél. 03 29 38 80 67
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
-3-
International
Congrès et Conventions :
la Fédération Européenne à GAND
Le mois de juin a été marqué par les congrès internationaux, européen à Gand et mondial à Nashville. Pour
ce dernier, Jacques Outrebon nous donnera ses impressions dans le prochain numéro du magazine. A Gand,
en particulier les rapports des
présidents de comités et des
Gouverneurs, le tout dans une très
bonne ambiance de sérieux et
d’amitié.
le 42 congrès de la Fédération Européenne du Kiwanis
International, organisé par Daniel Vigneron, Président
en exercice, s’est déroulé les 5 et 6 juin 2009, en présence de Don Canaday, Président international de KI,
du Président elect Paul Palazzolo, de nombreux
Trustees et des plus hauts représentants de l’administration d’Indianapolis.
e
Le congrès a été précédé de la quatrième réunion du
Conseil d’Administration de KI-EF pour 2008-2009,
au cours de laquelle a été présentée la version définitive du projet d’organisation globale du Kiwanis
(Kiwanis One), visant à assurer une meilleure représentation des Régions et de leur spécificités, notamment en terme de stratégies, de communications et de
langues nationales. Dans ce projet, les Districts et leurs
clubs sont regroupés en trois Régions : Amériques,
Europe-Afrique et Asie-Pacifique. Chaque Région élira
deux officiers pour
constituer le Conseil
Présidentiel de KI.
Ce projet présente
plusieurs
avantages, en particulier
l’égalité de statut
entre les différentes
Régions, éliminant
ainsi les conflits
d’intérêt issus du déséquilibre des représentations,
mais aussi assurant la clarté de la chaîne de gouvernance qui va des clubs jusqu’au Président international, en passant par le District et la Région. Outre ce
projet, les points traditionnels d’un CA ont été traités,
-4-
Kiwanis Magazine n° 111
108 - Juillet-Août
Mars 2009 2009
A l’Assemblée Générale du
samedi 6 mai, 28 délégués représentaient le District
France-Monaco, faible score pour une réunion tenue à
70 kilomètres de nos frontières… et dans une ville
pleine de charmes, mais score malgré tout bien meilleur que celui des années précédentes. Une assemblée
impeccablement organisée dans un très beau Palais
des Congrès niché
au cœur d’un parc
splendide. Trois
cent un délégués
avaient droit de
vote. Gianfilippo
Muscianisi,
qui
nous avait fait
l’honneur d’assister au congrès
de
Vichy,
fut
confirmé
par
acclamations à son
poste de Président
de la Fédération
Européenne pour
2009-2010.
Paul
Inge Paulsen, du
District Norden,
fut
élu
VicePrésident au 2e
tour de scrutin.
Pour le poste européen de Trustee international, Piero
Grasso (Italie) fut élu au troisième tour, devant notre
candidat Jean-Pierre Berton, qui tint une honorable
seconde place à chacun des scrutins.
International
En début d’après-midi, les
délégués purent rejoindre
leurs amis pour une délassante excursion sur les
canaux, suivie d’une soirée
festive très enjouée. Au total,
une belle fête pour tous, à la
rencontre de nos amis
Kiwaniens d’Europe.
Un grand merci à ceux qui se
sont dépensés sans compter
pour nous accueillir.
Marie-Jeanne Boutroy
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
-5-
International
Echos du Tennessee
Sur la route de Memphis,
en route
-6-
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
International
pour Nashville !
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
-7-
Vie des clubs
REMISE DU CERTIFICAT D’ORGANISATION - REMISE DE CHARTE
KIWANIS CLUB de PESSAC LES GRAVES
Samedi 5 septembre 2009
PLANÈTE BORDEAUX SAINT SULPICE ET CAMEYRAC
RN 89 Bordeaux Libourne, Périgueux, Lyon
En présence du Gouverneur FRANCE-MONACO Marie-Jeanne BOUTROY,
du Lieutenant gouverneur Nord Aquitaine Catherine BARAS
Le Président fondateur René LAGUEYTE (ancienneté 32 ans)
Past Lieutenant gouverneur 96/97, fondateur des baptêmes de l’air
Les membres du club Kiwanis Pessac les Graves :
Max BIRLICHI (ancienneté 25 ans),
Gilles GROJANT, Patrick LALANDE,
Gérard CATILLON (ancienneté 11 ans)
François LANDRY (ancienneté 3 ans)
Bruno CORNET (ancienneté 4 ans),
Jean-François LAURIA (ancienneté 19 ans)
Jean-Marie DESCOUENS (ancienneté 20 ans)
Past Lieutenant gouverneur 07/08
Trésorier du District en 95/96 et en 02/03 Past
Claude LEMOINE (ancienneté 27 ans)
Lieutenant gouverneur 05/06
Secrétaire du District 95/96
Pierre DRILHOLE (ancienneté 28 ans),
Philippe RECLUS, Maurice RENAUD,
Hervé DUSSOL (ancienneté 17 ans)
Claude RICHARD, Alain RIFFAUD
Past Lieutenant gouverneur 00/01,
Didier TATRY, Christophe TENET,
Philippe GASTON-CARRERE,
Claude TRIGONA, Jacques UGINET
ont le plaisir de vous inviter à la remise du Certificat d’Organisation
et la remise de Charte du club KIWANIS PESSAC LES GRAVES
Renseignements : François LANDRY 05 56 51 12 31 ou [email protected]
Particularité : tous les invités qui viendront en train ou en avion, seront pris en charge à l’arrivée, transport à l’hôtel, à la soirée et les retours par
un Kiwanien.
Pour ceux qui le désireront, René fera une visite du vieux BORDEAUX et les principaux monuments le dimanche.
-8-
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Vie des clubs
KC Chauny Tergnier la Fère
Un chèque au club handisport de Chauny
Vendredi soir, dans la salle municipale de Quessy
Centre, les membres du Kiwanis organisaient leur soirée musicale annuelle. Pour l’animation, ils avaient fait
appel au groupe « Christelle et Laurent » bien connu
de la guinguette de Flavy, et du magicien Emmanuel
Delacroix.
jeune handicapée de Quessy de réaliser son rêve : pratiquer le basket handisport.
Le Président Didier Gosset, dans son discours, a rappelé brièvement le rôle et fonctionnement de notre
club service.
« Actuellement, nous sommes quatorze, unis par la
devise « Servir les enfants du monde ». Nous consacrons une partie de notre temps libre à la réalisation
d’actions en faveur d’enfants que la vie n’a pas gâtée
ou d’actions humanitaires tant au niveau local, national ou international.
Les bénéfices des actions ou événements que nous
organisons sont chaque année intégralement redistribués à plusieurs associations ou individuellement.
Ce soir, c’est le club handisport de Chauny qui se voit
remettre un chèque de 1 400 € pour permettre à une
Henri Barbier, président du Handisport de Chauny,
après avoir présenté son club et apporté quelques
explications sur les achats de matériels très coûteux, a
remercié le club Kiwanis et les présents à cette belle
soirée.
KC Carpentras
Une action !!!
Voici une action en faveur des classes de 3e du collège
André Malraux de Mazan dans le cadre d’un forum
des métiers auquel les élèves se devaient de participer.
Nous avons répondu présents à l’appel des parents
d’élèves qui ont organisé ce forum pour financer
l’affrètement du car de ramassage pour la somme
de 300 €.
Les jeunes ont trouvé cet échange, avec les professionnels présents, très intéressant. Ce forum a lieu tous les
deux ans au collège. Le Kiwanis est vivant au cœur du
collège. Bientôt un Club Builders aura son siège en
ce lieu.
Nous ne manquerons pas de vous tenir informer.
Affaire à suivre...
Richard Bagnol
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
-9-
Vie des clubs
KC Oyonnax Nantua
Plais’Lire 2009 : favoriser la lecture…et recruter
Action originale se démarquant nettement de nos démarches
habituelles, la 3e semaine Plais’Lire fut un succès, selon les
nombreux témoignages reçus.
D’abord par sa durée puisqu’il s’agit de l’organisation d’une
semaine complète centrée sur la sensibilisation au plaisir de
lire et d’écrire,
Ensuite par la participation extérieure plus forte chaque
année que ce soit celle des enseignants, des parents et grandparents d’élèves, des visiteurs et des élus.
Trois temps forts pour ponctuer une semaine riche en
dévouement de tous, kiwaniens mais aussi bénévoles amis :
- des animations dans les écoles par la participation d’auteurs et d’illustrateurs de livres pour enfants. Cette année 42
classes de CE 1 à CM1 du bassin de vie d’Oyonnax-Nantua
furent initiés aux secrets et techniques pour réaliser un
ouvrage. Depuis plusieurs mois, plus de 800 enfants préparent avec la complicité de leurs enseignants, qui des questions à poser aux intervenants, qui des dessins réalisés pendant que d’autres conçoivent la trame d’un livre, composent
des poèmes ou inventent des récits. Tripler en trois ans le nombre de classes impliquées témoigne de l’engouement ressenti
par les professeurs des écoles pour cette prise de contact
directe avec notre monde associatif et celui de l’édition.
Saluons ici la participation réitérée d’Alain Plas qui a utilisé
comme support pédagogique la troisième aventure de
« Chouchou le Petit Caillou » ballotté sur le Rhône, du SaintGothard quand il est torrent, jusqu’à la Méditerranée quand
il devient fleuve. Ses livres, -fort bien documentés-, sont primés par le Ministère de l’Environnement et soutenus par plusieurs clubs Kiwanis depuis la première parution (notre club a
aussi effectué l’avance sur recettes de cette dernière édition).
apprentissage de la lecture. Dans son intervention, le Kiwanis
rappelait que 10% de la population européenne était concernée par ce fléau, devenue une véritable barrière à l’employabilité : « Pour prévenir le chômage de demain, nous devons contribuer à donner des bases de plus en plus solides aux enfants d’aujourd’hui ».
Pour clôturer cette 3e Semaine Plais’lire, le « Salon de la
Lecture » réunissait une cinquantaine d’auteurs et illustrateurs présentant leurs ouvrages à 1500 visiteurs : des dédicaces, des animations, deux repas de 150 couverts préparés et
servis par les membres du club, une inauguration officielle en
présence des élus locaux et surtout une excellente couverture
presse.
Au total, une semaine riche en évènements socio-culturels et
une véritable opération de communication menée tambour
battant par un club kiwanis, chaque année mieux inséré dans
le tissu départemental, et touchant un public de plus en plus
large.
Pour les journalistes audio et papier, un « angle » nouveau
pour relater le dynamisme d’un club... et rebondir sur les
autres actions permettant de fédérer un réseau de bénévoles
d’un jour, mais parfois aussi, futur adhérent du club !
Deuxième temps fort : pour consolider ses liens avec la
municipalité et sensibiliser un plus large public, une table
ronde publique sur le thème des conséquences sociétales de
l’illettrisme, était précédée par la projection au Centre
Culturel, de l’excellent film « Il Postino » dans lequel
Philippe Noiret incarne le poète Pablo Néruda, en exil en
Italie : à travers les mots, il éveille un facteur peu lettré…
Film empreint d’une grande sensibilité, il fallut tout le talent
du journaliste médiateur pour recentrer le débat au cours
duquel sont intervenues diverses associations locales chargées de l’insertion des personnes en difficulté, et de (ré)-
- 10 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Pour le Kiwanis, une façon différente de se faire connaître et
apprécier à partir d’un thème porteur de valeurs humanistes.
