Sommerpreisliste 2016 - als pdf

ALL ABOUT YOUR MOVE
SOMMER
Ihr Sport- & Wohlfühlhotel
Saalbach Hinterglemm | Sommer 2016 & Winter 2016/2017
HOTEL HASENAUER
3
SOMMER · HERBST 2016
KEIN SOMMER OHNE
SAALBACH HINTERGLEMM
Natur, Sport & Genuss: Hotel Hasenauer**** direkt im Wander- & Bikeparadies Saalbach Hinterglemm
Drei, vier oder mehrere Tage
weg. Allein, zu zweit oder mit
der ganzen Familie.
Mit dem Mountainbike herrliche Single-Trails
erleben. Über Almwiesen wandern, auf gemütlichen Hütten einkehren. Erst Abenteuer, dann
Genuss. Ein sportlicher, entspannter
Urlaub – das ist Ihr Plan?
Eintreten und sich einfach nur wohlfühlen: Die Atmosphäre
im Hotel Hasenauer ist vor allem deshalb so herzlich, weil
es sich um einen echten Familienbetrieb handelt. Die Gastgeber-Familie Steger legt großen Wert auf die persönliche
Betreuung ihrer Gäste. „Das Hasenauer steht für aktive,
alpine Lebensart, eine schöne Kombination aus modernem
Lifestyle und gelebter Tradition“ beschreibt Hausherr Fritz
die Philosophie des Hauses.
Überzeugt werden Genießer mit einem kreativen Kulinarium
aus der regionalen und internationalen Küche sowie einem
ausgewählten Weinangebot. Nicht zu vergessen ist auch die
herrliche Berg-Region Saalbach Hinterglemms, die Naturfreunden und Sportbegeisterten im Sommer wie auch im
Winter fast alles bieten kann! Faszinierende Einblicke in das
Sport- und Aktivangebot erhalten die Hasenauer-Gäste bei
persönlich geführten Wanderungen mit Gastgeberin Hanni
und Biketouren mit Fritz & Fritz jun.
#hasenauer
#mountainbikehotel
#sport #wohlfuehlen
#genuss
Sportliche Gastgeberfamilie, herzliches Team, ausgezeichnete Küche, hoteleigene Bike-Guides Fritz & Fritz jun.,
Alpiner Lifestyle, begleitetes Aktivprogramm, Kinder- und
Jugendangebote, Top-Lage, u.v.m.
#saalbach #hinterglemm #homeoflaessig
400 km Wander- und Mountainbikewege, 40 bewirtschaftete
Almen, Bergbahnen im Sommerbetrieb, Wanderlehrpfad,
Attraktionen im Talschluss, Golden Gate, Baumzipfelweg,
Joker Card, Singletrails, Downhill, Freeride, Dirt
Park, Top-Events, u.v.m.
Holen Sie sich Ihren persönlichen Gipfelsieg oder erkunden
Sie die wunderbare Landschaft von Saalbach Hinterglemm auf
Ihrem Bike. Das Hotel Hasenauer ist Ihr persönliches Sportund Wohlfühlhotel in Saalbach Hinterglemm. Ein Basislager für
aktive und spannende Urlaubstage einerseits und ein Rückzugsort für Ruhe, Entspannung und Genuss andererseits.
Mit der Joker Card erhalten Sie den
Schlüssel zu vielen der unzähligen
Attraktionen gratis.
Herzlich willkommen im Hasenauer.
Familie Steger und das gesamte Hasenauer-Team
begrüSSen Sie im Sommer 2016
RENÉ WILDHABER ÜBER
SAALBACH HINTERGLEMM
„Saalbach Hinterglemm ist für mich das
ideale Freeride-Gebiet. Die Bike-Strecken
sind sehr vielseitig. Für jede Könnerstufe ist
was Passendes dabei. Im Dorf gefällt mir
vor allem die freundliche Atmosphäre – ich
fühle mich als Biker richtig willkommen.“
Downhill Marathon-Biker, Zitat aus dem
„world of mtb Magazin“.
HOTEL HASENAUER
5
SOMMER · HERBST 2016
Wohlfühlbereich
Genuss und
Inklusivleistungen
UNSER FRÜHSTÜCKSBUFFET
Da fällt die Entscheidung oft schwer. Mit einem
köstlichen Omelette mit Kräutern oder doch lieber mit einer
deftigen Eierspeise mit Speck starten. Genießer-Frühstücksbuffet mit Gesundem und Vitalem, Obst, Gemüse, Schinken,
Wurst- und Käsesorten, duftendem Brot, Marmeladen,
Natur- und Fruchtjoghurts, das wird ein guter Tag!
Wir schenken Ihnen einen
Schnuppergutschein Im Wert
von € 10,- pro Zimmer.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Behandlung
– es wird Ihnen gut tun!
