Dita von Teese

Titelstory
Was bedeutet es für Sie zu reiten?
Ich liebe die Disziplin, die man braucht, um
ein guter Reiter zu werden. Ich liebe all die
Traditionen, angefangen bei der Reitkleidung
bis zu all den uralten Gründen dafür, warum
die Dinge genau so gemacht werden, wie
sie gemacht werden. Ich liebe die Eleganz
und die Schönheit des Reitens, und ich bin
absolut fasziniert von den Persönlichkeiten
der Pferde und davon, dass es diesen großen,
gegenseitigen Respekt zwischen dem Pferd
und seinem Reiter gibt.
ins Leben gerufen, sowie ihr eigenes Parfüm
und Make-up kreiert. All dies weiß jeder, der
auch nur ab und zu in den vielen Mode- und
Lifestyle-Magazinen blättert, die regelmäßig
über Dita von Teese berichten. Dass sie seit
Anfang 2012 außerdem begeisterte Reiterin
ist, dürfte hingegen kaum bekannt sein. Mit
Equistyle hat Dita von Teese zum ersten Mal
über ihr neues Hobby gesprochen.
Von der Bühne in den Sattel
Über Pferde, Fashion und Burlesque
26
Sie ist die berühmteste BurlesqueTänzerin unserer Zeit, Stilikone, Model und
Unternehmerin zugleich: Dita von Teese.
Das unter dem Namen Heather Sweet
in Michigan geborene Multitalent hat
wesentlich dazu beigetragen, die Burlesque
als Kunstform neu wiederzubeleben und ihr
eine ganz eigene Eleganz verliehen. Dita ist
berühmt für ihre opulent inszenierten Shows,
sowie ihre glamourösen Haute-CoutureKostüme. Als Model wurde sie schon für
Fashion-Shows von Designern und Labels
wie Jean Paul Gaultier, Christian Louboutin
oder Moschino gebucht. Aber sie ist nicht nur
als Tänzerin und Model erfolgreich, sondern
hat als Fashion-Ikone außerdem ihre eigene
Lingerie-Kollektion und Vintage-Modelinie
Pferde sind sehr sensible Tiere und fühlen,
was der Reiter denkt. Stimmen Sie dem zu?
Klar! Seit meiner ersten Reitstunde habe ich an
den Pferden mir gegenüber eine unglaublich
große Vielfalt an Verhaltensweisen erlebt!
Ich kann immer mehr verstehen, dass Fehler
eigentlich nie vom Pferd gemacht werden,
sondern immer vom Reiter. Der Erfolg einer
Reitstunde hängt nur von meiner eigenen
Konzentration und meiner momentanen
Stimmung ab. Ich habe Pferden gegenüber
so viel Respekt! Es ist sehr aufregend und
schön, sie kennenzulernen.
Einige Leute sagen, dass Reiten kein Sport
wäre, weil das Pferd die ganze Arbeit
übernähme. Wie denken Sie darüber?
Ich denke, es ist falsch, so etwas zu behaupten,
wenn man es selbst nie ausprobiert hat und
nicht weiß, wie die Kommunikation zwischen
Reiter und Pferd funktioniert. Es ist wie mit
den vielen anderen Dingen, die so schön
anzuschauen sind: Es sieht viel einfacher
aus, als es ist. Ein Grund, warum ich froh bin,
Reitstunden nehmen zu können ist, dass ich
so großen Respekt dafür entwickeln konnte,
was für ein Talent notwendig ist, um richtig
zu reiten. Es ist wirklich die schwierigste,
und anspruchsvollste Sache, die ich jemals
versucht habe. Es ist eigentlich wie ein Tanz,
ja, ein komplizierter Tanz. Jeder, der sagt, es
wäre einfach, hat es offensichtlich noch nie
selber ausprobiert!
Seit wann interessieren Sie sich für den
Reitsport?
Überhaupt erst seitdem ich angefangen
habe, Reitstunden zu nehmen. Aber Reiten
war schon immer die einzige olympische
Disziplin, die ich mir gerne angeschaut habe.
Haben Sie ein eigenes Pferd?
Nein, habe ich nicht. Freunde von mir haben
Pferde, aber ich denke nicht, dass ich jetzt
schon bereit dazu bin, ein eigenes Pferd zu
besitzen und zu reiten. Ich bin gerade erst
dabei, die unterschiedlichen Persönlichkeiten
und Eigenarten von Pferden kennenzulernen
und zu verstehen, was sich von Rasse zu
Rasse unterscheidet, wie unterschiedlich
auch die Charaktere sind.
Fotos: Candy Kennedy
Dita von Teese
Wann und warum haben Sie mit dem
Reiten angefangen?
