notice abris bas relevable ok

 Un tube de scellement chimique
document contient 4 pages
document contient 4 pages
A) LISTE DESCeACCESSOIRES
ET DESCRIPTIF
 Nous vous conseillons
de déplacer votre colis au minimum à 2 personnes.
A) LISTE DES ACCESSOIRES
ET DESCRIPTIF
A) LISTE DES ACCESSOIRES ET DESCRIPTIF
 Celui-ci sera constitué de votre abri, de la notice de montage ainsi que des accessoires pour la fixa
CONSEILS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION Nous vous conseillons de déplacer votre colis au minimum à 2 personnes.
 Nous vous conseillons de déplacer votre colis au minimum à 2 personnes.
D’UN ABRI DE PISCINE
RELEVABLE
Celui-ci sera constitué de votre abri, de la notice de montage ainsi que des accessoires pour la fixation
 Celui-ci sera constitué de votre abri, de la notice de montage ainsi que des
 Un tube de scellement chimique
Ce document contient 4 pages
ABRI RELEVABLE
A)
Charnières avec Molette de fixation
 Un tube de scellementchimique
 Un tube de scellement chimique
LISTE DES ACCESSOIRES ET DESCRIPTIF
A
LISTE DES ACCESSOIRES ET DESCRIPTIF
Nous vousfconseillons
de déplacer
colisvotre
au minimum
à 2 personnes.
f Nous vous conseillons
devotre
déplacer
colis au minimum
à 2 personnes.
ff Celui-ci
sera
de de
votre
dede
la notice
de montage
des accessoires
la fixation
Celui-ci sera
constitué
deconstitué
votre abri,
la abri,
notice
montage
ainsi queainsi
desque
accessoires
pour lapour
fixation
1/ Un tube de scellement chimique
Charnières avec Molette de fixation
 Un tube de scellementchimique
 Vis
pour fixation des charnières
 Charnières
avec Molette
de inox
fixation
2/ Charnières
avec Molette
de fixation
Charnières avec Molette de fixation
(4.8 x 31)
CONSEILS D’INSTALLATION ET D’UTILISATION D’UN ABRI RELEVABLE
3/ Vis inox pour fixation des charnières (4.8 x 31)
1
2
4/ Cheville de fixation
 Vis
pour fixation des charnières
 Charnières avec Molette
de inox
fixation
5/ Plusieurs modules ou demi-modules en fonction (4.8 x 31)
 Cheville
de fixation
Vis inox
charnières
de la longueur
depour
votrefixation
piscine des
 Vis inox pour fixation des charnières
(4.8 x 31)
(4.8 x 31)
6/ 2 Tympans
LʼABRI BAS
RELEVABLE
4
3
7/ En option : des Béquilles ou demi béquilles
 Vis
pourqui
fixation
charnières
Cheville
de
fixation
Plusieurs
modules
ou demi-modules en fonction de la longueur de votre piscine
Un abri
deinox
piscine
vousdes
assure
confort
et sécurité
(4.8 x 31)

Cheville de fixation

2 Tympans

 Cheville de fixation
En option : des Béquilles ou demi béquilles

Plusieurs modules ou demi-modules en fonction de la longueur de votre piscine
 Cheville de fixation
2 Tympans en fonction de la longueur de votre piscine
 Plusieurs modules ou demi-modules
 Plusieurs modules ou demi-modules en fonction de la lo
A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure
Undes
abri
de26120
piscine
qui vous assure
 En option :JM
des
Béquilles
ou
demi
béquilles
BACHES,
ZA rue
Tilleuls
MONTELIER
 2 Tympans
 2 Tympans
confort et sécurité
 En option : des Béquilles ou demi béquilles
ff
à la norme
NF P90-309
 En option
:Conforme
des Béquilles
ou demi
béquilles
ff
Prolonge la saison de baignade
 Plusieurs modules ou demi-modules en fonction de f
laf longueur
de votreet
piscine
Transparence
discrétion
ff
Résistance
A lire attentivement et à conserver
pour une consultation ultérieure
 2 Tympans
JM BACHES, ZA rue
des
Tilleuls
26120 MONTELIER
ff
Étanchéité
 En Aoption
: des Béquilles
ou demipour
béquilles
lire attentivement
et à conserver
une consultationfultérieure
f
Facilité de manipulation
A lire attentivement et à conserver pour une consultation ulté
JM BACHES, ZA rue des Tilleuls 26120 MONTELIER
JM BACHES, ZA rue des Tilleuls 26120 MONTELIER
A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure
JM BACHES, ZA rue des Tilleuls 26120 MONTELIER
A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure
A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure
JM BACHES, ZA rue des Tilleuls 26120 MONTELIER
1
B
CONSEILS D’INSTALLATION
B) CONSEILS D’INSTALLATION
B) CONSEILS D’INSTALLATION
B) CONSEILS D’INSTALLATION
B)afinCONSEILS D’INSTALLATION
B)1 CONSEILS D’INSTALLATION
Positionnez
les éléments
de recouvrir l’ensemble de votre piscine (chaque élément repose sur les margelles).