Terminvereinbarung an der Hotelrezeption.
zum Entspannen und Relaxen
• Finnischer Sauna und Bio-Sauna
• Dampfbad
• Infrarotkabine
• Kneippbecken
• Beheizter Außenpool
• Ruhebereiche
• Vitalbar
• Im Zimmer finden Sie für Ihren Aufenthalt
Bademantel, Badetücher und Badepantoffeln.
Wohlfühl-behandlungen (gegen Gebühr)
• Gesichtsbehandlung „Pflege“
• Klassische Teilmassage
• Beinmassage
• Rückenmassage
• Rückenmassage mit heißer Rolle
• Klassische Ganzkörpermassage
• Rosalpina Behandlungsritual
• Wellnesspakete für Sportler
KLEINE GAUMENFREUDEN
Ein süßer „Kick“ nach einem aktiven Tag tut richtig gut.
Genießen Sie köstliche Kuchen am Nachmittag.
BESONDERE ABENDE
Die Individualität unserer Gäste ist uns ein besonderes Anliegen. Am Abend verwöhnen wir Sie mit leichten und vital zubereiteten 4-Gänge-Menüs und Salatbuffet. Themenabende,
Galadinner und kulinarische Highlights lt. Wochenprogramm.
Auf Wunsch berücksichtigt unser Küchenteam spezielle
Ernährungsformen wie Diätküche, fleisch-, gluten- oder
laktosefreie Kost. Mit Produkten aus der Region, die keine
langen Transportwege hinter sich haben, werden Gerichte
mit viel Liebe für Sie zubereitet.
WELLNESS-GUTSCHEIN
60 Min.
30 Min.
30 Min.
30 Min.
45 Min.
55 Min.
Gönnen Sie sich eine wohltuende Behandlung – es wird Ihnen gut tun!
Terminvereinbarung an der Hotelrezeption.
WOCHENPROGRAMM FÜR AKTIVE
Geführte Wanderungen, Nordic Walking, Wassergymnastik,
Bauch-Beine-Po. (lt. Aushang vor Ort).
FEINE WEINE
NÜTZLICHES FÜR AKTIVE
Weine erleben und genießen. Das können Sie bei einer
unserer Weinverkostungen während Ihres Aufenthalts bei uns.
Unser Sommelier freut sich mit Ihnen einzigartige und edle
Tropfen zu verkosten.
SCHLUTZKRAPFEN
Kostenloser Verleih von Wanderstöcken.
Tipp: Mit unseren Fitnessgeräten sind Sie auch während des
Workouts online!
MEGACOOL UND CHILLIG
Spielen, basteln, malen, bauen. In der PLAYAREA finden die
Kleinen tolle Abwechslung für einen spannenden Zeitvertreib.
Der Treff für Teenies ist unsere Chill-Lounge mit Videospielen,
Playstation, Kickertisch.
www.hasenauer.at
HOCHZEITEN, FESTE & FEIERN
Feiern Sie mit uns! Ob Hochzeiten, Jubiläen, Geburtstage, Taufen,
Firmen-Incentives – wir organisieren Ihren Wunschtag nach Maß
für Sie: Menüplanung, Dekoration, Musik, Überraschungen u.v.m.
Rezept von Hanni Steger
INFO-SERVICE
Nudelteig: 500 g Mehl mit 1 Ei, Öl, Salz und ca. 500 ml
Wasser zu einem glatten Teig verarbeiten. Rasten lassen.
Auf einer bemehlten Arbeitsfläche dünn ausrollen und mit
einem runden Ausstecher (ca. 8 cm Ø) Scheiben ausstechen.
Topfenfüllung: Topfen, geröstete Zwiebel, Knoblauch,
Schnittlauch, Muskatnuss,Pfeffer und Salz gut miteinander
vermischen.
Auf jede Teigscheibe etwas Fülle setzen, die Ränder mit
Wasser leicht bestreichen und Teig halbmondförmig übereinander klappen. Rand gut festdrücken. In einem großen Topf
ausreichend Salzwasser aufkochen lassen und die Schlutzkrapfen darin ca. 10 Minuten kochen.
Mit einem Schaumlöffel herausheben, abtropfen lassen
und auf vorgewärmten Tellern anrichten. Mit geriebenem
Käse bestreuen und mit brauner Butter beträufeln.
In Ihrer Zimmermappe finden Sie alles Wissenswerte und Interessante über Ihren Aufenthalt bei uns. Unsere tägliche Morgenpost
informiert Sie über das aktuelle Tagesprogramm, Aktivitäten und
Veranstaltungen.
WLAN
Kostenloses Internet. In der Hotelhalle sowie in den Suiten besteht
beste Verbindung.