Ich hatte letztes Jahr zur Weihnachtszeit
mit meinem Freund Schluss gemacht.
Die Trennung hat mich gedanklich mehr
beschäftigt, als sie es sollte. Irgendjemand
hatte mir geraten, ich solle etwas tun, das
meine ganze Aufmerksamkeit beansprucht.
Ich hatte dann die Idee, Dressurreitstunden
zu nehmen, weil ich immer ein bisschen
Angst vor Pferden hatte, da ich bisher nie
viel mit ihnen zu tun hatte. Meine Schwester
ist früher geritten, aber ich nahm während
meiner Kindheit Ballettstunden und bin nicht
mit ihr reiten gegangen.
Während meiner ersten Reitstunde im
Februar 2012 merkte ich sofort, dass das
eine tolle Sache ist. Ich war während dieser
Stunde völlig konzentriert, weil ich unbedingt
gut sein und die Korrekturen des Reitlehrers
richtig umsetzen wollte. Natürlich lerne
ich gerade erst, die Natur des Pferdes zu
verstehen, und das verhindert, dass meine
Gedanken ständig irgendwohin abschweifen.
Außerdem liebe ich es, dass mich niemand
fragt, was ich mache, niemand im Stall mit
mir über Burlesque reden will. Alle reden
über Pferde! Ich bin ganz aufgeregt, wenn
ich mit den Menschen aus der Pferdewelt
sprechen kann, über die ich noch so wenig
weiß. Und ich liebe es, ihnen Fragen zu stellen
und von ihnen zu lernen. Das ist eine schöne
Abwechslung für mich. Ich betrete eine
andere Welt, sobald ich im Stall ankomme.
Was ist für Sie die interessantere Disziplin:
Springen oder Dressurreiten? Ich liebe das Dressurreiten, aber natürlich
bin ich auch vom Springen beeindruckt.
Außerdem fasziniert mich der Gedanke,
einmal in einem traditionellen Damensattel
zu reiten. Wenn ich Zeit habe und mich der
Herausforderung gewachsen fühle, möchte
ich das unbedingt einmal versuchen!
Ich habe ein historisches Reitkostüm aus dem
19. Jahrhundert mit einem Taillenumfang von
gerade einmal 45 Zentimetern erworben!
Ich kann mir nicht vorstellen, wie Frauen so
eng eingeschnürt überhaupt reiten und mit
ihrem Pferd sogar springen konnten! Das ist
wirklich sehr beeindruckend!
Sie arbeiten und reisen sehr viel. Wie oft
schaffen Sie es da, reiten zu gehen?
Das erste, was ich mache, wenn ich nach
Los Angeles zurückkomme, ist, meinen
Trainer anzurufen, um zu klären, wie oft ich
Stunden nehmen kann. Ich versuche, die
verlorene Zeit wieder wettzumachen, indem
ich möglichst jeden Tag reiten gehe, wenn ich
zu Hause bin. Ich habe ein Büchlein, in das
ich mir nach jeder Reitstunde kurze Notizen
darüber mache, was ich gelernt habe und
dann, vor der nächsten Stunde, lese ich
diese Notizen noch einmal durch. Ich nehme
außerdem oft Bücher mit, wenn ich auf Reisen
bin, damit ich wenigstens etwas über Dressur
und Pferde lesen kann. Manchmal denke ich,
es wäre toll, auch mal eine Stunde bei einem
anderem Reitlehrer zu nehmen, wenn ich
unterwegs bin. In Stockholm bin ich einmal
ausgeritten, aber das war ein ein ziemliches
Abenteuer für mich, weil mein Pferd während
des Ritts unzählige Male gescheut hat!
Neben ein paar schwierigen Momenten
im Wald sind wir auch über ein offenes
Feld geritten, über dem Heißluftballons am
Himmel schwebten. Einige Ballons wurden
gerade auf dem Feld betankt. Obwohl
es wunderschön aussah, war das wirklich
stressig für mich, weil ich versuchen musste,
mein Pferd zu besänftigen. Ich bin noch nicht
erfahren genug, um genau zu wissen, was in
so einer Situation zu machen ist, wie man das
Pferd wieder beruhigt.
m a s t e r c l a ss e d i t i o n
Sie sind wahnsinnig ehrgeizig in allem, was
Sie tun. Haben Sie vor, irgendwann einmal
an einem Turnier teilzunehmen?
Oh, darüber habe ich mir ehrlich gesagt
überhaupt keine Gedanken gemacht! Ich bin
sicher, dass ich niemals gut genug dazu sein
werde, aber ich kann ja davon träumen …
Waren Sie als Zuschauer schon einmal auf
einem Turnier?