Si ces quelques lignes vous ont convaincues, nous sommes
prêts à intervenir dans une prochaine réunion et vous aider à
construire votre propre projet.
Pour en savoir plus : www.kiwanis-oyonnax.com
ou
[email protected] - 04 74 24 38 75
Vie des clubs
KC Colmar Doyen
Le Kiwanis et les enfants handicapés au cirque
Ce lundi 8 juin, le Kiwanis Club Doyen de Colmar a invité,
comme chaque année, 86 enfants handicapés, dont 14 en fauteuil mécanique et électrique, à la séance du prestigieux cirque GRUSS. Ces enfants étaient accompagnés par 44 adultes
faisant partie de 5 associations d’aide aux enfants handicapés. C’était une grande joie pour les membres du club présents de voir l’émerveillement de ces enfants devant les
numéros d’animaux, d’acrobates et de clowns. Le président
Gérard Burrus a bien souligné aux représentants de la presse
locale présents à cet évènement, que le Kiwanis, par une telle
action remplissait parfaitement son rôle de service auprès des
enfants.
Tout le monde a souhaité se retrouver l’année prochaine.
Don à l’association SEPIA
Le président Gérard Burrus a remis un chèque de 600 € à
Remi BADOC, président de l’association SEPIA en soutien à
celle-ci, comme le Kiwanis Club Doyen de Colmar le fait
depuis de nombreuses années.
Gérard BURRUS
Remi BADOC
Pierre LAURENT
Ci-dessous un résumé de l’activité de cette association qui
rentre bien dans la vocation du Kiwanis d’aider les enfants en
difficulté et en souffrance :
L’association SEPIA fêtera cette année ses 17 années d’existence. Le DR Jean Marie HAEGY, ancien Médecin-Chef des
Urgences de l’Hôpital Pasteur de Colmar assure la
Présidence depuis la création de l’association.
SEPIA a été créée pour lutter contre le suicide des jeunes et
favoriser la prise en charge des jeunes en situation de
détresse, de mal-être.
Située à Colmar au 7 rue Kléber, à côté du musée
Unterlinden, l’association accueille dans son Point Accueil
Ecoute Jeunes, tout jeune en situation de crise, de mal-être.
Une prise en charge gratuite et anonyme peut lui être proposée.
Pour ceux qui ne peuvent se déplacer à Colmar, une équipe
mobile se déplace dans tout le département pour rencontrer
les jeunes, très souvent au sein des établissements scolaires
qui collaborent avec SEPIA depuis toujours.
Un n° vert fonctionnant 24h/24 est en place : 0800 88 14 34.
Pour 2008, ce sont plus de 700 jeunes qui ont bénéficié des
services de l’association, ce qui fait de SEPIA un acteur
important de la prise en charge des jeunes dans le Haut-Rhin.
Green de l’Espoir 2009
Organisé par le Kiwanis Club Doyen de Colmar, ce green de
l’espoir a réuni le 31 mai quelques 80 golfeurs qui se sont
mesurés sur un parcours de 18 trous sous la responsabilité de
Laurent Frescartes, directeur du Golf d’Ammerschwihr.
Un tournoi dont la motivation n’avait d’égal que la grande
sportivité de tous.
Il est à relever l’extrême générosité des sponsors et joueurs
qui ont répondu au mieux à l’appel du Kiwanis au profit de
« Vaincre la mucoviscidose ».
En fin de journée,Valerie Stihlé, représentante de l’association, s’est vue remettre un chèque de 4.000 € par le président
du club Gérard Burrus.
Cette remise a été suivie
d’un sympathique buffet
offert par le club de golf et
une remise de prix aux
vainqueurs des différentes
catégories femmes et hommes.
Ce fut une bien belle journée sous le soleil dont tous
les participants se souviendront longtemps.
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 11 -
Vie des clubs
KC Marmande
Remise de chèque au Centre Hospitalier Intercommunal
Enfin le jour de la gloire était arrivé. Après la tempête Klaus
de février, le 11 mars, convenait aux agendas des présidents
en rotation du Conseil d’Administration du CHIC de
Marmande – Tonneins. Au service des unités de Pédiatrie
l’hôpital avait préparé une petite espace pour la réception du
chèque symbolique. Le directeur, Monsieur Serror, les maires
de Marmande et de Tonneins, étaient impressionnés par le
montant de la dotation, qui se fera en « natura », des achats
faits auprès du commerce local. Cette réception sympathique
était clôturée avec la dégustation de petits-fours… en chocolat. Noblesse oblige. En avant au deuxième salon !
KC Thionville
Un aquarium à la maison de retraite 'Les Séquoïas' de Florange
C’est en présence de Christiane Bardin (Adjointe à la
Solidarité et à l’Action Sociale) qu’une délégation du Kiwanis
Club en menée par son président Roger Weiss a remis à
Pascal Haring (Directeur de la maison de retraite Les
Séquoïas) un superbe aquarium. “Je remercie vivement la
section Kiwanis de Thionville pour ce geste qui va garnir le
hall d’accueil de notre établissement, et par là même égayer
le quotidien de nos résidents” déclarait ce dernier, et
Christiane Bardin de saluer également l’action généreuse du
Kiwanis Club.
Le bel aquarium contient des poissons très colorés qui proviennent du lointain lac Malawi (Afrique). Outre le président
de la section, la chaleureuse cérémonie s’est déroulée en présence de Michel Levy, René Hardel, et Claude Cretin membres du Kiwanis Club de Thionville.
Claude Cretin
Le petit groupe devant le bel aquarium qui désormais trône
dans le hall d’accueil des Séquoias.
KC Le Neubourg
Opération « Plus de vie » de l’hôpital
Dans le cadre de cette opération, menée par la Fondation des
Hôpitaux de France, un minibus qui change la vie a été remis
le 16 juin aux résidents de l’hôpital de Le Neubourg.
Ce minibus spécialement conçu pour les personnes handicapées et à mobilité réduite peut accueillir jusqu’à neuf personnes assises et sept fauteuils roulants.
Les résidents de l’hôpital pourront se déplacer et ne pas rester figés sur place. L’hôpital doit être ouvert sur la ville, la vie
est à l’extérieur.
Le véhicule a été financé en partie par l’hôpital, la fondation
des Hôpitaux, les pièces jaunes, le cnsa et les clubs Kiwanis et
Lions du Neubourg.
Dominique Le Villain
- 12 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Vie des clubs
KC Asnières-sur-Seine
Des pré-vacances bien occupées
Ca a commencé le 1er mai avec la traditionnelle vente de notre
muguet. Nous en avions pris un peu moins cette année à
cause du week-end prolongé risquant de vider les banlieues.
Nous avons toutefois gagné 400 €. … Les petits ruisseaux faisant de grands fleuves !... De plus ce genre d’activité présente deux avantages : renforcer les liens amicaux du groupe
autour d’une action et faire la publicité du Kiwanis dans la
ville. Maintenant nous sommes
connus et certaines personnes se
réservent pour venir se fournir
auprès de nous.
Nous avons aussi tenu un stand à la
Médiacante du Rotary… Présence
symbolique, amicale avec nos amis
rotariens, mais gain tout aussi symbolique de quelques euros …
Nos délégués au Congrès de Vichy
sont rentrés précipitamment pour
notre Thé Dansant du 10 mai.
N’ayant pas eu la salle habituelle
nous nous sommes retrouvés dans une salle plus petite, certes, mais neuve que nous a aimablement prêtée la municipalité voisine de Bois Colombes. Nous avons eu moins de visiteurs danseurs que nous espérions (toujours les ponts du
mois de mai !) mais une ambiance chaleureuse avec, en plus,
la démonstration et l’apprentissage de danses country réalisé
par le Gagny Country Show !
Dans la foulée nous avons fait nos baptêmes de l’air. Toujours
le même accueil de nos amis de l’aéroclub de Pontoise où
notre fanion est en bonne place dans leur foyer. Cette année
nous ne disposions que de deux avions mais les pilotes
étaient nombreux pour se relayer chaque fois qu’un « collègue » faisait sa pause. Le beau temps étant de la partie nous
avions pu démarrer dès l’arrivée des premiers établissements. Nous avons toutefois pu faire 110 baptêmes et le barbecue, organisé de main de maître par Gérard, André, Pierre
et quelques autres, était de la même valeur que les années
passées. Cette année notre médaille, dessinée par Jean-Marc
Leroutier sur une idée de Jean Bastide, a fait fureur !
Notre deuxième statutaire du mois nous a vus migrer en Val
d’Oise avec conjoints et conjointes. Notre Ami Alain Rohan,
très impliqué auprès du Syndicat d’Initiative d’Auvers-surOise nous a permis de visiter le cellier de la vigne d’Auvers
qui produit un « petit vin » qui fut classé premier de département et que nous avons eu le privilège de déguster.
Malheureusement la production est confidentielle… On voit
de nos jours beaucoup de villes de la couronne parisienne
relancer la production de nos ancêtres. Cette visite fut couronnée par un
dîner concocté
par notre Président
dans l’ancien cellier de la ville
datant du XIIIe
siècle.
Si
la
mayonnaise présidentielle causa
L’attente du barbecue
l’admiration de
nos compagnes, l’ensemble fut parfait et on ne peut éviter de
penser aux hommes qui depuis le XIIIe siècle ont œuvré dans
ce local ni aux hectolitres de vin qui y ont reposé !
Début juin nous
étions une trentaine, avec quelques amis et en
particulier
des
rotariens asnièrois, pour la journée KiwaniSport
sous une petite
pluie fine mais qui
Prêt à décoller !
n’altéra pas l’enthousiasme des
quelque 400 athlètes présents. La pluie cessa pour le défilé
final et la remise des trophées. Là encore nous devons saluer
l’intérêt que la commune de Vanves apporte à cette manifestation. Une grande partie du Conseil Municipal entourait le
maire et la sénatrice qui ont remis coupes et médailles aux
participants. Qu’ils en soient remerciés ainsi que le personnel
municipal qui a œuvré pour la réussite de la journée tant sur le
stade que dans la piscine. Un grand merci aussi à le Protection
Civile toujours présente pour tenir le poste de secours.
Cette année on conservera les tubes de protection solaire
pour l’année prochaine et il reste une palette de bouteilles
d’eau à revendre ! Mais ce ne fut que du bonheur !...
Ces deux mois furent bien occupés avec beaucoup d’échanges d’amitié mais nous ne dormons pas sur nos lauriers car
dès la première réunion de juin nous avions le plaisir de recevoir Madame Catherine Bastide Campala, fille de nos amis
Jean et Janine Bastide. Elle nous fit une
conférence remarquable sur les chats de
race avec quelques exemples vivants.
Elle est juge international et chargée de
communication au Livre Officiel des
Origines Félines. ( L.O.O.F.).
Créé en 1996 et conforté par décret du 1er
août 2006, le LOOF est missionné par le
ministère de l’agriculture pour la tenue de
ce livre officiel.
Le LOOF regroupe plus de 70 associations
félines, contrôle les pedigrees, organise la vie féline, la formation des éleveurs, la promotion du chat de race, et de façon
plus générale, la contribution au bien être des chats et du chat
de race en particulier.
