NEU
Transcription
NEU
Summer Splash 2012 for today‘s lifestyle www.steinbach.at Swimmingpools INDEX SwimmingPOOLS Easy Pool Set Rund Easy Pool Set Oval Frame Pool Sets Rechteckig Frame Pool Sets Rund Stahlwandpool Set Rund Stahlwandpool Set Oval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Filteranlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 6 7, 10 8-9, 11 12-13 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 - 2 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anleitung Wasserpflege Speed & Easy Poolchemie Poolreiniger Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 26-27 28 29-30 31-34 . . . . . . Aufblasware Aufblasware Lay-Z-Spa Boote Luftpumpen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-57 58 59-61 61 . . . . . Aufblasware . . . . . . . 36-37 38 38-43 44-46 47-50 . . . . Loungen 63-66 Take Along, „Twin“mit Schlafsack 67 Classic Downy, Pillow 68 Raised Down, Deluxe Pillow 69 Comfort, Supreme Air Flow 70 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steinbach INFO Alle Produkte bei denen Sie einen QR-Code finden, können Sie einfach mit einem Smartphone weitere Informationen wie Benutzerhandbuch, Sicherheitsbestimmungen, Produktvideos usw. über den gewünschten Artikel in unserem Informationsportal abrufen. Dazu einfach mit einer Software den jeweiligen Code einscannen und schon werden Sie weitergeleitet. Luftbetten . 16-20 18 20-21 22 22-23 LuftBetten . In unserem online Produktkatalog brauchen Sie nur den jeweiligen Code anklicken um diese Informationen abrufen zu können. 2 . . Solarduschen Sonnenkollektoren Wärmepumpen Solarplanen, Abdeckungen Beleuchtung, Leitern, Sound . 2 . . WASSERPFLEGE . . Wasserpflege Sandfilteranlagen Doppelfilteranlage Salzanlagen Filteranlagen Filteranlagen Zubehör Zubehör für Pools .. Zubehör FilterAnlagen Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. . Swimmingpools Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen Swimmingpools weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 3 Swimmingpools Filteranlagen 15 min Aufbauzeit Ocean Reef Easy Set Pool Zubehör 305 x 76 cm, Wasserinhalt 3.853 l, empfohlene Filterpumpe Typ ECO (Seite 22) 59,90 Wasserpflege Art.Nr.: 12-54900 Aufblasware Sandfilter 3.800 l/h auzeit 15 min Aufb Speed-Up Pool Set NEU Luftbetten 366 x 91 cm, Sandfilter 3.800 l/h, Wasserinhalt 6.734 l Art.Nr.: 00-10011 4 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 269,90 Swimmingpools Filteranlagen Filterpumpe ECO Filterpumpe OPTIMO 5700 15 min Aufbauz eit Zubehör Sandfilter Classic 300 Easy Set Pool® Der Klassiker unter den Swimmingpools. Easy Set Pools® vom Weltmarktführer INTEX erfreuen sich bereits seit Jahren größter Beliebtheit. Wir bieten Ihnen diese Pools in verschiedensten Größen und Ausstattungsvarianten an. Kürzeste Aufbauzeiten sowie ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis zeichnen diese Pools aus. 3.853 12-56920 305 x 76 Eco 2.000 3.853 A 305 x 76 Eco 2.270 3.853 A 366 x 76 Eco 2.000 5.621 A 366 x 76 Eco 2.270 5.621 6.734 366 x 91 Eco 2.000 6.734 A 366 x 91 Eco 2.270 6.734 A 12.430 A 457 x 107 Eco 3.300 12.430 A 488 x 107 Sandfilter 3.800l/h 14.209 457 x 122 Eco 3.800 14.141 A 457 x 122 Eco 3.300 14.141 A 549 x 122 Optimo 5.700 20.647 A 84,90 12-56922GS 94,90 12-56422 99,90 12-56422GS 12-56932 124,00 12-56932GS 139,00 12-56410 129,00 12-56409 279,00 12-56409GS 299,00 00-10020 449,90 12-56912 329,00 12-56912GS 349,00 12-56905 599,00 30 min Aufbauze it weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Wasserpflege 119,00 89,90 10.681 Eco 3.800 12-56922 12-56930 457 x 107 Preis Artikelnummer TÜV/GS Volleyballspiel Skimmer Reinigungsset Deluxe Reinigungsset Venturi Leiter Bodenschutzplane 305 x 76 457 x 91 it Abdeckplane 12-56970 366 x 91 20 min Aufbauze Filtertyp Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 80% 2.419 Aufblasware it 244 x 76 Luftbetten 15 min Aufbauze Filterpumpe Größe in cm Bodenschutz- / Abdeckplane 5 Swimmingpools Filteranlagen 60 min Aufbauze Zubehör it Reinigungssets Seite 45 Filterpumpe OPTIMO 5700 Filterpumpe ECO Skimmer Volleyballspiel Wasserpflege Bodenschutz- / Abdeckplane Aufblasware Frame Pool Set Oval 610 x 366 x 122 Optimo 5.700 16.628 A 6 Filterpumpe Preis Reinigungsset Venturi Artikelnummer Leiter TÜV/GS Bodenschutzplane A Volleyballspiel Abdeckplane 10.920 Skimmer Filtertyp Eco 3.800 Reinigungsset Deluxe Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 80% 549 x 305 x 107 Größe in cm Luftbetten Verbindet die besten Eigenschaften der INTEX Easy und INTEX Frame Pools. Jede Menge Platz zum Schwimmen sowie eine Aufbauzeit von nur 60 Minuten machen dieses Pool zu einem Verkaufsschlager der Seinesgleichen sucht. Erhältlich in 2 verschiedenen Größen, welche genügend Platz zum täglichen Schwimmtraining sowie zum Volleyballspiel bieten. Eine stabile Metallabstützung befindet sich an beiden Seiten. 12-54432 649,00 12-57982 749,00 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Filteranlagen Zubehör 30 min Aufbauze optional erhältlich it Frame Pool Set Serie Family Das Spaß-Pool für die ganze Familie. Schnell und einfach aufgebaut. Die verzinkte und pulverbeschichtete Konstruktion gewährleistet eine hohe Standfestigkeit. In 4 verschiedenen Größen erhältlich. Für eine optimale Filterung (nicht im Lieferumfang), empfehlen wir ausschließlich INTEX Filteranlagen vom Typ ECO. Diese verfügen nicht nur über ein sehr gutes Filterergebnis, sondern auch über alle benötigten Anschlüsse. Wasserpflege Filterpumpe ECO 220 x 150 x 60 1.662 12-58983 109,00 260 x 160 x 65 2.282 12-58980 129,00 300 x 200 x 75 3.834 12-58981 149,00 450 x 220 x 84 7.127 12-58982 219,00 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Aufblasware Luftbetten Preis Artikelnummer TÜV/GS Volleyballspiel Skimmer Reinigungsset Deluxe Reinigungsset Venturi Leiter Bodenschutzplane Abdeckplane Filtertyp Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 80% Filterpumpe Größe in cm Modell 12-58980 7 Swimmingpools Filteranlagen 30 min Aufbauze Wasserpflege Zubehör it Bodenschutz- / Abdeckplane Filterpumpe ECO Reinigungssets ReinigungssetsSeite SeiteXXX 45 Skimmer Frame Pool Set Serie Rondo Luftbetten 8 Preis Artikelnummer TÜV/GS Volleyballspiel Skimmer Reinigungsset Deluxe Reinigungsset Venturi Leiter Bodenschutzplane Abdeckplane Filtertyp Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 80% Filterpumpe Größe in cm Aufblasware Die Alternative zum Stahlwandbecken. INTEX Metallrahmenbecken sind einfach und in kürzester Zeit aufzubauen und ebenso einfach wieder abzubauen. Hochwertigste Materialien und ein unschlagbar günstiger Preis sind Garant für die große Beliebtheit dieser Pools. Auch diese Pool Serie ist in 4 verschiedenen Größen lieferbar. 305 x 76 4.485 12-56997 129,00 366 x 76 6.503 12-56994 149,00 12-56996 179,00 366 x 76 Eco 2.000 6.503 A 457 x 107 Eco 3.800 14.614 A 12-56949 399,00 457 x 122 Eco 3.800 16.805 A 12-56946 449,00 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Filteranlagen 60 min Aufbauze Abdeckplane Bodenschutzplane Reinigungssets ReinigungssetsSeite SeiteXXX 45 Wasserpflege Zubehör it Skimmer Frame Pool Set Wood Sandfilteranlage Aufblasware Die exquisite Variante der INTEX Pools. Ästhetisch ansprechend fügen sich die WoodFrame-Pools in das Grün der Umgebung ein. Die hochwertige Kunststoffumrahmung mit Holzstruktur garantiert Ihnen nicht nur eine tolle Optik, sondern auch Stabilität, Festigkeit und Beständigkeit. Somit steht auch dem Herumtollen im Wasser nichts mehr im Wege. Geliefert wird dieses Pool mit einer umfangreichen Ausstattung inklusive Sandfilteranlage. weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 12-54972 1.399,00 Luftbetten Preis Artikelnummer TÜV/GS Volleyballspiel Reinigungsset Venturi Skimmer Leiter Reinigungsset Deluxe Bodenschutzplane 16.805 Filtertyp Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 80% Sandfilter 4.500 l/h Abdeckplane 478 x 124 Filterpumpe Größe in cm NEU 9 Swimmingpools Filteranlagen 60 min Aufbauze Wasserpflege Zubehör it Bodenschutz- / Abdeckplane Filterpumpe OPTIMO 5.700 Volleyballspiel Reinigungssets Seite 45 Sandfilteranlage Skimmer 10 Bodenschutzplane Leiter Reinigungsset Deluxe Skimmer Volleyballspiel 17.203 A 549 x 274 x 132 Optimo 5.700 l/h 17.203 A 732 x 366 x 132 Sandfilter 6.000 l/h 31.805 12-54978 1.599,00 975 x 488 x 132 Sandfilter 10.000 l/h 54.368 12-54986 2.390,00 Filterpumpe TÜV/GS 12-54482 Preis Abdeckplane Optimo 5.700 l/h Artikelnummer Filtertyp 549 x 274 x 132 Reinigungsset Venturi Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 80% Die platzsparende und hochwertige Art, den Badespaß zu genießen. Für Liebhaber klassischer Rechteckbecken. Die Seitenwände bestehen aus extrem verstärktem Super-Tough-Material. Die pulverbeschichteten Metall-Seitenstützen sorgen für Stabilität und gewährleisten eine lange Lebensdauer. Nicht zuletzt der extrem einfache und schnelle Zusammenbau, bei dem kein Werkzeug notwendig ist, sorgen für die große Beliebtheit dieses Beckens. Erhältlich in 3 Größen. Größe in cm Luftbetten Aufblasware Frame-Pool-Set Serie Ultra Quadra 1.149,00 12-54482GS 1.299,00 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Filteranlagen 30 min Aufbauze Zubehör it Sandfilteranlage Skimmer Volleyballspiel Reinigungssets Seite 45 Wasserpflege Filterpumpe OPTIMO 5.700 Frame-Pool-Set Serie Ultra Rondo 488 x 122 Optimo 5.700 l/h 19.156 A 549 x 132 Sandfilter 6.000 l/h 26.423 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Preis Artikelnummer Reinigungsset Venturi TÜV/GS Leiter Volleyballspiel Bodenschutzplane A Skimmer Abdeckplane 19.156 Reinigungsset Deluxe Filtertyp Optimo 5.700 l/h Filterpumpe 488 x 122 Größe in cm Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 80% Aufblasware Die Alternative zum Stahlwandbecken. INTEX Metallrahmenbecken sind einfach und in kürzester Zeit aufzubauen und ebenso einfach wieder abzubauen. Hochwertigste Materialien und ein unschlagbar günstiger Preis sind Garant für die große Beliebtheit dieser Pools. Auch dieses Poolset ist nunmehr in 2 verschiedenen Größen lieferbar. 12-54452 699,00 12-54452GS 749,00 12-54956 Luftbetten Bodenschutz- / Abdeckplane 1.049,00 11 Swimmingpools Filteranlagen Speed Clean Comfort 50 Speed Clean Eco 30 Holzdekor (optional) Steindekor (optional) Oceandekor (optional) Einhänge-Kartuschenfilteranlage Luftbetten 12 Kartuschenfilteranlage 7.800 l Nuovo RUND 350 x 120 Speed Clean Eco 30 10.400 l Nuovo RUND 350 x 120 10.400 l Nuovo RUND 400 x 90 10.200 l Nuovo RUND 400 x 90 10.200 l Nuovo RUND 450 x 120 17.200 l Nuovo RUND 450 x 120 17.200 l Nuovo RUND 550 x 120 25.600 l Nuovo RUND 550 x 120 Speed Clean Eco 30 Speed Clean Comfort 50 Speed Clean Comfort 50 25.600 l Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Preis 350 x 90 Artikelnummer Einhänge-Kartuschenfilteranlage New Splasher TÜV/GS Leiter Schläuche Einlaufdüse Skimmer Im Set enthalten sind: Pool Ø 3,5 x 0,9 m, Wasserinhalt 7.800 l (90 %), robuster-beschichteter Stahlmantel (ca. 0,25 mm), winterfeste Innenfolie (ca. 0,25 mm), Handlauf und Bodenschienen aus Kunststoff, Einhänge - Kartuschenfilteranlage (Umwälzleistung 1.700 l/h), Leiter, Aufbauanleitung. Bitte beachten Sie, dass dieses Pool nicht für den Erdeinbau geeignet ist. Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 90% Im Set enthalten sind: robuster, kunststoffbeschichteter Stahlmantel (ca. 0,45 mm), Sandfilteranlage (je nach Ausstattungsvariante), Kunststoff Handlauf, Kunststoff Bodenschienen, winterfeste Innenfolie (ca. 0,45 mm), Skimmer- und Düsenstanzung, Einbauskimmer und Beckeneinlaufdüse, Anschluss-Schläuche und Schlauchklemmen Ø 38 mm, Leiter, Teflongewindeband, Aufbauanleitung. Der Erdeinbau ist teilweise oder komplett möglich. Beachten Sie dazu die Einbauhinweise. Filterpumpe Stahlwandpool Set New Splasher Größe in cm Stahlwandpool Set Nuovo Typ Aufblasware Wasserpflege Zubehör Skimmer + Einlaufdüse 00-11000 229,90 00-11100 719,00 00-11101 579,00 00-11090 599,00 00-11091 419,00 00-11110 849,00 00-11111 689,00 00-11120 949,00 00-11121 779,00 Swimmingpools Filteranlagen Leiter Anschlussschläuche Holzdekor (optional) Steindekor (optional) Oceandekor (optional) Speed Clean Comfort 50 Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe rund Nuovo de Luxe 550 x 120 Speed Clean Comfort 75 Dekorfolien 10.400 l 17.900 l 17.900 l 25.600 l 25.600 l Holzdekor Oceandekor 00-11140 949,00 00-11149 789,00 00-11150 1.199,00 00-11151 939,00 00-11160 1.249,00 00-11161 1.029,00 Steindekor für New Splasher Ø 3,5 x 0,9 m 00-11006 41,90 00-11007 41,90 für Familia Nuovo Ø 3,5 x 1,2 m 00-11106 41,90 00-11107 41,90 00-11108 41,90 für Familia Nuovo Ø 4,0 x 0,9 m 00-11176 45,90 00-11177 45,90 00-11178 45,90 für Familia Nuovo Ø 4,5 x 1,2 m 00-11116 49,90 00-11117 49,90 00-11118 49,90 für Familia Nuovo de Luxe rund Ø 4,6 x 1,2 m 00-11158 51,90 00-11157 51,90 00-11156 51,90 für Familia Nuovo und Nuovo de Luxe Ø 5,5 x 1,2 m 00-11126 61,90 00-11127 61,90 00-11128 61,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Aufblasware 550 x 120 Luftbetten Nuovo de Luxe Preis 460 x 120 10.400 l Artikelnummer Nuovo de Luxe Speed Clean Comfort 50 TÜV/GS 460 x 120 Leiter Nuovo de Luxe Schläuche 350 x 120 Einlaufdüse Nuovo de Luxe Speed Clean Comfort 50 Skimmer 350 x 120 Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 90% Größe in cm Nuovo de Luxe Filterpumpe Typ Im Set enthalten sind: robuster, verzinkter und kunststoffbeschichteter Stahlmantel (ca. 0,45 mm), 15 cm breiter Metallhandlauf, Metallsteher, Metallbodenschienen, winterfeste Innenfolie (ca. 0,45 mm), Skimmer- und Düsenstanzung, Einbauskimmer und Beckeneinlaufdüse, Anschluss-Schläuche und Schlauchklemmen Ø 38 mm, Leiter, Teflongewindeband, Aufbauanleitung. Der Erdeinbau ist teilweise oder komplett möglich. Beachten Sie dazu die Einbauhinweise. Wasserpflege Zubehör Skimmer + Einlaufdüse 13 Swimmingpools Filteranlagen Leiter Anschlussschläuche Holzdekor (optional) Steindekor (optional) Oceandekor (optional) Speed Clean Comfort 75 Stahlwandpool Set Nuovo de Luxe oval Nuovo de Luxe oval 730 x 370 x 120 Nuovo de Luxe oval 730 x 370 x 120 Dekorfolien Speed Clean Comfort 75 18.400 l 21.900 l 21.900 l 28.400 l 28.400 l Holzdekor Preis 640 x 360 x 120 Artikelnummer Nuovo de Luxe oval Speed Clean Comfort 75 18.400 l TÜV/GS 640 x 360 x 120 Leiter Nuovo de Luxe oval Schläuche 550 x 360 x 120 Einlaufdüse Nuovo de Luxe oval Speed Clean Comfort 75 Skimmer 550 x 360 x 120 Wasserinhalt in Liter bei Befüllung von 90% Nuovo de Luxe oval Filterpumpe Größe in cm Im Set enthalten sind: robuster, verzinkter und kunststoffbeschichteter Stahlmantel (ca. 0,45 mm), 15 cm breiter Metallhandlauf, Metallsteher, Metallbodenschienen, winterfeste Innenfolie (ca. 0,45 mm), Skimmer- und Düsenstanzung, Einbauskimmer und Beckeneinlaufdüse, Anschluss-Schläuche und Schlauchklemmen Ø 38 mm, Leiter, Teflongewindeband, Aufbauanleitung. Der Erdeinbau ist teilweise oder komplett möglich. Beachten Sie dazu die Einbauhinweise. Pools der Serie Oval verfügen über eine seitliche Stützkonstruktion. Typ Zubehör Wasserpflege Aufblasware Luftbetten 14 Skimmer + Einlaufdüse 00-11250 1.390,00 00-11251 1.099,00 00-11270 1.649,00 00-11271 1.299,00 00-11260 1.890,00 00-11261 1.549,00 Oceandekor Steindekor für Nuovo de Luxe Oval 5,5 x 3,6 x 1,2 m 00-11256 62,90 00-11257 62,90 00-11258 62,90 für Nuovo de Luxe Oval 6,4 x 3,6 x 1,2 m 00-11276 68,90 00-11277 68,90 00-11278 68,90 für Nuovo de Luxe Oval 7,3 x 3,7 x 1,2 m 00-11266 74,90 00-11267 74,90 00-11268 74,90 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen FILTERANLAGEN weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 15 Swimmingpools Filteranlagen 24 h Zeitschaltuhr Eco 30 Sandfilteranlage Speed Clean Eco 30 Sandfilteranlage Speed Clean Comfort 50 Sandfilteranlage Speed Clean Comfort 75 • Umwälzleistung 3,8 m³/h • Pumpe nicht selbstsaugend • 230 V / 200 W • 3-Wege-Ventil mit Manometer • Kessel Ø 400 mm • Anschluss Ø 32/38 mm • benötigte Sandmenge ca.12 kg • für Pools bis 19.000 l Wasserinhalt • im Filterdeckel integrierte Anschlussmöglichkeit für UV-System Speed UV und Zusatzheizung Speedheat Titan • Umwälzleistung 6,6 m³/h • selbstsaugende Pumpe mit Vorfilter • 230 V / 450 W • integrierte Zeitschaltuhr • 7-Wege-Ventil mit Manometer • Kessel Ø 400 mm • Anschluss Ø 32/38 mm • Vorbereitung für INTEX Spezialadapter • Grundplatte • benötigte Sandmenge ca.15 kg • für Pools bis 33.000 l Wasserinhalt • im Filterdeckel integrierte Anschlussmöglichkeit für UV-System Speed UV und Zusatzheizung Speedheat Titan • Umwälzleistung 8 m³/h • selbstsaugende Pumpe mit Vorfilter • 230 V / 550 W • integrierte Zeitschaltuhr • 7-Wege-Ventil mit Manometer • Kessel Ø 400 mm • Anschluss Ø 32/38 mm • Spezialadapter für INTEX Pools • Grundplatte • benötigte Sandmenge ca. 25 kg • für Pools bis 40.000 l Wasserinhalt • im Filterdeckel integrierte Anschlussmöglichkeit für UV-System Speed UV und Zusatzheizung Speedheat Titan Art.Nr.: 00-40250 Art.Nr.: 00-40200 Art.Nr.: 00-40100 UV-System Speed UV Zusatzheizung Speedheat Titan Teichfiltereinsatz 18 Watt, 230 Volt, 6 m Anschlusskabel, passend für Speedclean Comfort 50 / 75, Eco 30 oder UV/Heater Container, zur jederzeitigen Nachrüstung. Umweltbewusste Reduzierung von Algen und Bakterien in Pools und Teichen durch ultraviolettes Licht, reduziert Ihren Chemieverbrauch. 3000 Watt, 230 V, für Pools bis 20.000 l Wasserinhalt, 6 m Anschlusskabel mit FI-Schutzschalter, passend für Sandfilteranlage Speed Clean Comfort 50 / 75, Eco 30 oder UV/Heater Container, zur jederzeitigen Nachrüstung. Für Speed Clean Comfort 50 und Eco 30, bestehend aus 3 waschbaren Filtereinsätzen und Bio balls. Art.Nr.: 00-40510 Art.Nr.: 00-40550 Art.Nr.: 00-40580 Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör speedclean 16 119,90 179,90 Art.Nr.: 00-40585 33,90 Für Speed Clean Comfort 75, bestehend aus 6 waschbaren Filtereinsätzen und Bio balls. Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 69,90 Swimmingpools Filteranlagen Classic 310 speedclean Classic 400 Sandfilteranlage Speedclean Classic 300 Sandfilteranlage Speedclean Classic 310 Sandfilteranlage Speedclean Classic 400 • Umwälzleistung 3,8 m³/h • nicht selbstsaugende Pumpe • 230 V / 200 W • 7-Wege-Ventil mit Manometer • Kessel Ø 320 mm • Anschluss Ø 32/38 mm • Grundplatte • benötigte Sandmenge ca. 20 kg • für Pools bis 19.000 l Wasserinhalt • Optional: Speedpart Container für UVSystem Speed UV und Zusatzheizung Speedheat Titan • Umwälzleistung 4,5 m³/h • selbstsaugende Pumpe mit Vorfilter • 230 V / 250 W • 7-Wege-Ventil mit Manometer • Kessel Ø 320 mm • Anschluss Ø 32/38 mm • Grundplatte • benötigte Sandmenge ca. 20 kg • für Pools bis 22.000 l Wasserinhalt • Optional: Speedpart Container für UVSystem Speed UV und Zusatzheizung Speedheat Titan • Umwälzleistung 6,6 m³/h • selbstsaugende Pumpe mit Vorfilter • 230 V / 450 W • 7-Wege-Ventil mit Manometer • Kessel Ø 370 mm • Anschluss Ø 32/38 mm • Grundplatte • benötigte Sandmenge ca. 25 kg • für Pools bis 33.000 l Wasserinhalt • Optional: Speedpart Container für UVSystem Speed UV und Zusatzheizung Speedheat Titan Art.Nr.: 00-40300 Art.Nr.: 00-40310 Art.Nr.: 00-40340 179,00 249,00 UV-System Speed UV Zusatzheizung Speedheat Titan Speedpart Container 18 Watt, 230 Volt, 6 m Anschlusskabel, passend für Speedclean Comfort 50 / 75, Eco 30 oder UV/Heater Container, zur jederzeitigen Nachrüstung. Umweltbewusste Reduzierung von Algen und Bakterien in Pools und Teichen durch ultraviolettes Licht, reduziert Ihren Chemieverbrauch. 3000 Watt, 230 V, für Pools bis 20.000 l Wasserinhalt, 6 m Anschlusskabel mit FI-Schutzschalter, passend für Sandfilteranlage Speed Clean Comfort 50 / 75, Eco 30 oder UV/Heater Container, zur jederzeitigen Nachrüstung. Spezialbehälter für den nachträglichen Einbau eines Speed UV Systems oder eines Speedheat Titanheizstabes. Die Montage erfolgt zwischen Filterpumpe und Beckeneinlaufdüse, inkl. Befestigungsring, Anschluss Ø 32/38 mm. Art.Nr.: 00-40510 Art.Nr.: 00-40550 Art.Nr.: 00-40530 119,90 179,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Luftbetten Aufblasware 159,00 Zubehör speedclean Wasserpflege speedclean Classic 300 49,90 17 Swimmingpools Filteranlagen WELTIT E NEU H PA KT MELLFFILILTTEERR KDO PE PP OP O D 24 h Zeitschaltuhr (nur bei Artikel 00-40081) KARTUSCHENFILTER KAR RTUSCHENFILT TER Doppelstufenfilteranlage Speed Clean Premium 100 • Sand- und Zeolithe-Kartuschenfilteranlage SANDFILTER SA ANDFILTE ER • Umwälzleistung 12,3 m³/h ER LT T • selbstsaugende Pumpe mit Vorfilter KARTUSCHENFI • 230 V / 900 W SANDKARTUSCHENFILTER SAND D- + KARTUSCHENFI ILTER • 7-Wege-Ventil mit Manometer ER SANDFILTER • Kessel Ø 500 mm R TE ER T FIL ILT EN NF CH HE • Anschluss Klebe DA 50 mm US SC RT TU KAR • Grundplatte TH ILT ER FIE OHLI EN S ZSEC UTU AR + KA D N A S • benötigte Sandmenge ca. 75 kg • für Pools bis 61.000 l Wasserinhalt ER ENF ILTund CHUV-System • im Filterdeckel integrierte Anschlussmöglichkeit fürS Speed KA RTU E Speedheat Titan Heizstab Zubehör + Art.Nr.: 00-40080 (ohne Zeitschaltuhr) 749,00 Art.Nr.: 00-40081 799,00 1. Filterstufe Einströmen des Wassers in den Sandfilter, Filterung im Quarz-Sandfilter, anschließende Einströmung des Wassers in den Zeolithefilter, welcher sich in der Mitte des Behälters befindet. (2. Filterstufe) 2. Filterstufe Filterung des Wassers im Zeolithefilter. Das Wasser tritt in die Seitenwände des Zeolithefilters und wird während dessen gefiltert und in die Filtermitte geleitet. Von hier wird das saubere Wasser in den Reinwassertank befördert. Hier erfolgt durch Zugabe von UV-Licht (Option) eine unterstützende Entkeimung des Wassers. Mit dem Titanheizstab (Option) wird das Wasser auf Ihre gewünschte Temperatur gebracht. Aufblasware Wasserpflege ITHE AUS ZEOL Luftbetten ZeolithefilterMaterial 18 Das Material Zeolithe besitzt eine außerordentlich große innere Oberfläche, von zum Teil weit über 1.000m²/g. Dadurch eignet es sich für vielfältige technische Anwendungen und insbesondere für die Filterung von Wasser. Rückspül-Funktion Bei der Filterreinigung durch Rückspül-Funktion wird Beckenwasser über die Reinwasser-Kammer von unten in die Sandfüllung gedrückt. Dabei werden die zurückgehaltenen Verunreinigungen welche sich im Sand befinden nach oben gedrückt und über das 7-Wege-Ventil in den Kanal gepumpt. Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Krystal Clear Sandfilteranlage® 10 m³ • 6.000 l/h Pumpenleistung • 5.700 l/h Umwälzleistung • 6-Wege-Ventil mit Manometer • 230 V / 370 W • Zeitschaltuhr • Grundplatte • selbstansaugende Filterpumpe mit Vorfilter • Kunststoffkessel Ø 360 mm • erforderliche Sandmenge ca. 25 kg • für Pools bis ca. 28.000 l Wasserinhalt • Standardanschluss für alle INTEX Pools • Anschluss Ø 32/38 mm mit Spezialadapter möglich (Option 12-10849) • 10.000 l/h Pumpenleistung • 8.300 l/h Umwälzleistung • 6-Wege-Ventil mit Manometer • 230 V / 700 W • Zeitschaltuhr • Grundplatte • selbstansaugende Filterpumpe mit Vorfilter • Kunststoffkessel Ø 410 mm • erforderliche Sandmenge ca. 45 kg • für Pools bis ca. 41.000 l Wasserinhalt • Standardanschluss für alle INTEX Pools • Anschluss Ø 32/38 mm mit Spezialadapter möglich (Option 12-10849) Art.Nr.: 12-56674 Art.Nr.: 12-56672 NEU 379,00 Aufblasware 299,00 NEU Wasserpflege Krystal Clear Sandfilteranlage® 6 m³ Zubehör Filteranlagen Zeitschaltuhr 6-Wege-Ventil Manometer Adapter A, Ø 32 / 38 mm x 2“ IG Art.Nr.: 12-10849 Luftbetten Vorfilter 5,99 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 19 ser Swimmingpools lzwas a S m i n e m m i Schw WELTEIT! ter NmEitUintH egrier n zur atio Wasserpflege Zubehör Filteranlagen rionis von Kupfe inderung Verh enwuchs Alg Krystal Clear Sandfilteranlage® 6 m³ & Salzwassersystem Krystal Clear Sandfilteranlage® 10 m³ & Salzwassersystem technische Daten wie Art. Nr. 12-56674 jedoch mit integriertem Salzwasser-Elektrolyse-System mit Kupferionisation. technische Daten wie Art. Nr. 12-56672 jedoch mit integriertem Salzwasser-Elektrolyse-System mit Kupferionisation. NEU NEU Art.Nr.: 12-56678 499,00 Art.Nr.: 12-56682 599,00 Sandfilter werden schon lange Zeit von Schwimmbadbesitzern als eine der besten Methoden angesehen, um ein klares, glitzerndes Schwimmbadwasser zu erhalten. Der komplett natürliche, günstige Sand leistet exzellente Arbeit beim Herausfiltern von Schmutzpartikeln im Wasser. Dadurch ist der Sandfilter die einfachste Filtermethode am Markt. Salzwassersysteme werden ebenfalls schon lange Zeit erfolgreich angewendet, um ein sauberes und sicheres Schwimmbadwasser zu erhalten, ohne dafür auf Methoden wie z.b. die traditionelle Chlorbehandlung ausweichen zu müssen. INTEX hat nun diese 2 exzellenten Systeme in einem Produkt kombiniert, welches den Besitzern von Aufstellbecken nun ermöglicht, ein kostengünstiges, pflegeleichtes System anzuwenden, um ein sauberes, klares und sicheres Schwimmbadwasser zu erhalten. Beide Systeme werden automatisch durch eine Zeitschaltuhr kontrolliert und garantieren somit eine sorglose und einfache Anwendung. Luftbetten Aufblasware Krystal Clear Sandfilteranlage® & Salzwassersystem Elektrolysezelle Kupferionisation Das Filtersystem kann wahlweise mit oder ohne integriertem Salzwassersystem betrieben werden. 