INFO-CORNER
Mountainbiker und Wanderer finden am Info-Corner die wichtigsten Informationen über die Region Saalbach sowie Tourenvorschläge und Insider-Tipps.
Öffnungszeiten
Wellness & Beauty: Montag bis Samstag von 8.00 bis 11.00 Uhr
und 15.00 bis 22.00 Uhr. Sonntags- und Spätabendtermine nach
Vereinbarung möglich.
Saunen und Dampfbad: täglich von 15.00 bis 20.00 Uhr.
Schwimmbad: täglich von 15.00 bis 20.00 Uhr.
Bei Schönwetter ganztägig geöffnet.
HOTEL HASENAUER
6
SOMMER · HERBST 2016
Eine
Symbiose
aus SPORT,
Natur und Genuss.
Saalbach Hinterglemm
ist vor allem für
seinen Bikepark bekannt.
An mittlerweile allen Seiten
des Tales erstrecken
sich zahlreiche Strecken
gen Tal - für begeisterte
Trail- und Parkfahrer
ein absolutes Mekka.
Doch was kaum einer weiSS
Gerade auch für Tourenfahrer bietet Saalbach Hinterglemm ein fantastisches Terrain. Es sind die eher
sanften Grasberge, die zahlreichen Almen abseits der
Hauptrouten und vor allem die Fernblicke in die Leoganger Steinberge, in die Hohen Tauern und ins Steinerne
Meer, die unsere Herzen höher schlagen lassen. Die
Almwege bringen uns gemütlich in die Höhe, sie sind gut
ausgebaut und einfach zu fahren, sodass ausreichend
Zeit bleibt, den Blick schweifen zu lassen. In Richtung
Norden taucht die hohe Wand der Leoganger Steinberge
auf. Ein beeindruckender Karstwall, der uneinnehmbar
erscheint und bei näherem Blick doch zum Bergwandern einlädt. In der direkten Umgebung dominiert das
Grün der Natur. Vom winterlichen Skibetrieb bekommt
man hier im Wald kaum etwas mit. Erstaunlich, wie viel
Naturnähe sich hier erleben lässt.
Lohnenswert ist auch ein nächtlicher Abstecher auf den
Berg. Bei uns klingelte um 4 Uhr der Wecker, damit wir
pünktlich zum Sonnenaufgang den Gipfel erreichen.
Doch auch der Weg dahin erweist sich als Genuss. Das
über uns aufgebreitete Sternenzelt erzählt seine ganz
eigenen Geschichten von den ruhigen und natürlichen
Seiten Saalbach Hinterglemms. Geschichten, die wir
lieben und wegen denen wir immer wieder in dieses für
uns vor allem liebliche Tal kommen.
BIKESERVICE +
Aktiv
Pakete
Guiding
Wäscheservice
Steger Fritz jun.
Tourenberatung
In Ihrem Zimmer oder Suite ist ein Wäschesack für Ihre
Bikebekleidung. Abgabe bis 18.00 Uhr für Bereitstellung
am darauffolgenden Morgen - der Service ist in unseren
Bike-Paketen inbegriffen. Ohne Paket wird er mit € 5,pro Wäschesack berechnet. Ein Trockenraum für Bikebekleidung und Schuhe ist vorhanden.
geboren: 16. Juli 1993
Bike: Giant Reign XO Rotwild R2
Lieblingstour: Leogang-Tour
Lieblingsmusik: Quer durch die Bank
Hobbies: Biken, Enduro fahren, bergsteigen
Ziele: einen 7000er besteigen
„Es ist ein wirklich ein cooler Job, den ich habe“, lacht
Fritz jun. „Gemeinsam entdecken wir die absolut
schönsten Touren im Tal.“ Individuelle Tourenberatung
erhalten Sie auch gerne an der Rezeption.
Bike Info
An der Hotelbar befindet sich unser Bike-Info-Corner mit
allen Informationen für Radsportler. Treffen Sie sich täglich
nach der Tour mit anderen Bikern zum Austausch Ihrer
Erfahrungen am Biker-Stammtisch auf unserer Sonnenterrasse oder an der Bar, neben unserem Bike-Info-Corner.
Die ausgebildeten Bike-Guides Fritz und Fritz jun. geben
gerne Tipps und Ratschläge.
Steger Fritz sen.
€ 20,- pro Person/pro Tour
geboren: 30. Juni 1967
Bike: Giant E+1
Lieblingstour: : Huberalm-Runde
Lieblingsmusik: von Bauernjazz bis ACDC
Hobbies: Ski fahren, Enduro fahren
Ziele: gesund alt werden
Geführte Touren auSSerhalb von Saalbach
Geführte Touren im Glemmtal
€ 25,- pro Person/pro Tour
GPS - GLOBAL POSITIONING SYSTEM
€ 25,- PRO TAG Leihgebühr für ein GPS-Gerät
mit Fahrradbefestigung. Alle GPS Daten für Mountainbiketouren können wir Ihnen über die Region Saalbach
Hinterglemm organisieren.
