Halberstadt

Geschäftseröffnung?
Ä H R
SEIT
T
E
B
W
E
r
ü
f
m
m
a
r
g
o
r
P
r
Ih
mehr Übersicht!
Sagen Sie es über uns!
Neue Zimmerdecke,
in nur 1 Tag!
0 18 05/88 33 77 *
Q
T
1982
U
A L I T Ä
Zierleisten
Beleuchtung
Zimmerdecken
ohne
ausräumen
Besuchen Sie
unsere Ausstellung:
Di.–Fr. 9–12 Uhr
u. Di.–Do. 15–17 Uhr
*
0,14 d/Min.
aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunk ggf. abweichend
PLAMECO Halberstadt
Florian-Geyer-Straße 1
38820 Halberstadt
oder rufen Sie an: 0 39 41/44 51 16
25/16 /
Fernsehen & Freizeit: Nur in
auf einen Blick bekommen Sie eine
Programm-Zeitschrift, eine FreizeitIllustrierte und viele Komplimente.
Ihre Anzeige im
General-Anzeiger
WWW.GENERALANZEIGER.DE
MITTWOCH, DEN 22. JUNI 2016
Halberstadt
Ströbeck
Sport
Schenkung bereichert Sammlung
des Städtischen Museums
Grundschüler bei Jugendwaldspielen
in Blankenburg
Wichtige Sportergebnisse
und -ereignisse der Region
Seite 2
Seite 3
Seite 8
NOTIERT
Die Altstadt feiert
Helfen leicht gemacht
27. Altstadtfest am ersten Septemberwochenende
Sachsen-Anhalt
(pm/la).
Das Engagement von Freiwilligen für Geflüchtete ist ungebrochen. Doch häufig finden
Helfer und Initiativen erst
nach längerem Suchen zueinander. Mit der „Willkommen
bei Freunden“-App möchten
die Deutsche Kinder- und Jugendstiftung (DKJS) und das
Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und
Jugend Helfen in SachsenAnhalt einfacher machen.
Seit Montag, dem Weltflüchtlingstag, können freiwillige Helfer die App herunterladen. Sie zeigt, welche Hilfe
Kommunen und Flüchtlingsinitiativen aktuell brauchen.
Entstanden ist die App
in Kooperation mit den bestehenden
Hilfeportalen
„Helpto“, „ichhelfe.jetzt“ und
„clarat“. Ziel der Zusammenarbeit ist es, die Vernetzung
der Freiwilligenlandschaft in
Deutschland zu fördern. Mit
wenigen Klicks können die
Helfer angeben, wo und wie
sie unterstützen wollen. Die
App zeigt dann an, welche
Hilfsorganisationen vor Ort
WETTER
genau diese Art der Unterstützung suchen.
Bundesfamilienministerin
Manuela Schwesig betont anlässlich des Weltflüchtlingstages, wie wichtig die Arbeit
der Freiwilligen ist: „Heute
möchte ich mich bei den ehrenamtlichen Helfern erneut
für Ihren großen Einsatz und
Ihr Engagement bedanken.
Wir freuen uns über Ihre Unterstützung, denn Freiwillige
leisten einen wichtigen Beitrag für unsere offene Gesellschaft. Dass die Familien,
Frauen, Männer und Kinder, die aus dem Krieg nach
Deutschland geflüchtet sind
und hier Sicherheit suchen, in
unserer Gesellschaft ankommen und sich hier eine Zukunft aufbauen können.“
„Der konkrete Bedarf an
Hilfe hat sich in den letzten
Monaten stark verändert.
Freiwilliges Engagement hilft
am besten, wenn Helfer und
Flüchtlingsinitiativen schnell
und bedarfsorientiert zusammen kommen. Dabei hilft die
App“, sagt Dr. Heike Kahl, Geschäftsführerin der DKJS.
Am Mittwoch
heiter
bei 27 Grad
NOTIERT
Schwanebecker
Straße gesperrt
Die Verantwortlichen des diesjährigen Altstadtfestes: Oberbürgermeister Andreas Henke, FSZ-Geschäftsführer Derk
Bartel, Gudrun Siebeck (Organisationsverantwortliche beim FSZ) und Jens Ganso, Geschäftsführer der VeranstaltungsCOM (v.l.n.r.).
Foto: Maria Lang
Halberstadt (la). Auch in
diesem Jahr wird es, zum
inzwischen 27. Mal, ein Altstadtfest in Halberstadt geben – allerdings mit einigen
Änderungen.
„Aufgrund des Konsumverhaltens der Besucher, aber
auch aufgrund gestiegener
Kosten für GEMA, Mindestlohn, Künstler und anderes, hat die Stadt als Veranstalter des Festes in den
letzten Jahren leider rote
Zahlen mit dem Altstadt- Die Festmeile wird nur über die beiden Kassenbreiche Vogfest geschrieben“, erzählte tei und Johannesbrunnen erreichbar sein – die restlichen
Zahlreiche Angebote warten im Schachmuseum auf die Oberbürgermeister Andreas Zugänge werden gesperrt.
Quelle: FSZ
Henke kürzlich beim PresseFerienkinder.
gespräch. „Nachdem wir entschieden, einen neuen mbH ist dieses Mal daher
kurzzeitig überlegt hatten, Partner mit ins Boot zu ho- auch die Veranstaltungsdas Fest als solches gar nicht len.“ Zusätzlich zur Betriebs- COM GmbH mit der Durchmehr stattfinden zu lassen, gesellschaft Freizeit- und führung beauftragt.
„Nach reichlicher ÜberleHalberstadt
haben wir uns stattdessen Sportzentrum
Ströbeck (pm/la). Auch
in diesem Jahr lädt das
Schachmuseum
herzlich
zu Ferienspielen ein. Jeden
Donnerstag von 10 bis 12 Uhr
werden interessante Aktivitäten für die Ferienkinder
vorbereitet sein.
Halberstadt (pm/la). Wer Michaelstein, bringt 300
Aber auch am Nachmittag
Lust hat, zu trommeln und Trommeln und Perkussivon 14 bis 15.30 Uhr können
mit Schlaginstrumenten zu onsinstrumente mit. Er wird
die Kinder beim Holzandi
musizieren, ist eingeladen 200 Gäste aus der ZASt und
kreativ mit Holz arbeiten,
zu „all together now“ am Halberstädter Besucher zu
sägen, feilen, bohren, malen
Samstag, 25. Juni, um 14.30 einem großen Orchester
und in die Welt von IndiaUhr in die Liebfrauenkir- vereinen. Atemberaubend
nern, Pharaos und Piraten
che.
ist dieses Musizieren und
eintauchen.