Nicht, seitdem ich ein kleines Mädchen
war und meiner Schwester auf lokalen
Reitturnieren in Michigan zugeschaut
habe. Ich hatte auch einen Onkel, der die
besten Morgan Horses in Amerika besaß,
und ich erinnere mich, dass ich wahnsinnig
fasziniert von all den Trophäen, Pokalen und
Siegesschleifen war. Diese Dinge hatten für
mich die Ausstrahlung großer Schönheit.
Haben Sie einen Lieblingsreiter?
Ich fürchte, ich kenne noch keine der
großen Reiter, aber ich liebe es, mir Videos
von Olympiagewinnern im Dessur- und
Springreiten anzuschauen. Das sieht
wunderschön aus, und ich bewundere all
die Hingabe und das natürliche Talent,
das nötig ist, um so ein Niveau und solche
Vollkommenheit zu erreichen.
Das
Beste
wasL
eder
werden kann.
w w w. s a t t e l m a c h e r. c o m
Follow us on
Titelstory
„Ein Grund, warum ich
froh bin, Reitstunden
zu nehmen ist, dass ich
großen Respekt
dafür entwickeln
konnte, was für ein
notwendig
ist, um richtig zu
reiten. Es ist wirklich
die schwierigste,
Talent
anspruchsvollste
Sache, die ich
jemals versucht habe.
Es ist eigentlich wie
, ja ein
ein
komplizierter Tanz.“
Tanz
Sind Sie schon einmal vom Pferd gefallen?
Noch nicht, aber ich weiß, dass das
irgendwann einmal passieren wird. Ich frage
andere Reiter andauernd nach ihrem Rat,
wie man am Besten „richtig“ herunterfällt.
Außerdem würde ich gerne wissen, woran
man merkt, ob es besser ist, sich dann
einfach fallen zu lassen oder ob man weiter
versuchen soll, oben zu bleiben.
Sie haben einen perfekten Körper. Hilft das
Reiten Ihnen, in Form zu bleiben?
Reiten ergänzt definitiv meinen Fitnessplan.
Ich glaube auch, dass mir mein Pilatesund Balletttraining wiederum beim Reiten
hilft. Wegen Ballett und Pilates bin ich mir
meiner Körperhaltung sehr bewusst, kann
Korrekturen gut umsetzen und fühle, wenn
alles passt und am rechten Platz ist. Die
Schwierigkeit ist es, sich dann daran zu
erinnern, wie man diesen Platz findet.
Sie sind eine sehr modebewusste
Frau. Versuchen Sie, auch im Stall gut
auszusehen?
Ja, also, ich muss gestehen, die Eleganz des
Reitsports war einer der wichtigsten Gründe,
warum ich begann, Reitstunden zu nehmen!
Ich wusste, dass mir das Reiten noch mehr
Spaß machen würde, wenn ich dabei Outfits
tragen kann, die ich mag. Ich kann einfach
nichts dagegen tun: Ich liebe Traditionen!
Wenn ich schon so gut reiten könnte, wie ich
mich kleide, wäre ich nicht aufzuhalten! Aber
ich werde weiterhin daran arbeiten und viele,
viele Stunden Übung investieren. Haben Sie Styling-Tipps für unsere Leser?
Oh, ich weiß nicht, ich bin ja noch eine
Anfängerin. Ich denke nicht, dass ich
irgendwelche Ratschläge geben sollte. Aber
ich mag gute Reithosen. Solche, die perfekt
passen und keine Falten und Beulen werfen.
Ich bin äußerst pedantisch, wenn es darum
geht, wie meine Hosen und Stiefel passen.
In einem Interview mit einem deutschen
People-Magazin sagten Sie, dass man Sie
nie in Jeans und T-Shirt antreffen würde.
Was tragen Sie, wenn Sie reiten gehen?
Meine momentane Lieblingsreithose ist
meine bronze-farbene Lugana von Pikeur mit
einem dunklen Lederbesatz. Ich kombiniere
sie entweder mit einem einfachen weißen
oder schwarzen T-Shirt, einem leichten
Sweater oder einer weißen Bluse. Dazu trage
ich meine Tucci-Reitstiefel und einen schönen
dunkelblauen Reithelm von Charles Owen.
Haben Sie außer Tucci, von denen Sie
maßgefertigte Stiefel tragen, noch eine
andere Lieblings-Reitmarke?