20 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools WELTEIT! ter NmEitUintH egrier n zur atio Filteranlagen rionis von Kupfe inderung Verh enwuchs Alg Pures, natürliches Salz bzw. Meersalz wird in das Poolwasser gegeben. Am besten verwendet man Spezialsalz für Salzwassersysteme bzw. Meersalz. Aufgrund des geringen Salzgehaltes in Ihrem Poolwasser, (Meerwasser hat durchschnittlich 3,5 %), werden Sie so gut wie kein Salz, fühlen, riechen oder schmecken. Das Einzige was Sie fühlen ist klares, frisches und weiches Wasser. Im Zuge der täglichen Filtration wird das Wasser durch die elektrolytischen Speicherzellen gepumpt um reinstes Chlor zu erzeugen (Elektrolyse). Dieses beginnt sofort mit der Zerstörung von Bakterien, Viren, Algen und anderen organischen Materialien. Der integrierte Elektrolyseprozess reduziert die benötigte Chlormenge um bis zu 70 %. Da Salz nicht verdampft wiederholt sich dieser Prozess automatisch jeden Tag, wenn das Krystal Clear Salzwassersystem® in Betrieb geht. Salzanlagen sind nicht geeignet für Stahlmantelbecken, Edelstahlbecken, Bronze- und Edelstahleinbauteile. Bei Edelstahlleitern ist eine Zinkplatte erforderlich. Salzgenerator nach der Filterpumpe anschließen. Salz in das Pool einfüllen. Salzgenerator einschalten um Bakterien, Viren, Algen zu zerstören. Das Ergebnis: klares, sauberes Wasser. Art.Nr.: 12-54602GS 299,00 Meersalz für Salzwassersysteme und Elektrolyseanlagen, 25 kg benötigte Menge bei Krystal Clear Salzwassersystem® ca. 3 kg / m³ Wasser, für Salty de Luxe Profi Salzwassersystem ca. 5 kg / m³ Wasser. Art.Nr.: 07-10010 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter Luftbetten • Salz ist ein Naturprodukt • kein Kauf von Chlor mehr nötig • kein Hinzufügen von Chlor • keine brennenden, roten Augen • keine trockene Haut • keine ausbleichende Kleidung • einfache Handhabung • geringe Betriebskosten • selbstreinigende Elektrolysezelle • automatisch programmierbar Aufblasware Vorteile im Überblick Wasserpflege Die perfekte Variante für Aufstellpools. Der integrierte Elektrolyse- und Kupferionisationsprozess reduziert die benötigte Chlormenge um bis zu 70 %. Die Abgabe von Kupferionen im Poolwasser bewirkt das Absterben bzw. die Produktion von Algen im Wasser. Bei diesem System wird eine Salzmenge von ca. 3 kg /m³ Wasser bzw. eine Filteranlage mit einer Leistung von mindestens 2.650 l/h benötigt. Zubehör Krystal Clear Salzwassersystem® 21,99 www.steinbach.at 21 Preis Art.Nr. A 12-58604 A 12-58604GS A 12-56638 A 12-56638GS TÜV/GS Filtertyp Filtertyp 230V 230V/12V 230V 230V/12V Ø 32 mm 0.30A 5.00A 0.45A 8.00A Ø 38 mm 45W 60W 80W 95W Anschluss Ampere Motor Filterleistung 2.000l/h 2.270l/h 3.800l/h 3.300l/h Leistung Typ 2000 2270GS 3000 3300GS 49,90 59,90 69,90 79,90 165W 1.00A 165W 1.00A 360W 1.70A 230V 230V/12V 230V A 12-56636 A 12-56636GS B 12-56634 Preis Art.Nr. TÜV/GS Anschluss 5.700l/h 5.700l/h 9.500l/h Ampere Motor 5700 5700GS 9500 Leistung Filterleistung Filteranlagen OPTIMO Typ Swimmingpools Filteranlagen Zubehör Filteranlagen ECO 149,00 159,00 179,00 Einhänge-Kartuschenfilteranlage für Aufstellpools Wasserpflege mit integriertem Oberflächenabsauger und Einlaufdüse, Anschluss 230 V / 12 V, Leistung 20 Watt, IPX8, Durchflussmenge 1.700 l/h, max. Wassertemperatur 35 °C. Art.Nr.: 00-40590 44,90 Aufblasware Pool Heater - Zusatzheizung für Aufstellpools Anschluss 230 V, Leistung 3000 Watt, Anschluss für Schwimmbadschläuche Ø 32 mm, einfache Anwendung und Montage an neuen oder bestehenden Filtersystemen, mit integriertem Durchfluss-Sensor, benötigte Mindestdurchflussleistung der Filterpumpe 1.900 l/h. Art.Nr.: 12-56684 119,00 Luftbetten Zeolithe - Filtersilikat, Körnung 0,5 - 1,0 mm, 25 kg Die optimale Ergänzung für Sandfilter. Das Filtersilikat aus Zeolithe ermöglicht eine viel feinere Filtrierung als konventioneller Quarzsand. Durch eine 30-mal größere Filterfläche werden auch kleinste Schmutzpartikel zurückgehalten. Zeolithe Filtersilikat verfügt über eine längere Nutzungsdauer als Quarzsand. 25 kg Filtersilikat entsprechen einem Füllvolumen von ca. 40 kg Quarzsand. Art.Nr.: 00-70560 22 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 42,90 Art.Nr.: 03-60200 Quarzfiltersand Körnung 0,4 - 0,8 mm, 25kg 12,90 Art.Nr.: 03-60300 Quarzfiltersand Körnung 0,7 - 1,2 mm, 25kg 12,90 Swimmingpools Quarzfiltersand INTEX Filterkartusche Typ A INTEX Filterkartusche Typ B Höhe 20 cm, Außen Ø 10,7 cm, Innen Ø 4,7 cm Höhe 25,4 cm, Außen Ø 14,7 cm, Innen Ø 4,7 cm Art.Nr.: 12-59900 Art.Nr.: 12-59905 Schaumstoffeinsätze Filterkartusche für EP2M Einhängefilteranlage, Ø 150 mm, Höhe 30 mm, 3 Stk. / Packung für Quick Up Pools, Ø 51 / Ø 132 mm unten, Ø 30 / Ø 152 mm oben, Höhe 67 mm Art.Nr.: 14-15971 14,90 Art.Nr.: 14-146777 9,90 Einlochkartusche PC7TC Filterkartusche für Aufstellpools, Ø 47 / 114 mm, Höhe 205 mm, Oberseite geschlossen für Quick Up Pools, Ø 51 / Ø 132 mm unten, Ø 36 / Ø 152 mm oben, Höhe 69 mm Art.Nr.: 00-60210 Art.Nr.: 14-146999 12,90 9,90 Filterkartusche Filterkartusche für Einhänge Kartuschenfilteranlage (00-40590), Höhe Ø 11,2 cm, Länge 19,4 cm, Innen-Schraubgewinde, Oberseite geschlossen für Quick Up Pools, Ø 85 / Ø 46 mm, Höhe 46 mm Art.Nr.: 00-60225 Zubehör 24,90 Wasserpflege Art.Nr.: 00-61133 Brush Aufblasware U NHE EIT speedpart Luftbetten WELT • einfache Anwendung • schnelle gründliche Reinigung • geeignet für alle Filterkartuschen • verlängert die Lebensdauer Ihrer Kartusche • einfach an den Gartenschlauch anschließen Filteranlagen Speedpart Brush Filterkartuschenreiniger 14,90 Art.Nr.: 14-11744 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 9,90 23 Swimmingpools Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen ZUBEHÖR 24 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Filteranlagen Monsunkopf selbstentkalkend Solardusche Sun Shower Magic Speedshower Solardusche Speedshower Solardusche deluxe PVC-Tank 23 l Inhalt, Einhebel-Handmischbatterie, verstellbarer Duschkopf, stabiler Standfuß mit Montagemöglichkeit, Höhe: 230 cm, Anschluss ½“ PVC-Tank 20 l Inhalt, Einhebel-Handmischbatterie, Ablassschraube für Winterentleerung, teilbar für eine platzsparende Einlagerung, großer, selbstentkalkender Monsunkopf, Ablagefläche für Badeutensilien, integrierter Handtuchhalter, Höhe: 200 cm, max. Betriebsdruck 3 bar, Anschluss ½“ Aluminiumtank 40 l Inhalt, EinhebelHandmischbatterie, zusätzlicher Entnahmehahn für Kaltwasser, Ablassschraube für Winterentleerung, Höhe: 200 cm, Tiefe inkl. Duschkopf 64 cm, max. Betriebsdruck 3 bar, Anschluss ½“ speedshower speedshower p shower Solardusche Art.Nr.: 00-49000 Art.Nr.: 00-49010 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter Art.Nr.: 00-49020 www.steinbach.at Deluxe Luftbetten Einhandmischer Aufblasware Wasserpflege Zubehör NEU 499,00 25 Swimmingpools Filteranlagen Speedsolar Sonnenkollektor Speedsolar deluxe Sonnenkollektor • Anschluss Ø 32/38 mm • nur für Bodenmontage • Abmessung: 55 x 55 cm • Kollektorschlauch 24 x 38 mm • Durchflussmenge max. 7.500 l/h • Vorbereitung für INTEX Spezialadapter • Bypass-Set wird empfohlen (optional) • Anschluss Ø 32/38 mm • Abmessung: 78 x 78 cm • Kollektorschlauch Ø 30 mm • Durchflussmenge max. 10.000 l/h • inklusive INTEX Spezialadapter • Bypass-Set wird empfohlen (optional) speedsolar Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör speedsolar Sonnenkollektor d Art.Nr.: 00-49110 Art.Nr.: 00-49100 Schwimmbadvolumen Zeitdauer in Tagen, um Wassertemperatur um ca. 3 ° C zu erhöhen* 1x speedsolar 2x speedsolar Deluxe 3x speedsolar Schwimmbadvolumen 4000 l 1,7 0,8 0,6 0,4 3,9 1,9 1,4 1,0 14000 l 6,2 3,1 2,1 1,6 19000 l 8,4 4,2 2,8 2,1 22000 l 9,8 4,9 3,3 2,5 * Resultate basieren auf 10 Stunden direkter Sonneneinstrahlung pro Tag und können aufgrund von Wetterveränderungen variieren. Der Pool wurde mit einer Solarplane abgedeckt. Außentemperatur 20°C. Zeitdauer in Tagen, um Wassertemperatur um ca. 3 ° C zu erhöhen* 1x speedsolar Deluxe 4x speedsolar 9000 l 249,90 2x speedsolar Deluxe 3x speedsolar Deluxe 4x speedsolar Deluxe 7000 l 1,3 0,7 0,4 0,3 14000 l 2,8 1,4 0,9 0,7 27000 l 5,3 2,6 1,8 1,3 48000 l 9,5 4,7 3,2 2,4 61000 l 12,3 6,1 4,1 3,1 * Resultate basieren auf 10 Stunden direkter Sonneneinstrahlung pro Tag und können aufgrund von Wetterveränderungen variieren. Der Pool wurde mit einer Solarplane abgedeckt. Außentemperatur 20°C. Abdeckung im Lieferumfang inkludiert, um Anlage bei erreichter Wassertemperatur zu deaktivieren. entweder mit Absaugdüse oder Skimmer bereits ausgestattet Einströmdüse Anschluss: Der Speedsolar Sonnenkollektor wird nach der Filteranlage angeschlossen. Für eine höhere Heizleistung können mehrere Elemente in Serie verbunden werden. Für einen optimalen Anschluss empfehlen wir unser Bypass-Set auf der nächsten Seite zu verwenden. 26 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Filteranlagen LDPE Kunststoff, für angenehm warmes Wasser. Fertiger Solarkollektor zur einfachen Montage. Lieferung ohne Verbindungsschläuche bzw. Befestigungsmaterial. Je nach Wunschtemperatur können ein oder mehrere Elemente in Serie verbunden werden. Der Anschluss erfolgt zwischen Filterpumpe und Beckeneinlaufdüse. Für eine optimale Regulierung der Wassertemperatur empfehlen wir unser Bypass-Set. Anschluss: Der Speed Solar Sun Sonnenkollektor wird nach der Filteranlage angeschlossen. Für eine höhere Heizleistung können mehrere Elemente in Serie verbunden werden. Speed Solar Sun LDPE 0,7 x 3,0 m für Pools bis 12.000 l Wasserinhalt, Schlauchanschluss Ø 32/38 mm, max. Durchflussmenge 10.000 l/h Speed Solar Sun LDPE 0,7 x 6,0 m für Pools bis 20.000 l Wasserinhalt, Schlauchanschluss Ø 32/38 mm, max. Durchflussmenge 10.000 l/h Für einen optimalen Anschluss empfehlen wir unser Bypass-Set zu verwenden. Bypass Set 1x • zur gezielten Steuerung des Wasserdurchflusses • speziell für Solaranlagen, Wärmepumpen • passend für Schlauchanschluss Ø 38 mm 6x Art.Nr.: 00-60045 1x 3x 1x weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 34,90 Aufblasware 00-49123 Luftbetten 00-49120 Sun Einströmdüse Wasserpflege speedsolar entweder mit Absaugdüse oder Skimmer bereits ausgestattet Zubehör Profi - Solarmatten Serie Sun 27 Waterpower Filteranlagen Swimmingpools speedheat NEU Wasserpflege Zubehör Wärmepumpen Serie speedheat Waterpower • Beheizen Sie Ihr Pool das ganze Jahr, unabhängig von Sonneneinstrahlung und Außentemperatur • inklusive Titanium Wärmetauscher - für Salzwasserpools geeignet • Einbau jederzeit nachträglich möglich (Bypass notwendig) • integrierte Steuerung mit LCD-Display • Kühlfunktion ohne Aufpreis • minimaler Wartungsaufwand Wärmepumpe Waterpower 5000 Heizleistung 5,0 kW, Kühlleistung 4,3 kW, Anschluss 220 V / 1,05 kW, Schallleistung dB(a) 51, Wasseranschluss Ø 50 mm, max. Pool-Volumen 30.000 l, Mindestwasserdurchsatz 3.000 l 00-49200 1.290,00 Wärmepumpe Waterpower 8500 Heizleistung 8,5 kW, Kühlleistung 6,8 kW, Anschluss 220 V / 1,7 kW, Schallleistung dB(a) 53, Wasseranschluss Ø 50 mm, max. Pool-Volumen 55.000 l, Mindestwasserdurchsatz 3.500 l 00-49205 1.890,00 Luftbetten Aufblasware Leistung 28 Temperaturanstieg pro Stunde, Wärmeverlust wurde nicht berücksichtigt (z.B.: mit oder ohne Abdeckung, Isolierung, ...) Wasserinhalt 10 m³ 20 m³ 30 m³ 40 m³ 50 m³ Technische Daten Heizleistung Kühlleistung Leistungsaufnahme Max. Pool-Volumen pro Einheit Mindestwasserdurchsatz Netzteil Wärmetauscher Wasser Anschluss Größe Schallleistung dB(a) Waterpower 5000 + 0,43° / h + 0,26°/ h + 0,14° / h Waterpower 8500 + 0,73° / h + 0,37° / h + 0,24° / h + 0,18° / h + 0,15° / h Waterpower 5000 5.000 W 4.300 W 1.050 W 30.000 l 3.000 l 220 V Titanium in PVC 50 mm 955 x 305 x 565 mm 51 Waterpower 8500 8.500 W 6.800 W 1.700 W 55.000 l 3.500 l 220 V Titanium in PVC 50 mm 955 x 305 x 565 mm 53 Bypass Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Ø 0,18 mm starkes Vinyl, Befestigung mit umlaufender Schnur, Entwässerungslöcher, Überhang ca. 30 cm Art.Nr.: 12-58939 11,90 Abdeckplane für Easy-Pool Ø 305 cm Art.Nr.: 12-58938 17,90 Abdeckplane für Easy-Pool Ø 366 cm Art.Nr.: 12-58919 22,90 Abdeckplane für Easy-Pool Ø 457 cm Art.Nr.: 12-58920 29,90 • Serie Standard 0,18 mm starkes Vinyl, Befestigung mit umlaufender Schnur, Entwässerungslöcher, Überhang ca. 25 cm • Serie Deluxe mit UV-resistentem PE-Material, Befestigung mit umlaufender Schnur, Entwässerungslöcher, Überhang ca. 20 cm, Befestigungsstrippen Abdeckplane für Frame-Pool Ø 305 cm Art.Nr.: 12-58406 21,90 Abdeckplane für Frame-Pool Ø 366 cm Art.Nr.: 12-58411 22,90 Abdeckplane für Frame-Pool Ø 457 cm Art.Nr.: 12-58901 24,90 Deluxe Abdeckplane für Frame-Pool Ø 549 cm Art.Nr.: 12-57900 79,90 Deluxe Abdeckplane für Frame-Pool Ø 488 cm Art.Nr.: 12-57901 74,90 Bodenschutzplane für Pools Aufblasware Abdeckplanen für INTEX Frame-Pools Wasserpflege Zubehör Abdeckplane für Easy-Pool Ø 244 cm Filteranlagen Abdeckplanen für INTEX Easy-Pools Art.Nr.: 12-58932 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter 29,90 www.steinbach.at Luftbetten Abmessung: 472 x 472 cm (L x B), zum Schutz des Poolbodens vor Verschmutzung und Beschädigungen. 29 Swimmingpools Filteranlagen Zubehör Wasserpflege Aufblasware Luftbetten 30 Solarnoppenfolien für INTEX Pools, zugeschnitten mit Entwässerungslöchern 3 - 5°C wärmeres Badewasser, eine längere Badesaison, einfache Verwendung, ... für Easy & Frame Pool Ø 305 cm Stärke 120 Mikron, Fertigungsmaß: ca. Ø 288 cm Art.Nr.: 12-59952 24,90 für Easy & Frame Pool Ø 366 cm Stärke 120 Mikron, Fertigungsmaß: ca. Ø 344 cm Art.Nr.: 12-59953 34,90 für Easy & Frame Pool Ø 457 cm Stärke 160 Mikron, Fertigungsmaß: ca. Ø 448 cm Art.Nr.: 12-59954 69,90 für Easy & Frame Pool Ø 549 cm Stärke 160 Mikron, Fertigungsmaß: ca. Ø 531 cm Art.Nr.: 12-59955 89,90 für Ultra Frame rechteckig 549 x 274 cm Stärke 160 Mikron, Fertigungsmaß: ca. 535 x 253 cm Art.Nr.: 12-59957 69,90 Sommerabdeckplane, rund Material: PE mit Schnurzug im Saum Art.Nr.: 00-36200 Sommerabdeckplane für Rundbecken, Ø 3,60 m 31,90 Art.Nr.: 00-36201 Sommerabdeckplane für Rundbecken, Ø 4,60 m 49,90 Schwimmbadvlies - Der optimale Schutz für Pool und Poolfolie! Art.Nr.: 00-36016 abgepackt, 16m², 800 x 200 cm (L x B), 270 g/m² 64,90 Art.Nr.: 00-36030 abgepackt, 30m², 1500 x 200 cm (L x B), 270 g/m² 102,90 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. ersicher NEU Filteranlagen Swimmingpools tzwass Staub- und spri Tragbares Lautsprechersystem bass Beach Zubehör • für den Outdoor Einsatz • mit LED-Beleuchtung • High fidelity 3“ Lautsprecher mit spritzwassergeschütztem Gehäuse • transparentes Kunststoff-Oberteil • Lautstärkenregler • Anschluss mit im Lieferumfang befindlichen Kopfhörerkabel (3,5 mm Kopfhöreranschluss) • geeignet für iPhone/iPod/MP3/Smartphone • Netz- oder Batteriebetrieb (Batterien nicht im Lieferumfang) weiß Art.Nr.: 00-48100 69,90 bass Beach schwarz Art.Nr.: 00-48101 69,90 Aufblasware Wasserpflege bass Beach NEU bass Ball Art.Nr.: 00-48110 Luftbetten • schwimmendes, wasserdichtes Soundsystem mit FM Radio - IPX7 • Anschlussmöglichkeit für USB-Stick und SD-Karte • externer Transmitter für Funkübertragung • geeignet für iPhone/iPod/MP3/Smartphone • Anschluss mit im Lieferumfang befindlichen Kopfhörerkabel (3,5 mm Kopfhöreranschluss) • Netz- oder Batteriebetrieb (Batterien nicht im Lieferumfang) 99,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 31 Swimmingpools Filteranlagen Sicherheitsleiter mit Plattform • Standardleiter aus beschichtetem Stahlrohr, 2 geteilt, mit hochfesten Kunststoffstufen • Sicherheitsleitern mit abnehmbaren Außenstufen, schnelle und einfache Mon-/ bzw. Demontage durch Klappverschluss, höhere Stabilität 12-58972 für Pools mit 91 cm Höhe 59,90 12-58973 für Pools mit 107 cm Höhe 69,90 12-58969 für Pools von 91 - 107 cm Höhe 119,90 12-58974 für Pools mit 122 cm Höhe 89,90 12-58971 für Pools von 122 - 132 cm Höhe 139,90 Wasserpflege Zubehör Leiter ohne Plattform Luftbetten Aufblasware NEU 32 Speedpump FLAT TPX 3200, Tauchpumpe Ideal für den nachträglichen Einbau, 4-stufig, mit Handlauf, für Pools von 1,20 - 1,35 m Tiefe. Ideal für Schwimmbäder, überschwemmte Keller oder Garagen. Saugt bis zu einer Restwasserhöhe von 3 mm. • Leistung 120 Watt • Schutzklasse IP X8 • Spannung 230 V • max. Fördermenge 3.200 l/h • max. Förderhöhe 4 m • Eintauchtiefe 2 m • Max. Feststoffgröße 2 mm • 3 m Anschlusskabel • Universalanschluss 3/4“ AG Art.Nr.: 00-18050 Art.Nr.: 00-41050 NEU Einbautreppe PVC Komfort 2 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 37,90 Swimmingpools Filteranlagen INTEX LED-Poolbeleuchtung 230 V / 12 V, 6 lichtstarke LED´s sorgen für ein angenehmes Ambiente, Kabellänge ca. 600 cm, Magnetbefestigung, für alle handelsüblichen Aufstellpools bis 0,8 mm Wandstärke, individuell einsetzbar. 