Peter Grunwald, Direk- verbindend zugleich, zwiMit
Detektiven
und „Holzandi“ lädt die Kinder tor der Musikakademie schen Alt und Jung, FlüchtGlücksbringern beginnt der zum kreativen Gestalten Sachsen-Anhalt im Kloster ling und Einheimischen.
7. Juli. Im Schachmuseum ein.
Fotos (2): privat
gilt es den „Schatz des Königs“ zu finden mit einer basteln ein und Holzandi
Peter Grunwald wird dieses
guten Spürnase. Wer den taucht in die Jagdgründe
Mal mit allen Anwesenden
Schatz entdeckt, hat sich der Indianer ein. Am 21.
gemeinsam trommeln.
eine
Detektivlizenz
ver- Juli werden im Museum
dient.
Trommeln gebastelt und der
Außerdem musiziert an
Beim Holzandi kann man Holzandi macht sich auf die
diesem Nachmittag Friedsich zudem noch mit einem Suche nach dem Schatz des
helm Dekarczyk mit GitarGlücksbringer
versehen. Pharao. Schließlich am 28.
re und Gesang.
Dort können die kleinen Juli bietet das Museum verWie immer bei „all togeHandwerker dem Andi bei rückte Schachvarianten an,
ther now“ gibt es Kuchen,
der Herstellung von Holz- die die Ferienbesucher ausObst und Getränke im
figuren über die Schulter probieren können und beim
Kreuzgang.
schauen und selbst eine Holzandi können sie ihr PiZu dieser Veranstaltung
ratenschiff bauen.
Glücksfigur erfinden.
laden vier KirchengemeinDieses Jahr ist in den FeriÄhnlich vielfältig gehen
den Halberstadts, die Cadie Ferientage in Ströbeck en für geschickte Hände und
ritas, das Cecilienstift, das
weiter: Am 14. Juli lädt das den wachen Verstand alles Die All-Together-Treffen sind, wie hier im Mai, stets gut be- Diakonische Werk und der
sucht.
Fotos (2): prívat Ev. Kirchenkreis ein.
Museum zum Schachfiguren dabei.
Ferien im Schachdorf
Gemeinsam trommeln
gung haben wir uns entschieden, dieses Jahr wieder Eintritt zu nehmen“, begründet
Geschäftsführer Jens Ganso
die wesentlichste Änderung.
„Dafür bekommen die Gäste
aber auch ein abwechslungsreiches Programm von Freitag Abend bis Sonntag Abend
auf zwei Bühnen geboten.“
Tickets gibt es, als Tagesoder günstigere Wochenendkarte, ab sofort im
Vorverkauf bei der Halberstadt-Information – oder
direkt am Veranstaltungswochenende vom 2. bis
4. September an einer der
beiden Kassen Vogtei/Johannesbrunnen.
Genauere Informationen
zu Programm und Ablauf folgen zeitnah.
Halberstadt
(pm/la).
Die
Schwanebecker
Straße in Halberstadt
(B81) wird demnächst
zwischen dem Knoten
Schützenstraße
und
dem Knoten Kühlinger
Straßen grundhaft ausgebaut. Gleichzeitig werden die Versorgungsleitungen erneuert.
Aus diesem Grund
muss dieser Bereich der
Schwanebecker Straße
in der Zeit vom 23. Juni
bis 23. Dezember voll gesperrt werden. Der Verkehr von der Magdeburger Straße wird über die
Bahnhofstraße, RichardWagner-Straße und Kühlinger Straße umgeleitet
und umgekehrt. Auftraggeber dieser Straßenbaumaßnahme ist der
LSBB.
Treffen der
Schlesier
Halberstadt
(pm/la).
Der nächste Heimatnachmittag der Heimatgruppe der Schlesier
Halberstadt findet am
Montag, 27. Juni, um
14 Uhr in der Räumen
der
Volkssolidarität
(Friedenstraße 45) statt.
Alle
Mitglieder
sind
herzlich eingeladen.
Wir b elo hnen
gute S chulno ten!
www.futterhaus.de
ZEUGNISAKTION!
AM 24.+25.06.2016
Bei Vorlage des Originalzeugnisses gibt es
ab 5 Einsen 5,- €
ab 10 Einsen 10,- €
ab 15 Einsen 15,- €
Der Rabatt kann sofort oder gegen einen Wareneinkaufsgutschein eingelöst werden.
en
kann sofort oder geg Rabahne 24,
Der Rabatt Halberstadt,
38820
in
che
uts
fsg
kau
renein
en Wa
Tel.:ein
03941/584643,Mo.–Fr.
9–19 Uhr, Sa. 9–18 Uhr
eingelöst werd
2
Seite
LOKALES
22. Juni 2016
Schenkung bereichert Sammlung
LESERPOST
Granittafel der Zuckerfabrik an Städtisches Museum übergeben
Rundfahrt
durchs Seengebiet
beiter beschäftigt. 1842 arbeiteten in der Zuckerfabrik
Wrede&Klamroth
bereits
180 Arbeiter. Inzwischen gab
es mit der Firma Wulff&Co
bereits eine zweite erfolgreiche Zuckerfabrik in Halberstadt, die im gleichen
Jahr immerhin ebenfalls 100
Arbeiter in Lohn und Brot
hatte.
Jedoch die einzige Fabrik,
die über 100 Jahre Bestand
hatte war die Zuckerfabrik
von Ferdinand Heine. Er
gründete seine Fabrik an
der Gröperstraße, direkt
angrenzend an sein Klostergut, das Burchardikloster.
Ab 1850 verarbeitete der
Gutsbesitzer nun seine Rüben in einer eigenen Fabrik.
1877 bekam er einen eigenen Bahnanschluss und um
1900 arbeiteten hier 50 festangestellte Arbeiter in der
Zeit der Rübenkampagnen
(Mitte September bis Ende
Dezember) waren es teilweise auch 260 Angestellte.
Nach der Enteignung 1946
bestand die Fabrik fort, wurde später jedoch, wie uns
Waldemar Polatzek berichtet, zum zentralen Stillre-
Halberstadt (pm/la). Kürzlich erhielt das Städtische
Museum eine Schenkung,
die in den Sammlungen ihren Platz findet und auch in
der Zukunft Stadtgeschichte
dokumentieren wird. Speziell geht es dabei um die
Tradition der Zuckerindustrie. Bereits seit 1785 gab
es Versuche zur Gewinnung
von Zucker aus Zuckerrüben. Dabei wurden bereits
Rüben aus unserem Gebiet
verwendet. So lag es nahe,
dass die Zuckerrübenindustrie gerade in Halberstadt
Fuß fasste.