Ce fut une soirée instructive sur bien des points, passionnante par les détails que la plupart d’entre nous ignoraient
qui fut complétée par une documentation importante remise
à chacun. Nous avons admiré les chats exposés mais, personnellement, je trouve que le matou qui m’attend à la maison
est quand même bien beau !
Après toutes ces activités les vacances seront bien méritées.
Bonnes vacances à tous !
Henri DIDIOT
K.C. Asnières/Seine
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 13 -
Vie des clubs
KC Arras femme d’Artois
Des « jardins écoliers » pour les enfants du Mali
Le 30 avril dernier, à l’occasion d’une conférence sur le
Mali, animée par Bernard JOUAN, Jacques et Martine
AUBLE d’AGRO SANS FRONTIERES, le KIWANIS
ARRAS FEMMES D’ARTOIS a eu le plaisir de remettre
un chèque de 1 000 € au profit des enfants de l’école
de BAFAGA.
En plus du matériel scolaire toujours insuffisant, cet
argent pourrait aussi servir à la mise en place de
« Jardins Ecoliers », afin de redonner aux enfants le
goût du jardinage, trop souvent décrié aujourd’hui,
alors qu’il reste le seul moyen de sauver l’Afrique de la
famine.
Nous sommes particulièrement fières, car pour la première fois notre Club s’ouvre vers l’aide à l’étranger et
souhaite suivre l’évolution de l’école, afin de pérenniser cette action dans l’avenir.
KC Ciboure
Prends ton caddy et bats la maladie
Le Kiwanis Ciboure-Sud Pays Basque est un club service, de tous les clubs-service, nous avons la plus belle
des devises : « Servir les enfants du monde ».
Samedi 20 juin nous avions choisi d’aider l’association
ELA (elle regroupe des malades et des parents de
malades souffrant de leucodystrophies et les maladies
de la myéline, une catégorie de maladies rares s'attaquant au système nerveux) en organisant une compétition au golf du phare à Biarritz
Plus de cent golfeurs ont répondu présents à cette
action. L'integralité de la recette sera versée à ELA .
Rectification
SPECIAL ACTIONS SOCIALES 2007 / 2008 – Gouverneur Jean-Germain WOLF
Page 36 – LORRAINE SUD
Il y a lieu d’imputer au club de GERARDMER l’action suivante :
Parrainage BTS restauration – Elèves du lycée J-Baptiste Siméon Chardin - 1 500,00 €
et non au club de GERARDMER PERLE D’HUGO comme indiqué par erreur. Dont acte.
- 14 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Vie des clubs
KC Gérardmer
One day en faveur de l’autisme
Le club de Gérardmer, dans le cadre de la Journée
Mondiale du KIWANIS a cueilli 850 bouquets de 50
Jonquilles, accompagné de jeunes autistes, le jeudi 23
et le vendredi 24 avril.
La vente de ces bouquets a eu lieu le samedi 25 devant
les supermarchés d’Epinal, de Saint-Dié, de Neuves
Maisons, de Jarville et de Gray (avec l’accord des propriétaires), et avec des affiches « le Kiwanis pour l’autisme ».
Cela représente 378 heures de bénévolat.
Le résultat est conséquent.
Nous avons eu le plaisir de remettre un chèque à
l’Association Autisme Vosges à la Mairie du Tholy, en
présence de Monsieur le Maire et de nombreux parents
de jeunes autistes.
Une action très gratifiante et qui sera renouvelée.
K-Kids Guéret
Défilé de mode
Le dimanche 19 avril, le club K-Kids de Guéret a organisé un défilé de mode à la salle polyvalente de Saint
Vaury à 10 minutes de Guéret.
le cadre de cette manifestation. Six commerçants ont
accepté de prêter une cinquantaine de tenues que les
membres du Kkids ont eux même sélectionnées.
Mais l'idée la plus originale de ce défilé a été soufflée
par l'un des membres qui consistait à évoquer les artistes les plus en vue tout en se mouvant sur les tubes du
moment (Pink, Jonas Brothers, Rihana, Grégoire, Julien
Doré...)
A noter plusieurs évocations très réussies de chansons
notamment « Les limites » de Julien Doré par
Quentin, Etienne et Victoire, « On s'attache » de
Christophe MAHE par Paul accompagné de Quentin,
Etienne, Mendy et Victoire ou encore celle de Miley
Cyrus interprétée par Alice accompagnée de Etienne et
Hugo se livrant à un exercice de tectonik endiablé et
bien d'autres encore ...
Cela faisait plusieurs mois que les membres du K-Kids
avait commencé à élabore ce projet de défilé qu'ils
avaient prévu de concrétiser au début du printemps
afin de présenter au public la mode enfantine de cet été.
Après avoir trouvé une salle permettant de réaliser ce
type de manifestation, gracieusement prêtée par la
municipalité de Saint Vaury, ils ont contacté l'ensemble
des commerçants du département susceptibles de leur
prêter des vêtements pour la nouvelle saison et ce dans
Ce spectacle en 2 parties avec entracte et salon de thé
tenu par les jeunes membres s'est terminé par une surprise : l'interprétation par les 11 membres de la chanson des Enfoirés.
Ce défilé leur a permit de récolter 600 euros qui seront
remis à l'UNICEF représenté par M. Chouzenoux président du comité UNICEF pour le Limousin le samedi
20 juin pour venir en aide aux enfants atteints du Sida
en Haiti.
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 15 -
Vie des clubs
KC Chrestien de Troyes
Kiwanis One Day : Le club Chrestien de Troyes a brûlé les planches
La tradition a bien été respectée – depuis novembre tout
le club, membres et conjoints se sont mis au travail pour
préparer notre prestation théâtrale bi-annuelle. Acteurs,
logistique, communication, buvette, recherche de financements, imprimerie, la frénésie de la réussite motivait tout
le monde.
courage et compétence ont été mis à l’épreuve par les
amateurs que nous sommes.
Chapeaux claques, melons, jaquettes et jabots pour les
hommes, voilettes et chapeaux fleuris sur robes mousseline pour les dames étaient ressortis pour pasticher notre
société début vingtième siècle
Samedi 4 avril au soir et dimanche en matinée, ce sont
plus de 750 personnes qui sont venus nous applaudir
dans la très belle salle du théâtre de la Madeleine à Troyes.
Ainsi le « Kiwanis One Day » ou « jour du Kiwanis » a été
respecté.
Ce sont trois petites pièces de Courteline qui ont été préparées, apprises, répétées et présentées sous la direction
de Christian et Maria Brendel – comédiens reconnus – et
membre de notre club ; reconnaissons que leur patience,
Les commanditaires - que nous remercions encore ici –
ont bien répondu présents et les entrées payantes permettront de penser et d’œuvrer pour les enfants de la ville
avec des aides substantielles aux associations suivantes :
Mom’Art, L’Ecole des Enfants Malades et Autisme Aube.
Rendez-vous dans deux ans avril 2011 pour notre prochain spectacle.
KC Thionville
30e anniversaire
Les festivités à l’occasion de notre 30e anniversaire ont
débuté jeudi 12 mars 2009 à 18 heures dans les salons de
l’hôtel de ville de Thionville, cérémonie à l’occasion de
laquelle un chèque de 9 700 €, résultat des Virades de l’espoir à été remis à M.THOMAS responsable de « vaincre la
Mucoviscidose ».
Clubs KIWANIS de la région et de Belgique, ainsi que des
clubs ROTARY et LIONS. Soirée fort réussie. Le Président
dans son discours à su rappeler lesobjectifs et les œuvres
sociales du Kiwanis.
Plus d’une centaine d’invités ont répondu présent parmi
lesquels notre Gouverneur Marie-Jeanne BOUTROY,
notre Lieutenant Gouverneur René KOSCIUSZKO,
Bernard MERTZ Maire de Thionville, ses Adjoints, les
Présidents des différents Clubs Services.
Après les discours d’usage notre président Roger WEISS
a remercié le Maire pour son accueil et son soutien et à
rappelé les différentes étapes du Club dans ses 30 ans
d’existence.
Le 14 mars 2009 ce fut la soirée de Gala à laquelle nous
avons pu accueillir de nombreux invités et membres des
Recommandations pour la publication de vos articles
Merci de faire parvenir vos articles au format word (.doc) ainsi que vos images, dissociées du texte,
au format JPEG, sans retouche de taille, brut de sortie d’appareil photo.
Le tout est à envoyer à Francis Gillet : [email protected]
- 16 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Vie des clubs
KC Arras Citadelle
27 juin 1979 / 11 juin 2009 : 30 ans
L’actualité d’Arras Citadelle , ce sont les 30 ans du
Club fêtés dans la joie.
Nous avons eu le grand honneur d’accueillir Jean
LELONG, notre Président Fondateur, ainsi que Patrick
WATTEL, Membre Fondateur et auteur de notre toujours actuel fanion.
A leurs côtés, autre Membre Fondateur toujours actif,
notre cher Jacques BLONDEL.
Et par la pensée et par le discours, un dernier Membre
Fondateur , notre cher Francis WYCKAERT, breton de
l’été.
Bernard TESSE, Lieutenant Gouverneur, avait également pris ses quartiers d’été à Arras.
Le club Femmes d’Artois était dignement représenté
par ses membres et leurs conjoints.
Merci aux épouses et conjointes des Kiwaniens pour
leur douce présence.
C’est avec une émotion sincère et une joie non dissimulée que Patrick Hammelrath, Président 2008/2009, son
bureau et l’ensemble des membres ont rendu hommage à nos anciens .
C’est en décembre 1978 que l’idée d’un club a germé
dans les esprits de Patrick Wattel et Jean Lelong.
La première réunion reconnue se déroula le 27 juin
1979, avec une remise de Charte le 18 octobre 1980, en
présence de 22 membres.
airs anciens d’Opérette, de Bel Canto et de chanson
Française.
Et incroyable ! le hasard a voulu que notre président
fondateur adore ce genre musical ! Avec quelques pas
de valse en prime ! Merci PREZ pour cette idée rafraichissante !
Pour les 40 ans, ce sera U2…
Un peu d’histoire :
Fidèle à la promesse faite à Don CANADAY en octobre
2008 lors de sa venue à Arras, le club d’Arras Citadelle
se verra enrichi de 4 nouveaux membres :
Président fondateur : Jean Lelong
Première réunion : 27 juin 1979
Statuts déposés : 11 octobre 1979 parus JO 28/10/79
Remise de charte : 18 octobre 1980
Nombre de membres à la création : 22
Bureau 1979/ 1980 :
Jean Lelong , président
Francis Bonne, vice-président
Patrick Wattel, secrétaire
Francis Wyckaert, trésorier
30 ans, du dynamisme
et toujours la volonte d’expansion
- Max QUEVA le 25 juin 2009
- Eric GERARD, Georges MATHYS et Sébastien
DELATTRE le 10 septembre 2009
Bienvenue à ces nouveaux membres et longue vie au
Club Arras Citadelle, à tous ses membres présents et
passés, ainsi qu’au Kiwanis France Monaco.
Marc VANDENBROUCK
Secrétaire 2008/2009
Cotisations en 1979 :
- droit d’entrée : 250 fr
- cotisation annuelle : 650 fr
Siège social : l’ambassadeur
Les 30 ans se fêtent aussi en musique !