4 helle, langlebige LED-Beleuchtung, Magnetbefestigung, sicherer Transfer des Stroms (230/12 V) direkt durch Ihre Pool Seitenwand (Induktion), keine Batterien notwendig. Die LED-Beleuchtung ist flexibel und kann einfach und schnell überall an Ihrer Pool-Seitenwand befestigt werden, für Pools bis Ø 550 cm. (nicht für Stahlwandpools geeignet) Art.Nr.: 12-56688 99,90 NEU LED Lichtshow mit Wasserfontäne LED Lichtshow Dancing Water Light & Fountain In einem wasserdichten PVC Gehäuse befinden sich leuchtstarke LED´s, die das Pool in 4 verschiedenen Farben und 7 unterschiedlichen Designs beleuchten. Der integrierte Springbrunnen sorgt zusätzlich für faszinierende Effekte. Die komplette Steuerung erfolgt über die mitgelieferte Fernbedienung. Benötigt werden 4 Stk. D und 1 Stk. 9 V Batterien. (Batterien nicht im Lieferumfang) Die einzige Wasserfontänen- und LED-Lichtshow die zu Ihrer Musik tanzt. Schließen Sie ganz einfach Ihren mp3 Player, Smartphone, etc. an die Fernbedienung (3,5 mm Kopfhöreranschluss) und lassen sich von der fantastischen Show begeistern. Benötigt werden 4 Stk. D und 1 Stk. 9 V Batterien (Batterien nicht im Lieferumfang) Art.Nr.: 15-3565 Art.Nr.: 15-3509 69,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 69,90 Wasserpflege 89,90 Aufblasware NEU Luftbetten Art.Nr.: 00-60050 Zubehör LED-Poolbeleuchtung 33 Swimmingpools Filteranlagen Tropical Fish LED Unterwasser Lichtshow Länge: ca. 24 cm, Höhe: ca. 16 cm, mit beweglicher Flosse. Benötigt werden 2 Stk. AA Batterien. (Batterien nicht im Lieferumfang) In einem wasserdichten PVC Gehäuse befinden sich 4 leuchtstarke LED´s, die das Pool in 4 verschiedenen Farben und 7 unterschiedlichen Designs beleuchten. Benötigt werden 3 Stk. AA Batterien. (Batterien nicht im Lieferumfang) 19,90 Art.Nr.: 15-3555 19,90 Aufblasware Wasserpflege Zubehör Art.Nr.: 14-84000 5-in-1 LED-Taschenlampe 5-in-1 LED-Taschenlampe deluxe Optisches Design mit 10facher Vergrößerungslinse, 360° Rundumbeleuchtung, leicht zugängliches Batteriefach, 2 Batteriekassetten zusätzlich, dauerhaft wasserabweisende und stoßfeste Konstruktion, benötigt 3 Stk. AAA Batterien (nicht im Lieferumfang) Mit integriertem Akku, optisches Design mit 10facher Vergrößerungslinse, 360° Rundumbeleuchtung, USB Ladekabel, 12 V Ladekabel, externe Batteriekassette (benötigt 4 Stk. AA Batterien), dauerhaft wasserabweisende und stoßfeste Konstruktion Art.Nr.: 12-68690 Art.Nr.: 12-68691 Luftbetten Funktion 34 22,90 NEU 39,90 Bedienung Taschenlampe Wählen Sie den Taschenlampen-Modus und wählen Sie zwischen 3 Leistungsstufen (8%, 50%, 100%), sowie dem einstellbaren Fokus um alle Taschenlampen-Anforderungen zu erfüllen. Hängelaterne Verwenden Sie den Flutlichtmodus mit aufgehängter Laterne. Wählen Sie zwischen 3 Leistungsstufen um alle individuellen Anforderungen zu erfüllen. Tischlampe Verwenden Sie den Laternenmodus. 8% Leistungsstufe sind perfekt für eine Nachtbeleuchtung zuhause oder auf der Straße, während die 50% und 100%-Stufe ideal für Camping sind, oder um Räume, Garagen, Wohnwägen oder Zelte zu beleuchten. Warnblinkanlage Verwenden Sie die höchste Leistungsstufe als ein blinkendes gelb-leuchtendes Warnlicht. Eine sehr wichtige und nützliche Funktion dieser Lampe, besonders wenn man im Auto unterwegs ist, auf Booten, beim Camping und generell auf Reisen. Notfallsender Verwenden Sie die höchste Leistungsstufe. Automatisch blinkt das internationale SOS Signal mit einer Leuchtweite von 1 Kilometer. Leicht erkennbar von Rettungspersonal. Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen WASSERPFLEGE weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 35 Swimmingpools Filteranlagen Zubehör Anleitung Wasserpflege NEUBEFÜLLUNG DES SCHWIMMBECKENS Wichtige Anmerkung: Steinbach empfiehlt Ihnen, das Schwimmbecken keinesfalls mit Brunnenwasser zu befüllen! Brunnenwasser ist meist stark eisen- und kupferhältig. Das Resultat ist eine braune, unansehnliche Brühe. Dieses Wasser ist nur durch Einsatz von hoch konzentriertem Chlor bzw. speziellen Chemikalien zu retten. Der Preisvorteil, welcher sich durch die Befüllung mit Brunnenwasser ergibt, wird durch den Mehrbedarf an Wasserpflegemitteln mehr als ausgeglichen. Verwenden Sie daher möglichst nur Wasser von einem öffentlichen Wasserwerk, weil dieses bereits aufbereitet wurde. Achtung: Schwimmbad-Pflegemittel dürfen niemals direkt miteinander gemischt werden! I. INBETRIEBNAHME DES SCHWIMMBECKENS Vor der Neubefüllung das Schwimmbecken mit BECKENREINIGER ALKALISCH (für normale Verschmutzung) bzw. BECKENREINIGER SUPER (für kalkhaltige Ablagerungen) sorgfältig reinigen. Nach der erfolgten Reinigung empfehlen wir Ihnen, die Beckenwände und den Beckenboden mit Algezid schaumfrei zu behandeln. Algezid schaumfrei ist ein flüssiges, chlorfreies Algenverhinderungsmittel. 1. Befüllen des Schwimmbeckens auf die erforderliche Höhe (z.b. Skimmermittel) 2. Vor Inbetriebnahme der Filteranlage prüfen Sie bitte den Filtersand. Tauschen Sie diesen aus, wenn er nicht mehr feinkörnig ist. Filteranlage lt. Filterbeschreibung in Betrieb nehmen und 12 Stunden durchlaufen lassen. Bei einer Kartuschenfilteranlage unbedingt eine neue Kartusche einsetzen. 3. pH-WERT sofort nach Befüllung Ihres Schwimmbeckens mit dem Chlor- und pH-Wert-Testgerät messen. Der dabei festgestellte Wert (Vergleichsmessung) sollte zwischen 7,2 und 7,4 liegen. Der pH-Wert sollte sich stets in diesem Bereich befinden. Bei einem pH-Wert unter 7,0 – pH-Plus (pH-Heber) zugeben, bei einem pH-Wert über 7,4 – pH-Minus (pH-Senker) zugeben. Nach einstellen des pH-Wertes lassen Sie Ihre Filteranlage mindestens 24 Stunden durchlaufen, um ein optimales „Durchmischen“ zu gewährleisten. 4. Erstchlorierung vornehmen: 100 g Chlorgranulat je ca. 10.000 l Beckenwasser zugeben! 5. Chlor-Langzeittabletten in den Dosierschwimmer geben. (Dosierung lt. Etikett auf der Verpackung) 6. Bei hartem Wasser ab 15° dH empfehlen wir Ihnen die Verwendung eines Kalkstabilisators. Wasserpflege II. REGELMÄSSIGE WASSERBEHANDLUNG 1. pH-Wert mindestens 2 x wöchentlich prüfen und mit pH-Minus oder pH-Plus korrigieren. Der pH-Wert sollte stets im Bereich zwischen 7,2 und 7,4 liegen. 2. Überprüfung des Chlorgehaltes und der Langzeit-Chlortabletten. Wenn nötig nachdosieren! Chlorgehalt immer lt. Testgerät zwischen 0,3 und 0,6 mg/l halten. Ist der Chlorwert zu niedrig, heben Sie ihn mit Chlorgranulat entsprechend an. Die Nachdosierung der Langzeit-Chlortabletten ist zusätzlich erforderlich. 3. Reinigen Sie den Schmutzrand, welcher sich im Bereich des Wasserspiegels bildet, von Zeit zu Zeit mit BECKENREINIGER ALKALISCH. 4. Zusätzlich empfehlen wir Ihnen den Einsatz von Algezid-schaumfrei, dem chlorfreien, flüssigen Algenverhinderungsmittel. Luftbetten Aufblasware III. WASSERBEHANDLUNG VOR DEM URLAUB Wenn Sie während der Badesaison in den Urlaub fahren und bei der Rückkehr kein veralgtes Wasser vorfinden wollen, beachten Sie bitte folgende Punkte: 1. Vor Urlaubsantritt den pH-Wert in den Idealbereich bringen (zwischen 7,2 und 7,4) 2. Doppelte Menge Chlortabletten in den Chlordosierer geben. 3. Empfehlenswert wäre es, wenn Sie Ihr Schwimmbecken mit einer Abdeckplane vor äußerer Verschmutzung schützen. 4. Heben Sie Ihren Chlorwert über 1,0 der Messskala Ihres Testgerätes an. Zu diesem Zwecke lösen Sie 200 g Chlorgranulat je 10.000 l Beckenwasser in lauwarmem Wasser auf und leeren Sie dieses in das Schwimmbecken. 5. Lassen Sie die Filteranlage mit einer Zeitschaltuhr laufen, sodass auch während Ihrer Abwesenheit das Schwimmbadwasser mindestens zweimal täglich umgewälzt wird. 6. Sollten Sie länger als 10 Tage unterwegs sein, sollte ein Bekannter oder Nachbar die Funktionsfähigkeit der Filteranlage überprüfen und eine Nachdosierung vornehmen. 7. Nach Rückkehr aus dem Urlaub sollte das Beckenwasser wieder mit dem Testgerät überprüft und der pH- und Chlorwert entsprechend eingestellt, die Sandfilteranlage rückgespült, sowie bei Kartuschenfilteranlagen die Kartusche gereinigt bzw. evtl. gewechselt werden. IV. CHLOR-PH-TESTGERÄT In der Einleitung haben Sie schon gelesen, wie wichtig der pH-Wert ist und dass ein bestimmter Chlorgehalt im Schwimmbadwasser vorhanden sein muss, um Trübungen zu vermeiden. Zur Prüfung dieser beiden Werte liefern wir ein einfach zu handhabendes, kombiniertes Chlor-pH-Testgerät. Das Beckenwasser sollte ein- bis zweimal wöchentlich geprüft werden! 36 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. ... bei trübem, schmutzigem Wasser? Ursache: gestörte Filterfunktion, zu viele organische Belastungsstoffe Lösung: Filteranlage rückspülen. Falls die Filteranlage verkalkt ist, einen sauren Filterreiniger verwenden. Ist die Filteranlage in Ordnung, Stoßchlorung mit ca. 200 g Chlorgranulat oder 10 Stück 50/20 Chlortabletten je 10 m³ vornehmen, d.h. den Chlorgehalt des Beckenwassers kurzfristig auf bis 3 mg/l anheben. Der Zusatz von Flockungsmittel zur Filteranschärfung empfiehlt sich als zusätzliche Maßnahme (ACHTUNG ! bei Kartuschenfilteranlagen verboten). Filteranlage gründlich rückspülen. Kartuschenfilter reinigen oder durch einen neuen ersetzen. Swimmingpools WAS IST ZU TUN ... Ursache: Kalk ist ausgefallen, nicht abgefilterte Flockpartikel Lösung: pH-Wert auf 7,2 (durch Zugabe von pH-Plus od. pH-Minus) einstellen. Bei Vorliegen ausgeflockter Flockungsmittel die Umwälzanlage abstellen und nach etwa 10-12 Stunden die am Boden abgelagerten Flocken mit dem Bodensauger aufnehmen. Kalkausfällungen im Beckenwasser (Trübungen, schimmernder weißer Belag auf der Wasseroberfläche etc.) verschwinden meist kurze Zeit nach Einstellung des pH-Wertes auf 7,2 und durch die Zugabe eines Flockungsmittels (bei laufender Filteranlage ACHTUNG ! bei Kartuschenfilteranlagen verboten). Filteranlage gründlich rückspülen. Kartuschenfilter reinigen oder durch einen neuen ersetzen. Filteranlagen ... bei milchigem Wasser? Ursache: zu wenig Desinfektionsmittel im Wasser, Algenwachstum Lösung: Den pH-Wert auf 7,2 einstellen. Filteranlage während der ersten 1-2 Tage andauernd laufen lassen. Bei Desinfektion mit Chlor: Abgestorbene Algensätze von den Beckenwänden abwischen und vom Boden mit der Beckenbürste und einem Absauggerät aufnehmen. Stoßchlorung (mit Chlor 60 Granulat) vornehmen, ca 20 g je 10 m³, d.h. den Chlorgehalt des Beckenwassers auf 3 mg/l anheben. Zu empfehlen ist auch die Anwendung von Algenschutz. Filteranlage gründlich rückspülen. Bei Desinfektion mit Sauerstoff: Stoßdesinfektion mit Chlor 60 Granulat oder schnell löslichen 50/20 Chlortabletten durchführen. Eine zusätzliche doppelte Dosierung von O²-Aktivator empfiehlt sich. Das zugegebene Chlor hat sich nach einigenTagen abgebaut. Filteranlage gründlich rückspülen. Ist das Wasser nach 1-2 Tagen immer noch nicht klar, Vorgang wiederholen. Bei einer Kartuschenfilteranlage, Kartusche regelmäßig reinigen, eventuell ersetzen. Zubehör ... bei grünem Wasser, Algenansätze, glitschigen Wänden? Ursache: Eisenablagerungen im Wasser, Brunnenwasser enthält fast immer Eisen Lösung: Den pH-Wert auf 7,2 durch Zugabe eines pH-Wert Regulierungsmittels einstellen. Flockungsmittel zugeben, (ACHTUNG ! bei Kartuschenfilteranlagen verboten) Filterlaufzeit verlängern, Filteranlage gründlich rückspülen. Bei einer Kartuschenfilteranlage, Kartusche regelmäßig reinigen, eventuell ersetzen. ... bei unangenehmem Geruch? Ursache: zu geringe Chlordosierung, nicht abgebaute organische Substanzen Lösung: Den pH-Wert auf 7,2 durch Zugabe eines pH-Wert-Regulierungsmittels einstellen. Nach einer Stoßchlorung (mit Chlor 60 Granulat oder schnelllöslichen 50/20 Chlortabletten) verschwindet dieser Geruch nach kurzer Zeit. Wasserpflege ... bei braunem Wasser? ZUR SORGFÄLTIGEN BEACHTUNG DER PRODUKTE!? Diese Pflegemittel sind höchst konzentriert und wie Sie sehen, noch in unglaublicher Verdünnung wirksam. Als Konzentrate im Lieferzustand sind sie daher mit Vorsicht handzuhaben. Bewahren Sie sie stets unter Verschluss und für Kinder unzugänglich auf. Beachten Sie sorgfältig die Gefahrenhinweise und Sicherheitsratschläge, die auf dem Produktetikett aufgedruckt sind. Dann haben Sie stets Freude an einem kristallklaren Wasser. Die Dosierung ist bei den Chlor-Granulaten entsprechend den Messwerten des Testgerätes anzupassen. Anwendungs-, Satz- und Druckfehler vorbehalten! weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Luftbetten Ursache: nicht abgebaute organische Substanzen, zu hoher pH-Wert, geringe Chlordosierung Lösung: Der pH-Wert ist auf 7,2 durch Zugabe eines pH-Wert-Regulierungsmittels einzustellen. Falls zu wenig Chlor im Wasser vorhanden ist, den Chlorgehalt erhöhen. Durch zu hohen Chlorgehalt Zugabe verringern oder Chlorstop verwenden. Aufblasware ... bei Haut- und Augenreizungen? 