1835 richtete Theodor
Weiß vor dem Wassertor
die erste Rübenzuckerfabrik ein, die aber bald wieder eingeht. Eine nicht unbedeutende Rolle in den
Gründerjahren
spielte
die Firma Klamroth. 1836
gründete Wilhelm Ludwig
Klamroth zusammen mit
Friedrich Wrede die Zuckerfabrik „Wrede&Klamroth“.
So wurde der Grundstein
der Zuckerverarbeitung in
unserer Stadt gelegt. 1837,
nur ein Jahr nach Gründung, waren bereits 70 Ar-
!" # servelager für alle Zuckerfabriken in der DDR.
Und, Waldemar Polatzek,
arbeitete seit 1964 in dieser
Zuckerfabrik, als Ingenieur,
wie er erzählt, zuständig für
den zentralen Einkauf von
Ersatzteilen im gesamten
„sozialistischen
Ausland“.
Nach der Stilllegung sah
er, wie viele Dinge einfach
in den Müll wanderten. Gerade noch konnte er die
Zerschlagung der Tafel verhindern, die Jahrzehnte am
Eingang zur Zuckerfabrik in
der Wand des Verwaltungsgebäudes eingelassen war.
Nun hat sie einen neuen
Platz im Museum gefunden.
Gerade Dokumente und
Fotos zur Industriegeschichte unserer Stadt sind recht
selten. Vielleicht hat ja der
eine oder andere auch noch
etwas, was die Geschichte
der Betriebe unserer Stadt
dokumentiert und im Museum gut aufbewahrt wäre.
Vielleicht gibt es ja auch
noch ein Foto, das die Tafel an ihrem Ursprungsort
zeigt, die Mitarbeiter des Waldemar Polatzek übergibt an Simone Bliemeister vom
Museums würden sich über Städtischen Museum die Granittafel, die einst am Eingang der
„Fundstücke“ freuen.
Zuckerfabrik in der Gröperstraße hing. Foto: Stadtverwaltung
( /(
,-
wie die Herstellung der
Weine.
Unsere
Rundfahrt
führte uns weiter in Richtung Seeburg. Dort angekommen erwartet uns
ein kleines Mittagsbuffet
im Restaurant ‚Seeterrassen‘, dazu konnten wir
einen herrlichen Blick auf
den Süßen See genießen.
Zum Abschluss unserer
Rundfahrt
durch
das
Seengebiet kehrten wir in
die Feindestillerie Gerhard Büchner in Langenbogen am Süßen See ein.
In der Probierstube erfuhren wir Wissenswertes
über die Entstehung der
Feindestillerie und über
die Herstellung von Likören, Edelbränden und
Whisky.ne erlebnisreiche
Rundfahrt, an einem sonnigen Sonntag ging zu
Ende und wir bedanken
uns bei allen, die uns auf
dieser Rundfahrt unterstützt haben.“
NOTIERT
( (
47
(la). Der heutige Leserbrief stammt von Steffania
Nell vom Unabhängigen
Frauenverband und berichtet von einem Ausflug
der „Frauen auf Achse“:
„Am Sonntag, 5. Juni,
waren wieder mal unter
dem Motto ‚Frauen auf
Achse‘ 42 Frauen auf dem
Weg zu einer Rundfahrt
durch das Mansfelder
Seengebiet.
Um 9 Uhr ging es an
diesem
wunderschönen
Sonnentag in Richtung
Halle, um den für diese
Rundfahrt gebuchten Gästeführer abzuholen.
Unser 1. Stopp auf dieser Rundfahrt war der Besuch des Weingutes Hoffmann ‚Alte Schrottmühle‘
in Höhnstedt. Drei Weine
vom Weingut Hoffmann
wurden verkostet. Während der Weinprobe erfuhren wir Interessantes
rund
um das Weingut
der Familie Hoffmann so-
@ 47
Kleintiermarkt
in Harsleben
! "
!"#
$%&'( )*+ ! ,-. "/$ /%0&' . 1 1 ,-! - !"# $%/((! 2
")
! "
1@
1@
")
(6%
(6%
(
/
91
@,
91
@,
+8 #
)
"*#
! "*#
! "*#
! *D
,-
*6 3")
3")
45
&/45
+ + 5 */
1 #
,- ! ' ?-@@
16 ,-
*)-),
,-
"*#
! +
. "*
6 1+")
1")
+
,-"*
&+
&")
'*
- 0 ) *,-.
>- 1
,-
#
"*#
! "*(7"*
()
"*' #
#
&")
"*#
! ! &+,
&")
&
")
")
&
")
(
4
40(( ! A
*,-6
23!"*3
"
#! ,
#
) "*#
! A !
,-
./(
&
")
-"*
/-"*
. "* #
1 ")
+ -*
-6
0
0 ,-11 >8 ,
* > ,-
)
*B
>@@,, 1
"*#
! "*#
! 8
123
>C
=
"*#
! $'
,+,
,")
+
")
$%&
,( '() ="1
@
.
"*#
! "*#
! + #
!1,
! "
+ 3145 & . "*
,
/ 0 '#
,- - ,- 6 47)
,-81- 41
$%
&'#
91,-4: ; <114,1
Harsleben (pm/la). Am
kommenden
Samstag,
25. Juni, findet von 8 bis 12
Uhr wieder ein Kleintiermarkt vor der Harslebener
Mehrzweckhalle statt.
Jeder
Kleintierzüchter
kann dabei Tiere zum Kauf
anbieten, wenn er die für
seine Tierart notwendigen
tierärztlichen
Untersuchungen vorlegen kann.
Auch verschiedene Rassen Legehennen werden
wieder angeboten. Tierfutter und Pflegemittel sowie
Gerätschaften für die Fütterung und Pflege der Tiere
werden zu haben sein.
Auch für die Tierhalter
gibt es Backwaren, Wurst
und Fisch für das leibliche
Wohl.
Preise
zu vergeben
Halberstadt (pm/la). Anlässlich der durchgeführten
Tombola zum 10. Schul- und
Siedlerfest warten nachfolgende Losnummern noch
auf die glücklichen Gewinner: 135, 202, 203, 297, 348,
405, 570, 655, 660, 667, 766,
849, 895, 981.
Die Preise können im Rathaus bei Carolin Timplan
(2.OG; Zi. 214) in abgeholt
werden. Der Förderverein der Diesterwegschule
und Sargstedter Siedlung
e.V. bedankt sich bei allen
Spendern und Unterstützern.
Für die „Frauen auf Achse“ ging es dieses Mal zum
Mansfelder Seengebiet.
Foto: privat
Thale
Kurpark Bahnhofstraße
FlohMarkt
Sa. 25.06. +
So. 26.06.2016
Sonderangebot?
Sagen Sie es über uns.
Rufen Sie gleich an.