C’est sous un auditoire conquis que Sylvie Marles et
Virginie Roszak nous ont fait entendre quelques beaux
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 17 -
Vie des clubs
KC Arras Citadelle
Remise de chèques au Lycée ROBESPIERRE
Le Lycée Robespierre a reçu les représentants du
Kiwanis :
Le Président M. Patrick Hammelrath accompagné de
quelques membres du Club ARRAS CITADELLE :
M. Thierry Bolet, M. Marc Vandenbrouck et M. JeanClaude Delécluse.
M. Delécluse présente ses partenaires et explique que
« Le Kiwanis est un club service dont les membres se
dévouent entièrement à la cause des enfants ».
« C’est à travers de nombreuses actions, qui nécessitent
beaucoup de temps et d’investissement, que nous réunissons
des fonds, entièrement reversés aux jeunes. Nous sommes
heureux que ce geste concerne des jeunes qui partagent un
projet avec d’autres jeunes ou qui vont aider d’autres jeunes,
le but de notre club étant de redistribuer aux enfants. »
Depuis sept ans déjà, le Lycée Robespierre travaille
conjointement avec le Kiwanis, et fait prendre
conscience aux jeunes des dangers de mêler alcool et
conduite.
« Comme dans tous les autres Lycées de l’arrageois, nos élèves sont particulièrement sensibilisés à cette action intitulée
Taxi de vie ».
« Nous abordons maintenant le deuxième volet de l’échange
en direction des USA, ainsi que celui en direction du
Burkina Faso ».
En effet, d’une
part un groupe
d’élèves, dans le
cadre d’un vaste
projet linguistique et culturel,
monté
par
Barbara Szymanek et Jean-Claude Delécluse, se rendront à Linden dans le New Jersey, le 15 octobre prochain. L’un des buts sera de véhiculer le concept de
Taxi de Vie vers les USA et par-là même de comparer
les comportements et sensibiliser les jeunes américains.
D’autre part un groupe d’élèves encadrés par Annie
Dequidt et leur professeur Melle Weibel se rapprocheront de l’Association Zod Neeré implantée à Sabou au
Burkina-Faso le 21 octobre 2009, avec un but humanitaire précis.
Le Président procède à la remise de chèques : 1 500 €
pour Taxi de Vie USA et 1 000 € pour le Burkina Faso.
- 18 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Le Président a remarqué l’enthousiasme des jeunes au
travers des expositions éloquentes et de la qualité des
spectacles qui ont été présentés.
Monsieur Coulon, Proviseur du Lycée Robespierre,
remercie le Président de sa générosité. Il remercie le
Kiwanis présent sur les lieux lorsque l’on fait une opération de sécurité routière et notamment « Taxi de Vie ».
« Les jeunes ont beaucoup de chance », dit-il, « de pouvoir
se rendre, d’une part aux Etats-Unis et découvrir la langue, la culture, d’autre part au Burkina-Faso et apporter
une aide précieuse aux populations défavorisées ».
JC Delécluse
Vie des clubs
KC Montluçon
Le Wladislaw polski world tour 2018 passe par Montluçon
Le Kiwanis Club de MONTLUCON à organisé sa première soirée cabaret le Samedi 14 Mars 2009, à la Salle
Saint Vincent. Cette soirée voulue et mise en œuvre par
Bernard PASQUIER sans oublier son épouse Annie, a été
un réel succès, plus de 114 participants se sont retrouvés
au cours de cette manifestation.
La soirée a débutée par un repas réalisé et servi par notre
traiteur le « Restaurant des Tartasses ». Après le repas,
les épouses des kiwaniens se sont transformées en hôtesse
pour vendre les billets de la tombola organisée pour l’occasion. Cette tombola dotée de plus de 100 lots a été une
réussite, l’intégralité des enveloppes ayant trouvé preneur.
CHRAZ nous a ensuite présenté son one man show « Le
Wladislaw Polski World Tour 2018 ». Cet humoriste
auvergnat d’origine polonaise, nous a présenté un spectacle mêlant actualité, politique, sociologie avec des accents
grinçants et même quelquefois insolents. Les caractéristiques du spectacle tiennent sûrement des diverses expériences de l’artiste qui a participé aux émissions de
Laurent RUQUIER (« Rien à cirer ») sur France 2 et
France Inter, Bruno GACCIO (« Nulle part ailleurs ») sur
Canal Plus.
La soirée s’est terminée par la remise des lots de la tombola. La satisfaction des participants à la soirée pouvait se
voir sur les mines réjouies et le commentaire de fin de soirée.
Les bénéfices réalisés au cours de cette soirée permettront
de faire face à diverses actions sociales de cette fin d’année kiwanienne, ainsi qu’un don substantiel à la Maison
des Parents de Clermont Ferrand.
KC Saint-Gilles-Croix-de-Vie
Un tricycle adapté pour Vivien
Ce vendredi 29 Mai 2009, encore beaucoup de joie dans
les coulisses du Club Kiwanis de St Gilles Croix de Vie,
En effet, ce fut un grand bonheur de remettre à Vivien
COLLEAU de St Jean de Monts un tricycle de manière
à lui apporter une totale autonomie. Handicapé par
une grave maladie, Vivien ne peut pas se déplacer à
vélo, compte tenu de son manque d’équilibre
dans une grande salle de réunion, nous étions tous
réunis comme le témoigne les photos autour d’un pot
de l’amitié.
Nous ne pouvons vous pas vous faire sentir la joie de
Vivien et de ces parents présents, mais nous pouvons
vous assurer que ce fut encore un moment très fort,
plein de richesse, et une grande joie.
Nous avons été reçu dans les locaux de la Croix Rouge
par son Directeur Gérard qui nous a offert l’hospitalité
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 19 -
Vie des clubs
KC Cognac-François 1er
Opération «Noël au Futuroscope»
Comme à l’accoutumé, le Club Kiwanis «Francois Ier» de
Cognac a rendez vous avec le père Noël, le dernier samedi
avant noël au FUTUROSCOPE de POITIERS.
Cette opération mis en place conjointement avec
l’ASSERC nous permet d’offrir une journée complète
dans ce parc d’attraction à une vingtaine de jeunes
Cognaçais issus des quartiers sensibles de notre ville.
ment pour ces jeunes qui écarquillent les yeux devant la
grandeur de la pizza ou le grand verre de Coca Cola.
Le retour vers Cognac est souvent plus agité où chaque
enfant revit bruyamment les différentes attractions.
Rendez vous avec le Père Noël, même lieu, même heure,
en 2009 pour de nouvelles aventures et un peu de bonheur pour ces jeunes.
L’ASSERC durant toute l’année, repère grâce à ses éducateurs, des jeunes de 11 à 13 ans qui par leur investissement au sein des maisons de quartiers seront récompensés par ce cadeau de Noël. Cette année ce ceux sont des
jeunes du quartier des RENTES qui se sont vu offrir cette
journée.
Un départ matinal en mini bus avec éducateurs et plusieurs membres du club a permis au groupe d’arriver à
l’ouverture du parc. Grâce à la présence d’un guide mis à
notre disposition une quinzaine d'attractions ont pu être
faites pour le plus grand plaisir de tous.
Le repas pris sur place au sein d’un des restaurant du site
est le moment privilégié de mieux se connaître. C’est souvent aussi, le premier contact avec ce genre d’établisse-
KC Nancy Euro Amitié
Inauguration d’une médiathèque pour enfants polyhandicapés
C’est avec une certaine fierté que les membres de Nancy
Euro-Amitié, ont pu découvrir la nouvelle ludothèquemédiathèque réalisée au sein de l’établissement pour
polyhandicapés de JB Thiery de Maxéville, qui a pu se
réaliser grâce au bénéfice du spectacle musical « Rêves de
Mômes » donné en avril 2008 par la troupe Méli-Mélodie
sous l’impulsion et l’organisation faite par notre club.
Le projet étant d’aménager des locaux pour en faire un
espace ludique de détente d’éveil et de loisirs pour les
résidants de L’IME, des MAS, afin de renforcer la dimension éducative, culturelle et pédagogique de la prise en
charge des enfants handicapés issus de divers établissements spécialisés.
Notre rencontre en Octobre 2007 avec la direction de
l’Institution Jean Baptiste Thiery, a été décisive, afin d’apporter notre concours à cette grande réalisation.
Après concertation entre salariés, direction et parents et 9
mois de travaux, la médiathèque composée de 2 salles
colorées vient de voir le jour, grâce à divers partenaires
dont le Kiwanis Nancy Euro-Amitié, qui a permis d’acheter avec les 7800 € de bénéfice du spectacle : 2 ordinateurs
avec imprimante, 2 chaînes hi-fi, des livres, des CD audio,
des DVD de jeux, et l’achat d’objets de décoration tels
que lampes, cadres, rideaux, tapis de sol et coussins.
Voilà déjà 2 années que ce projet a pris naissance dans le
but de faire connaître le Kiwanis à travers un grand spectacle sur le thème de l’enfance et au profit d’un projet éducatif pour des enfants.
- 20 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Cette inauguration vient d’avoir lieu en avril dernier, en
présence des directeurs, présidents, parents et enfants
handicapés, membres de la troupe méli-mélodie, membres du kiwanis Nancy-Euro amitié. Ce fut un moment
bien sympathique, plein de lumière et de couleur.
Jessy BARBIER
Vie des clubs
KC Chantilly
La belle Histoire d’un container
Cela fait plusieurs années que le Club de Chantilly au travers de deux de ses membres, Edmond et Jacques s’est
rapproché de l’Association Handisables qui a créé, anime
et soutient un centre de réadaptation fonctionnel au
Sénégal à Ndiaganiao, le besoin en équipements est crucial.
L’Hôpital de Mâcon a décidé de rénover ses chambres et
donc de remplacer le mobilier, et tous les accessoires tournant autour, Il n’en fallait pas plus pour que l’aventure
démarre.
Thiès lieu du débarquement vers 23h30 dans la joie et la
bonne humeur.
Une bonne partie de la nuit sera nécessaire pour le vider
de son contenu.
Une équipe musclée très nombreuse mise en place par
notre ami Victor (Directeur de l’Hôpital de Thiès) aura tôt
fait de décharger, lits, tables de nuit, déambulateurs,
armoire, fauteuils roulants, matelas, ordinateurs, pouponnières, machine à coudre, pièces détachées, j’en passe et
des meilleures pour que vers 3h du matin fourbus mais
heureux nous rejoignions le centre de Ndiaganiao qui ne
sait pas encore ce qui va lui arriver.
La radio télévision sénégalaise est témoin de l’événement,
en effet son journaliste Gustave Emmanuel est présent,
Jacques l’a appelé en pleine nuit pour témoigner, il a déjà
relaté les exploits de l’équipe médicale du Dr Hermine
Artz en brousse et nous est acquis.
L’Association « Aidons un enfant » a décidé de nous
aider en nous donnant accès à un container offert gratuitement par l’armateur MESSINA de Naples en direction
de Dakar mais tout n’était pas réglé, loin s’en faut.
Le Kiwanis Club de Chantilly a donc financé le transport
Marseille Mâcon et retour, nous avons fait appel au Club
Kiwanis de Mâcon en la personne de Patrick pour donner
un coup de main ainsi qu’à différentes personnes de
Handisables résidant non loin de là.
