Belastungsgenehmigung für die Zahlung mit Kreditkarte

Spett.le Hotel El Balear S.r.l.
Servizio prenotazioni
Lungomare Dante, 32 I-07041 Alghero
Tel. (+39) 079975229
FAX (+39) 079974847
Internet: www.hotelelbalear.it
Betr: Belastungsermächtigung für die Zahlung mit Kreditkarte
Name und Nachname
Adresse
PLZ
Stadt
Land
Telefon
FAX
E-mail
Steuernummer
Ich ermächtige die Firma Hotel El Balear S.r.l.
1) Meine Kreditkarte mit eine Betrag in Höhe von: € ________ , ___
Zur Abdeckung der ersten Nächtigung für die gewünschten Serviceleistungen sprich bestätigende Anzahlung
bezüglich der getätigten Reservierung über:
2) Im Falle der Nichteinhaltung der Reservierung, den
Anzahlungsbetrag zu behalten (Konventionalstrafe).
Anzahl Einzelzimmer
Anzahl Doppelzimmer
Zahlung mit Kreditkarte
Anzahl Dreibettzimmer
CARTA SI VISA MASTERCARD AMEX
Anzahl Vierbettzimmer
PREPAID KARTEN WERDEN NICHT AKZEPTIERT
Anzahl Zimmer mit
Ehebett
KARTENINHABER
Anzahl der zusätzlichen
Betten
______________________________________________
Anzahl Kinderreisebett
Kartennummer

Ankunftsdatum

Datum der Abfahrt
Arrangement
□ Nur Übernachtung
□ Bed & Breakfast
□ Halbpension
□ Vollpension
Gültig bis /

Die vorliegende Ermächtigung ist unwiderruflich
Der Antragsteller übernimmt jegliche bürgerliche sowie strafrechtliche
Verantwortung für die Korrektheit der gelieferten Daten.
WICHTIG: nicht unterschriebene Formblätter haben keine Gültigkeit. Kreditkartennummer auf Richtigkeit überprüfen.
Stornierung der Reservierung
Nachdem das Reservierungsbüro die Zimmerreservierung bestätigt hat, verfügen Sie über ein Rücktrittsrecht,
jedoch mittels Abrechnung einer Vertragsstrafe in der Höhe eines Prozentsatzes der Gesamtaufenthaltskosten.
Die Vertragsstrafe errechnet sich aus der Anzahl der Tage, die zwischen der Stornierung und dem geplanten Ankunftstag (Urlaubsbeginn) liegen:


Betrag der ersten Nächtigung + 75% der Differenz des Gesamtaufenthalts (7-1 Tage)
100% des Aufenthalts (bei Nichterscheinen)
Die Höhe der Strafe bleibt ausschließlich der Diskretion der Direktion überlassen, wobei der Betrag direkt von der bei der Reservierung angegeben Kreditkarte
abgerechnet wird.
Datenschutzgeset 196/03
In Einklang mit dem Gesetz 196/03 über den Datenschutz, garantiert die El Balear di Piras e Lobrano S.r.l., die gelieferten Daten äusserst vertraulich zu behandeln.
Insbesondere garantiert sie, dass die Archivierung der persönlichen Daten des Senders nur zum ausschliesslichen Zweck der finanziellen Abwicklung dienen. Die Daten
werden in zulässiger Weise - wie im o. g. Gesetz vorgesehen – behandelt sowohl mit Informatikhilfsmitteln als auch in Papierform. Die Sammlung der persönlichen
Daten ist obligatorischer Natur da dies finanzrechtliche Folgen hat; die Daten können an Dritte (Banken) weitergegeben werden, ausschliesslich zur Abwicklung unserer
Beziehungen und zu den zwischen uns vereinbarten Zwecken.
Der Antragsteller kann jederzeit seine Daten aktualisieren, sie verändern oder deren Löschung erbitten, mit einer schriftlichen Anfrage an: Hotel El Balear S.r.l.,
Lungomare Dante, 32 - 07041 Alghero (SS) Italien oder an: [email protected]
Bezügliche der Handhabung seiner persönlichen Daten im Sinne der oben aufgeführten Zwecke gibt der Antragsteller freiwillig sein Einverständnis in Sinne des
Gesetzes.
Datum __________________
Unterschrift
____________________________