(8.00 –16.00 Uhr)
Ihre Anzeige im
General-Anzeiger
Info: 0171-32 42 923
ZZZÀRKPDUNWIUDQ]GH
Praxisschließung
Am 30. Juni 2016 beende ich meine zahnärztliche
Tätigkeit. Auf diesem Wege möchte ich mich bei
meinen langjährigen, treuen Patienten für das mir
entgegengebrachte Vertrauen bedanken.
Die weitere Betreuung übernimmt:
Zahnärztin Erika Pfeiffer
Halberstadt, Düsterngraben 14, Tel.: (03941) 24266
Dr. Ruth Hurek
Halberstadt, Westerhäuser Strasse 15b
Tag der
offenen Tür
Impressum
Thale (pm/la). Am kommenden Samstag, 25. Juni,
von 11 Uhr bis 14 Uhr lädt
das Bergtheater zum Tag
der offenen Tür und es besteht die Möglichkeit, die
Harzer Naturbühne in Thale
einmal von der anderen Seite zu besichtigen und sich
als Darsteller auf der großen
Bühne zu fühlen.
Es werden Szenen aus einzelnen momentanen Produktionen aller Ensembles
geboten, aber auch technische Raffinessen gezeigt.
Natürlich ist auch das beliebte
Kinderschminken
im Angebot. Und selbstverständlich werden die Gäste
durch das ganze Areal geführt und können so einen
Blick hinter die Kulissen
werfen. Man darf gespannt
sein.
Aktuelle
Informationen,
den
kompletten
Spielplan und alles weitere zum
Bergtheater findet man auch
immer auf www.tickets.bodetal.de.
Ausgabe: Halberstadt
Trägerauflage: 36.070
Trägerauflage Gesamtausgabe in der 26 lokalen Ausgaben:
1.169.586 (ADA geprüft III/2014)
Der General-Anzeiger erscheint wöchentlich am Mittwoch + Sonntag kostenlos für alle
erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet.
Verlag: Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH, Bahnhofstraße 17,
39104 Magdeburg, Tel.: 03 91-59 99-0, Fax: 03 91-59 99-430
V.i.S.d.P. Uwe Bade
Anzeigenleitung: Carola Korzenek (-358), Fax (446), verantwortlich für Anzeigen
Druck: Media Print Barleben GmbH, Verlagsstraße, 39179 Barleben
Anzeigenpreisliste Nr. 25, gültig ab 1. Januar 2015
Vom Verlag gestaltete Anzeigen/Texte dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung übernommen werden. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Zuschriften zu bearbeiten und
auszugsweise abzudrucken.Veröffentlichungen müssen nicht immer mit der Meinung der
Redaktion übereinstimmen. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Zeichnungen übernehmen wir keine Haftung.
Service-Hotline Anzeigen und Zustellung:
03 91/59 99-800
Ansprechpartner in den Fachbereichen
Geschäftsanzeigen:
Redaktion:
Axel Brandt, Tel. 0 39 41/44 86 81
Sylke Müller, Tel. 0 39 41/44 86 77
Dr. Maria Lang
Tel. 0 39 41- 69 92 37
Fax 0 39 41- 69 92 32
[email protected]
18.01.2016
LOKALES
zeichnung „Kultur- und
Kreativpiloten
Deutschland“ reicht von einer
Therapie-App für chronisch erkrankte Kinder
über Designertaschen aus
ehemaligen
FlugzeugRettungswesten bis hin
zu mobilen Lösungen zur
Bekämpfung der Luftverschmutzung in Städten. Bei
der Umsetzung der Ideen
ist das starke Netzwerk der
Kultur- und Kreativpiloten
hilfreich: „Durch das Treffen Gleichgesinnter entwickelt sich eine starke Dynamik. Besonders bei den
Workshops: Man reflektiert
die eigene Idee, erhält Zuspruch und entdeckt neue
Möglichkeiten zum unternehmerischen
Vorankommen“, sagt Jennifer
Aksu, Titelträgerin 2015.
Mit ihrem Kollektiv „Invisible Playground“ initiiert
sie spielerische Interventionen im öffentlichen Raum.
Teilnahme noch bis
30. Juni als Team
oder Einzel möglich
Bis 30. Juni können sich
Einzelpersonen und Teams
um den Titel „Kultur- und
Kreativpiloten
Deutschland“ bewerben. Ob man
bereits gegründet hat oder
die Idee zunächst nur auf
dem Papier besteht, ob
man alleine unterwegs ist
oder ein Team mitbringt –
bewerben kann sich jeder,
der in der Kultur- und Kreativwirtschaft tätig ist oder
tätig sein möchte.
Zur Bewerbung reichen
drei Dinge: Eine kurze Beschreibung der Idee oder
des Unternehmens, ein
paar Informationen zur
Person oder zum Team
und ein kurzes Motivationsschreiben, warum man
Kultur- und Kreativpilot
werden möchte.
Alle weiteren Informationen zur Bewerbung gibt es
unter www.kultur-kreativpiloten.de
Eulenburg geehrt
Ströbecker bei Jugendwaldspielen
Ströbeck (pm/la). Die
Natur entdecken – unter diesem Motto standen
die Jugendwaldspiele der
Grundschule „Dr. Emanuel
Lasker“ aus Ströbeck.
Alle Schüler von Klasse
1 bis Klasse 4 reisten gemeinsam in das Jugendwaldheim „Lindenberg“ in
Blankenburg, um der Natur
auf der Spur zu sein. Zehn
Mannschaften mit Namen
wie die Rehe, Hirsche,
Luchse, Waldameisen, Eichelhäher oder Uhus standen im Wettstreit an zehn
unterschiedlichen
Stationen. Die Mitarbeiter des
Jugendwaldheims
hatten
Unterstützung durch Auszubildende des ersten Ausbildungsjahres von der SBH
Südost GmbH Magdeburg.
Auch für sie war es eine
neue Erfahrung, ihr Wissen
zur Natur mit den Grundschülern zu teilen.
Interessante
Stationen
gab es zu bewältigen: Da
schlich man wie ein Fuchs
auf leisen Sohlen, um die
Maus nicht zu erschrecken,
und an der Ameisenstation
gab es wissenswertes zum
Die Mannschaft der Rehe an der Station Ameise – am Ende
belegten sie Platz 3.
Ameisenstaat. An der Station Baumsalat war ein gutes
Auge gefragt. Zahlreiche
Baumscheiben galt es zuzuordnen und wer konnte, bestimmte auch gleich
noch
den
Baumnamen
dazu. Und wer weiß eigentlich, wie weit Hirsch und
Fuchs springen können?
Den Schülern machte diese Station besonders Spaß.