Bericht aus dem „world of mtb Magazin“
zubuchbar zu
allen Zimmerkategorien
BIKE PREMIUM € 129,•
•
•
•
•
•
1 Tages-Biketour zum Hundstein
(2.117 m) in Maria Alm
3 geführte Biketouren im
Bike Circus Saalbach
6x Energiepaket von Xenofit
1x Wadlmassage
Hasenauer-Trinkflasche
Bikekarte von Saalbach
Hinterglemm Leogang
BIKE SHORTY € 45,•
•
•
•
2 geführte Biketouren im
Bike Circus Saalbach
2x Engergiepaket von Xenofit
Hasenauer-Trinkflasche
Bikekarte von Saalbach
Hinterglemm Leogang
UP & DOWN-HILL € 25,-
BIKE CIRCUS
Ihr
Trumpf
für den
perfekten
Aktivurlaub
Tipps | Joker Card
• Uneingeschränkte Benützung der in Betrieb befindlichen
Seilbahnen in Saalbach Hinterglemm. Täglich einmalige
Benützung der Asitz-Kabinenbahn in Leogang
• Montelino´s Erlebnisweg am Kohlmais
• Berg Kodok am Reiterkogel
• Adidas-Freeriderpark am Reiterkogel, X-Line am
Schattberg, Milka Line am Kohlmais
• Tennisplätze in Saalbach Hinterglemm
• Käpt´n Hook Erlebnisfreibad in Saalbach
• Heimathaus mit Skimuseum
• Diavorträge
• Bis zu 10 geführte Wanderungen pro Woche
• Viele weitere attraktive Bonuspartner
•
•
•
3x Energiepaket von Xenofit
3x Wäscheservice für Bikewäsche
Bikekarte von Saalbach
Hinterglemm Leogang
MTB, Freeride, E-Bike - Bike Circus Saalbach
Lady Days € 111,-
Wetterkreuz-Runde
Schwierigkeitsgrad: Mittel - Höhendifferenz: 814 m
Länge: 18 km
Buchbar bis Mitte Juli, ideal für 3 Nächte für
E-Biker und Mountainbiker möglich
Panoramaalm-Runde
Schwierigkeitsgrad: Mittel - Höhendifferenz: 680 m
Länge: 22,8 km
Z-LINE POWERED BY TREK
Non-stop Action auf dem Zwölferkogel
Länge: 3,7 km - Höhendifferenz: 450 m
Schwierigkeit: Leicht-Mittel - Empfohlene Bikes: Downhill,
Freeride, Enduro, Cross-Country
MILKA LINE
Die Freeride-Strecke für Groß und Klein
Länge: 2,9 km - Höhendifferenz: 380 m
Schwierigkeit: Leicht - Empfohlene Bikes: Downhill, Freeride,
Enduro, Cross-Country
HACKLBERG TRAIL
Flow-Master mit Airtime-Garantie
Länge: 6 km (10 km) - Höhendifferenz: 600 m (1.000 m)
Schwierigkeit: Leicht - Empfohlene Bikes: Downhill, Freeride,
Enduro, Cross-Country
Lifte
•
•
•
•
•
1 geführte Biketour im Bike Circus Saalbach
1x Wassergymnastik mit Personaltrainerin Christina
1x Sportmassage
1x Gesichtsbehandlung
Bikekarte von Saalbach
Hinterglemm Leogang
Early Bird € 35,•
•
•
1 geführte Sonnenaufgangstour mit
anschließendem Frühstück auf der Alm
2x Energiepaket
Bikekarte von Saalbach
Hinterglemm Leogang
TOP-EVENT
BERGAMONT DAYS
30.06.16 - 03.07.16
Testen Sie die neuesten Mountainbike-Modelle.
Schattberg X-press, ZWÖLFERKOGEL,
REITERKOGEL, KOHLMAIS
BIG-5-BIKE Challenge
XXL Freeride-Tour mit
rund 5.000 Höhenmetern
Bike-Pakete zzgl. Übernachtungspreise pro
Person/pro Nacht. Gerne erstellen wir Ihnen ein
individuelles Angebote für Ihren Bike-Urlaub.
www.big-5.at
Tel. +43
6541 6332
HOTEL HASENAUER
8
SOMMER · HERBST 2016
HOCH HINAUF
und WEIT
HINAUS
Wir wandern über
weite Almen, erfrischen
uns an Gebirgsbächen,
sind mit den Kindern
im Tal der Spiele
unterwegs.