Une partie du dépôt à l’Hôpital de Thiès
Notre mission principale était remplie avec succès sur
toute la ligne, bravo à tous ceux qui ont contribué de près
ou de loin à sa réussite.
Nous avions décidé que Jacques irait là bas pour coordonner le déchargement ce qui fut fait mais, le container objet
principal s’était transformé en 3 missions, Container, projet TIPA et gestion du centre, nous resterons concentrés
sur le container.
Il est enfin arrivé au port de Dakar, les démarches administratives et douanières bien préparées par un premier
voyage de Jacques ont permis de le sortir plus rapidement
que prévu et c’est en pleine nuit que nous accourons à
Le Kiwanis, Handisables et Aidons un enfant sont une
belle chaine d’amitié et cette mission en est la preuve.
A quand le prochain container se dit Jacques qui s’est pris
d’amitié pour cette Afrique, ce centre et ses occupants, ce
sera le sujet d’une autre histoire, restez à l’écoute.
Jacques
*CRF Centre de Rééducation Fonctionnel
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 21 -
Vie des clubs
KC Rouen Guillaume le Conquérant
10 ans déjà !
C’est avec fébrilité que notre président « Gilles LEBLEVEC » ouvre la soirée de gala ce samedi 21 Mars pour
célébrer nos dix ans. Sur la scène tournée vers nos invités,
il contemple avec un grand plaisir nos nombreux invités
qui ont répondu présents une nouvelle fois, ils nous
connaissent si bien, nous accompagnant très souvent dans
nos actions sociales et culturelles.
Ce soir, le club de Rouen Guillaume le Conquérant est fier
aussi de recevoir nos amis des clubs voisins des divisions
Haute Normandie Seine Maritime et Eure, merci les amis
Kiwaniens de votre présence. Ils sont nombreux aussi à
nous accompagner, les amis, les familles de Kiwaniens et,
bien sûr, nos officiers de division, merci à Christine
LEFEBVRE, Nadine VERMESSE et André D’ARGENT.
nous remettons à l’Association Rêves un chèque de 1500 €
pour qu’une petite fille « Lisa » atteinte d’une leucémie puisse
concrétiser son rêve : Voler grâce à une montgolfière...
« … voilà pourquoi, je suis devenu Kiwanien … » chuchotent tous les Kiwaniens présents ce soir. Nous profitons de
cette tribune pour partager avec vous cette émotion, par
le petit mot de remerciement de Marie-France de
l’Association Rêves :
Etonnant ce soir, honneur aux dames, car nous avons la
grande joie d’être accompagné pour cette soirée de gala,
mais surtout une soirée de l’amitié Kiwanienne par notre
Gouverneur Marie-Jeanne BOUTROY, pour notre plus
grand plaisir à tous. Merci Marie-Jeanne de ta présence.
« Bonjour Gilles,
Tout d'abord MERCI à toi et tous les membres du club
pour la superbe soirée passée en votre compagnie. Je te
confirme donc que le KIWANIS Guillaume Le Conquérant
parraine le rêve de Lisa Marie, 11 ans, atteinte d'une leucémie et malheureusement en fin de vie. Son rêve se déroulera en partie avec les animaux de la ferme et en 2ème partie le dimanche 5 avril, près de Forges les Eaux pour un
vol en montgolfière en espérant qu'elle sera encore des
nôtres.... Cette enfant a 11 ans et pèse....26 kg! A te lire, et
encore très chaleureux remerciements au club pour Lisa
Marie.
C’est fait, les discours fusent et c’est déjà le début du
diner, belles tables, beaux sourires, les Kiwaniens qui,
autour du président, ont préparé cette soirée sont maintenant rassurés, c’est une belle soirée que vous en soyez
remerciés aujourd’hui. Voilà la minute « Emotion » qui
pointe son nez, nos objectifs sont pratiquement atteints,
après la convivialité, l’amitié, voilà maintenant le moment
de concrétiser l’action sociale que nous avions imaginé :
MFrance »
Voilà c’est déjà la musique qui prend le relais avec des
coupes de champagne qui bullent !
Vive le Kiwanis, vive le club Rouen Guillaume le conquérant, rendez-vous dans 10 ans.
Rappel concernant les articles de presse
Aucun article issu de la presse écrite ne peut passer dans le K-mag sans l’accord écrit
et du rédacteur de l’article et du journal avec références au titre et à la date de parution.
Ce principe ne souffre aucune dérogation.
- 22 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Frédéric SZEWC
Vie des clubs
KC Cognac-François 1er
Opération : «200 pour un TANDEM»
Une histoire
Pari gagné
Plein de vie, une bande de copains, une virée en scooter,
Martin 15 ans se retourne pour voir ses amis et c’est le
drame. Il dévie de sa trajectoire et percute un poteau.
Trois semaines de coma, une jambe cassée mais surtout
une section du nerf optique qui lui impose une cécité à
vie. Deux ans plus tard dans le cadre de la semaine de la
prévention routière, Martin vient raconter sa douloureuse
expérience à des enfants du même âge et termine son
exposé en disant : « Le plus dur est de ne plus pouvoir
faire du sport moi qui aimait tant ça.»
Au jour J, après un café offert par le club, plus de 160
cyclistes sont montés en selle pour participer à cette
action. Le parcours fut ouvert par les motards du tour
Poitou Charentes. On pouvait noter parmi les participants, Jacques BOSSIS ancien maillot jaune du tour de
France et le Maire de Cognac.
Martin a souhaité participer en pédalant les 75 km sur le
tandem d’un adhérent de l’AS Verrier cyclotouriste.
Haie d’honneur à l’arrivée de Martin
Une solidarité
J Pierre COFFIN, journaliste à Charente libre, ancien
Kiwanien, contacte alors notre club pour voir si une
action est possible pour ce garçon plein de courage malgré son handicap.
Martin & Bruno
Une idée mûrit dans nos esprits, offrir un tandem à Martin
afin qu’il puisse à nouveau goûter aux joies du sport.
Contact est pris avec l’ensemble des clubs cyclotouristes de
Cognac qui répondent tous présent et organiser une sortie
amicale pour récolter les fonds nécessaires à cet achat.
L’opération « 200 pour un TANDEM » voyait le jour.
Deux boucles, l’une de 75 km pour les vélos, et la seconde
de 35 km pour VTT sont tracées. Participation : 5 €, date
retenue le 5 Avril. Une marche de 10 km est demandée
pour les non cyclistes.
Une bonne dizaine de marcheurs ont fait un tour dans la
campagne Castelbernadine.
Et quant à l’arrivée Martin découvrit qu’une haie d’honneur lui était faite par tous les coureurs, il avoua qu’une
larme lui mouillait les yeux, lui qui ne pleurait plus
depuis son accident.
Le verre de l’amitié est venu clôturer cette matinée lourde
en émotion pour l’ensemble des participants. Plus de
1400 € récoltés dont 600 € de dons.
Notre Président remerciant l’ensemble des participants
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 23 -
Vie des clubs
KC Montélimar
Un container pour le Bénin
le Club service KIWANIS MONTELIMAR LE TEIL a,
depuis plusieurs années, réalisé des actions avec la CRS
49 basée à Montélimar et, en particulier, acheté une moto
pour l’initiation des adolescents à la conduite de 2 roues,
action menée par les CRS dans les écoles de la région.
Courant 2007, le commandant de la CRS49, Jacques FERT,
qui a déjà participé à quelques actions humanitaires en
AFRIQUE, nous propose une action avec le BENIN.
LE PROJET
La CRS 49 dispose de 50 lits
métalliques en parfait état
dont elle n’a plus l’utilité.
Sa direction souhaite en
faire bénéficier un hôpital
du BENIN.
Le CLUB KIWANIS est
chargé de trouver 50 matelas pour compléter les lits,
d’organiser et de réaliser le
transport jusqu’au BENIN
(port de COTONOU).
DEROULEMENT
DE
L’OPERATION
Fin 2007, le club avec l’aide
de la CROIX-ROUGE du
TEIL récupère gratuitement en plusieurs fois 50
matelas à l’usine SIMMONS de FLAVIAC (07).
D’autres MATERIELS viennent s’ajouter :
- 2 palettes de fournitures scolaires (Ets TOUT POUR LE BUREAU)
- 1 microscope O.R.L. (Hôpital de Montélimar)
- 1 Echographe Logic 700 Général Electric (Docteur TEBIB)
- 3 palettes de vêtements (Drôme Insertion)
- 13 tables et 2 bureaux scolaires (Ville de Montélimar)
- 5 tables modulaires (Ville de Montélimar)
- 1 réfrigérateur (Ets ABRAM)
L’ensemble des matériels est récent, en parfait état de
marche, le tout estimé à 15 2000 € minimum et plus de
550 heures de bénévoles.
Ils sont stockés avec les lits chez le transporteur CHALAVAN et DUC de Montélimar qui accepte de nous aider
dans cette opération .
Début 2008, le Docteur TEBIB membre du club nous
informe que 3 cliniques sont en train de se regrouper dans
des nouveaux locaux : DIEULEFIT SANTE à DIEULEFIT
(26). Du matériel médical dont ils n’ont plus l’utilité peut
être récupéré gracieusement.
L’inventaire de ce matériel est impressionnant et complète parfaitement celui déjà récupéré :
- Un appareil de RADIOGRAPHIE (Siemens) avec accessoires, paravents plombés, négatoscope…
- Une cabine de PLETHYSMOGRAPHIE avec un spiromètre.
- Une RADIOSCOPIE et accessoires
- Une développeuse radio avec produits
- Un Electro cardiographe portable
- 3 LITS médicalisés électriques
- 20 LITS médicalisés manuels avec table de nuit et matelas.
- 24 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
CONSEQUENCES
Le cubage du matériel a été multiplié par 3 et nécessite
d’avoir un CONTAINER le + grand possible.
Les Transports ABRAM de Montélimar nous trouvent une
SEMI-REMORQUE d’occasion en bon état et à 2500 € qui
seront récupérés par la revente de la semi au BENIN, ce
qui payera le transport maritime (4000 €).
L’ensemble est soigneusement emballé et rangé attribuera
les matériels aux établissements hospitaliers de sa commune.
Le CLUB KIWANIS MONTELIMAR – LE TEIL est très
heureux d’avoir contribué à la réalisation de cette action
humanitaire et espère que ces matériels permettront à
leurs utilisateurs d’améliorer la qualité des soins prodigués aux patients concernés et en particulier les enfants
de cette région du BENIN.
Vie des clubs
Division Alsace Nord
Actions de Division
La division Alsace Nord va réaliser sa deuxième action de
division, la première ayant été de tenir la patinoire du marché de Noël pendant 33 jours de suite, les 12 clubs participants se relayant, le treizième club tenant les stands sous le
Grand Sapin de la place Kléber, vendant du vin chaud et distribuant des cadeaux aux enfants défavorisés. Les bénéfices
de cette action seront versés à différentes associations lors
d'une réception à la mairie de Strasbourg qui, tous les ans,
met cette patinoire à notre disposition gratuitement. C'est la
cerise sur le gâteau. Beaucoup de travail et de présence, mais
des moments d'acivité agréables durant lesquels le simple
bonheur de se rerouver et de faire quelque chose ensemble a
toute sa signification.