37 Zubehör Filteranlagen Swimmingpools Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen! Diese Pool-Wasserpflegelinie wurde speziell für Leute mit empfindlicher Haut und empfindlichen Schleimhäuten entwickelt. Sie beinhaltet kein Chlor. Quick&Easy basiert auf Silberionen und ist derzeit das haut- und umweltverträglichste Produkt am Markt. • Besonders hautfreundlich, keine Haut- und Augenreizungen, geruchslos • Schwermetallfrei, weiches Poolwasser, schaumfrei, unbedenklich für Menschen, Tiere und Pflanzen • Ist besonders für Kartuschenfilteranlagen und alle Sandfilteranlagen geeignet • Eignet sich für alle Beckenauskleidungen (Folie, Polyester, Fliesen, etc.) • Kann am Saisonende PROBLEMLOS abgelassen werden Silber wird seit Jahrhunderten zur Behandlung einer Vielzahl von Krankheiten, insbesondere von Infektionen, verwendet. Es ist gut dokumentiert, dass Silber im antiken Griechenland und Rom als Desinfektionsmittel bei der Speicherung von Wasser verwendet wurde. In neuerer Zeit verwendete die NASA Silber, um die Reinheit des Wassers in der Raumfähre aufrecht zu erhalten. Silberionen sind Silber in gelöster Form. Silberionen töten Mikroorganismen unmittelbar ab, während sie keine schädlichen Wirkungen auf menschlichen Zellen besitzen. Bakterien werden am Wachstum gehindert und schließlich abgetötet. Von entscheidender Bedeutung ist, dass bei Silberionen im Gegensatz zu Antoibiotika keine Bakterienresistenz beschrieben wurde. Silber ist für den Menschen nicht toxisch, wie durch die jahrhundertelange Anwendung bewiesen wurde. Kein Allergieauslöser Häufig vorkommende Kontakt-Allergien entstehen vor allem durch Nickel in diversen Legierungen von Gegenständen, z.B. in Silberschmuck, Modeschmuck oder Uhrarmbändern, aber auch in Goldlegierungen). Quick&Easy dagegen ist sicher, weil es Silber in reinster Form ist. Einfache Anwendung: Wasserpflege 1 Kalkschutz 1 mal pro Poolsaison ist ein Kalk- und Rostschutz Kombinationsprodukt (Bis 5 m3 Pools nicht notwendig) Kalkschutz für Pools mit einer Wassermenge von max. 5 m³ Art.Nr.: 00-70500 Aufblasware Desinfektion 3 Algenverhütung 2 mal pro Poolsaison 1/2 des Flascheninhalts ca. 30 min. nach Zugabe von Kalkschutz, 1/2 Flasche nach ca. 2 Monaten; enthält als Wirkstoff Silber. Silber ist ein Edelmetall und in feinstverteilter Form (Silberionen) bakterizid. Bakterien werden im Wachstum gehindert und schließlich abgetötet. Das so behandelte Wasser ist bis zu 5 Monate haltbar. 1 mal pro Woche wird eine spezielle Algizidmischung eingesetzt, um Algenbildung zu verhindern. für Pools mit einer Wassermenge von max. 10 m³ Art.Nr.: 00-70510 59,90 Speed & Easy Phase 1+2+3 für Pools mit einer Wassermenge von max. 30 m³ Art.Nr.: 00-70520 129,90 Speed & Easy Phase 3 Algenverhütung 2 Liter Art.Nr.: 00-70550 38 29,90 Speed & Easy Phase 1+2+3 2 Luftbetten Speed & Easy Phase 2+3 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 29,90 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen! UN 3077 ANWENDUNGSBEREICH: CHLORTABS 20 sind schnelllösliche Chlortabletten, die so- 00-70120 fort gegen Pilze und Viren wirken und organische Trübstoffe und Verunreinigungen im 00-70125 Schwimmbadwasser abbauen. CHLORTABS 20 sind kalkfrei, pH-neutral und lassen sich bei allen Wasserhärten einsetzen. Es löst sich rückstandsfrei auf und führt nicht zu Ablagerungen oder verstopften Filtern. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Voraussetzung für eine wirksame Chlorung ist das Einstellen des pH-Wertes auf 7,0 - 7,4 mit pH-MINUS oder pH-PLUS. ERSTZUGABE UND WÖCHENTLICHE NACHDOSIERUNG: 3 CHLORTABS 20 pro 10 m³ Wasser. TRÜBES WASSER: 10 CHLORTABS 20 pro 10 m³ Wasser. VERALGTES SCHWIMMBECKEN: Zuerst 10 CHLORTABS 20 pro 10 m³ Wasser und später 250 ml ALGEZID zugeben (am besten am nächsten Tag). 1 kg 5 kg Zubehör Chlortabs 20 g 56 UN 3077 Wasserpflege 1 kg 5 kg UN 2880 Chlorgranulat anorganisch 65 ANWENDUNGSBEREICH: CHLORGRANULAT ANORGANISCH ist ein schnelllösliches 00-70300 Chlorgranulat, das sich besonders gut zur Desinfektion von weichem Schwimmbadwasser eignet. Es wirkt sofort gegen Bakterien, Viren und Pilze und baut organische Verunreinigungen ab. CHLORGRANULAT ANORGANISCH ist anorganisch, kalkhaltig, hydratisiert und rasch mit nur geringem Rückstand löslich. ZUGABE: CHLORGRANULAT ANORGANISCH zur besseren Durchmischung in der Nähe des Zulaufs (bei laufender Umwälzanlage) oder direkt über der Wasseroberfläche vorsichtig an mehreren Stellen zugeben, am besten abends nach dem Badebetrieb. ERSTZUGABE: 80 g CHLORGRANULAT ANORGANISCH pro 10 m³ Wasser. Wöchentliche Nachdosierung: 50 g CHLORGRANULAT ANORGANISCH pro 10 m³ Wasser, 1-2 mal pro Woche. TRÜBES WASSER: 150 g CHLORGRANULAT ANORGANISCH pro 10 m³ Wasser. VERALGTES SCHWIMMBECKEN: Zuerst 150 g CHLORGRANULAT ANORGANISCH und später 250 ml ALGEZID pro 10 m³ Wasser zugeben (am besten am nächsten Tag). www.steinbach.at 1 kg Aufblasware ANWENDUNGSBEREICH: Die kalkfreien, langsamlöslichen CHLORTABS 200 wirken über 00-70140 längere Zeit gegen Bakterien, Viren und Pilze im Schwimmbadwasser und bauen orga- 00-70145 nische Trübstoffe und Verunreinigungen ab. CHLORTABS 200 sind bei allen Wasserhärten einsetzbar, lösen sich rückstandsfrei auf und führen nicht zu Ablagerungen oder verstopften Filtern. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Voraussetzung für eine wirksame Chlorung ist ein richtig eingestellter pH-Wert. Dieser wird mittels pH-MINUS oder pH-PLUS Granulat auf 7,0-7,4 eingestellt. Vor der ersten Anwendung der Chlortabletten mittels Chlorgranulat organisch eine Erstchlorierung durchführen und dabei den Chlorwert auf 0,3 - 0,6 mg/l einstellen. Anschließend je 30 m³ Poolinhalt 1 Stück Chlortabs 200 organisch in einen Dosierschwimmer geben. Luftbetten Chlortabs 200 g 90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter 1 kg 5 kg Filteranlagen ANWENDUNGSBEREICH: CHLORGRANULAT ist ein schnelllösliches Chlorgranulat, das 00-70100 sofort gegen Pilze und Viren wirkt und organische Trübstoffe und Verunreinigungen im 00-70105 Schwimmbadwasser abbaut. CHLORGRANULAT ist kalkfrei, pH-neutral und lässt sich bei allen Wasserhärten einsetzen. Es löst sich rückstandsfrei auf und führt nicht zu Ablagerungen oder verstopften Filtern. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Voraussetzung für eine wirksame Chlorung ist das Einstellen des pH-Wertes auf 7,0 - 7,4 mit pH-MINUS oder pH-PLUS. ERSTZUGABE UND WÖCHENTLICHE NACHDOSIERUNG: 50 g, CHLORGRANULAT pro 10 m³ Wasser. TRÜBES WASSER: 200 g CHLORGRANULAT pro 10 m³ Wasser. VERALGTES SCHWIMMBECKEN: Zuerst 200 g CHLORGRANULAT und später 600 ml ALGEZID pro 10 m³ Wasser. Swimmingpools UN 3077 Chlorgranulat organisch 56 39 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen! Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen Swimmingpools Chlorstabilisat Der Verlust von ungenutztem Chlor im Wasser durch Sonneneinstrahlung und erhöhte 00-70290 Wassertemperatur kann sehr hoch sein. Durch die bessere Ausnutzung des Chlors durch CHLORSTABILISAT geht der Chlorverbrauch wesentlich zurück. Desgleichen vermindert sich der unangenehme Chlorgeruch. Chlorstabilisat greift Wirkstoffe nicht an und ist unbegrenzt lagerfähig. CHLORSTABILISAT wird nicht verbraucht, dadurch muss nur das Frischwasser nachdosiert werden. ANWENDUNGSBEREICH: Voraussetzung für eine wirksame Chlorung ist das Einstellen des pH-Wertes auf 7,0 - 7,4 mit pH-MINUS oder pH-PLUS. ZUGABE: Bei Erstdosierung wird dem Beckenwasser 5 - 20 g/m³ zugegeben. NACHDOSIERUNG: Wie Erstdosierung durchzuführen, jedoch nur auf die Frischwassermenge bezogen. Winterpflegemittel UN 3082 ANWENDUNGSBEREICH: WINTERPFLEGEMITTEL wirkt bei einmaliger Anwendung im 00-70230 Herbst gegen starkes Haften von Kalk- und Schmutzablagerungen sowie gegen starkes 00-70235 Algenwachstum im gefüllten Becken während der Überwinterung. WINTERPFLEGEMITTEL macht eine mühelose Frühjahrsreinigung möglich. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Bevor die Badesaison beendet und mit der regelmäßigen Pflege des Wassers ausgesetzt wird, Filteranlage abstellen, WINTERPFLEGEMITTEL einmalig dem Wasser an verschiedenen Stellen zugeben evtl. 1:5 vorverdünnt, damit es sich besser verteilt. ZUGABE: Die Dosierung beträgt je nach Wasserhärte (zu erfragen bei dem für Sie zuständigen Wasserwerk) zwischen 30 und 50 ml WINTERPFLEGEMITTEL pro m³ Wasser. 0 - 20°dH ca. 30 ml/m³, 20 - 30° dH ca. 40 ml/m³, > 30°dH ca. 50 ml/m³. Algezid 1 kg 1l 5l UN 3082 Hochkonzentrierte und schaumfreie Algenverhütung mit Klareffekt. Hochkonzentriertes 00-70180 und schaumfreies, flüssiges Algenbekämpfungsmittel mit Langzeitwirkung zur Verhütung 00-70190 und Abtötung vorhandener Algen. ERSTZUGABE: Pro 10 m³ Wasser 50-100 ml ALGEZID zusetzen. NACHDOSIERUNG: Je nach Bedarf alle 8-14 Tage pro 10 m³ Wasser 20 ml bei Hallenbädern und 40 ml bei Freibädern zugeben. Bei stark veralgtem Becken: Pro 10 m³ Wasser 150 ml ALGEZID Stoßbehandlung (ggf. können 10 CHLORTABS 20 bzw. CHLORGRANULAT zugegeben werden). Zusätzlich ist auf die richtige pH-Wert-Einstellung und ChlorwertEinstellung zu achten. 1l 5l pH-Minus Granulat ANWENDUNGSBEREICH: pH-MINUS wird zum Senken des pH-Wertes eingesetzt. Eine 00-70160 wirksame Desinfektion des Schwimmbadwassers setzt einen pH-Wert im Mittel von 7,0 00-70165 - 7,4 voraus. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Zur Einhaltung des günstigsten pH-Wertes von 7,0 - 7,4 sollten die Beckenwasserwerte 1 - 2 mal wöchentlich mit einem Pooltester gemessen und gegebenenfalls korrigiert werden, pH-Werte über 7,6 sind durch Zugabe von pHMINUS auf mindestens 7,2 zu senken. ZUGABE: Um den pH-Wert um 0,1 zu senken, sind 100 g pro 10 m³ Schwimmbadwasser erforderlich! Hartes Wasser erfordert mehr bzw. häufigere Zugaben. 1,5 kg 7,5 kg Luftbetten pH-Plus Granulat 40 ANWENDUNGSBEREICH: pH-PLUS erhöht und stabilisiert den pH-Wert des Schwimm- 00-70170 badwassers. Eine wirksame Desinfektion des Schwimmbadwassers setzt einen pH-Wert 00-70173 im Mittel von 7,0 - 7,4 voraus. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Zur Einhaltung des günstigsten pH-Wertes von 7,0 - 7,4 sollten die Beckenwasserwerte 1 - 2 mal wöchentlich mit einem Pooltester gemessen und gegebenenfalls korrigiert werden. pH-Werte unter 7,0 sind durch Zugabe von pHPLUS zu erhöhen. ZUGABE: Um den pH-Wert um 0,1 zu heben, sind 100 g pro 10 m³ Schwimmbadwasser erforderlich! Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 1 kg 5 kg Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen! 1 kg 5 kg UN 3077 Starterset Wasserpflege mit Chlor 00-70270 • 1 kg Chlorgranulat • 1 kg Chlortabs 200 g • 1,5 kg pH-MINUS • 1 l Algezid • Testkit für pH-Wert und freies Chlor • Thermometer • Anleitung Flockungskartusche Anwendungsbereich: Mit Hilfe von FLOCKKARTUSCHEN werden nicht filtrierbare 00-70204 8x125g Verunreinigungen im Wasser filtrierbar gemacht. Das vorportionierte Flockmittel in den FLOCKKARTUSCHEN bildet auf dem Weg zum Filter Flocken, die kleinste Trübstoffe und Schmutzteilchen umhüllen. Diese Partikel können dann vom Filter zurückgehalten werden. So werden dem Schwimmbadwasser bei laufender Umwälzung feinst verteilte Schmutzstoffe entzogen. Das Wasser wird kristallklar. Durch die verbesserte Rezeptur wirken FLOCKKARTUSCHEN jetzt noch besser über mehrere Tage. Nur für Sandfilteranlagen geeignet! Anwendungsempfehlung: Voraussetzung für eine wirksame Flockung ist das Einstellen des pH-Wertes auf 7,0 - 7,4 mit pH-MINUS oder pH-PLUS. Zugabe: Alle 1 - 2 Wochen nach dem Rückspülen des Filters FLOCKKARTUSCHEN in den Skimmer oder Vorfilter der Pumpe legen. Sie wirken dann bei laufender Umwälzung. Eine FLOCKKARTUSCHE reicht für die Behandlung von max. 50 m³ Wasser. Leere FLOCKKARTUSCHEN können problemlos entsorgt werden. weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Wasserpflege Zubehör 00-70320 00-70325 Aufblasware TOTAL BLUE 20 Tabletten enthalten die drei notwendigen Funktionen zur Wasserpflege von Schwimmbecken mit Kartuschenfiltern. Zusätzlich zur Desinfektion, Algenverhütung und pH-Stabilisierung sorgt TOTAL BLUE 20 für ein kristallklares, marineblaues Beckenwasser. Die neue Wirkstoffkombination ermöglicht eine sichere und einfache Wasserbehandlung mit nur einer Tablette auch für kleine Schwimmbecken. ANWENDUNGSBEREICH: TOTAL BLUE ist die komplette Schwimmbadwasserpflege für die Dauerdesinfektion, Algenverhütung und pH-Stabilisierung. TOTAL BLUE 20 Tabletten wirken über lange Zeit gegen Bakterien, Viren, Pilze und Algenwachstum. Sie sind bei allen Wasserhärten einsetzbar, lösen sich rückstandsfrei auf und führen nicht zu Ablagerungen und verstopften Filtern. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Voraussetzung für eine wirksame Chlorung ist ein richtig eingestellter pH-Wert. Dieser wird mittels pH-MINUS oder pH-PLUS Granulat auf 7,0 - 7,4 eingestellt. Vor der ersten Anwendung von TOTAL BLUE 20 mittels Chlorgranulat organisch eine Erstchlorierung durchführen und dabei den Chlorwert auf 0,3 - 0,6 mg/l einstellen. Anschließend je 3 m³ Poolinhalt 1 Stück TOTAL BLUE 20 in einen Dosierschwimmer geben. UN 3077 Luftbetten Total Blue 20 Multifuntionstablette für Kartuschen- und Sandfilter 1 kg 5 kg Filteranlagen Mit QUATTROTABS 200 ist es erstmals möglich, alle zur Aufrechterhaltung eines gesunden 00-70265 Schwimmbadwassers notwendigen Grundfunktionen auf einmal wahrnehmen zu können. 00-70266 ANWENDUNGSBEREICH: QUATTROTABS 200 ist die komplette Schwimmbadwasserpflege für die Dauerdesinfektion, Algenverhütung und Flockung (bei Sandfilter). QUATTROTABS 200 wirken über lange Zeit gegen Bakterien, Viren, Pilze, Algenwachstum und Trübungen. QUATTROTABS sind bei allen Wasserhärten einsetzbar, lösen sich rückstandsfrei auf und führen nicht zu Ablagerungen oder verstopften Filtern. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Voraussetzung für eine wirksame Chlorung ist ein richtig eingestellter pH-Wert. Dieser wird mittels pH-MINUS oder pH-PLUS Granulat auf 7,0 - 7,4 eingestellt. Vor der ersten Anwendung der Chlortabletten mittels Chlorgranulat organisch eine Erstchlorierung durchführen und dabei den Chlorwert auf 0,3 - 0,6 mg/l einstellen. Anschließend je 30 m³ Poolinhalt 1 Stück QUATTROTABS 200 organisch in einen Dosierschwimmer geben. Swimmingpools UN 3077 Quattrotabs 200 - Multifunktionstablette 41 Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen! ANWENDUNGSBEREICH: SUPERFLOCK FLÜSSIG bewirkt ein Anschärfen des Sand00-70200 filters, so können Schwebstoffe, die das Wasser trüben und normalerweise den Filter passieren, ausgefiltert werden. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Bei Zugabe über Dosierpumpe mindestens 0,15 ml je m³ umgewälztes Schwimmbadwasser zugeben. Die Zugabemenge richtet sich nach der Belastung des Schwimmbads, der Besucherzahl und der Umwälzzeit. Bei Zugabe über den Skimmer zum Anschärfen des Sandfilters 100 - 200 ml SUPERFLOCK FLÜSSIG bei laufender Umwälzpumpe langsam in den Skimmer gießen. Danach zur Bildung der Flockungsschicht sofort Umwälzpumpe für ca. 15 Minuten abstellen. Anschließend solange filtern bis die Trübung beseitigt ist. Sollte die Trübung dann noch nicht vollkommen beseitigt sein, Filter rückspülen und SUPERFLOCK FLÜSSIG Zugabe wiederholen. 1l Härtestabilisator Flüssiger HÄRTESTABILISATOR zur Reduzierung von Kalkausfällungen und Kalkabla00-70600 gerungen in Becken und Umwälzsystemen. Die Bildung von Wassertrübungen wird verhindert und vorhandene Metallionen werden gebunden. ANWENDUNGSBEREICH: HÄRTESTABILISATOR wird unmittelbar nach der Beckenbefüllung zugegeben. Die Zugabe richtet sich nach der Wasserhärte: bis 20°dH = 200 ml/10 m³ ab 20°dH = 300 ml/10 m³. Bei Wassertemperaturen über 27°C sollte die Zugabe um 1/3 erhöht werden. UN 3082 Cil 355 Die Wasserstoffmethode ist eine absolute chlorfreie Methode und garantiert bei richtiger Anwendung ein kristallklares und geruchsloses Schwimmbad-Wasser. Im Gegensatz zu Chlor hat Cil keinen Bleicheffekt auf Haut, Haare und Textilien. Dosierung: 1 Liter Top 388 pro 10 m³ Wasser als Schockdosis hinzufügen. 24 Std. filtrieren 0,5 Liter Cil 355 pro 10 m³ Wasser zugeben = 50 mg/lCIL Gehalt zwischen 30 - 40 mg/l halten, niemals unter 25 mg/l sinken lassen. 1l 00-70360 5l UN 2014 Top 388 Nur in Verbindung mit CIL 355 verwendbar. 00-70365 Dosierung: Alle 3 - 4 Wochen 1 Liter pro 10 m³ Wasser als Schockdosis hinzufügen. Filter regelmäßig rückspülen. CIL Gehalt zwischen 30 - 40 mg/l halten, niemals unter 25 mg/l sinken lassen. 5l Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen Swimmingpools Superflock flüssig UN 1760 Luftbetten Metall Ex 42 ANWENDUNGSBEREICH: METALL-EX entfernt Metalle und Metallablagerungen aus dem Wasser. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Vor Anwendungen pH-Wert mit pH-PLUS auf über 7,5 regulieren. Bei laufender Pumpe 0,3 - 0,6 l METALL-EX pro 10 m³ Wasser gleichmäßig an den Einlaufdüsen oder über die Wasseroberfläche verteilen. Filterpumpe mindestens 48 Stunden laufen lassen. Dann nach Möglichkeit Filter rückspülen. pH-Wert kontrollieren und ggf. korrigieren. Metalle und Kalk werden kristallisiert, setzen sich im Filter ab und können durch Rückspülung entfernt werden. Unmittelbar nach Zusatz von METALL-EX kann wieder gebadet werden. 00-70630 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 1l Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen! UN 1719 UN 3264 Beckenreiniger Super Stark saurer Grundreiniger, zur Haupt- und Frühjahrsreinigung von Schwimmbädern. 00-70215 BECKENREINIGER SUPER löst leicht alle starken Kalkablagerungen, Rost, Urinstein und allgemeine Verschmutzungen. WICHTIG: phenol- und formaldehydfrei, keine Umweltbelastung. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Je nach Verschmutzungsgrad 1:100 / 1:10 bis unverdünnt mit Bürste oder Schrubber auftragen. Lösung mindestens 10 bis 15 Minuten einwirken lassen. Nach der Behandlung Fläche gründlich mit viel Wasser abwaschen. Auf Armaturen mindestens 1:100 verdünnt anwenden und nicht länger als 15 Minuten einwirken lassen. Um die Reinigungswirkung zu verstärken, warmes Wasser verwenden. Nach der Reinigung gründlich mit Wasser abspülen. 1l UN 1824 Wirkungsvolle Reinigung aller im Schwimmbad befindlichen Materialien (Fliesen,Folie, Polyester, Einbauteile, etc.). GELRANDREINIGER SPEZIAL zeichnet sich durch seinen hohen Gehalt an reinigungsaktiven Substanzen aus. Die ausgezeichnet lösende und reinigende Wirkung beseitigt selbst stärkste Kalkablagerungen. Das Schwimmbecken erhält wieder Farbe und Glanz. ANWENDUNGSEMPFEHLUNG: Verschmutzte Stellen befeuchten und GELRANDREINIGER SPEZIAL mit einem Schwamm bzw. einer Bürste pur auftragen. Gel mindestens 10 Minuten einwirken lassen und mit Wasser abspülen. Wenn notwendig, starke Verkrustungen und Ablagerungen abbürsten. Für hartnäckige Flecken den Vorgang bitte wiederholen. Die gelartige Konsistenz erlaubt den Einsatz selbst bei vertikalen Wänden und überzeugt durch lange Haftung. 00-70620 1 kg Wasserpflege Gelrandreiniger Spezial Testkit für pH-Wert und freies Chlor Nachfüllpackung für pHWert und freies Chlor je 10 Tabletten je 30 Tabletten Art.Nr.: 00-79000 Art.Nr.: 00-79010 Nachfüllpackung für Cil, Top und pH-Wert Quicktest Streifen für pHWert und freies Chlor je 20 Tabletten 50 Streifen Art.Nr.: 00-79011 Art.Nr.: 00-79020 Quicktest Streifen für pHWert, Cil und Top Pool Aquatest 50 Streifen elektronisches Messgerät für pH Wert und freies Chlor (Batterie 1 x AA, nicht im Lieferumfang) Art.Nr.: 00-79021 Art.Nr.: 05-58225 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Filteranlagen Swimmingpools 1l Zubehör 00-70220 Aufblasware Materialschonender, fettlösender Unterhaltsreiniger. BECKENREINIGER ALKALISCH findet Verwendung bei der Haupt- und Unterhaltsreinigung von Hallen und Freibädern. BECKENREINIGER ALKALISCH löst leicht Fett, Kalkseife und normale Verschmutzungen. REINIGUNG RUND UM DAS SCHWIMMBECKEN: Für Beckenumgang-, Dusch-, Bad-, WC- Bereich ist BECKENREINIGER ALKALISCH je nach Verschmutzungsgrad 1:100 / 1:10 bis unverdünnt anzuwenden. Um die Reinigungswirkung zu verstärken warmes Wasser verwenden. Nach der Reinigung gründlich mit Wasser abspülen. Luftbetten Beckenreiniger alkalisch 29,90 43 NEU Vollautomatischer Bodensauger für Boden und Wände. Für Beckengrößen bis ca. 6 x 12 m. Das eingebaute Filtersystem mit einer Filterleistung von 16.980 l/h ermöglicht eine Reinigung des Pools, unabhängig von der Filteranlage. Die plissierte Filterkartusche ist leicht entnehmbar und wiederverwendbar. Das schwimmende Verbindungskabel zwischen Steuerung und Bodensauger hat eine Länge von 16,76 m. Filteranlagen Swimmingpools Bodenreiniger Tiger Shark mit Caddy Art.Nr.: 00-61000 1.599,00 Speedcleaner Poolrunner Aufblasware Wasserpflege Zubehör Vollautomatischer, elektrischer Bodensauger zur Reinigung von allen Pools mit flachem Boden. Der Reiniger verfügt über einen 24 V Gleichspannungsmotor mit Jetantrieb zur alleinigen Reinigung von Bodenflächen. Die Steuerung erfolgt über jeweils eine Düse auf Vorder- bzw. Rückseite. Mit dem Steuergerät können Sie optional zwischen dem vollautomatischen Reinigungsprogramm oder manuellen Betrieb wählen. Das eingebaute Filtersystem verfügt über eine Hochleistungspumpe von 15.000 l/h, das Verbindungskabel zwischen Steuergerät und Bodensauger hat eine Länge von 13 m. Ein Anschluss an den Skimmer bzw. an ein externes Filtersystem ist nicht notwendig. Für Poolgrößen bis 6 x 12 m. speedcleaner p cleaner Poolrunner Art.Nr.: 00-61010 Automatischer Bodensauger für INTEX Pools • Reinigen Sie Ihren Poolboden ohne großen Aufwand • Benötigt eine Filterpumpenleistung von mindestens 6.000 l/h • Poolsauger arbeitet nach dem „Venturi-Prinzip“ • Druckschlauch (Länge: 650 cm) wird an der Einlaufdüse (druckseitig) angeschlossen • ausschließlich für INTEX Pools mit Absperrschieber und 2“ Gewindeanschluss. Luftbetten Art.Nr.: 12-58948 44 499,00 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 139,90 Selbstfahrender Bodensauger für alle Beckenformen mit flachem Boden, sehr gut für Aufstellpools geeignet, im Lieferumfang mit 9,6 lfm Spezialschlauch, Anschluss an den Skimmer. Eine Filteranlage mit einer Filterleistung von mindestens 6.000 l/h ist erforderlich. Swimmingpools Schwimmbadreiniger Magic Clean 99,90 Reinigungsset Deluxe Set bestehend aus Laub- bzw. Bodenkescher, Beckenbürste, Aluminium Telekopstange Länge 279 cm, Bodensauger, Saugschlauch l = 750 cm. Der Bodensauger benötigt eine Filterpumpe mit einer Leistung von mind. 3.000 l/h. 59,90 Aufblasware Art.Nr.: 12-58959 Zubehör Art.Nr.: 00-61240 Wasserpflege Automatischer Bodensauger für Schwimmbäder mit flachem Boden. Saugt und schrubbt Verschmutzungen vom Poolboden. Der Anschluss erfolgt mit dem im Lieferumfang befindlichen 8 lfm Spezialschlauch direkt an den Skimmer. Eine Filteranlage mit einer Filterleistung von mindestens 5.500 l/h ist erforderlich. Reinigungsset Venturi Set bestehend aus Laub- bzw. Bodenkescher, Aluminium Telekopstange Länge 239 cm, Bodensauger mit „Venturi-Prinzip“ (einfach an den Gartenschlauch anschließen). Art.Nr.: 12-58958 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter 28,90 www.steinbach.at Luftbetten NEU Schwimmbadreiniger Speedcleaner Evolution EX500 Filteranlagen Art.Nr.: 28-80107 45 Swimmingpools Reinigungsset - Grundausstattung für jedes Schwimmbad Set bestehend aus Bodensauger Duo (Venturi-Prinzip), Teleskopstange 4-teilig, Länge 2,20 m, Laubkescher, 25 cm Beckenbürste, Doppelpackung Handschrubber, Thermometer. Wasserpflege Zubehör Filteranlagen Art.Nr.: 00-61175 NEU Einhängeskimmer Deluxe Oberflächenabsauger für alle INTEX Pools, inklusive Befestigungsmaterial, benötigt eine Filterpumpenleistung von mind. 3.000 l/h, Schlauchanschluss Ø 40 mm Art.Nr.: 12-58949 Aufblasware Luftbetten 29,90 Bodensauger Duo Venturibodensauger mit 1,5 m Aluminiumstange (einfach an den Gartenschlauch anschließen), Anschluss für handelsübliche Teleskopstangen Art.Nr.: 00-61170 46 39,90 14,90 Schwimmbad & Whirlpool Vacuum Bodensauger Set bestehend aus Bodensauger, 3 Düsenaufsätzen, Wandhalterung und Oberflächenkescher. Dieser Bodensauger eignet sich besonders gut für die schnelle Reinigung von Whirlpools, Beckenstufen und kleinen Verunreinigungen die schnell aus dem Pool entfernt werden sollen und ist ohne weiteres Zubehör benützbar. Art.Nr.: 15-4855 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 29,90 Bodensauger Standard Ersatzgriff Schlauchanschluss Ø 32/38 mm, Aufnahme für Teleskopstange Passend für alle handelsüblichen manuellen Bodensauger Art.Nr.: 00-61145 Art.Nr.: 00-61159 Eck- und Randbürste Beckenbürste kurz Schlauchanschluss Ø 38 mm, Aufnahme für Teleskopstange Breite 25 cm, Aufnahme für Teleskopstange Art.Nr.: 00-61125 Art.Nr.: 00-61119 Beckenbürste lang Handschrubber Breite 45 cm, Aufnahme für Teleskopstange Doppelpack, für die einfache Poolreinigung Art.Nr.: 00-61120 Art.Nr.: 00-61135 Handschrubber deluxe mit Griff Nano Reinigungsschwamm Noch bequemer, für die einfache Poolreinigung Spezialschwamm mit NanoTechnologie zur Entfernung von Verschmutzungen im Schwimmbad. Die Reinigung erfolgt ohne jeglicher Zugabe von Chemie. Art.Nr.: 00-61130 Art.Nr.: 00-61136 Laubkescher Laubkescher Eco, Aufnahme für Teleskopstange Mit verstärktem Kunststoffrahmen, Aufnahme für Teleskopstange Art.Nr.: 00-61100 Art.Nr.: 00-61105 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Swimmingpools Art.Nr.: 00-61140 Filteranlagen Art.Nr.: 00-61150 Zubehör Schlauchanschluss Ø 32/38 mm, Aufnahme für Teleskopstange Wasserpflege mit seitlichen Bürsten, Schlauchanschluss Ø 32/38 mm, Aufnahme für Teleskopstange Aufblasware Bodensauger Basis Luftbetten Bodensauger De Luxe 47 Swimmingpools Bodenkescher Bodenkescher Eco, Aufnahme für Teleskopstange Mit verstärktem Kunststoffrahmen, Aufnahme für Teleskopstange Art.Nr.: 00-61110 Art.Nr.: 00-61115 Laubkescher Filteranlagen Mit 1,5 m Aluminiumstange NEU Art.Nr.: 00-61108 Skimmernetz Der hygienische Einwegfilter, für alle Arten von Skimmerkörben, reduziert die Reinigung der