Ich liebe meine Tucci-Stiefel und trage
normalerweise Hosen von Pikeur. Doch
ich suche verzweifelt nach hochtaillierten
Reithosen im Retro-Style, weil sich sogar
die am höchsten geschnittenen PikeurReithosen zu modern für mich anfühlen. Ich
träume davon, hochtaillierte Hosen in ganz
vielen verschiedenen kontrastreichen Farben
zu besitzen. Ich hätte zum Beispiel gerne
burgunderfarbene Hosen mit schwarzem
Lederbesatz. Ich hoffe, ich finde jemanden,
der mir solche Hosen macht, weil ich sportlich
aussehende und tiefsitzende Reithosen
hasse! Ich glaube, ich habe bestimmt 100
verschiedene Reithosen probiert, bevor ich
überhaupt welche gefunden habe, die ich
gut fand. Ich hätte gerne solche Reithosen,
wie sie Marlene Dietrich vielleicht getragen
hätte, aber ich habe so etwas noch nicht
gefunden, außer die Jodhpur-Hose aus den
Dreißigerjahren, die ich neulich aufgestöbert
habe. Aber in denen kann man nicht reiten.
Werden Sie die Fähigkeit zu reiten, in Ihre
Burlesque-Shows einbringen?
Hm, das wäre schön … Ich habe viel über
historische Kurtisanen und schöne Reiterinnen
gelesen, die am Ende des 19. Jahrhunderts
in ihren Shows in wunderbaren Kostümen
wahnsinnig glamourös geritten sind. Also
ja, es ist tatsächlich ein großer Traum von
mir, aber ich weiß wirklich nicht, ob so etwas
heutzutage in unserem modernen Zeitalter
noch möglich wäre!
Was bedeutet Burlesque für Sie? Ist es eine
Kunstform für Männer, für Frauen oder
für beide? Was sagen Sie zu Kritikern, die
behaupten, dass Burlesque nicht mit dem
Feminismus zu vereinbaren ist?
Ich denke, dass, wenn man einmal verstanden
hat, worum es beim Burlesque geht, sieht,
wer das eigentliche Publikum dabei ist und
versteht, was den Menschen an dieser Show
gefällt, dann kann man nichts mehr gegen
Burlesque einwenden. Ich habe super Kritiken
von den wichtigsten Medien aus der ganzen
Welt bekommen, von Modezeitschriften
und Nachrichtenmagazinen. Außerdem sind
meine Fans ganz, ganz toll und super chic,
daher denke ich gar nicht über Menschen
nach, denen nicht gefällt, was ich tue. Es gibt
immer Menschen, denen nicht gefällt, was du
bist. Mir ist es nur wichtig, was die Menschen
denken, die ich selber mag und bewundere.
Ich habe auch viele prominente Fans, die
tolle Sachen machen, die ich bewundere.
Von Schriftstellern und Philosophen bis hin
zu Modedesignern und Regisseuren. Steven
Spielberg hat mal seine Töchter in eine meiner
Shows mitgebracht, und Sophia Coppola
hat mich für ein Familienfest anlässlich des
Geburtstags ihres Vaters engagiert. Paolo
Coelho ist einer meiner größten Unterstützer
und Jean Paul Gaultier verpasst nie meine
Shows in Paris. Ich verschwende daher
keine Zeit damit, darüber nachzugrübeln,
was irgendwer im Internet über mich
sagt. Viele Frauen sehen meine Shows als
Inspiration, insbesondere meine Show „Strip
Strip Hooray“, in der viele verschiedene
Mitwirkende auftreten. Die meisten meiner
Fans sehen Burlesque als einen Weg, sich
schön und sexy zu fühlen, ohne dabei
den Druck zu verspüren, den typischen
modernen Schönheitsidealen entsprechen
zu müssen. Heutzutage scheint es ja oftmals
das Wichtigste zu sein, die unerreichbare
Figur eines Bikinimodels zu haben. Burlesque
feiert die Kunst, die Fantasie, die menschliche
Vielfalt und kann wirklich von jedem neu
interpretiert werden, der Lust dazu verspürt.
Es geht um sinnliche Freiheit, die spielerische
Lust an Sex und Spaß! Dadurch, dass immer
mehr Frauen zu meinen Fans werden, wird
die Debatte um Burlesque und Feminismus
immer unwichtiger. Sie führt ohnehin zu
keinen Ergebnissen. Ich meine: Schau‘ es dir
einfach nicht an, wenn es dir nicht gefällt.
Wenn mir Reality-Shows nicht gefallen, dann
schaue ich sie mir eben einfach nicht an.
Wenn ich Gewalt nicht mag, gucke ich keine
Gewaltfilme. So einfach ist das!
Sie sind berühmt für Ihren sinnlichen und
ganz eigenen Stil. Welche Basics sollte jede
Frau in ihrem Kleiderschrank haben?