La deuxième action de la division Alsace Nord se déroulera
le 10 avril. 400 à 500 enfants défavorisés, proposés par les services sociaux des différentes villes du département seront
accueillis par les kiwaniens de la division pour une journée
dans un parc d'attraction. Le club de Bischwiller est à l'initiative de cette journée. Le transport et les repas sont pris en
charge par la division à laquelle les clubs ont versé chacun
500 €. Le parc est mis à notre disposition par son propriétaire
à titre gracieux, ainsi que le personnel. C'est la troisième édition de cette journée. Il faut voir les yeux émerveillés de ces
enfants pour qui une telle journée ne serait pas possible sans
ce que nous faisons. Pour ma part, l'émotion m'a souvent
gagné et c'est tout juste si la fratrie dont je me suis occupé
avec mon épouse ne nous a pas appelé papa et maman.
KC Sens
La troisième action de la division Alsace Nord sera la journée
de l'Amitié dont la première édition s'est tenue l'an passé
grâce à notre lieutenant Gouveneur de l'époque, Robert
Mallo, l'organisation matérielle ayant été à la charge du club
de Saverne.
Une journée de rencontres et d'amitié autour d'un étang de
pêche avec trois sangliers qui grillaient doucement avant
qu'on ne leur fasse un sort. Journée à prix coûtant bien sûr,
aucun bénéfice ne devant être réalisé sur le dos de kiwaniens.
Une très bonne ambiance et une convivialité de tous les instants ont marqué cette journée qui s'est terminée par la
consommation de truites grillées au barbecue, truites qui
quelques instants plus tôt nageaient encore dans l'étang
entouré de ce cadre bucolique. Il y eut des retrouvailles et
aussi de nouveaux contacts. Des actions communes ont été
envisagées et on peut en conclure que l'objectif de faire d'une
division un groupe homogène qui peut agir en tant que tel n'est
plus une utopie.
La deuxième édition a donc été décidée et aura lieu le 7 juin
à Wildersbach dans la vallée de la Bruche. Le club du lieutenant gouverneur élect, Strasbourg Contades, a la charge de
l'organisation matérielle de cette journée,le staff de la division étant chargé de rameuter les troupes et de s'occuper de
la partie financière de l'organisation. Comme lors de la précédente édition, le prix de la journée sera de 25 € tout compris
: on ne met plus la main à la poche de toute la journée. Les
enfants seront pris en charge pour que les parents aient la
journée pour eux et les autres. Espérons que les invités seront
nombreux et qu'un certain nombre d'entre eux, appréciant
cette ambiance, deviennent eux aussi des kiwaniens .
Daniel Lauffer
Lieutenant gouverneur Division 925 Alsace Nord
Notre devise, servir les enfants, est pleinement appliquée,
puisque nos œuvres de ce soir s’adressent à des enfants du
CME les Oliviers en situation de handicap.
L’APEIS a toujours tenu une place à part pour notre club service, et c’est depuis le début que nous essayons d’apporter un
petit plus aux résidents de ses établissements.
Nous remettons officiellement, ce soir, trois portiques balançoires d’une valeur de 6 200,00 euros pour les résidents du
CME et de l’IME, ainsi qu’un siége à embase pivotante avec
montée et descente électrique pour Michaël d’une valeur de
5 100,00 euros qui permet une certaine autonomie à sa mère.
Le président Alain PEREZ et le responsable des œuvres
Robert JOST ainsi que tous les membres du club de Sens
étaient comblés par les rires et les sourires des enfants.
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 25 -
Vie des clubs
KC Antibes Juan-les-Pins
Création du premier club Kiwanis d'Afrique de l'Ouest : Kiwanis Club
de Bamako – Mali
C'est une belle aventure kiwanienne que celle du nouveau Kiwanis Club de Bamako, premier club Kiwanis
de l'Afrique de l'Ouest.
chanteur malien très connu. Cent cinquante invités ont
participé à cette soirée dans une ambiance musicale
des plus réussie.
Tout a commencé en Avril 2007, lorsque Jean-Claude
CROLET membre de notre club d'ANTIBES JUANLES-PINS, et qui se rend souvent au MALI pour travailler au sein d'une association humanitaire, a rencontré un groupe de jeunes femmes et hommes de
BAMAKO, désireux de créer un Club K. Pour cela il
leur fallait 2 choses : 1° un club parrain; 2° accomplir
les formalités administratives auprès du K Europe à
GAND. Notre club s'est immédiatement porté volontaire pour être parrain, et aider aux formalités.
Ce nouveau club a besoin d'encouragements, vous
pouvez transmettre vos félicitations et vos vœux de
réussite à Pinda KEITA ( <[email protected])
présidente du club de BAMAKO.
Le 7 novembre 2008 Alain BAUDIER Président du club
d'ANTIBES JUAN-LES-PINS, accompagné de JeanClaude CROLET et de Gérard ANFOSSI, a eu l'honneur de remettre la Charte du KIWANIS INTERNATIONAL au nouveau club de BAMAKO.
La cérémonie s'est déroulée au Radisson International
en présence de Monsieur le Gouverneur et de
Monsieur le Maire de BAMAKO ainsi que la marraine
d'honneur du club Madame SALIF KEITA, femme du
- 26 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Vie des clubs
KC Pays de la Loire
Le Gouverneur en visite dans le vignoble nantais
Samedi 23 mai dernier, à Saint Fiacre les kiwaniens de la
région des Pays de la Loire ont reçu la visite de Marie-Jeanne
BOUTROY, Gouverneur du district.
Devant une assemblée représentant les huit clubs de la région
Pays de Loire (190) le Dr Boutroy a été accueillie par Richard
GRIES, Lieutenant-Gouverneur. Cette dernière a pris
connaissance des diverses actions sociales menées par les
clubs de la région.
Ce regroupement régional de clubs service est le second de
France en termes de dons : 90 000 €. Dans la pratique, il
s’agit à l’origine de sommes engrangées à l’aide d’actions
(concerts, ventes de roses, foire aux vins, trophées Golf etc.).
Elles sont ensuite reversées à des associations qui aident les
enfants handicapés, malades ou défavorisés socialement.
Mettant l’accent sur le recrutement, M-J. BOUTROY souhaite
« que se poursuive avec succès la politique mise en place
afin que les clubs voient leur effectif croître et ainsi poursuivre le développement de leurs actions ». Au profit des
enfants qui souffrent.
Devant le constat quasi quotidien des actions à mener dans le
monde, les clubs KIWANIS, 255 en France, souhaitent être
encore plus ouverts à l’international et répondre aux besoins
croissants. Les membres, avec le soutien des nombreux donateurs et partenaires, particuliers et institutionnels, redoubleront d’énergie et de générosité pour appuyer ces démarches
dans le seul but de servir le bonheur des plus jeunes.
Assistaient à cette réunion deux past Gouverneurs :
P. ROBIN de Nantes, Y. MARTINOT La Baule ; cinq past
Lieutenants-Gouverneurs : Y. SOUBEN Angers, S. PETILLOT Nantes, F. LEFEVRE Nantes, M. LEMEUNIER Laval, G.
DEFLERS La Roche sur Yon, sans oublier notre LieutenantGouverneur en activité R. GRIES.
La soirée qui s’en suivit a été très conviviale et chaleureuse.
Patrick BLANCART
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
- 27 -
Vie des clubs
KC Asnières
Le club d’Asnières en deuil
A la veille de notre thé dansant annuel et de
notre Congrès à Vichy, nous avons eu la
tristesse d’apprendre le décès de notre ami
Philippe CARBONNIER, le 7 mai 2009.
Cadre dans le scoutisme, il quitta le mouvement pour gagner une autre meute : celle
du Kiwanis d’Asnières. Il était particulièrement sensible aux problèmes du handicap
ce qui l’a conduit vers nous.
Intronisé au club le 27 novembre1986, il
était passé par toutes les étapes du club :
Secrétaire et Trésorier à plusieurs reprises,
Président avant d’être élu Lieutenant
Gouverneur de l’Ile de France en 1997-1998.
Sachant que nous avions participé plusieurs
fois aux Jeux Special Olympic Belgium en
Belgique, il proposa que nous organisions
un concept comparable mais à notre échelle
francilienne. L’idée mise en oeuvre avec
Jean-Michel REITER donna naissance à
KIWANISPORT qui va fêter cette année son
17e parcours francilien de Sport Adapté et
dont il était resté le Vice Président jusqu’à
ce jour.
A quelques jours de distance, le 23 mai nous
déplorions le décès de René GENTY. Il fut
admis au club de Nouméa alors qu’il travaillait
au Nickel. La retraite venue il regagna la métropole et intégra le club d’Asnières qu’il avait eu
l’occasion de connaître lors de différents voyages
sur la région parisienne. Kiwanien de valeur en
Nouvelle Calédonie où il avait assumé différents
postes, il nous fit profiter de ses compétences en
tant que président du club puis Lieutenant
Gouverneur de la Division en 1999/2000.
Homme de dossiers, René avait aussi un
don de manager. Avec le sourire il faisait
passer bien des choses et surprenait les critiques en répondant aux Ya ka Faut Qu’on
avec un grand sourire « C’est une très
bonne idée, je te charge de l’organiser ! ». Il
avait su garder et adapter les principes
expérimentés alors qu’il était responsable
au patronage puis aux Cœurs Vaillants de
sa paroisse St Michel des Batignolles.
Des problèmes personnels et de santé
l’avaient amené à se retirer, mais il se gar-
- 28 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Parallèlement, il créait la section locale
d’Antony de l’A.P.A.J.H. ( Association Pour
Adultes et Jeunes Handicapés). Il n’allait
pas tarder à prendre la Présidence du
Comité Départemental des Hauts de Seine,
poste qu’il occupait encore et où il se
dépensait sans compter, malgré son état de
santé.
La distance de sa maison à Asnières liée à
des problèmes de santé et de vision nocturne l’avait éloigné du club. Il nous a quittés brutalement devant la porte de son
médecin et nous sommes tous restés sidérés... De nombreux kiwaniens l’ont accompagné dans un dernier au revoir.
Dans quelques jours ta voix de speaker des
jeux Kiwanisport nous manquera. Tu nous
regarderas, assis sur ton nuage et, retrouvant les anciens du Kiwanis partis avant
nous tu leur raconteras une de tes histoires
parfois quelque peu coquines dont tu avais
le secret !... Adieu Phi-phi tu resteras dans
nos cœurs.
dait toujours informé par les entretiens téléphoniques, par courriels ou en venant de
temps à autre à des manifestations tels les
20e et 25e anniversaires de notre club.
Deux jours avant qu’il nous quitte j’ai eu le
privilège de l’avoir au téléphone. Sa voix
semblait altérée par la maladie, mais il
répondait toujours de façon optimiste, faisant des projets pour quand il irait mieux…
Ses obsèques furent d’une grande tenue
animées par ses anciens copains du
« patro » et des Cœurs Vaillants venus de
différents points de l’hexagone.
Deux membres éminents nous ont quittés :
deux anciens Lieutenant Gouverneurs.
Notre club et la Division sont bien touchés
cette année.
Nous nous s’inclinons devant la douleur
d’Annick Carbonnier, d’Anne-Marie Genty,
de leurs enfants et petits enfants.