Arbeitsgeräte eines Forstwirtes wurden vorgestellt
und an der Station „Wasser
macht nicht nur nass“ gab
es dennoch die eine oder
andere nasse Socke, denn
es galt in einer Wasserkette
Wasser zu transportieren.
Mit strahlenden Augen und
manchem Ehrgeiz wurden
die Stationen bewältigt.
„Am Ende war jeder ein
Sieger“, sagt Karin Klinghardt, Leiterin des Jugendwaldheimes, „weil durch
Spiel und Spaß es gelang,
auch Wissen zu vermitteln“.
Am Ende bekam jeder
Schüler zur Erinnerung
eine Holzmedaille und eine
Urkunde. Die Siegermannschaft, die Eichelhäher,
bekamen eine kleine Winterlinde. Diese werden sie
gemeinsam auf dem Schulgelände pflanzen und die
Patenschaft übernehmen.
Ein gelungener Tag nicht
nur für Schüler auch für
die Lehrer und Betreuer.
Ein Dank geht noch einmal
an das Jugendwaldheim,
welches jedes Jahr sich
neue Spielideen einfallen
Die Siegermannschaft, die Eichelhäher, übten sich im Weit- lässt damit wissen auch
sprung.
Fotos (2): privat Spaß macht.
Halberstadt (pm/la). Thilo Eulenburg (li.), seit 30
Jahren Leiter des Jugendblasorchesters Halberstadt
e.V., war sichtlich gerührt über die Auszeichnung mit
der Medaille „Für Verdienste um das Gemeinwohl“
durch Oberbürgermeister Andreas Henke.
Die besondere Ehrung wurde ihm kürzlich im Rahmen der Festveranstaltung zum 55-jährigen Jubiläum des Orchesters auf dem Holzmarkt übergeben.
Viel Applaus und Anerkennung gab es von den Gästen auf den voll besetzten Bankreihen.
Foto: Gerald Eggert
Jever
Radeberger Coca-Cola
Pils, 20 x 0,5 L
12 x 1,0 L
12,
12,99
12,99
9,
zzgl. E 3,10
1 L = E 1,39
zzgl. E 3,10/3,42 Pfand
1 L = E 1,30/ E 1,64
zzgl. E 3,00
1 L = E 0,79
Freiberger
Regensteiner Krombacher
20 x 0,5 L
99
Pils/Export
20 x 0,5 L
10,
Aktionspreis
1.11
zzgl. E 4,50 Pfand
1 L = E 0,25
zzgl. E 3,10/2,38 Pfand
1 L = E 1,30/ E 1,36
ionspar tner
erat
Gültig vom 23.06.–06.07.2016
Die Preise sind gültig zzgl. Pfand
.. . i c h
bin
i
be
da
Lieferservice, Verleih von
Schanktechnik, Stehtischen,
Bierzeltgarnituren
und vieles mehr …
Halberstadt
Huylandstraße 2 (Ehemals Plus Markt/Groschenmarkt)
Tel.: 03941-6 78 99 03
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–19.00 • Sa.: 8.30–16.00 Uhr
so schmeckt
die EM
Ernährungspartner
Deutscher Fußball-Bund
54% gespart
0.27
37% gespart
Zimmermann
Farmlandschinken
100 g
1.19
Spanien/
Italien:
Wassermelone
rotfleischig
Kl. I
1 kg
Hähnchen-Grillplatte
2 Oberschenkel,
2 Unterschenkel,
3-5 Flügel ohne Spitze,
mit Paprikawürzung,
(1 kg = 3.74)
800-g-Packung
Maggi
Fix & Frisch
versch. Sorten,
(100 g = 0.60-2.39)
23-92-g-Beutel
38% gespart
0.55
entspricht ca. 750 g
ungeschältem Spargel
kernarm
REWE Markt GmbH, Domstr. 20 in 50668 Köln, Namen und Anschrift der Partnermärkte finden Sie unter www.rewe.de oder der Telefonnummer 0221 - 177 397 77.
2,
11 x 0,5 L
*In fast allen
Märkten erhältlich.
Strauchmargerite*
weiß, reichhaltig
blühend, auch für die
Gefäßbepflanzung
geeignet
Topf
Müller
Joghurt mit der Ecke
versch. Sorten,
(100 g = 0.18)
150-g-Becher
12,99
7,49
99
zzgl. E 3,10 Pfand
1 L = E 1,10
(Irrtümer vorbehalten!)
KW 25 Gültig bis 25.06.2016
Pils, 20 x 0,5 L
Mineralwasser
Medium/Spritzig/Naturell
12 x 1,0 L
99
op
Ko
49
24 x 0,33 L
Aktionspreis
0.59
Aktionspreis
Spargel geschält
(1 kg = 7.58)
500-g-Schale
Aktionspreis
2.99
3.79
Aktionspreis
Schweine-Filet
100 g
TÄGLICH
BEIM TORWANDSCHIESSEN AM
REWE SERVICEPUNKT IM MARKT
EINEN COUPON
GEWINNEN.
0.69
Monster
Energy Drink
versch. Sorten,
koffeinhaltig,
(1 l = 1.76)
0,5-l-Dose
zzgl. 0.25 Pfand
23% gespart
Exquisa
Der Sahnige
(100 g = 0.44)
200-g-Packung
0.88
44% gespart
0.88
Wiesenquell
Mineralwasser
versch. Sorten,
(1 l = 0.28)
12 x 1-l-PET-Fl.-Kasten
zzgl. 4.50 Pfand
22% gespart
3.33
Aktionspreis
Rosen Pils
(1 l = 1.21)
20 x 0,33-l-Fl.-Kasten
zzgl. 3.10 Pfand
7.99
In vielen Märkten Mo. – Fr. von 7 bis 22 Uhr und samstags von 7 bis 20 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie den Aushang am Markt. Angebote gültig bei REWE, REWE CENTER und REWE CITY.
REWE.DE
Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionspreise sind zeitlich begrenzt. Verkauf nur solange der Vorrat reicht.
Sachsen-Anhalt (pm/la).
Mit dem Motto „mach einfach“ ruft die Bundesregierung Gründer, Selbstständige und Freiberufler in
Deutschland dazu auf, sich
als „Kultur- und Kreativpiloten“ zu bewerben.
Seit 2010 verleiht die
Bundesregierung jährlich
den Titel Kultur- und Kreativpiloten an 32 kreative
Gründer und Unternehmer. Dabei ist es ist nicht
ausschlaggebend, ob die
Idee nur auf dem Papier
besteht, oder ob sie schon
in einem Unternehmen
umgesetzt wird.