Filteranlage, dient zum Schutz Ihrer Filterpumpe (Inhalt 12 Netze/ Verpackung). Art.Nr.: 14-00050 Wasserpflege Zubehör Teleskopstange Aluminium 3-teilig, 1,20 - 3,60 m Art.Nr.: 00-61190 2-teilig, 1,80 - 3,60 m Art.Nr.: 00-61191 2-teilig, 2,40 - 4,80 m Art.Nr.: 00-61192 Schwimmbadschlauch Schwimmbadschlauch Nur für INTEX Pools, mit beidseitiger Verschraubung 2“ Innengewinde, Fixlänge 150 cm Passend für alle Aufstellpools, Ø 32 mm, Fixlänge 150 cm Art.Nr.: 12-51009 Art.Nr.: 12-51149 Luftbetten Aufblasware Schwimmbadschlauch 48 Ø 32 mm, Teilstück 1,10 m Art.Nr.: 00-60000 Ø 38 mm, Teilstück 1,50 m Art.Nr.: 00-60010 Ø 38 mm, Fixlänge 6,0 m Art.Nr.: 00-60015 Ø 38 mm, Fixlänge 9,0 m Art.Nr.: 00-60017 Ø 38 mm, Fixlänge 12,0 m Art.Nr.: 00-60018 Teflonband Schlauchklemmen Zum Abdichten von Schraubverbindungen. Doppelpack, für Schwimmbadschlauch Ø 32/38 mm Art.Nr.: 00-60041 Art.Nr.: 00-60039 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Schlauchtülle Doppelschlauchtülle Doppelpack, für Schwimmbadschlauch Ø 38 mm / Klebeanschluss DA 50 Doppelpack, für Schwimmbadschlauch Ø 38 mm Art.Nr.: 00-60031 Art.Nr.: 00-60033 Doppelschlauchtülle Schlauchtülle für Schwimmbadschlauch Ø 32/38 mm Doppelpack, Ø 32/38 mm x 1 1/2“ Außengewinde, mit Teflonband Art.Nr.: 00-60034 Art.Nr.: 00-60030 Reparatur-Set für Folien Unterwasser Reparatur-Set für Folien 132 cm² Vinyl Folie, 5,7 g Kleber, speziell für INTEX Pools, kein Unterwasserkleber 260 cm² Vinyl Folie, 30 g Kleber Art.Nr.: 12-59632EU Art.Nr.: 00-61350 Reparatur - Flicken Derby Duck Fußbad 6 Stk. Flicken á ca. 7 x 7 cm, selbstklebend, speziell für Aufblasartikel Hält Gras und Schmutz aus Ihrem Pool und Haus fern. Kühlt Ihre Füsse an heißen Tagen. Art.Nr.: 12-59631NP Art.Nr.: 15-4290 Chlordosierschwimmer Mini Chlordosierschwimmer Maxi Für 20 g Tabletten Für 200 g Tabletten Art.Nr.: 00-79050 Art.Nr.: 00-79060 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Swimmingpools Art.Nr.: 00-40934 Filteranlagen Art.Nr.: 00-40933 Zubehör Druckseitig, 2“ Außengewinde x 1“ Innengewinde, für Sandfilteranlagen Typ Speed Clean Wasserpflege 2“ Außengewinde x 1 1/2“ Aussengewinde Aufblasware Adapter für INTEX Pools mit 2“ Gewindeanschluss Luftbetten Adapter für INTEX Pools mit 2“ Gewindeanschluss 49 Swimmingpools Filteranlagen Zubehör Wasserpflege Aufblasware Luftbetten 50 Chlordosierschwimmer Derby Dolphin Chlordosierschwimmer Derby Duck für 200 g und 500 g Tabletten für 200 g und 500 g Tabletten Art.Nr.: 15-1003 Art.Nr.: 15-4003 Chlordosierschwimmer Turbo Turtle Chlordosierer Fish Magic für 200 g Tabletten für 200 g und 500 g Tabletten Art.Nr.: 15-6003 Art.Nr.: 00-79065 Schwimmthermometer Schwimmthermometer Derby Duck Derby Dolphin Art.Nr.: 15-7000 Art.Nr.: 15-1700 Rundthermometer mit Schwimmring Ø 18 cm, mit großer Anzeige Art.Nr.: 00-61320 Schwimmthermometer Schwimmthermometer Standard Mit Tiermotiven, 3 verschiedene Designs zur Auswahl. Verkaufspreis per Thermometer. Art.Nr.: 00-61300 Art.Nr.: 00-61315 Schwimmthermometer Schwimmthermometer Digital, solarbetrieben, Anzeige in °C oder °F Weiß mit rotem Kugelkopf Art.Nr.: 00-61330 Art.Nr.: 00-61310 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen Aufblasware weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 51 Swimmingpools Filteranlagen Tauchermaske Surf Rider Schnorchelset Adventure Ab 8 Jahren, mit Sicherheitsverglasung aus Polycarbonat, spezieller Kunststoff für angenehme Passform, verfügbar in 2 verschiedenen Farben Für 3 - 10 Jahre, Tauchermaske mit Sicherheitsverglasung aus Polycarbonat, extra langer Schnorchel Art.Nr.: 12-55975 Art.Nr.: 12-55942 Schnorchelset Reef Rider Sport Zubehör Wasserpflege 34,90 Luftbetten Für 3 - 10 Jahre, in 3 verschiedenen Farben erhältlich Art.Nr.: 12-55601 3,90 Tauchspiel Dive Ring Set Schwimmflügel Deluxe Ab 6 Jahren, weiches, flexibles Material, 4 verschiedene Farben/ Set Von 3 - 6 Jahre, 23 x 15 cm (L x B), 2 Luftkammern je Schwimmflügel Art.Nr.: 12-55501 Art.Nr.: 12-58642EU 5,90 3,49 Schwimmflügel Deluxe groß Schwimmflügel Clownfish Von 6 - 12 Jahre, 30 x 15 cm (L x B), 2 Luftkammern je Schwimmflügel Von 6 - 12 Jahre, 37 x 22 cm (L x B), 2 Luftkammern je Schwimmflügel Art.Nr.: 12-58641EU Art.Nr.: 12-56650EU 3,49 Schwimmweste Deluxe Pool School Von 3 - 6 Jahre, 3 Luftkammern inklusive aufblasbarem Kragen, 2 verstellbare Schnellverschlüsse Art.Nr.: 12-58660EU 52 9,90 Chlorbrille Junior Ab 8 Jahren, Set bestehend aus Reef Rider Tauchermaske, FreeFlo Schnorchel, Medium Super Sport Flossen Art.Nr.: 12-55957 Aufblasware 6,90 6,90 3,49 Tropical Fish Rings 94 x 80 cm (L x B), verfügbar in 2 verschiedenen Farben Art.Nr.: 12-59219NP Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 2,90 Schwimmring Starfish Ø 61 cm, verfügbar in verschiedenen Farben Von 3 - 6 Jahre, 74 x 71 cm (L x B), verfügbar in 3 verschiedenen Farben Art.Nr.: 12-58235NP Puff`n Play Wasserspieltiere Baby Dragon Ride-On Ab 2 Jahren, in 9 verschiedenen Designs erhältlich. Ab 3 Jahren, 130 x 107 cm (L x B), massive Haltegriffe Art.Nr.: 12-56562NP Ab 6 Jahren, 112 x 62 cm (L x B), cooles Design, 2 Haltegriffe, 2 Luftkammern, verfügbar in 2 verschiedenen Designs. Art.Nr.: 12-58165NP 5,90 9,49 Pool Cruisers Friendly Shark Ride-On Ca. 100 x 70 cm (L x B), verfügbar in 3 verschiedenen Designs Ab 3 Jahren, 154 x 104 cm (L x B), massive Haltegriffe Art.Nr.: 12-59380NP Art.Nr.: 12-56567NP 8,99 8,90 Little Gator - Ride-On Little Whale Ride-On Ab 3 Jahren168 x 86 cm (L x B), massive Haltegriffe Ab 3 Jahren, 163 x 76 cm (L x B), massive Haltegriffe Art.Nr.: 12-58546NP Art.Nr.: 12-58523NP 11,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Wasserpflege Ab 4 Jahren, 81 x 76 cm (L x B), transparenter Mittelteil, massive Haltegriffe, 3 Luftkammern Wellenreiter Joy Rider Zubehör 3,99 Pool School Step 3 - Kickboard Art.Nr.: 12-58167EU 9,90 Aufblasware Art.Nr.: 12-58590NP Filteranlagen 3,49 Luftbetten Art.Nr.: 12-59032NP 3,90 Swimmingpools Paradise Balls 11,90 53 Swimmingpools Wave Rider Ride-On Volley- und Basketball Set Ab 3 Jahren, 114 x 69 cm (L x B), breiter Unterbau bietet Stabilität, massiver Haltegriff Ab 6 Jahren, für Easy Pool von Ø 457 bis Ø 549cm, Basketballkorb und Volleyballnetz mit Klemmfunktion für Luftring, aufblasbarer Volleyball Art.Nr.: 12-58506NP Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen Art.Nr.: 12-56535NP 54 11,90 8,90 Ball-Dartz Game Pool Volleyball Game Ab 6 Jahren, 140 x 58 x 99 cm (L x B x H), aufblasbare Dartscheibe mit Klettband, inklusive 6 Bälle mit Klettstreifen Ab 6 Jahren, 239 x 64 x 91 cm (L x B x H), inklusive aufblasbarem Volleyball Art.Nr.: 12-56509NP Art.Nr.: 12-56508NP 24,90 9,90 Mega Chill Getränkekühler Econo Mat Ø 79 cm, Fassungsvermögen von bis zu 24 Getränkedosen, 5 Getränkehalter für Erfrischungen, 2 massive Haltegriffe, 3 Luftkammern 94 x 80 cm (L x B), verfügbar in 3 verschiedenen Farben Art.Nr.: 12-58820 Art.Nr.: 12-59703EU 6,90 Tote-n-Float Wave Mats Deluxe Mats 229 x 86 cm (L x B) 2 Luftkammern, verfügbar in 3 verschiedenen Farben 183 x 76 cm (L x B), 2 Luftkammern, verfügbar in 3 verschiedenen Designs. Art.Nr.: 12-58807EU Art.Nr.: 12-58715EU 14,90 9,90 18-Pocket Suntanner Folding Lounge-Chair 183 x 76 cm (L x B), reflektierender Boden in silber, 2 Luftkammern 190 x 94 cm (L x B), als Sessel und Lounge verwendbar, zusammenklappbar, Arm- und Rückenlehne, 3 Luftkammern Art.Nr.: 12-58894EU Art.Nr.: 12-58870EU 14,90 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 21,90 Mesh Lounge 94 x 80 cm (L x B), 2 Luftkammern 178 x 99 cm (L x B), Boden aus Kunststoffnetz sorgt für Abkühlung, umlaufend aufblasbarer Luftring, integriertes Luftkissen, 2 Luftkammern, verfügbar in 2 verschiedenen Farben Art.Nr.: 12-59726EU Art.Nr.: 12-58833EU King Cool Lounge Double Fun 2-Person Lounge 160 x 85 cm (L x B), 2 Luftkammern, Arm- und Rückenlehne, Getränkehalter für Erfrischungen, verfügbar in 2 verschiedenen Farben 206 x 157 cm (L x B), großartig für 2 Personen, Getränkehalter für Erfrischungen Art.Nr.: 12-58802EU Art.Nr.: 12-58877EU Lounge Pillow-Back 183 x 102 cm (L x B), Arm- und Rückenlehne, Getränkehalter für Erfrischungen 137 x 122 cm (L x B), für Pool, Terrasse oder als TV-Sessel, 2 Luftkammern, verfügbar in 2 verschiedenen Farben Art.Nr.: 12-58866EU Art.Nr.: 12-58889EU 17,90 14,90 Folding Lounge-Chair Sit`n Float 203 x 97 cm (L x B), als Sessel und Lounge verwendbar, zusammenklappbar, Arm- und Rückenlehne, 3 Luftkammern 178 x 99 cm (L x B), einzigartiges Design für viel Spaß, 2 Luftkammern, 2 Haltegriffe, verfügbar in 2 verschiedenen Farben Art.Nr.: 12-58867EU Art.Nr.: 12-58859EU 16,90 17,90 River Run 1 Sit´n Lounge Ø 135 cm, Boden aus Kunststoffnetz sorgt für Abkühlung, integrierte Rückenlehne, 2 Luftkammern, 2 Getränkehalter für Erfrischungen, 2 massive Haltegriffe, umlaufendes Seil Ø 119 cm, 2 Luftkammern, Getränkehalter für Erfrischungen, 2 Haltegriffe, verfügbar in 2 verschiedenen Farben Art.Nr.: 12-58825EU Art.Nr.: 12-58883EU 24,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 17,90 Wasserpflege Contour Lounge Zubehör 34,90 Aufblasware 10,90 Filteranlagen 29,90 Luftbetten 8,90 Swimmingpools Deluxe Mat 55 Swimmingpools Filteranlagen Zubehör Wasserpflege Aufblasware Floating Recliner Lounge Comfy Cool Lounge 180 x 135 cm (L x B), 2 Getränkehalter für Erfrischungen, 2 Luftkammern, 2 massive Haltegriffe 184 x 117 cm (L x B), Arm- und Rückenlehne sorgen für ein angenehmes Liegen, Getränkehalter für Erfrischungen, 2 Luftkammern Art.Nr.: 12-58868EU Art.Nr.: 12-58864EU Mushroom Baby Pool Sun Shade Pool von 1 - 3 Jahre, Ø 102 cm, Höhe 89 cm, Boden aufblasbar, Wasserinhalt bei 13 cm Wandhöhe: 45 l ab 3 Jahren, 161 x 161 x 114 cm (L x B x H), Wandhöhe: 38 cm, abnehmbares Dach mit Klettbefestigung, Wasserinhalt bei 24 cm Wandhöhe: 280 l, Entleerungsventil Art.Nr.: 12-57407NP Art.Nr.: 12-56471NP 14,90 Luftbetten 19,90 Sunset Glow Baby Pool 4-Ring Pool Sunset Glow ab 3 Jahren, Ø 147 cm, Höhe 33 cm, Boden aufblasbar, Wasserinhalt bei 24 cm Wandhöhe: 299 l ab 3 Jahren, Ø 168 cm, Höhe 46 cm, Wasserinhalt bei 37 cm Wandhöhe: 617 l, Entleerungsventil Art.Nr.: 12-57422NP Art.Nr.: 12-56441NP 11,90 13,90 3-Ring-Pool Crystal Blue ab 3 Jahren, Ø 114 cm, Höhe 25 cm, Wasserinhalt bei 17 cm Wandhöhe: 132 l 12-59416NP 9,49 ab 3 Jahren, Ø 147 cm, Höhe 33 cm, Wasserinhalt bei 23 cm Wandhöhe: 288 l 12-58426NP 16,90 ab 3 Jahren, Ø 168 cm, Höhe 40 cm, Wasserinhalt bei 29 cm Wandhöhe: 481 l 12-58446NP 22,90 Clearview Aquarium Pool ab 3 Jahren, 159 x 159 x 50 cm (L x B x H), durchsichtige Fenster mit bunten Designs, extra breite Seitenwände, Wasserinhalt bei 36 cm Wandhöhe: 424 l Art.Nr.: 12-57471NP 56 29,90 29,90 Swim-Center Tropical Reef Family Pool ab 6 Jahren, 305 x 183 x 56 cm (L x B x H), breite und weiche Seitenwände laden zum Sitzen und Genießen ein, Wasserinhalt bei 37 cm Wandhöhe: 999 l, Entleerungsventil Art.Nr.: 12-58485NP Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 44,90 Ab 6 Jahren, 191 x 178 x 61 cm (L x B x H), Boden aufblasbar, Wasserinhalt bei 44 cm Wandhöhe: 541 l, Entleerungsventil Ab 6 Jahren, 185 x 180 x 53 cm (L x B x H), Boden aufblasbar, Wasserinhalt bei 37 cm Wandhöhe: 541 l, Entleerungsventil Art.Nr.: 12-56493NP Art.Nr.: 12-56495NP 47,90 Swim-Center Family Lounge Swim-Center Family Ab 3 Jahren, 229 x 229 x 66 cm (L x B x H), 4 integrierte Sitze mit Sitzkissen und Rückenlehnen, 2 Getränkehalter für Erfrischungen, Wasserinhalt bei 36 cm Wandhöhe: 882 l, Entleerungsventil Ab 6 Jahren, 262 x 175 x 56 cm (L x B x H), Wasserinhalt bei 37 cm Wandhöhe: 749 l, Entleerungsventil Art.Nr.: 12-56475NP Art.Nr.: 12-56483NP 34,90 Rainbow Ring Play Center Surf´n Slide Ab 3 Jahren, 297 x 193 x 135 cm (L x B x H), Wasserrutsche, 2 Pools, Regenbogendusche, 4 aufblasbare Ringe, Ballrutsche mit Plastikbällen, Regenbogendusche, kleines Pool Wasserinhalt bei 25 cm Wandhöhe: 227 l, großes Pool Wasserinhalt bei 17 cm Wandhöhe: 201 l, Entleerungsventil Ab 6 Jahren, 406 x 169 x 163 cm (L x B x H), inklusive 2 aufblasbaren Surf-Boards mit Haltegriffen, einfach an den Gartenschlauch anschließen, um mit den eingebauten Sprühdüsen die Oberfläche der Rutsche zu befeuchten Art.Nr.: 12-57453NP Art.Nr.: 12-57469NP 59,90 99,90 Zubehör 44,90 Wasserpflege 52,90 Swimmingpools Summer Colors Pool Filteranlagen Ocean Reef Pool Ab 3 Jahren, 249 x 191 x 109 cm (L x B x H), rutsche den Vulkan hinunter, plantsche im Pool und füttere den hungrigen Dinosaurier mit Bällen ( 6 Bälle inkludiert), schließe den Gartenschlauch an und genieße die Palmen-Dusche, Durchflussregulierungsventil für Palmen-Dusche, Wasserinhalt bei 16 cm Wandhöhe: 216 l, Entleerungsventil 44,90 Luftbetten Art.Nr.: 12-57444NP Aufblasware Dinosaur Play Center weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 57 Swimmingpools Filteranlagen Zubehör Wasserpflege Lay-Z Spa Premium Series Relaxen mit heißen Fakten: • genießen Sie 40° C heißes Wasser • Digital Kontrollpaneel • Isolationsabdeckung • einfache Montage, ohne Werkzeug NEU Art.Nr.: 05-54112 Art.Nr.: 05-58239 499,00 Ersatzfilterkartusche für Lay-Z Spa Premium Series Luftbetten Aufblasware Kapazität für max. 4 Personen, Wasserinhalt 848 l, aufgeblasene Größe Ø 196 x 61 cm, Anschluss 230 V / 2.050 Watt, Umwälzleistung 1.438 l/h, Aufheizzeit ca. 1,5-2,0 °C/h Isolationsabdeckung 58 Digitales Kontrollpaneel Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 12,90 Swimmingpools Filteranlagen bis max. 455 kg, 5 Personen • Außenborderbefestigung optional