Die schönsten
Erlebnisse – ein Sommer
voller Action und SpaSS.
Wanderparadies
Saalbach Hinterglemm
HANNIS Lieblingswandertouren
In den Bergen zu sein bedeutet für mich Ruhe und
Inspiration zu finden. Meine Touren-Tipps:
Kleberkopf-Spielberghaus
Auffahrt mit der Kohlmaisbahn bis zur Bergstation.
Nach dem Abstieg über den Sattel zum Saalachtaler
Höhenweg weiter in westlicher Richtung zum Spielbergtörl.
Entlang der Abhänge des Spielberghorns führt der Weg
zum Gipfel des Kleberkopfs. Abstieg über den Forstweg
und das Spielberghaus wieder zurück zum
Dorfplatz Saalbach
Gehzeit: ca. 4-5 Stunden
Schattberg
Auffahrt mit dem Schattberg X-press bis zur
Bergstation. Von dort über die Marxtenscharte zum
Stemmerkogel und Abstieg über die Hacklbergeralm
und den Bergstadl nach Hinterglemm.
Gehzeit: ca 5,5 Stunden
Wetterkreuz-Rosswaldhütte
Auffahrt mit dem Reiterkogel, über den Kräutergarten
und den Bernkogel-Speicherteich geht’s zum Wetterkreuz,
über das Hasenauerköpfl weiter zur Rosswaldhütte,
Abstieg nach Hinterglemm
SERVICE AUS ERSTER HAND FÜR
WANDERER & BIKER
Sie haben im Urlaub ein Problem mit Ihrem Rad, haben
einen Teil der Wanderausrüstung zu Hause vergessen und
brauchen Hilfe von einem Profi. Für diese Fälle haben wir
unsere Spezialisten bei Rabbit Sports by Hasenauer.
Hansi Hasenauer und sein Team kümmern sich
fachkundig und mit viel Einsatz um das Wohl von Radlern
und Wanderern.
www.rabbitsports.at
Gehzeit: ca.4-5 Stunden
• 400 km Wanderparadies
• 40 bewirtschaftete Almen und Hütten
• Seven Summits
• Vier Bergbahnen im Sommerbetrieb
• Wanderlehrpfad, Familienwanderwege
• Themenwanderwege und Geocaching
• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub
Fun & Action für die Kleinen
Montelino´s
Erlebnisberg
Abenteuer am verzauberten Berg
Events
Der Baumzipfelweg
& die Golden Gate Bridge der Alpen
(gegen Gebühr)
24.06.16 - 02.07.16
BOGENSCHIESSEN EBHC
Den österreichischen Bogensportverband und den
UBSV Glemmtal freut es ganz herzlich, die IFAA European
Bowhunter Championship 2016 austragen zu dürfen.
Berg Kodok
Folge den geheimnisvollen Hinweisen
auf den Spuren des Kobolds
Expedition Kodok
Die Suche nach den magischen Kristallen
Schnitza´s Holzpark
Holz mal anders ...
Mystisches Teufelswasser
Themenpark mit Spiel und Wellness-Stationen
Käpt`n Hook
Erlebnisfreibad in Saalbach
Der Hinterglemmer
Märchenwald
Knusper, knusper, Knäuschen, wer
knabbert an meinem Häuschen?
SOMMER GENUSS
18.06.16 - 09.07.16
4 = 3 Nächte ab € 231,- p. P.
7 = 6 Nächte ab € 462,- p. P.
• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras
• Hasenauer Willkommensgruß
• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub
Wandersommer
09.07.16 - 27.08.16
4 Nächte 7 Nächte ab € 344,- p. P.
ab € 579,- p. P.
Familienpark Hinterglemm
Badezeit
Der Zeller See und der Ritzensee liegen nur wenige
Autominuten von uns entfernt
Skyver (Downhillgerät)
Bockerl
Tubing
Canyoning
Klettern
1.300 m² Indoor-Kletterwand, geöffnet von 10.00 bis
22.00 Uhr, freier Eintritt für Hasenauer-Gäste. Wir sind
Partnerbetrieb der Kletterhalle Felsenfest in Saalfelden.
Wanderherbst
27.08.16 - 16.10.16
4 Nächte 7 Nächte ab € 299,- p. P.
ab € 510,- p. P.
• Übernachtung mit Halbpension und allen Genuss-Extras
• Hasenauer-Willkommensgruß
• Geführtes Wanderprogramm
• Wanderkarte der Region
• Hasenauer-Trinkflasche
• Joker Card – Ihr Trumpf für den Sommerurlaub
07.07.16 - 10.07.16
GLEMMRIDE BIKE FESTIVAL
Das Freeride-Mekka Saalbach Hinterglemm lädt
zum GlemmRide Bike Festival. Trails shredden, Gravity
Competitions, Partys mit gutem Sound und eine
Expo Area runden das Ganze ab.