B) CONSEILS D’INSTALLATION
1) Positionnez les éléments afin de recouvrir l’ensemble de votre B) CONSEILS D’INSTALLATION
Vérifiez que tous les éléments soient bien alignés et de niveau.
piscine
(chaque
élément repose sur les margelles).
1)
Positionnez les éléments afin de recouvrir l’ensemble de votre 1) Positionnez les éléments afin de recouvrir l’ensemble de votre Tournez
les
éléments
afin
d’avoir
un margelles).
joint
chacun d’eux.
1)
Positionnez les éléments afin de recouvrir l’ensem
1)
Positionnez les éléments afin de recouvrir l’ensemble de votre piscine
(chaque
élément
repose
sur
les
piscine
(chaque
élément
repose
surentre
les margelles).
1)
Positionnez les éléments afin de recouvrir l’ensemble de votre piscine
(chaque
élément
repose sur les margelles).
piscine
repose
sur
les margelles).
Vérifiez(chaque
que
tousélément
les
piscine
(chaque
élément
repose
sur les margelles).
1)
Positionnez les éléments afin de recouvrir l’ensemble de votre éléments
soient
Vérifiez
que
tousbien
les tousélément
Vérifiez
que
les
piscine
(chaque
repose sur les margelles).
que tous les
alignés que
etVérifiez
detous
niveau.
Vérifiez
les
éléments
soient
bien
éléments
soient
bien
que
tousVérifiez
les
éléments
soient bien
Tournezetéléments
les
éléments
soient
bien
alignés
deéléments
niveau.
alignés
et
detous
niveau.
soient
bien
Vérifiez
que
les
alignés
et
de niveau.
afin d’avoir un joint alignés
etalignés
de
niveau.
Tournez
les
éléments
Tournez
les
éléments
et
de
niveau.
éléments soient bien
Tournez
les
éléments
Tournez
les
éléments
afin d’avoir un joint entre chacun d’eux
.
afin d’avoir un joint Tournezetles
alignés
deéléments
niveau.
afin d’avoir un joint afin d’avoir un joint afin d’avoir un joint entre chacun d’eux
. éléments
entre chacun d’eux
.
Tournez les
entre chacun d’eux
.
entre chacun d’eux
.
entre chacun d’eux
afin d’avoir un joint .
entre chacun d’eux.
2) Positionnez correctement votre charnière.
2 Positionnez correctement votre charnière.
2) Positionnez
votre
charnière.
2) Positionnez
correctement
votre charnière.
Repérez
lecorrectement
trou où viendra
se positionner
l’insert molette.
2) Positionnez
correctement
2) Positionnez
correctement
votre charnière.
2) Positionnez
correctement
votre
charnière. votre charnière.
2) Positionnez correctement votre charnière.
Repérez le trou où
viendra se
Repérez
le positionner
trou oùle trou où
Repérez
le trou où
Repérez
le
trou
viendra
se
positionner
viendra
se
l’insert molette
. où
Repérez
le positionner
trou Repérez
où
viendra
se
positionner
viendra
se
positionner
viendra
l’insert molette
. se
l’insert molette
Repérez
le positionner
trou. où
l’insert molette
. se positionner
l’insert molette
. l’insert molette.
viendra
l’insert molette.
3) Percez celui-ci à l’aide d’un forêt béton de Ø 14.