„Es kann eine Haaresbreite sein, zwischen der
Entscheidung, seine Ideen
umzusetzen oder aufzugeben. Mit der Auszeichnung
wollen wir die Kreativunternehmer
des
Landes
dabei unterstützen, ihre
Unternehmungen
und
Projekte weiter voranzubringen“, sagt Christoph
Backes, Initiator der Auszeichnung.
Die Titelträger erhalten
eine offizielle Auszeichnung der Bundesregierung
und werden Teil eines bundesweiten Netzwerks kreativer Unternehmer. Jedes
ausgezeichnete Unternehmen wird ein Jahr lang von
zwei Mentoren begleitet.
Sie unterstützen die 32 Kultur- und Kreativpiloten bei
ihren Herausforderungen
und stehen ihnen mit ihren
Erfahrungen zur Seite. In
mehreren Workshops kommen alle Titelträger zusammen. Hier erhalten sie
Impulse von Experten aus
der Wirtschaft und geben
Kompetenzen untereinander weiter. Durch den Austausch bei den Workshops
entstehen so auch häufig
neue Geschäftsideen und
Kooperationen der Titelträger untereinander. Gemeinsam erschließen sie
neue Geschäftsfelder und
stärken sich auch über ihr
gemeinsames Jahr hinaus.
Das Portfolio der bisherigen Titelträger der Aus-
Natur entdecken
3
Seite
...
„Mach einfach“ –
Kreativpiloten gesucht
22. Juni 2016
Seite
4
LOKALES
22. Juni 2016
Countdown für 2017
Sommerfest in der
Kita Sonnenschein
Jugendweihefahrten nach Berlin und Südengland
Halberstadt (pm/la). In
ein paar Wochen startet das
Jugendweihejahr 2016/2017
und schon jetzt sind die Vorbereitungen in vollem Gange.
„Bereits zu Beginn des Jugendweihejahres wollen wir
unseren Jugendlichen die
ersten Highlights anbieten“,
erzählt Ramona Talsch von
der
Interessenvereinigung
Jugendweihe e.V.. „Jährlich organisieren wir den
Jugendweihe-Treff in Berlin
(17./18. September) und unsere Schnupperreise nach
Südengland (8. bis 13. Oktober). Für die beiden Fahrten
im September und Oktober
sind nur noch Restplätze
frei.“
Die druckfrischen Freizeithefte mit vielen weiteren Angeboten gibt es nach
den Sommerferien im Jugendweihebüro. Eltern und
Jugendliche können sich
außerdem im Internet unter
www.jugendweihe.info
oder während der Sprechzeiten zu den Angeboten des
Vereins und den Veranstal-
tungen 2017 informieren.
Der letzte Sprechtag für
den Halberstädter Bereich
vor der Sommerpause findet
am 23. Juni von 14 bis 18 Uhr
statt.
Außerhalb der Sprechzeiten ist Ramona Talsch
unter
den
Telefonnummern
03941/569933
oder
0176/40391697 zu erreichen.
SCHAUFENSTERBLICK
IHR regionales Fachgeschäft
für Sachsen-Anhalt!
Elektromobile
Magdeburg
Bleiben Sie mobil! Bleiben Sie frei! WIR helfen Ihnen dabei!
0391 / 62 71 61 18
➤
➤
➤
Abfahrt
Reform / Lemsdorf
➤
➤
Elektromobile Magdeburg
Lion-Feuchtwanger-Str. 27
39120 Magdeburg
➤
Magdeburg
Magdeburg-Reform
Schönebeck
www.elektromobile-magdeburg.de
Für Sie hier vor Ort erreichbar!
Ihre Urlaubsplanung scheitert am Geld?
Wir kaufen
Ihr
Altgold
Barankauf
Reitertag im
Wegelebener Klosterpark
Sie
Sprechenmit uns
Juwelier Meisterbetrieb
Katrin Köther
Uhren, Schmuck, Reparaturen,
Gröperstraße 31
38820 Halberstadt
Tel.: 0 39 41/60 05 70
Alter Schmuck (Gold/Silber)
Zahngold, auch mit Zähnen
Silberbesteck, auch mit Auflage
Halberstadt (la). In der Halberstädter Kita „Sonnenschein“ (Große Ringstraße 29)
wird am kommenden Freitag, 24. Juni, groß gefeiert. Ab 15 Uhr findet dann – bei
hoffentlich gutem Wetter – das alljährliche Sommerfest für die Kitakinder und
ihre Eltern und Familien statt.
Neben Kaffee und Kuchen sowie einer Hüpfburg und zahlreichen verschiedenen
Spielen wird als Highlight des Festes das Stück „Die Eiskönigin“ aufgeführt. (Auf
dem Foto sieht man die abschließende General-Probe am Donnerstag vergangener Woche.)
„Die Idee zu dem Stück entstand bereits im letzten Jahr – und seit Januar üben die
Kinder jetzt schon ganz fleißig“, erzählt Kitaleiterin Petra Glei voller Vorfreude.
„Die Rollen haben sich die Kids dabei selbst ausgesucht und auch das Bühnenbild
ist selbst gebastelt. Alle Beteiligten sind schon sehr aufgeregt.“
Da die Aufführung eine einmalige Angelegenheit bleiben wird, sollte man sich
die Chance nicht entgehen lassen, sich von den Schauspiel- und Gesangskünsten
der Kitakinder zu überzeugen, die nur an diesem Tag die Geschichte der beiden
Schwestern Anna und Elsa (frei nach dem bekannten Disney-Film) auf die Bühne
bringen werden.
Da bleibt abschließend nur, auf den namengebenden Sonnenschein zu hoffen...
Foto: Maria Lang
!
Wegeleben (pm/la). Am
Samstag, 25. Juni, laden die
Mitglieder des Reit- und
Fahrvereins
Wegeleben
e.V. zu ihrem traditionellen
Reitertag im Klosterpark
ein.
In
vielen
freiwilligen
Einsätzen haben die Mitglieder des Vereins Hindernisse gebaut, das Dressurviereck neu gestaltet
und den Geländeparcours
erweitert.
1. Klasse aus zweiter Hand
Einer der größten An- und Verkäufe in Halberstadt
Mo.-Fr. 9.00-18.00 Uhr
Rabattaktion
im Juni
5
5
5
5
5
5
5
5
16% Rabatt auf Umzüge
20% Rabatt auf Beräumungen
30% Rabatt auf alle Möbel
Jede Lampe 10 €
Alle Schulmaterialien 0,50 €
Verschiedene
Wettbewerbe
ab 8 Uhr
Die Ausschreibung wurde wieder so gestaltet,
dass vor allem junge ReiterInnen aus der Region Erfahrungen im Turniersport
sammeln können.