29.07.16 - 31.07.16
LAKE OF CHARITY
Sportlich chillige Atmosphäre mit Action für den
guten Zweck.
12.08.16 - 14.08.16
HINTERGLEMMER BAUERNMARKT
Traditionelles Highlight mit Festumzug u.v.m.
17.08.16 - 21.08.16
SAALBACH CLASSIC
Hochkarätige Oldtimer in Saalbach Hinterglemm:
Rallye-Weltmeister Walter Röhrl und sein Team
laden zur 4. Ausgabe der Saalbach Classic.
08.09.16 - 11.09.16
WORLD GAMES OF MOUNTAINBIKING
Bei den World Games of Mountainbiking, die bereits zum
18. Mal in Saalbach Hinterglemm ausgetragen werden, sind
auch in diesem Jahr alle Mountainbiker zugelassen und
kämpfen um den World Games Champion.
Pauschalpreise pro Person zzgl. Ortstaxe pro Person/pro Tag
(ab 15 Jahren). Weitere Termine und Kategorien auf Anfrage.
15.09.16 - 18.09.16
3. MUSI BERGGAUDI
Ob Open Air, Berggaudi auf verschiedenen Hütten, Stadlgaudi, Frühschoppen u.v.m. - an diesem Wochenende
dreht sich alles um die Volksmusik.
Tel. +43
Weitere Sommer-Events auf www.hasenauer.at
6541 6332
10
HASENAUER
WOHNKOMFORT
Einrichten und dekorieren
ist für uns eine Herzenssache,
es macht unS glücklich ...
erzählt Senior-Chef HERBERT Steger.
Herbert Steger sen. legt viel Wert auf ehrlichen Umgang mit Materialien. Holz darf Holz
bleiben und wird auch so gezeigt, selbst wenn es altert. Spannend sind die Holzkunstwerke im
gesamten Haus, die Opa Herbert selbst kreiert hat. Die Liebe zum Einfachen charakterisiert
den modernen Look und gibt so dem klassischen Landhausstil ein frisches Aussehen.
HOTEL HASENAUER
Ankommen und wohlfühlen in
individuellem Ambiente:
Alpiner Lifestyle bedeutet die
Verbindung von traditionellen
Materialien mit modernem
Design inmitten der Alpen.
Gepaart mit familiärer Gastfreundschaft fühlen Sie sich bei
uns vom ersten Augenblick an wie zuhause. Wählen Sie aus
11 unterschiedlichen Zimmertypen.
Gemütliche Zimmer und Suiten – liebevoll eingerichtet mit
geschmackvollen Details. Unsere Alpine-Lifestyle-Suiten bieten
Raum und viel Wohnkomfort.
SOMMER · HERBST 2016
HOTEL HASENAUER
13
SOMMER · HERBST 2016
SOMMER 2016
GUTSCHEINE VOM HASENAUER
Möchten Sie Freude bereiten und haben keine
Geschenksidee ? Wir helfen Ihnen gerne.
Beschenken Sie Ihre Lieben zu verschiedenen Anlässen mit einem Hasenauer-Gutschein.
Gutscheine auswählen, individuell erstellen, bezahlen und der Gutschein wird Ihnen
sofort zur Verfügung gestellt (Zusendung per E-mail – zum selber Ausdrucken).
WWW.HASENAUER.AT
SOMMER
ZIMMERPREISE
SOMMER 2016
EINZELZIMMER
14 m2 | FÜR 1 PERSON
Schlafzimmer, Bad mit Dusche und WC,
Föhn, Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
18.06.16-09.07.16
€75,-
09.07.16-27.08.16
€81,-
27.08.16-16.10.16
€77,-
DOPPELZIMMER COMFORT
22 m2 | FÜR 2 PERSONEN
Schlafzimmer, großzügiges Bad mit Dusche
oder Badewanne, Föhn, separates WC,
Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
18.06.16-09.07.16
€77,-
09.07.16-27.08.16
€86,-
27.08.16-16.10.16
€79,-
DOPPELZIMMER GLEMMTAL
25 m2 | FÜR 2-3 PERSONEN
Schlafzimmer, Bad mit Badewanne, Föhn,
separates WC, Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe,
Balkon
18.06.16-09.07.16
€77,-
09.07.16-27.08.16
€86,-
27.08.16-16.10.16
€79,-
DOPPELZIMMER HASENAUERKÖPFL
27 m2 | FÜR 2-3 PERSONEN
1 Wohn-Schlafraum, großzügiges Bad
mit Dusche, Föhn, separates WC, Radio,
Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
18.06.16-09.07.16
€82,-
09.07.16-27.08.16
€95,-
27.08.16-16.10.16
€89,-
STUDIO GLEMMTAL
34 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
1 Wohn-Schlafraum, großzügiges Bad mit
Badewanne und Föhn, separates WC, Radio,
Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
NEU & MODERNISIERT!.
