PERSBERICHT – COMMUNIQUÉ DE PRESSE Na

PERSBERICHT – COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Na grondig onderzoek van alle beelden, is de bevoegde commissie van de Pro League tot de
conclusie gekomen dat het doelpunt van RAEC Mons op speeldag 6 wordt toegekend aan Zola
Matumona.
Deze commissie stelt vast dat:
- op basis van de beelden het onmogelijk is om te besluiten dat Perbet weldegelijk de bal raakt;
- de bal NIET van richting afwijkt op weg naar doel;
- uit de fel vertraagde herhaling vanuit het standpunt achter het doel, blijkt dat de lijn van de bal
NIET verandert op zijn weg naar doel na het mogelijke contact van speler Jérémy Perbet;
- zowel J. Perbet als Z. Matumona beweren dat zij hebben gescoord.
Après une analyse approfondie de toutes les images, la commission compétente de la Pro League a
décidé que le but du RAEC MONS inscrit face à OHL a été attribué à Zola Matumona.
Cette commission a constaté ce qui suit:
- Il est impossible de déduire des images que Perbet touche en effet le ballon ;
- Le ballon ne dévie PAS de sa trajectoire vers le but ;
- À la vue des images ralenties captées par la caméra derrière le but, il apparaît que le ballon
ne dévie pas de sa trajectoire vers le but après que le joueur Jérémy Perbet aurait
éventuellement touché le ballon;
- Aussi bien J. Perbet que Z. Matumona prétendent avoir marqué le but.