Die Veranstaltung beginnt um 8 Uhr mit den Dressurprüfungen der Klasse
A und E. Ab 10 Uhr kommen dann die Kinder und
Jugendlichen zum Zuge.
In den einfachen Reiterwettbewerben werden sie
sich dem Urteil der Kampfrichter stellen. Ab 12 Uhr
finden die Geländewettbewerbe statt. Für Zuschauer ist das ein besonderes
Ereignis, geht es doch über
Naturhindernisse in hohem
Tempo über den gesamten
Reitplatz.
Mit dem Führzügelwettbewerb um 13.30 Uhr stellen sich die jüngsten Reiterinnen und Reiter den
Richtern vor. Kinder zwischen fünf und zehn Jahren
zeigen hier, was sie schon
gelernt haben.
Ab 14 Uhr folgen dann
Umzüge nah und fern
Haushaltsauflösungen
Wer in dieser Zeit einen
Transporte aller Art
Umzugs-/Beräumungs-Auftrag
An- und Verkauf
auslöst, egal wann er 2016 ausgeführt
wird, erhält 16% bzw. 20% Rabatt!
Bar-Ankauf
Tel.: 0 39 41-59 72 51
Beräumung
Mahndorfer Straße 20
Bundesweiter Einsatz
38820 Halberstadt
www.P-Rucki-Zucki.de
Hubkran 26 m Arbeitshöhe
Gottesdienste in
Seniorenzentren
'HXWVFKHV*ROGNRQWRU
ú*ROGIRU.LGVøDOV*HOGDQODJHGHQQXQVHUH
.LQGHUVLQG*ROGZHUW
HAUSMESSE 45 Jahre
verlängert bis zum
‡
‡
‡
.HLQH0LQGHVWODXI]HLW
,QGLYLGXHOOH6SDUUDWHQ
-HGHU]HLWN’QGEDU
9HUHLQEDUHQ6LHQRFKKHXWHHLQHQ7HUPLQEHLXQV
25.06.2016
KAMINE
uns!
Feiern Sie mit
Bis
zu
batt!
Jubiläumsra
45 %
Kaminbau GmbH
www.kaminbau-world.de
'HXWVFKHV*ROGNRQWRU*PE+
0D[LP*RUNL6WUý0DJGHEXUJ
7HOýZZZGHXWVFKHVJROGNRQWRUGH
die Springprüfungen. Es
wird ein Springwettbewerb Horse & Dog, einem
Hunde-Hindernisparcours
mit Sprüngen, Stangen,
Brücke, Tunnel für Hund
mit Hundeführer.und ein
Springen für Reiter und
Pferd begonnen. Fortgesetzt wird das Programm
mit dem Hunter-Springen
als Wertung für den Harzer-Hunter-Cup, ein MiniSpringen für die Jüngsten
sowie ein E und ein A- Standartspringen geben.
Alle Pferdesportinteressierten sind herzlich eingeladen, verspricht der
Reitertag doch guten Sport
im schönen Ambiente des
Klosterparks.
Für das leibliche Wohl ist
mit Grillwurst, Kaffee und
Kuchen und Getränken gesorgt.
Willkommen in unseren Großausstellungen:
06449 Aschersleben
Johannisplatz 11, Seitengebäude
03473 - 9 14 08 20
38889 Blankenburg • Lerchenbreite 2E
03944 - 36 29 28-0
Halberstadt/Dedeleben
(pm/la). Die Bewohner der
Krüger-Seniorenzentren feiern am Mittwoch, 22. Juni,
ev. Gottesdienste mit Pastor
Andreas Plagge und Ralf
Binnebößel. Beginn ist im
Haus Halberstadt um 10 Uhr
und im Haus Dedeleben um
16 Uhr.
Alle, die sich den Seniorenzentren und ihren Bewohnern verbunden fühlen,
sind herzlich eingeladen.
Beach-Party
am See
Halberstadt (la). Am Halberstädter See findet am
Samstag, 20. August, eine
große Beach-Party statt. Von
10 bis 19 Uhr Spiel, Spaß und
allerlei sportliche Aktivitäten für Groß und Klein.
Weitere Informationen finden Interessierte unter anderem online auf www.fszhalberstadt.de oder direkt
im FSZ, das Veranstalter der
Party ist.
ab Mittwoch
22. Juni
Lavendel winterfest
C6=.9:,12.-.6.6%79;.6
C6=.9:,12.-.6.64*<;F
C F1.,* B 35 cm
2634 <4;<9;78/
C5 ,5<4;<9;78/ je Pflanze
Kinderfest in Aderstedter Badeanstalt
„Schaukelpferd“, Christiane
Schumann, möchten sich die
Veranstalter vom Förderverein ganz herzlich für die Unterstützung bedanken. Sie hat
unter anderem den Hefeteig
für das Stockbrot zubereitet
und war auch behilflich bei
der Umsetzung, denn es dauert schon etwas bis der Teig
gegessen werden kann. Vom
Grill gab es aber auch leckere
Würstchen und Steak. Während der Kinderdisco gab es
Popcorn.
Der Förderverein möchte sich noch einmal bei allen
fleißigen Helfern bedanken,
die dafür gesorgt haben, dass
die Kinder eine Menge Abwechslung und Spaß an diesem Nachmittag hatten. Weitere Infos und Fotos finden
Interessierte auch online auf
www.badeanstaltaderstedt.
jimdo.com
2,99
3,99
3,99*
Aktionszeitraum: 20.06. bis 26.06.2016
Französischer
Weichkäse
6x0,5-l-Flasche,
zzgl. 6x –,08 Pfand
(1 l = 1,10)
je 6er-Träger
13% billiger
3,29*
1,69*
statt 3,79
statt 2,19
Premium
Qualität
2
1
1
Moderne
Pflanzgefäße
in hochwertiger
Rattan-Optik
UV- und witterungsbeständig
19,99*
2 Pflanzkasten
Komplettset inkl. Aufhängung C ,* 38,5 x 15 x 14 cm
74<5.6,* l
Pflanzkasten
7,99*
Alle Modelle in
Anthrazit oder Dunkelbraun erhältlich
3
Blankenese, Altes Land, St. Peter-Ording...
X
8 Tage
Inklusive AUSFLÜGE: s Hamburg mit Schifffahrt auf der Binnenalster
s Nordsee mit Meldorfer Bucht und St. Peter-Ording
s Quickborner Heide, Blankenese und Glückstadt
s Altes Land und Buxtehude
XTERMINE: 27.07., 24.08., 21.09. u. 19.10.16
Arlbergpass, Stuibenfall, Zugspitze, Glurns...