Jede Frau sollte mehrere schöne Lingerie- Sets
besitzen und jeweils zwei Paar Höschen zum
BH kaufen. Ich wähle immer einen String und
einen Slip, um die Unterwäsche vielseitiger
kombinieren und zu verschiedenen Anlässen
und Outfits tragen zu können. Schöne
Schuhe sind ebenso wichtig. Investieren Sie in
mindestens ein gutes Paar, sorgen Sie dafür,
dass der Absatz stets intakt ist, und lassen Sie
den Schuh regelmäßig neu besohlen, so dass
Sie ihn lange tragen können.
Können Sie unseren Leserinnen einen
Tipp geben, wie man es schafft, im Winter
elegant auszusehen, wenn es so richtig kalt
draußen ist?
Ich finde, der Winter ist die einfachste
Jahreszeit, um elegant auszusehen! Mein Rat
ist, in einen schönen Mantel zu investieren,
auf den Sie sich Jahr für Jahr wieder freuen.
riding wear
Was braucht eine Frau, um sexy zu sein,
was ein Mann?
Bei einer Frau wirken Selbstbewusstsein,
Freundlichkeit, Intelligenz, Humor und
Individualität sehr sexy. Männer, die ich sexy
finde, sind fleißig und gut in dem, was sie
tun. Dazu sind sie elegant, selbstbewusst,
höflich, zuvorkommend und gut gekleidet.
Außerdem finde ich immer bei Männern
Schlagfertigkeit, Humor und einen guten
Haarschnitt super attraktiv.
Sie sind eine wahre Alleskönnerin: Sie
sind nicht nur eine berühmte BurlesqueTänzerin und viel gebuchtes Model, Sie
haben außerdem Ihre eigene Lingerie-Linie
und Ihr eigenes Parfüm herausgebracht
und mehrere Bücher geschrieben. Woher
nehmen Sie die Inspiration, Motivation und
Kraft, alle diese verschiedenen Projekte zu
verwirklichen?
Mir ist sehr daran gelegen, glamouröse und
gleichzeitig bezahlbare Dinge zu kreieren,
weil ich viele weibliche Fans habe, die die
gleichen Sachen mögen wie ich. Und ja,
ich habe damals selber versucht, mir mit
Vintage-Kleidung, Make-up und Parfüm
einen Hauch Glamour zu verschaffen, weil
ich nicht genug Geld für teure DesignerKlamotten und andere Luxusartikel hatte. Ich
bin damals auf Flohmärkten und in VintageShops unterwegs gewesen, immer auf der
Suche nach Glamour für wenig Geld! Daher
war immer schon mein Ziel, schöne Dinge für
viele Menschen erschwinglich zu machen.
Wo, wie und mit wem werden Sie dieses
Jahr Weihnachten und Silvester feiern?
Letztes Weihnachten habe ich mit Freunden
in Paris verbracht, daher werde ich dieses
Jahr wieder einmal mit meiner Familie feiern.
Ich weiß noch nicht, was ich an Silvester
machen werde, aber ich verbringe dieses
Fest eigentlich wirklich gerne in meinem
riesigen Champagnerglas, was bedeutet,
dass ich Silvester arbeiten werde!
Wenn Sie für das neue Jahr einen Wunsch
frei hätten, was wäre das?
Ein Mittel gegen Krebs!
www.ea-st.de
horse & sup
No.1
ply
28
Was war das witzigste Erlebnis, das Sie
jemals mit einem Pferd hatten?
Nun, ich mag die Stute, die ich reite, wirklich
gerne. Sie ist ein großer Vollblutschimmel
namens Charlotte und wirklich wunderschön
und sehr lieb. Anscheinend war sie mal
ein richtig erfolgreiches Springpferd! Es ist
toll, zu spüren, wie sich ihre Einstellung mir
gegenüber verändert hat, weil ich immer mehr
dazulernte. Ich sehe sie als eine elegante,
ältere Dame, die zunächst nicht richtig
wusste, was sie von mir halten soll. Aber jetzt,
wo der gegenseitige Respekt gewachsen ist
und ich viel besser mit ihr umgehen kann,
kann sie mich auch wesentlich besser leiden!
Manchmal, wenn ich ein anderes Pferd reite
und sehe, wie sich ein anderer Reiter auf
Charlotte abmüht, muss ich lachen, weil ich
genau weiß, was sie da macht … Sie hat eine
sehr lustige Persönlichkeit, sehr ladylike … Ich
liebe sie einfach!
----- riding
cloth------- wear
es-sa ---Munic ddlers--b-o-----o
h
since . Bavaria ts
2002