Ce n’est qu’un au revoir …
Henri DIDIOT
K.C. Asnières/Seine
Vie des clubs
KC Sainte Foy la Grande
Au revoir Philippe
Philippe MANEY aurait eu 60 ans le 4 Juin prochain, mais
le destin en a décidé autrement et il nous a quittés le 21 Avril
dernier, non sans avoir lutté jusqu’au bout contre la maladie.
Philippe était un membre fondateur du Club Kiwanis de
Sainte Foy la Grande et sa personnalité, sa force de caractère
et son charisme ont largement contribué au succès de notre
Club et de nos actions. Si Philippe était d’une folle intransigeance à son propre égard, il ne se pardonnait ni faiblesse, ni
approximation. Il n’était pas l’homme des grands discours ou
des belles démonstrations, mais celui d’une redoutable efficacité dans l’action lorsqu’il jugeait celle-ci louable.
Que notre compassion accompagne Béatrice et Clément
pour lesquels les mots ne pourront pas soulager la douleur qu’ils sont en train de vivre. Faisons de notre mieux
pour les aider dans leur peine. Incontestablement,
Philippe était le plus fort et nous voulons garder de lui
cette image d’une personnalité avec autant d’allant que
d’humour, qui parlait avec vigueur et franchise. Il savait
prendre du recul et jouer des contre-pieds, rire des situations, rire de la vie et curieusement il se dépêchait de
vivre comme s’il pressentait que ce que la vie lui donnerait à traverser serait éphémère.
Il faut se rappeler ces années extraordinaires de la création de notre club en 1986, ou nous étions tous habités
d’une envie folle de réaliser et nous avions hâte d’appliquer simplement le « Don de Soi ». Il y avait une bonne
bande de copains, tous unis par une même motivation
puisée dans le besoin de partager et de se retrouver dans
un bonheur commun d’agir.
Dans son combat contre la maladie, il a repoussé ses
limites mentales et physiques plus loin que quiconque.
Au final, il n’a pas été le plus fort, mais il a été le plus
étonnant et il est parti dans la dignité et avec panache. Il
n’a jamais lâché et a été jusqu’au bout à fond, avec une
incroyable lucidité. Nous connaissons peu de personnes
avec un tel mental et autant capables de conjurer ainsi le
mauvais sort. Il fallait être un sacré bagarreur et doté
d’une époustouflante détermination pour repousser
comme il l’a fait les limites de l’acceptable, lorsque la vie
vous joue un si mauvais tour.
Ce fut le début d’une époque où nous faisions tant de
choses. D’une manière générale la devise du club à ce
moment là aurait pu être : « Je suis plus intéressant pour
ce que je fais que pour ce que je dis ! ». C’était bien l’accomplissement d’actes qui méritaient l’attention de notre
Club. Rien ne nous arrêtait et Philippe était là pour
défricher le parc d’un château, pour préparer une soirée
de gala, pour consacrer quelques soirées ou samedi à la
restauration d’une classe, pour tenir un stand sur le
marché et recueillir des vêtements au profit des sinistrés,
pour parrainer la naissance d’un nouveau Club ou pour
organiser des expositions–ventes d’œuvres d’art et remplir d’invités de marque nos nombreuses soirées de gala.
Une vie brillante, éclatante, riche de projets et une telle
réussite professionnelle dans le milieu de l’expertise
comptable et le commissariat aux comptes n’a pas été le
simple fait du hasard. Nous voudrions pouvoir vous
raconter tout ce que nous avons pu vivre avec lui, tout
ce qu’il nous a apporté.
Les Membres du Club Kiwanis
de Sainte Foy La Grande
Voici donc quelques exemples d’actions initiées par l’enthousiaste volontariste qu’était Philippe. Il aura marqué
ce club de son empreinte pour ceux qui l’ont connu.
A l’heure où nous mettons sous presse, nous apprenons avec grande tristesse le décès brutal à l'âge de 66 ans, de notre ami
Gianpaolo "Jean-Paul" RAVASI, past gouverneur BFLM, Trustee international de 1998 à 2001 et past président KIEF.
Jean-Paul a fait un arrêt cardiaque sur un court de tennis le 28 juillet, en Croatie, où il passait des vacances en famille.
Les funérailles se dérouleront dans l’intimité familiale, en Italie, à une date qui n’est pas encore fixée.
Des condoléances peuvent être adressées à la famille à l'adresse suivante :
Famille Ravasi-Meroni - Via Verdi 1 - 20050 CORREZZANA (Italia)
Le Gouverneur, toutes les Kiwaniennes et tous les Kiwaniens du District France-Monaco présentent leurs très sincères
condoléances aux familles ainsi qu’aux membres des clubs concernés. Respectons l’engagement qu’ils avaient pris en nous
rejoignant et remercions les pour tout ce qu’ils ont pu faire pour le Kiwanis.
Kiwanis
Kiwanis
Magazine
Magazine
n° 111
n°- 108
Juillet-Août
- Mars 2009
- 29 -
Culture
L'imagerie d'Épinal
Unique au monde, l'Imagerie d'Epinal vous invite, au cœur
des Vosges, à découvrir la merveilleuse histoire de ses deux
siècles.
En 1796, Jean-Charles Pellerin crée l'Imagerie
telle que nous la connaissons aujourd'hui.
L'image est gravée dans une planche de bois.
L'impression s'effectue à l'aide d'une presse à
bras, dite Gutenberg. Puis intervient le coloriste,
au moyen de pochoirs, il applique avec des
brosses rondes les différentes couleurs nécessaires à la finition de l'ouvrage.
Diversifiant et modernisant sa production,
l'Image d'Epinal se transforme. Au tableau unique succède la planche composée d'une histoire, de dessins, de chansons.
Aquatype
Sous le Premier Empire, l'Imagerie célèbre
l'Empereur, sa famille, ses armées, ses victoires : des Images
qui orneront des millions de foyers.
Vers 1850, la lithographie apparaît; elle offre de plus larges
possibilités à l'artiste.
A l'aube de la "Belle Epoque", l'Imagerie fait appel à des dessinateurs de renom. L'Imagerie enfantine rajeunit avec
Benjamin Rabier, Job, Galco...
Aujourd'hui, l'Imagerie d'Epinal continue à fabriquer des
Images comme autrefois. Dix artistes différents et complémentaires créent les Images nouvelles : Isabel Yung, Antonio
Gacia, Clair Arthur, Jean-Paul Marchal, Guillaume Roussel,
Olivier Claudon, Patrick France, Sidonie Hollard, Thierry
Desailly et Anne Logeais. Nous vous invitons à les découvrir.
Collection de pierre
Historique
"Image" est souvent associée à "Epinal", et de nos jours, cette
locution familière décrit, presque toujours d'une manière
péjorative, une situation ou une idée simpliste ou stéréotypée. Pourtant, pendant tout le 19e siècle, les "Images d'Epinal"
ont constitué ce que certains historiens appellent un "quatrième pouvoir", par sa puissance de communication, d'information et de propagande.
A l'origine, Epinal n'était pas le seul centre imagier : Chartres,
Orléans, Metz, Wissembourg, Jarville, Lille …Ces villes ont
- 30 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
produit de nombreux sujets que les Musées conservent
aujourd'hui encore. Ce qui distingue l'Imagerie d'Epinal des
autres centres, c'est l'activité quasi industrielle développée
par une dynastie familiale jusque 1914 : les
"PELLERIN".
L'Imagerie existe à Epinal dès le 17ème siècle,
mais ce n'est qu'à la fin du 18ème, en pleine
Révolution Française, que les Pellerin apparurent sur la place. Cartiers Dominotiers, Nicolas
et Gabriel Pellerin s'installent à Epinal en 1735.
Ils fabriquent des cartes à jouer et du domino
(papier peint de l'époque). C'est en 1756 que
naît Jean-Charles Pellerin. En 1796, il crée
l'Imagerie telle que nous la connaissons.
Horloger, marchand de vin, graveur sur bois,
cartier dominotier, Jean-Charles fabriquait des
cadrans d'horloge émaillés et ornés de motifs
religieux destinés à la Bretagne. Ces sujets ne se vendant
plus, en pleine tourmente révolutionnaire, il a l'idée de les
remplacer par des cadrans de papier imprimés et coloriés aux
pochoirs. C'est le début d'une aventure qui se poursuit encore
de nos jours.
Les images et l’Empereur
L'Imagerie populaire doit son succès à l'iconographie religieuse colportée dans toutes les campagnes comme feuilles
de préservation ("feu d'saints") par les Chamagnons (colporteurs originaires de Chamagne) et Epinal n'a pas échappé à la
règle.
Aujourd'hui encore, l'hagiographie est abondamment présente dans le corpus d'Epinal. Mais Jean-Charles Pellerin, dès
la Révolution, sut aussi adapter sa production au goût du
jour. Les sujets profanes commencèrent à se développer :
Crédit est mort, Les Quatre Vérités du Siècle d'aujourd'hui, le
grand Diable d'Argent... Le véritable décollage de l'entreprise
se situe vers 1810, jusqu'au rétablissement de la censure en
1835, par la collaboration avec François Georgin, graveur, fervent admirateur de l'Empire, qui réalisa plus de soixante bois
"impériaux" de grand format (35 x 56 cm) illustrant tous les
grands moments du Premier Empire. En ravivant le culte de
Napoléon 1er, les Pellerin préparèrent l'avènement de Louis
Culture
Napoléon Bonaparte.
Une grosse partie de la
production imagière est
d'ailleurs teintée de
bonapartisme.
Publicité et propagande
Découpe pochoir
C'est aux alentours des
années
1880
que
l'Imagerie connaît un
nouveau souffle, par le
développement
des
sujets de propagande et
par la collaboration avec
des dessinateurs et des
éditeurs de qualité.
Dès 1880, la collaboration avec Gaston Lucq (contracté en
GLUCQ), éditeur parisien, développe une image de propagande industrielle, commerciale et politique. Les premiers
prospectus publicitaires sont nés à Epinal, tout comme les
tracts électoraux de tous bords, qui ont foisonné jusque 1914,
trouvant leur apogée en mars 1889 avec le célèbre supplément du FIGARO, lequel reproduisait les quatre programmes
politiques des partis en présence.
toriques en 1986) pour abriter jusque 180 ouvriers, 10 presses
verticales, 12 presses lithographiques et une dizaine de
machines à colorier particulièrement ingénieuses, 22 machines sont aujourd'hui classées monuments historiques.
Déclin et renouveau
1914 marque le coup d'arrêt de la géniale aventure. Le choc
de la guerre, le recul de l'analphabétisme, l'apparition des
médias
modernes
repoussent peu à peu
les motifs qui ont permis à l'Imagerie de
dominer le monde dans
la seconde moitié du 19e
siècle, par la diffusion
de milliers d'images, de
recueils, seuls moyens
de communication, d'information, voire de propagande de l'époque.
Jusqu'en 1984, elle survit toutefois toujours
dirigée par les descendants de son fondateur
Jean-Charles Pellerin.
Pochoir à la main
Cette année-là, les dirigeants sont contraints
de déposer le bilan. C'est à ce moment-là que cinq jeunes dirigeants d'entreprise, désireux de sauver puis d'assurer le
savoir-faire de l'Imagerie, ont tenté le pari de reprendre
l'Imagerie Pellerin complètement exsangue.