möglich, max. Motorleistung 1,1 kW • Modell 3: max. 300 kg, 3 Personen • Modell 4: max. 400 kg, 4 Personen • Modell 5: max. 455 kg, 5 Personen Excursion 3 SET 262 x 157 x 42 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68319NP 139,00 Excursion 4 SET 315 x 165 x 43 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68324NP 169,00 Excursion 5 SET 366 x 168 x 43 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68325NP 189,00 Wasserpflege 3 Luftkammern, Boston Ventil zum schnellen Ein- und Ablassen der Luft, Halteleine rund um das Boot, aufblasbarer Boden, aufblasbare Sitzkissen mit Rückenlehne, 1 Zubehörtasche, 2 Angelhalterungen, 2 Haltegriffe, Ruderhalterungen, Vorbereitung für Motorhalterung, 2 Paddel á 122 cm, Handpumpe Zubehör Excursion Aufblasware bis max. 255 kg, 3 Personen 295 x 137 x 43 cm (L x B x H), 3 Luftkammern, Boston-Ventil zum schnellen Ein- und Ablassen der Luft, mit Halteleine rund um das Boot, Haltegriffe, aufblasbarer Boden, aufblasbare Sitzkissen, Vorbereitung für Motorhalterung, Paddelhalterungen, 2 Paddel á 122 cm, Handpumpe • max. Personenanzahl 3, max. Belastung 255 kg • Außenborderbefestigung optional möglich, max. Motorleistung 1,1 kW Art.Nr.: 12-68370NP Luftbetten Challenger 3 99,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 59 Swimmingpools Filteranlagen Zubehör Wasserpflege Seahawk 3 Luftkammern, Boston Ventil zum schnellen Ein- und Ablassen der Luft, Halteleine rund um das Boot, aufblasbarer Boden, aufblasbare Sitzkissen (nur Modell 3 und 4), 1 Zubehörtasche, 2 Angelhalterungen, Ruderhalterungen, Vorbereitung für Motorhalterung (nur Modell 2,3,4), 2 Paddel á 122 cm und Handpumpe (nur SET Modelle) • Außenborderbefestigung optional möglich, max. Motorleistung 1,1 kW (nur Modelle 2,3,4) • Modell 1: max. 100 kg, 1 Person • Modell 2: max. 200 kg, 2 Personen • Modell 3: max. 300 kg, 3 Personen • Modell 4: max. 400 kg, 4 Personen Seahawk 1 193 x 108 x 38 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68345NP 39,90 Seahawk 2 SET 236 x 114 x 41 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68347NP 89,90 Seahawk 3 295 x 137 x 43 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68349NP 99,90 Seahawk 4 SET 351 x 145 x 48 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68351NP 149,90 Paddel-Set 2 Einzelpaddel á 122 cm Aufblasware Art.Nr.: 12-59623 Kayak Paddel Set 2 Stk. Einzelpaddel á 122 cm (Aluminium-Kunststoff), 1 Stk. Konnektor zum Verbinden der Einzelpaddel (244 cm) Luftbetten Art.Nr.: 12-69627 Außenbordmotorbefestigung passend für: Challenger 3, Seahawk 2,3,4, Excursion 3,4,5, Seahawk II, Mariner Art.Nr.: 12-68624 60 9,90 29,90 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 15,90 Swimmingpools Filteranlagen bis max. 300 kg, 3 Personen 297 x 127 x 46 cm (L x B x H), 2 Boston Ventile für schnelles Aufblasen und Ablassen, Super-Tough Material: 3 separate Lagen bieten Stabilität und Festigkeit, Rundum-Halteleine und Felsschutz, aufblasbarer Boden für Extra-Komfort, 2 Angelhalterungen, 2 aufblasbare Sitzkissen, 1 Zubehörtasche, 1 Batterietasche, Haltegriff an beiden Enden, angeschweißte, bewegliche Ruderdollen und Ruderhalterungen, Vorbereitung für Motorhalterung, 2 Paddel á 122 cm, Luftpumpe. • max. Personenanzahl 3, max. Belastung 300 kg • Außenborderbefestigung optional möglich, max. Motorleistung 1,5 kW Fußpumpe Bellows Fußpumpe Giant Größe: 28 cm, Ventil für Aufblasen und Absaugen, 3 versch. Düsenaufsätze, Luftschlauch Größe: 30,5 cm, Ventil für Aufblasen und Absaugen, 3 versch. Düsenaufsätze, Luftschlauch, 20 % mehr Volumen als Typ Bellows Art.Nr.: 12-69611 Art.Nr.: 12-68610 11,90 Hochleistungshandpumpe elektrische Luftpumpe Quick Fill Größe: 48 cm, Ventil für Aufblasen und Absaugen, 4 versch. Düsenaufsätze, Luftschlauch, maximaler Druck 8 psi Für In- und Outdoor, Anschluss 230 V oder 12 V Zigarettenanzünder, 2 Geschwindigkeitsstufen, maximaler Druck 12 psi Art.Nr.: 12-68615 Art.Nr.: 12-68609 19,90 59,90 elektrische Luftpumpe Quick Fill elektrische Luftpumpe Quick Fill 230 V, 3 versch. Düsenaufsätze, Ventil für Aufblasen und Absaugen Mit integriertem Akku, Ladekabel für 230 V und 12 V Zigarettenanzünder, im 12 V Modus gleichzeitiges Aufladen und Verwenden der Luftpumpe möglich, 3 versch. Düsenaufsätze, Ventil für Aufblasen und Absaugen Art.Nr.: 12-66620 Art.Nr.: 12-66622 19,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at Aufblasware 9,90 Wasserpflege 199,00 Luftbetten Art.Nr.: 12-68377NP Zubehör Seahawk II 39,90 61 Swimmingpools Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Filteranlagen LUFTBETTEN 62 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools • Abmessungen: 155 x 117 x 74 cm (L x B x H) • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite, Seitenwand und Boden • 2-in-1-Ventil im Luftbett mit extraweiten Öffnungen für schnelles Aufblasen und Ablassen der Luft • 2 Getränkehalter für Erfrischungen • kann platzsparend zusammengefaltet werden Art.Nr.: 12-68560 39,90 Wasserpflege ergonomisch geformter Sitz mit abgewinkelter Rückenlehne Filteranlagen Sofa Lounge Grey Zubehör NEU neue Struktur Aufblasware praktischer Getränkehalter NEU Ultra Lounge Art.Nr.: 12-68564 Luftbetten • Abmessungen Lounge: 99 x 130 x 76 cm (L x B x H) • Abmessungen Ottoman: 64 x 28 cm (L x B x H) • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand 0,38 mm Vinyl Boden • 2-in-1-Ventil im Luftbett mit extraweiten Öffnungen für schnelles Aufblasen und Ablassen der Luft • Getränkehalter für Erfrischungen • kann platzsparend zusammengefaltet werden 34,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 63 Swimmingpools Filteranlagen • Abmessungen: 109 x 218 x 66 cm (L x B x H) • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand • 0,38 mm Vinyl Boden • 2-in-1-Ventil im Luftbett mit extraweiten Öffnungen für schnelles Aufblasen und Ablassen der Luft • komfortable Rücken- und Armlehnen • kann platzsparend zusammengefaltet werden Art.Nr.: 12-68565 39,90 Luftbetten Aufblasware Wasserpflege Zubehör Pull-Out Chair NEU Pull-Out Sofa • Abmessungen: 193 x 231 x 71 cm (L x B x H) • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand • 0,38 mm Vinyl Boden • 2-in-1-Ventil im Luftbett mit extraweiten Öffnungen für schnelles Aufblasen und Ablassen der Luft • komfortable Rücken- und Armlehnen • kann platzsparend zusammengefaltet werden Art.Nr.: 12-68566 64 NEU Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 69,90 Swimmingpools • Abmessungen: 91 x 102 x 65 cm (L x B x H) • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand • 0,38 mm Vinyl Boden • ein großes Sitzkissen um sich richtig verwöhnen zu lassen • ein kleines abnehmbares Rückenkissen für noch mehr Komfort • in den Farben grün, pink, violett erhältlich • kann platzsparend zusammengefaltet werden 29,90 Aufblasware Wasserpflege Art.Nr.: 12-68563NP Filteranlagen Cafe Chair Zubehör abnehmbares Rückenkissen Cafe Love Seat Art.Nr.: 12-68573NP Luftbetten • Abmessungen: 157 x 86 x 69 cm (L x B x H) • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand • 0,38 mm Vinyl Boden • 2-in-1-Ventil im Luftbett mit extraweiten Öffnungen für schnelles Aufblasen und Ablassen der Luft • 2 Kissen für zusätzlichen Komfort • in den Farben grün, pink erhältlich • kann platzsparend zusammengefaltet werden 49,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 65 Swimmingpools Filteranlagen Beanless Bag Chair • Abmessungen: 107 x 104 x 69 cm (L x B x H) • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand • 0,38 mm Vinyl Boden • in den Farben grün, pink und violett erhältlich • kann platzsparend zusammengefaltet werden Zubehör NEU 22,90 Aufblasware Wasserpflege Art.Nr.: 12-68569NP Luftbetten Take Along, 230V • 99 x 191 x 47 cm (L x B x H) • inklusive elektrischer Luftpumpe • 0,53 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite • 0,38 mm Vinyl Seitenwand und Boden • 3-in-1 Ventil für schnelles Aufblasen und Ablassen der Luft • hoher Liegekomfort durch integriertes Kissen • komfortable Matratzenhöhe von 38 cm • inklusive Tragetasche Art.Nr.: 12-67716 66 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 64,90 Swimmingpools Filteranlagen Luftbett Lounge Gray, 230 V Zubehör • Abmessungen: 152 x 203 x 71 cm (L x B x H) • 0,53 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite • 0,38 mm Vinyl Seitenwand und Boden 48 cm hohe Rückenlehne • elektrische Luftpumpe • 3-in-1-Ventil im Luftbett mit extraweiten Öffnungen • XXL Ventil in der Rückenlehne • Befestigung der Rückenlehne mit Schnellverschlüssen • 2 Getränkehalter für Erfrischungen • inklusive Tragetasche 69,90 NEU Sleeping Bag Twin, 230V • 91 x 193 x 25 cm (L x B x H) • kann mit oder ohne Schlafsack verwendet werden (Befestigung mittels Reißverschluss) • integrierte elektrische Luftpumpe • 0,38 mm qualitätsgeprüfte Oberseite • integriertes Kissen für hohen Liegekomfort • inklusive Tragetasche Art.Nr.: 12-66998 I-Träger Konstruktion Luftbetten elektrische Pumpe Aufblaszeit ca. 1 Minute Aufblasware Wasserpflege Art.Nr.: 12-68916 99,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 67 Kissen Downy Filteranlagen Swimmingpools wasserfeste, beflockte Oberseite, 43 x 28 x 9 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68672 2,90 Classic Downy Blue Wasserpflege Zubehör • 0,52 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite • 0,38 mm Vinyl Seitenwand und Boden • 2-in-1-Ventil mit extraweiten Öffnungen für schnelles Aufblasen und Ablassen • 22 cm Matratzenhöhe für extra Komfort • für Lagerung und Reisen einfach zu falten Junior Twin 76 x 191 x 22 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68950 14,90 Twin 99 x 191 x 22 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68757 19,90 Full 137 x 191 x 22 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68758 24,90 Queen 152 x 203 x 22 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68759 29,90 Queen Set 152 x 203 x 22 cm (L x B x H), inklusive 2 Kissen, 1 Luftpumpe Art.Nr.: 12-68765 34,90 King 183 x 203 x 22 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-68755 34,90 Aufblasware inkl. eingebauter elektrischer Luftpumpe Luftbetten Pillow Rest, 230 V 68 • integrierte elektrische Luftpumpe • 0,53 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite • 0,38 mm Vinyl Seitenwand und Boden • komfortable Matratzenhöhe von 42 cm • eingebauter Polster bietet angenehmen Liegekomfort • inklusive Tragetasche Pillow Rest Twin, 230 V 102 x 203 x 47 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-66706 49,90 Pillow Rest Queen, 230 V 157 x 203 x 47 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-66702 59,90 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. Swimmingpools Filteranlagen inkl. eingebauter elektrischer Luftpumpe Raised Downy Blue Queen, 230 V Zubehör • 152 x 203 x 56 cm (L x B x H) • integrierte elektrische Luftpumpe • 0,53 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite • 0,38 mm Vinyl Seitenwand und Boden • Festigkeit und Halt durch 2-Kammern-System • komfortable Matratzenhöhe von 56 cm • Tragkraft 273 kg • inklusive Tragetasche 69,90 Wasserpflege Art.Nr.: 12-66718 Aufblasware inkl. eingebauter elektrischer Luftpumpe Deluxe Pillow Rest, 230 V Luftbetten • integrierte elektrische Luftpumpe • 0,53 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite • 0,38 mm Vinyl Seitenwand und Boden • komfortable Matratzenhöhe von 43 cm • 3-in-1 Ventil mit extraweiten Öffnungen für schnelles Aufblasen und Ablassen • hohe Festigkeit und Halt durch 2-Kammern-System • inklusive Tragetasche Deluxe Pillow grey-blue Twin 102 x 203 x 48 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-67732 54,90 Deluxe Pillow grey-blue Queen 157 x 203 x 48 cm (L x B x H) Art.Nr.: 12-67738 69,90 weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter www.steinbach.at 69 Zubehör Filteranlagen Swimmingpools inklusive Luftpumpe Comfort Frame Queen, 230V • 180 x 241 x 56 cm (L x B x H) • Bett in Bett System (separat verwendbare Innenmatratze) • inklusive elektrischer Luftpumpe • 0,66 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand • 0,38 mm Vinyl Boden • innovative Bauweise für besten Liegekomfort und Festigkeit • komfortable Matratzenhöhe von 39 cm • Tragkraft 273 kg • inklusive Tragetasche 129,00 Aufblasware Wasserpflege Art.Nr.: 12-66974 Luftbetten Supreme Air Flow Queen, 230 V 70 • 152 x 203 x 51 cm (L x B x H) • integrierte elektrische Luftpumpe • 0,66 mm qualitätsgeprüfte, wasserfeste, beflockte Oberseite und Seitenwand • 0,38 mm Vinyl Boden • Festigkeit und Halt durch 2-Kammern-System • komfortable Matratzenhöhe von 51 cm • inklusive Tragetasche Art.Nr.: 12-66962 Alle angeführten Preise in € inklusive Mehrwertsteuer. Foto kann von der tatsächlich gelieferten Ware abweichen. 119,00 Swimmingpools Ausgewählte Neuheiten ... NEU Speed-Up Pool auf Seite 4 Schwimmbadreiniger speedcleaner Evolution EX500 auf Seite 45 Speedpump FLAT TPX 3200, Tauchpumpe auf Seite 32 Wasserpflege Zubehör Bodenreiniger Tiger Shark mit Caddy auf Seite 44 Filteranlagen Wärmepumpen Serie Speedheat Waterpower auf Seite 28 Luftbetten Lautsprechersysteme auf Seite 31 Lay-Z Spa Premium Series auf Seite 58 ... weitere Highlights im Prospekt-Inneren! weitere frische Ideen für Sommer und Sonne unter Aufblasware Speedshower Solardusche deluxe auf Seite 25 www.steinbach.at 71 for today‘s lifestyle Steinbach VertriebsgmbH A-4311 Schwertberg, AUSTRIA [email protected] www.steinbach.at Ihr Poolhändler: Satz- und Druckfehler vorbehalten