3) Percez3)celui-ci à l’aide d’un forêt béton de Ø 14.
Percez celui-ci à l’aide d’un forêt béton de Ø 14.
3 Percez celui-ci à3)
l’aide
d’un forêt
béton de Ø 14.
3) Percez celui-ci à l’aide d’un forêt béton de Ø 14.
Percez
3)celui-ci à l’aide d’un forêt béton de Ø 14.
Percez celui-ci à l’aide d’un forêt béton de Ø 14.
3) Percez celui-ci à l’aide d’un forêt béton de Ø 14.
4 4) Scellez l’insert Scellez l’insert molette avec du scellement chimique
molette avec
du
4) Scellez l’insert 4) Scellez l’insert scellement
chimique.
4) Scellez l’insert molette avec
du avec du4) Scellez l’insert molette
4) Scellez l’insert molette
avec
du avec
scellement
chimique.
scellement
chimique.
molette
dumolette avec du
4) Scellez l’insert scellement
chimique.
scellement
chimique.
molette avec duscellement chimique.
scellement chimique.
2 une consultation ultérieure
A lire attentivement et à conserver pour
JM BACHES, ZA rue des Tilleuls 26120 MONTELIER
5 Serrez la patte de fixation.
5) Serrez
5) Serrez
la patte
la de
patte
fixation.
de fixation.
5) Serrez la patte de fixation.
5) Serrez la patte de fixation.
Répétez
l’opération
lefixation.
nombre
5)
Serrez
la
patte
5)
Serrez
la
patte
dede
fixation.
de fois nécessaire pour fixer
Répétez l’opération le nombre Répétez l’opération le nombre l’ensemble
des charnières.
Répétez l’opération le nombre de foisdenécessaire
fois nécessaire
pour fixer
pour fixer
de fois
nécessaire pour fixer
l’ensemble des charnières.
l’ensemble des charnières.
Répétez l’opération le nombre l’ensemble des charnières.
Répétez l’opération le nombre Répétez l’opération le nombre de fois nécessaire pour fixer
fois
nécessaire
pour
fixer
dede
fois
nécessaire
pour
fixer
l’ensemble des charnières.
l’ensemble des charnières.
l’ensemble des charnières.
6) Une6)fois
Unetoutes
fois toutes
les charnières
les charnières
fixées,fixées,
vous pouvez
vous pouvez
6 Une fois toutes les charnières fixées, vous régler
pouvez
régler
celles-ci
(grâce
à visserie
lafixées,
visserie
auto
foreuse)
6) Une
fois celles-ci
toutes
les(grâce
vous
pouvez
régler
celles-ci
(grâce
àcharnières
la visserie
à la
auto
foreuse)
auto
foreuse)
afin
que
afin que
afin que
lesles
éléments
de l’abri
soient de
niveau
et afin
plaquent
régler
celles-ci
(grâce
à la visserie
auto
foreuse)
que les
éléments de l’abri soient de niveau et plaquent éléments de l’abri soient de niveau et plaquent 6) Une fois toutes les charnières fixées, vous pouvez
les
convenablement
convenablement
au sol.
au
sol.
convenablement
aufois
sol.
6)
Une
toutes
charnières
fixées,
vous
pouvez
6)éléments de l’abri soient de niveau et plaquent Une
fois
toutes
lesles
charnières
fixées,
vous
pouvez
régler
celles-ci
(grâce
à la visserie
auto
foreuse)
afin que
convenablement
au
sol.
régler
celles-ci
(grâce
à
la
visserie
auto
foreuse)
afin
que
régler
celles-ci (grâce à la visserie auto foreuse) afin
que
les éléments de l’abri soient de niveau et plaquent les
éléments de l’abri soient de niveau et plaquent lesconvenablement
éléments de l’abri soient de niveau et plaquent au sol.
convenablement
sol.
convenablement
auau
sol.
f
f BÉQUILLAGE
BEQUILLAGE
BEQUILLAGE
Dévissez la molette et sortir la charnière.
BEQUILLAGE
Dévissez
Dévissez
la molette
la molette
et sortir
et la
sortir
charnière.
la charnière.
Insérez,
en
lieu
et
place
de
la charnière,
la béquille
Dévissez
la
molette
et
sortir
la
charnière.