P. P./NACHT
MAISONETTE
42 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
über 2 Etagen, 1 Schlafzimmer im Obergeschoss, 1 Wohnraum im Untergeschoss,
großzügiges Bad mit Dusche, Föhn, separates
WC, Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
Preise pro Person/pro Nacht inkl. der Hasenauer-Halbpension und allen Genuss-Extras
zzgl. Ortstaxe (ab 15 Jahren).
P. P./NACHT
FAMILIEN-APPARTEMENT TRISTKOGEL
37-41 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
2 getrennte Schlafzimmer, Wohnraum,
großzügiges Bad mit Dusche, separates WC,
Föhn, Radio Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
18.06.16-09.07.16
€106,-
09.07.16-27.08.16
€120,-
27.08.16-16.10.16
€113,-
J-SUITE SCHATTBERG & BERGBLICK
31-33 m2 | FÜR 2-3 PERSONEN
Schlafzimmer/Wohnraum, großzügiges Bad
mit Dusche und Föhn, separates WC, Radio,
Kabel-TV, Telefon, Safe, teilweise Balkon
18.06.16-09.07.16
€98,-
09.07.16-27.08.16
€112,-
27.08.16-16.10.16
€105,-
J-SUITE STAFFKOGEL
33-39 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
Schlafzimmer und Wohnraum mit Schiebetür,
großzügiges Bad, Dusche, Föhn, separates
WC, Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
18.06.16-09.07.16
€103,-
09.07.16-27.08.16
€117,-
27.08.16-16.10.16
€110,-
HASENAUER-SUITE ZWÖLFERKOGEL
47 m2 | FÜR 2-5 PERSONEN
Schlaf-/Wohnzimmer mit separatem Kinderzimmer, Wohnraum, großzügiges Bad mit
Dusche, Badewanne, Föhn, separates WC,
Radio, Kabel-TV, Telefon, Safe, Balkon
18.06.16-09.07.16
€110,-
09.07.16-27.08.16
€124,-
27.08.16-16.10.16
€117,-
HASENAUER-SUITE STEMMERKOGEL
68 m2 | FÜR 2-6 PERSONEN
2 getrennte Schlafzimmer, 1 Wohnraum,
großzügiges Bad mit Dusche, Badewanne,
Föhn, separates WC, Radio, Kabel-TV, Telefon,
Safe, Balkon
18.06.16-09.07.16
€128,-
09.07.16-27.08.16
€142,-
27.08.16-16.10.16
€135,-
NEU!
NEU!
Tolle
KINDERERMÄSSIGUNGEN
Ihre Kleinen nächtigen besonders
günstig im Zimmer der Eltern!
18.06.16-09.07.16
€87,-
09.07.16-27.08.16
€101,-
PRO KIND PRO NACHT
SOMMER 2016
27.08.16-16.10.16
€94,-
0-2,99 Jahre
kostenlos
3-6,99 Jahre
kostenlos
18.06.16-09.07.16
€87,-
7-9,99 Jahre
€ 25,-
09.07.16-27.08.16
€101,-
10-14,99 Jahre
minus 50 %
27.08.16-16.10.16
€94,-
ab 15 Jahren und 3. Erw. im Zimmer
minus 15 %
HOTEL HASENAUER
15
WINTER 2016/2017
VoN 03.12.16
bis 18.12.16 inkl.
