Zurück in die Zukunft Retour vers le futur - bulletin

EDITORIAL
ÉDITORIAL
Zurück in die Zukunft
Erneuerbare sind nicht nur eine technische Herausforderung
Simon Eberhard,
Chefredaktor VSE
[email protected]
«Die Zukunft ist erneuerbar» – der
populäre Slogan von Umweltverbänden
und Atomkraftgegnern ist in Deutschland längst Realität. Mit rund einem Viertel erneuerbarer Stromproduktion ist
dort bereits die Gegenwart erneuerbar.
Die weitreichenden Auswirkungen auf
Preise, Markt und Netze nimmt der Artikel auf S. 9 genauer unter die Lupe.
Auch die Schweiz hat sich den Ausbau der Erneuerbaren auf die Fahne geschrieben – in der Energiestrategie 2050
will der Bundesrat dafür ein nationales
Interesse im Energiegesetz statuieren.
Doch um eine Anlage zu bauen, braucht
es seitens des Projektteams nicht selten
einen langen Atem: Der Weg bis zur Inbetriebnahme einer neuen Anlage kann
sich oftmals über Monate oder sogar
Jahre hinziehen. Mehr dazu lesen Sie auf
S. 13. Gerade in der Windenergie spielen
gleichermassen technische, naturschützerische und gesellschaftliche Aspekte eine
Rolle. Um die Realisierungschancen eines Projektes zu vergrössern, empfiehlt
sich eine fundierte Vorabklärung. Auf
S. 17 lesen Sie am Beispiel eines Forschungsprojektes in der Energieregion
Goms, warum hierbei ein interdisziplinärer Ansatz zur Win-win-Situation werden
kann.
Eines ist jedenfalls klar: Die Zukunft
hat längst begonnen. Ich wünsche Ihnen
eine anregende Lektüre!
Retour vers le futur
Les énergies renouvelables ne constituent pas seulement
un défi technique
Simon Eberhard,
Rédacteur en chef AES
[email protected]
« L’avenir est renouvelable » - le slogan
très populaire des organisations écologistes et des antinucléaires est depuis
longtemps une réalité en Allemagne.
Avec un quart de production d’électricité
renouvelable, l’avenir y est déjà renouvelable. L’article en page 9 analyse de près
les répercussions à grande échelle sur les
prix, le marché et les réseaux.
La Suisse aussi prône l’extension des
énergies renouvelables – dans la Stratégie
énergétique 2050, le Conseil fédéral veut
statuer un intérêt national pour le renouvelable dans la loi sur l’énergie. La
construction d’une installation est souvent de longue haleine : la mise en service d’une nouvelle installation peut
durer des mois, voire des années. Lisez à
ce sujet l’article en page 13. Dans le
domaine des éoliennes, les aspects techniques, sociaux et de protection de la
nature jouent souvent un rôle équivalent.
Afin d’augmenter les chances de réalisation d’un projet, il faut clarifier la situation auparavant. A titre d’exemple,
découvrez en page 17 l’étude menée sur
le projet d’Energieregion Goms et vous
comprendrez pourquoi une approche
interdisciplinaire peut mener à une solution gagnant-gagnant.
Une chose est claire: le futur a débuté
depuis longtemps. Je vous souhaite une
excellente lecture!
Bulletin 3 / 2014
3