Insérez,
Insérez,
en
lieu
en
et
lieu
place
et
place
de
la
charnière,
de
la
charnière,
la béquille
la béquille
BEQUILLAGE
BEQUILLAGE
(deux
béquilles
par
élément).
Basculez
l’élément
et BEQUILLAGE
Insérez,
enbéquilles
lieupar
et place
la charnière, la béquille
(deux
(deux
béquilles
élément).
par de
élément).
Dévissez
la
molette
et
sortir
la
charnière.
revissez
lala
molette
de
fixation.
(deux
béquilles
par
élément).
Basculez l’élément et revissez la molette de fixation.
Basculez l’élément et revissez la molette de fixation.
Dévissez
molette
et
sortir
charnière.la béquille
Dévissez
molette
sortir
charnière.
Insérez,laen
lieu
et et
place
delalala
charnière,
Basculez l’élément et revissez la molette de fixation.
Insérez,
en
lieu
et
place
de
la
charnière,
béquille
Insérez,
en lieu etpar
place
de la charnière, la la
béquille
(deux béquilles
élément).
(deux
béquilles
par
élément).
(deux
béquilles
par
élément).
Basculez l’élément et revissez la molette de fixation.
Basculez l’élément et revissez la molette de fixation.
Basculez l’élément et revissez la molette de fixation.
A lire attentivement
A lire attentivement
et à conserver
et à conserver
pour une
pour
consultation
une consultation
ultérieure
ultérieure
JM BACHES,
JM BACHES,
ZAà rue
ZA
desrue
Tilleuls
des
26120
MONTELIER
26120 MONTELIER
A lire attentivement
et
conserver
pourTilleuls
une consultation
ultérieure
JM BACHES, ZA rue des Tilleuls 26120 MONTELIER
A lire attentivement et à conserver pour une consultation ultérieure
A lire
attentivement
à conserver
pour
une
consultation
ultérieure
JM BACHES,
rue des pour
Tilleuls
26120
MONTELIER
A lire
attentivement
et et
àZA
conserver
une
consultation
ultérieure
BACHES,
des
Tilleuls
26120
MONTELIER
JMJM
BACHES,
ZAZA
ruerue
des
Tilleuls
26120
MONTELIER
3
C
CONSEILS D’UTILISATION ET DE SECURITÉ
ATTENTION : Toujours garder la vue sur le bassin pendant les opérations d’ouverture ou de fermeture.
La piscine peut constituer un danger grave pour vos enfants. Une noyade est très vite arrivée. Des enfants près d’une
piscine réclament votre constante vigilance et votre surveillance active, même s’ils savent nager.
• Cet abri ne se substitue pas au bon sens ni à la responsabilité individuelle.
• Il n’a pas pour but non plus de se substituer à la vigilance des parents et/ou des
adultes responsables qui demeure le facteur essentiel pour la protection des
jeunes enfants :
• La présence physique d’un adulte responsable est indispensable lorsque le
bassin est ouvert.
• Apprenez les gestes qui sauvent.
• Mémorisez et affichez près de la piscine les numéros des premiers secours :
Pompiers (18 ou 112 depuis un portable), SAMU (15), centre antipoison.
ff Avertissements :
• Attention la sécurité n’est assurée que lorsque l’abri, installé selon les instructions du fabricant/distributeur, est
fermé ou verrouillé.
• Ne laissez personne marcher sur l’abri.
• Veillez à fermer l’abri lorsque la baignade est terminée.
• Pensez à déneiger. D
MAINTENANCE
• Si vous constatez un problème sur votre abri, prenez contact avec votre distributeur pour une réparation au plus
vite.
ff Prendre toutes les mesures afin d’empêcher l’accès à la piscine aux jeunes enfants et ce jusqu’à sa réparation.
• Lors d’intempéries (grêle, vent violent...) vérifiez l’état de l’abri. En cas de chutes de neige, il est impératif de déneiger dès le début des chutes avec un balai afin d’éviter toute
détérioration.
www.
fabricant de couvertures de piscine
.com
ZA – 11 rue des Tilleuls
26120 MONTELIER
Tél. 04.75.58.92.55
Fax 04.75.58.92.59