Aujourd'hui, l'Imagerie d'Epinal S.A. se porte bien. Elle a
développé trois activités :
Lithographie
L'enseignement n'est pas exclu, avec la production de milliers
d'abécédaires, de leçons de choses, de planches d'histoire et
de sciences naturelles.
Entre 1870 et 1914, l'Imagerie vend 10 à 15 millions d'images
par an, dont beaucoup en langues étrangères (1894-1895 :
séries de planches en 16 tableaux pour l'Humoristic
Publishing Compagny Kansas City USA).
C'est l'époque de la série d'images dite "Série Supérieure aux
armes d'Epinal", comportant des planches dessinées par
quelques grands noms comme Caran d'Ache, Benjamin
Rabier, Job, O'Galop, Galco…
La production est très diversifiée et comporte toutes sortes de
sujets : théâtres de papier, constructions à découper, devinettes, contes, chansons et des milliers de planches de soldats.
L'entreprise a déjà dû construire une véritable usine en 1897
au quai de Dogneville (locaux actuels classés monuments his-
- l'édition d'Images d'Epinal, bien souvent en relation avec
l'actualité (La Chute du mur de Berlin, La Coupe du Monde
de Football, le 11 Septembre …),
- l'Atelier Artisanal, qui accueille plus de 200 000 visiteurs
par an,
- la création d'Images d'Epinal pour des entreprises ou institutions à l'occasion d'un événement spécial (anniversaire,
ouverture d'usine, convention…). De grands noms ont déjà
accordé leur confiance à l'Imagerie pour illustrer leur image
de marque : Michelin, Renault, Club Med, l'Ecole
Polytechnique, SNVB, Crédit Agricole …
Malgré les développements d'une culture et d'une société
actuelle tournées vers les moyens de communication les plus
performants, l'Image d'Epinal conserve une place privilégiée.
Si l'imagerie électronique, numérisée, prend une place grandissante, l'Imagerie d'Epinal renouvelée par des créations
contemporaines, reste le témoin des grands évènements, des
grands thèmes de l'histoire de l'humanité. Elle demeure l'œuvre d'art, accessible à tous et qui orne le cadre de vie, au quotidien.
Kiwanis
Kiwanis
Magazine
Magazine
n° 111
n°- 108
Juillet-Août
- Mars 2009
- 31 -
Culture
Le mot de Louis Oster :
Je ne manquerai de rien
Voici l’(-)t(-) avec lui nos (-)nvois de cart(-)s postal(-)s. On (-)crit à c(-)ux qu’on aim(-) qu(-) tout
va bi(-) (-)t, qu’on profit(-) au maximum de s(-)s vacanc(-)s. Mais voilà qu(-) dans l(-) t(-)xt(-)
s(-)st gliss(-) une anomali(-) qui r(-)nd la l(-)ctur(-) difficil(-) !
Si vous ajoutez un « e » partout où manque une lettre, les lignes ci-dessus seront enfin compréhensibles. C’est sûr la langue française sans la lettre « e », c’est comme un été sans soleil. Il
y manque l’essentiel.
Partir en vacances consiste parfois à établir une liste de ce qui précisément sera essentiel :
le passeport, la crème solaire, les Caraïbes, le portable, la piscine…
Il me faut…, voyons qu’est-ce qu’il me faut vraiment ?
Les uns répondront culture, lecture, les autres plage et insouciance. Peu importe le texte que les
uns et les autres ont choisi d’écrire l’espace d’un été. Ce qui compte, c’est qu’il ait un sens. Sans
le « e », c’est difficile. Une lettre ne signifie certes rien toute seule, « e » ou autre chose, mais
le sens d’un texte émerge par l’être-ensemble des mots, par la grammaire et la syntaxe.
Mon été, c’est pareil, je ne l’écris pas tout seul. Il prend sens dans ce que je vis avec les autres,
dans ce que je dis ou tais, dans ce qu’ils vivent avec moi et me disent.
Faut-il voyager, faut-il courir, visiter, se reposer ? Il ne faut rien, si ce n’est l’essentiel. Si je sais
faire de la place à ce qui n’est pas moi, à ce que je ne maîtrise pas et qui advient, je ne manquerai de rien. Voilà ma conviction. Le sens de notre histoire émerge par les vides entre les mots,
les espaces.
Notre vie prend sens parce qu’elle est traversée par l’altérité : la présence d’autres gens, d’autres mots, d’autres idées, tout comme par la faillibilité ; mes blancs, mes manques, mes ratés,
mes ratures.
Comment l’essentiel se conjugue-t-il dans la manière dont je mène ma vie ?
L’été amène des ruptures dans le rythme quotidien, il nous permet d’écouter ce que racontent
nos désirs profonds. De quoi ai-je besoin ? Que signifie ce que j’ai écrit jusqu’ici s’il y manque
l’essentiel ?
A chacun, au détour d’un musée, d’une glace ou de mots croisés, de réfléchir à ces questions.
Quel est le « e » sans lequel tout mon texte n’est rien ? Quelle est la pièce essentielle de ce que
je construis ?
Si vous avez trouvé des bribes de réponse, prenez le temps de coucher ces quelques mots sur
une carte postale et de l’envoyer à qui saura la lire…
Louis OSTER
Past-Gouverneur
- 32 -
Kiwanis Magazine n° 111 - Juillet-Août 2009
Le Directory et la base de données
Depuis 3 ans, nous avons décidé de remplacer les 3 bases de données (Internet, assistante administrative et directory papier) par une
seule qui est sur Internet.
Cette base de données est le cœur du dispositif, d’où la nécessité de
la maintenir à jour et en cohérence, mais cela ne peut pas se faire
sans votre aide, les membres sont les seuls (a priori) capables de
savoir comment ils s’appellent, où ils habitent, ce qu’ils font comme
profession.
Bien sûr, tous ne sont pas rompus à l’informatique, cela étant, les
membres restent « responsables » de leurs données, d’un point de
vue technique, les membres peuvent faire appel aux correspondants Internet, secrétaires de club, voire Secrétaire du District.
Cette base de données étant à la source de tous les traitements, c’est
elle qui permet la facturation des clubs. Combien de difficultés sont
apparues parce que les clubs avaient « oubliés » d’envoyer les
fiches de démissions, mais il arrive aussi qu’il manque des fiches
d’admission, et ensuite les membres ne comprennent pas pourquoi
la date retenue par le district est très postérieure à son intronisation
ou qu’ils n’apparaissent pas sur le Directory.
Si maintenant, j’ai réussi à vous convaincre de cette nécessité de
tenir la base à jour, voilà comment vérifier vos données.
La fiche de membre
Toutes les modifications des fiches sont tracées avec un horodatage
afin de savoir qui a modifié quoi et à quand. Une sauvegarde journalière permettra de réparer les « erreurs » qui pourraient être
commises.
Dans le menu gauche de l’espace membres, il
y a une ligne supplémentaire « modifier ma
fiche », les secrétaires de club et correspondants Internet ont une ligne supplémentaire
pour modifier les fiches de tous les membres
de leur club.
en cliquant dessus apparaît alors la fiche. Il
suffit de dérouler avec l’ascenseur pour accéder à toutes les rubriques.
Toutes les zones modifiables sont matérialisées
par des rectangles : exemple, la date de naissance
Certaines zones ne peuvent l’être que par l’assistante administrative ou un membre du staff.
En descendant avec l’ascenseur, tu
accèderas à d’autres renseignements
modifiables, lorsque la saisie est terminée, il suffit de cliquer sur le bouton de mise à jour.
Attention pour les numéros de téléphone, c’est la numérotation internationale qui est retenue, c’est à dire +33
pour l’indicatif France et les 9 chiffres sans le premier qui est souvent
un 0. Autrement dit un portable 0680994270 doit se noter
+33680994270. Les numéros peuvent être stockés ainsi sur les téléphones portables pour pouvoir être utilisés en France comme à
l’Etranger.
Le code postal doit également être à 5 chiffres, le code pays est à
FRAN, si « France » est noté, ce n’est pas grave.
Attention à bien relire l’adresse mail en faisant attention aux points
et à l’@ .
Clique sur le bouton « mettre à jour » lorsque c’est fini.
Il est possible d’ajouter une photo pour qu’elle apparaisse sur le site
mais également dans le
Directory papier. La taille
recommandée de la photo
est 200 pixels de large sur
266 pixels de haut, une taille
maximale de 300 Ko et un
type JPG ou GIF. Si elle n’a
pas ces caractéristiques, il
faut la mettre aux normes
avec un programme de
retouche d’images ou l’envoyer à [email protected] par mail en lui donnant comme nom
le numéro de membre (France ou
USA). Attention également au
cadrage.
Pour ajouter une photo, il faut cliquer sur la boîte de dialogue et
sélectionner « oui »,
une autre fenêtre va alors s’ouvrir
(il faut autoriser le pop-up)
et il suffit de cliquer d’abord sur
« parcourir » pour chercher sur ton
disque dur ou clé USB la photo
convoitée, puis sur « envoyer » afin
que la photo arrive sur le serveur.
La fenêtre va se refermer et sur la
fenêtre principale, il faut cliquer sur
« mettre à jour », puis réactualiser
la page (bouton du navigateur)
pour la voir apparaître.
Fonctions occupées par les membres
Pour les fonctions occupées dans le club, la division ou le staff, il
n’est pas possible pour les membres de les modifier, il faut alors
faire un mail à [email protected]
Renseignements professionnels
Le principe est le même
pour les éléments liés à la
profession que pour les
éléments personnels. On
y accède par le menu
« ajouter » ou « modifier » situé dans le bas de
la fiche de membre.
Si la profession n’est pas dans la liste déroulante, il suffit de demander sa création à [email protected]. Attention à ne pas confondre profession et fonction. Par exemple, dans la profession, on peut
trouver Gérant de Société et dans la fonction le détail du type d’activité.
Lorsque l’on arrête son
activité, il y a une case
pour indiquer Oui dans
le champ « retraite ».
La mise à jour se fait par le
bouton « mettre à jour ».
Un mail de confirmation
est envoyé automatiquement au membre qui a fait ma modification,
et une copie à votre serviteur. Autant de mails que de modifications,
alors il vaut mieux les regrouper pour ne cliquer qu’une fois sur le
bouton de mise à jour.
Dans le prochain numéro :
- Les adieux de votre webmestre et ses conseils pour bien surfer sur le net
la
c
Kiwanis
i
t
u
bo
35 €
Coffret cravate, pochette et boutons de manchette coordonnés
Présentés avec succès au congrès de Vichy.
Maintenant disponible sur stock.
Dans un élégant coffret présentoir, une cravate, une
pochette et une paire de boutons de manchette.
Le tout en soie de même couleur.
Existe en 4 couleurs : rouge grenat, bleu marine,
noir anthracite ou bleu ciel.
La pochette et la cravate sont brodées au logo K
Peuvent être personnalisées par broderie au nom du club (nous
consulter) - prévoir du délai
35 € le coffret.
Références pour votre commande :
15870 Grenat - 15871 Marine - 15872 : Anthracite - 15873 : Ciel
Economat Kiwanis - Pierre BOURGOUIN - 45 rue Pasteur - 10350 Marigny-le-Châtel
Tél. - Fax 03 25 24 61 01 ou Courriel : [email protected]
Utilisez et conservez ces coordonnées