Frühstücksbuffet
WINTER
ZIMMERPREISE
03.12.16-18.12.16
18.12.16-23.12.16
18.03.17-17.04.17
23.12.16-07.01.16
07.01.17-28.01.17
04.03.17-18.03.17
28.01.17-04.03.17
EINZELZIMMER
14 m2 | FÜR 1 PERSON
€ 86,-
€ 96,-
€ 110,-
€ 101,-
€ 103,-
DOPPELZIMMER COMFORT
22 m2 | FÜR 2 PERSONEN
€ 83,-
€ 93,-
€ 116,-
€ 101,-
€ 108,-
DOPPELZIMMER GLEMMTAL
25 m2 | FÜR 2-3 PERSONEN
€ 88,-
€ 98,-
€ 129,-
€ 109,-
€ 121,-
DOPPELZIMMER HASENAUERKÖPFL
27 m2 | FÜR 2-3 PERSONEN
€ 98,-
€ 108,-
€ 137,-
€ 117,-
€ 131,-
STUDIO GLEMMTAL
34 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
€ 104,-
€ 114,-
€ 143,-
€ 124,-
€ 137,-
MAISONETTE
42 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
€ 104,-
€ 114,-
€ 143,-
€ 124,-
€ 137,-
FAMILIEN-APPARTEMENT TRISTKOGEL
37-41 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
€ 120,-
€ 130,-
€ 159,-
€ 141,-
€ 153,-
J-SUITE SCHATTBERG & BERGBLICK
31-33 m2 | FÜR 2-3 PERSONEN
€ 114,-
€ 124,-
€ 153,-
€ 135,-
€ 147,-
J-SUITE STAFFKOGEL
33-39 m2 | FÜR 2-4 PERSONEN
€ 117,-
€ 127,-
€ 156,-
€ 138,-
€ 150,-
HASENAUER-SUITE ZWÖLFERKOGEL
47 m2 | FÜR 2-5 PERSONEN
€ 125,-
€ 135,-
€ 178,-
€ 142,-
€ 172,-
HASENAUER-SUITE STEMMERKOGEL
68 m2 | FÜR 2-6 PERSONEN
€ 137,-
€ 147,-
€ 190,-
€ 154,-
€ 184,-
Winter 2016/17 P. P./NACHT
Preise pro Person/Nacht inkl. der Hasenauer-Halbpension und allen Genuss-Extras zzgl. Ortstaxe (ab 15 Jahren). Im Winter: Vom 03.12.16 - 18.12.16 verstehen sich unsere Preise inkl. Frühstück zzgl. Ortstaxe (ab 15 Jahren).
Tolle
KinderErmässigungen
Ihre Kleinen nächtigen besonders günstig im
Zimmer der Eltern!
PRO KIND PRO NACHT
WINTER 2016/17
0-2,99 Jahre
kostenlos
3-6,99 Jahre
minus 70 %
7-9,99 Jahre
minus 50 %
10-14,99 Jahre
minus 20 %
ab 15 Jahren und 3. Erw. im Zimmer
minus 10 %
Preisinformationen Hotel HASENAUER
- Die angegebenen Preise verstehen sich in € pro Person pro Nacht inklusive der Hasenauer-Verwöhn-Halbpension und den
Genuss-Extras Alle Paketpreise in € pro Person inklusive aller Paketleistungen.
- Preise zzgl. Ortstaxe von € 1,10 (im Sommer) € 1,70 (im Winter) pro Person pro Nacht (ab 15 Jahren).
- Preise für Übernachtung mit Frühstück abzgl. € 10,– pro Person pro Nacht(Kinder je nach Alter).
- Einzelzimmerzuschlag bei Einzelnutzung eines Doppelzimmers oder einer Suite: Aufpreis € 20,–
bis € 30,– pro Person pro Nacht, je nach Kategorie.
- Joker Card im Sommer 2016 inklusive.
- Haustiere je nach Größe ab € 15,– pro Tier pro Nacht ohne Futter. Nur auf Anfrage.
- Abweichungen von den Zimmerfotos und Grundrissen sind möglich, vermindern jedoch nicht den Preis.
- Es gelten die Bestimmungen des Fachverbandes Hotellerie, www.hotelverband.at.
- Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung.
- Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
- Über die genauen An- und Abreisebedingungen, Anzahlungen und Stornobedingungen informieren wir
Sie in unserer Reservierungskorrespondenz.
Anfragen und Reservierungen unter
TeL. +43 6541 6332 | [email protected]
Wir heißen Sie herzlich willkommen, Ihre Gastgeber Familie Steger
Hotel Hasenauer
Familie Steger | Schwarzacherweg 157 | 5754 Hinterglemm
Telefon +43 6541 6332 | Fax-DW 60 | [email protected]
www.hasenauer.at
WIEN A1
MÜNCHEN
Siegsdorf
SALZBURG
LOFER
ST. JOHANN
INNSBRUCK A12
SAALFELDEN
WÖrGL
BISCHOFSHOFEN
ENNSTAL
KITZBÜHEL
ZELL AM SEE
Sa albach
Hinterglemm
RADSTADT
MITTERSILL
GERLOS
KAPRUN
FELBERTAUERN
KATSCHBERG
GASTEINERTAL
A10
GROSSGLOCKNER
FIND US ON
Impressum: www.oberhauser-consulting.at © 2016 | Für den Inhalt verantwortlich: Hasenauer GmbH, Fritz Steger.
MTB-Bericht: „world of mtb Magazin“. Fotos: Hotel Hasenauer, Ludwig Haidinger - www.haidinger-photography.com, TVB Saalbach Hinterglemm, moving pictures, Fotolia, © Tourismus Salzburg.
Mit dieser Preisliste verlieren alle vorangegangenen Preislisten ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer sind trotz sorgfältiger Prüfung vorbehalten.