CV adwokata Bogumiła Sieczkowskiego

Wykształcenie
Ausbildung
magister prawa,
Magister der Rechtswissenschaften,
adwokat
Rechtsanwalt PL
2004 – 2006
Szkoła
Prawa
Deutsche
Rechtsschule,
na Uniwersytecie Łódzkim, zorganizowana
Centrum
für
przez
Rechtswissenschaftliche Fakultät – Westfälische
Centrum
Privatrecht,
Fakultät
Niemieckiego
für
Europäisches
Rechtswissenschaftliche
–
Westfälische
veranstaltet
Europäisches
vom
Privatrecht,
Wilhelms Universität Münster;
Wilhelms
Universität Münster;
2000 – 2005
Prawo: Uniwersytet Łódzki, Wydział Prawa
Jura: Universität in Lodz (Polen),
i
Fakultät,
Administracji
sprawiedliwości,
(specjalizacja:
obrona
wymiar
pracy
magisterskiej pt. „Najem lokalu na czas
Spezialisierung:
Diplomarbeit:
u.d.T.:
Juristische
Gerichtsbarkeit,
„Mietvertrag
auf
bestimmte Zeit” im Lehrstuhl für Zivilrecht;
oznaczony” w Katedrze Prawa Cywilnego);
1996 – 2000
Matura: Liceum Ogólnokształcące im.
Abitur: allgemein bildende Schule in Zgierz
Stanisława Staszica w Zgierzu (profil
(Polen),
humanistyczny).
Wissenschaften.
1/4
Spezialisierung:
humanistische
Doświadczenie zawodowe
maj
–
lipiec
2013:
staż
w
Berufserfahrung
Bonn
Vom Mai bis zum Juli 2013, Bonn und Berlin:
i w Berlinie dla adwokatów z Europy
Hospitationsprogramm
Środkowej,
aus
zorganizowany
Niemiecką
Fundację
Współpracy
przez
Mitteleuropa,
für
Rechtsanwälte
veranstaltet
von
der
Międzynarodowej
Deutschen Stiftung für internationale rechtliche
we
Zusammenarbeit
Prawnej
współpracy
e.
V.
(IRZ
-
Stiftung),
z Niemiecką Naczelną Radą Adwokacką
dem Deutschen Anwalt Verein e. V. und
i
der Bundesrechtsanwaltskammer, Hospitation
Stowarzyszeniem
Niemieckich,
w
hospitacja
berlińskiej
kancelarii
Prawników
oraz
praca
und Arbeit bei der Berliner Rechtsanwaltskanzlei
Broda
Klein
Broda Klein Schartner Rechtsanwälte;
Schartner Rechtsanwälte;
2010 – do teraz: komplementariusz
2010
–
bis
heute:
Komplementär
w spółce „OBLIGO” Sieczkowski i Spółka
(geschäftsführender Gesellschafter)
Kancelaria Adwokacka sp.k.;
Gesellschaft: „OBLIGO” Sieczkowski & Co.
bei der
Rechtsanwaltskanzlei KG;
2009 – do teraz: wykonywanie zawodu
2009 – bis heute: Freiberufler als adwokat
adwokata
(Rechtsanwalt
w
indywidualnej
kancelarii
PL)
bei
eigener
adwokackiej w Warszawie;
Rechtsanwaltskanzlei in Warschau;
01.10.2008 – 31.03.2009: prawnik po
01.10.2008 – 31.03.2009: Volljurist bei der
egzaminie
kancelarii
Rechtsanwaltskanzlei unter der Firma: BSO
prawnej BSO Prawo & Podatki Bramorski
Recht & Steuern Bramorski Szermach und
Szermach Wspólnicy Kancelaria Prawna
Gesellschafter KG;
sędziowskim
w
sp.k.;
2/4
01.10.2005 - 30.09.2008: Sąd Okręgowy
01.10.2005 - 30.09.2008: Landgericht in Lodz,
w
vollbeschäftigter Rechtsreferendar, Ablegen der
Łodzi:
etatowy
aplikant sądowy,
złożenie egzaminu sędziowskiego;
richterlichen Staatsprüfung;
01.09.2004
01.09.2004
-
30.09.2004:
praktyka
-
30.09.2004:
w kancelarii prawnej KPMG KLegal
der
Rechtsanwaltskanzlei
Dariusz Dobkowski, sp.k..
Dariusz Dobkowski KG.
Praktikum
KPMG
KLegal
Znajomość języków obcych
Fremdsprachenkenntnisse
język niemiecki – biegle
Deutsch – fließend
(ZMP, Deutsche Rechtschule, Hospitation
(ZMP, Deutsche Rechtschule, Hospitation
in Deutschland)
in Deutschland)
język angielski – zaawansowany
Englisch – fortgeschritten
(FCE, University of Lodz Poland –
(FCE, University of Lodz Poland – Certificate
Certificate in English for Law)
in English for Law)
język francuski – poziom B1
Französisch – Stufe B1
Wybrane osiągnięcia
Ausgewählte Errungenschaften
otrzymanie medalu „Za chlubne studia”
ausgezeichnet mit der Medaille
mocą uchwały Senatu Uniwersytetu
für „Das glänzende Studium” kraft
Łódzkiego z dnia 5 grudnia 2005 roku
des Senatsbeschlusses der Lodzer Universität
vom 5 Dezember 2005
3/4
in
Laureat Rankingu Rising Stars 2013
Preisträger im Ranking Rising Stars 2013
Zainteresowania
Hobbys
literatura Franza Kafki,
Literatur von Franz Kafka,
języki obce, kulturoznawstwo
Fremdsprachen, Landeskunde
Bogumił Sieczkowski
adwokat
4/4