X
8 Tage
Inklusive AUSFLÜGE: s Panoramastraße Arlberg – St. Anton –
Arlbergpass – Ötztal – Stuibenfall – Niederthai – Silvretta Stausee
s Zugspitze – Eibsee – Mittenwald s 3-Länder-Fahrt mit Engadin –
Zernez – Ofenpass – Glurns – Reschensee
XTERMINE: 24.07. u. 18.09.16
Wien, Schloß Schönbrunn & verträumte Wachau 10 Tage
X
Inklusive AUSFLÜGE:
s Wien, die Stadt erkunden s Schloß Schönbrunn und Hofburg
s Wachau mit Melk und Dürnstein
XTERMINE: 12.07., 09.08., 13.09. u. 11.10.16
Kostenloses Kunden-Service-Telefon:
täglich 8 – 20 Uhr, auch Sa + So
Ü/HP ab 25 €/P., Komf. DZ/Suiten, teilw.
Blk.,/Terr. DU/WC, SAT-TV, P., NR, Ki.%,
ruh., idyll. Waldlage, Wanderwege ab Haus,
250 m z. Bergbahn u. Bahnhof, viele Ausflugsz. z.B. Spaßbad & Stausee Waldpension,
Ortwin Krause, 98746 Mellenbach, Bergbahn 1 % 036705-60020
SÄCHSISCHE SCHWEIZ
Sommer in der Sächsischen Schweiz:
7 ÜN/F ab 199 € p.P. Hotel Erblehngericht
Kay Rasche, Alte Hauptstr. 42,
01824
Papstdorf
% 035021-66410
[email protected]
DE€
S3LP'==%
ࡐ+RWHO4XLFNERUQ´
LQ4XLFNERUQ
(==XVFKO€ DE€
S3LP'=
ࡐ+RWHO0XQGH´
LQ7HOIV
(==XVFKO€ DE€
S3LP'==%
ࡐ(Q]LDQD+RWHO
9LHQQD´LQ:LHQ
(==XVFKO€ ERZGEBIRGE
Schnupperangebot - alles inkl.:
Mahlz. v. Bü., Ka.+Ku., Getr. b. 22 Uhr,
komf. Zi., Sauna, Schwimmbadn., 4T./3Nä.
ab 129 € p. P. www.landhotel-wettin.de
Inh. Khalifa Doghmani, Altenbergerstr. 24,
01776 Neuhermsdorf, Tel: 035057-51217
%8&+81*81'%(5$781*%(,
www.seniorenreisen.de
9HUDQVWDOWHU6.$1728567RXULVWLN,QWHUQDWLRQDO*PE+
*HKUHQNDPS,VHQEWWHO
mit Farbwechselfunktion C Aus Acryl und Edelstahl
C7,1>.9;20.:%74*98*6.4 V/35 5C.:*5;4E60.,* 34,5 cm,
Ø ,* 20 55C!2;E55.9<60::.6:79C634 >2.-.9*<I*-+*9.9
33<*;;.92.<6-9-:82.D
3 Jahre Garantie je 5er-Set
Inklusive
reichhaltigem
Zubehör und
SicherheitsTragegurt
9,99
dazu
passend:
C %,16
.3E
C Regu
3 Jahr
je Unk
17,99*
Gaskartusche
Multigas 300
CSchraubkartusche mit Standard0.>26-.0.5ED"" C#*::.6-/G9*44..9E;.52;
'6:,14<::0.>26-.
C 2,5 Stunden Brenndauer
* C Inhalt 600 ml
'(# 2,99
Inkl. 600-ml-Gaskartusche „Multigas
300“, reicht für ca. 2,5 Std. Brenndauer
(1 l = 4,98)
WOCHENEND-SPEZIAL
Prodomo
gemahlen, feinster
Spitzenkaffee
schonend spezialveredelt
100 % Arabica, 500-g-Packung
Highland Single Malt
40 % vol, 0,7-l-Flasche
(1 l = 26,97)
500 g
4 Kühlsteine
gratis
+
billiger
UVP 19,99
8*
18,8
ab Freitag,
24. Juni
Luft-/Auto-/
Textil-Erfrischer
Scotch Whisky
(1 kg = 7,98)
3,9
Bei Bamberg 5 Tg Hp ab 178,- 09535-241
149,–*
Unkrautvernichter mit Piezo-Zündung
UVP 5,79
FRANKEN
'(# B
%74*98*6.4
10%
billiger
Starke
Leistung:
1,15 PS
34%
billiger
*
31%
billiger
9*
0 800-123 19 19
6WHQGDO5HLVHODQGÃ%UHLWH6WU7HOÃ'U.6FKXPDFKHU6WU²
7HO+DOGHQVOHEHQ5HLVHFHQWHU2KUH3DUN9HWWHU7RXULVWLN
)ULHGULFK6FKPHO]HU6WU7HO5HLVHODQG0DUNW7HO
:ROPLUVWHGW78,75$9(/6WDU'DPDVFKNH6WU7HO
0DJGHEXUJ+DSDJ/OR\G5%%UHLWHU:HJ7HO
5HLVHODQG(UQVW5HXWHU$OOHH7HO%XUJ9HWWHU7RXULVWLN5%
6FKDUWDXHU6WU7HO6FK|QHEHFN5%6FKOHVLHU5HSXEOLNVWU
7HO+DOEHUVWDGW:HUQHU7RXUV5%%UHLWHU:HJ
7HO:HUQLJHURGH78L5HLVHFHQWHU8QWHUHQJHQJDVVH
7HO5HLVHFHQWHU/RKI%UHLWH6WU7HO
Design-Blumentopf
* 20 x 20 x 38 cm
634 2;.9%8*9.26:*;A
74<5.6,* l
Blumentopf
9,99*
THÜRINGER WALD
DE€
Inklusive AUSFLÜGE: s Gardasee-Rundfahrt mit Malcesine, Torbole,
S3LP=%
Riva, Limone u. v. m. s Schifffahrt auf dem Gardasee (Garda – Sirmione),
ࡐ+RWHO1LNH´
Sirmione und Bardolino s Verona und Lazise
LQ%UHQ]RQHVXO*DUGD
(==XVFKO€ XTERMINE: 09.07., 06.08., 10.09. u. 08.10.16
taster/Heckenschere/Freischneider/
Grastrimmer C .2:;<60 )*;;
C05-(*/,9#:,*29?9:,4
C ..94*</-9.1A*14
CMit Leichtstarteinrichtung
je Kombigerät
Alles in 1/
Classic
Frühlingserwachen,
Powerball
Vanille, Sommerbrise, 80-Tabs/100-Tabs-Packung
rote Kirschblüte, Aprilfrisch,
je Packung
Vanilleblüte oder Anti-Tabak
4-ml-Packung (10 ml = 6,13)
300-ml/500-ml-Flasche
Megapack
(1 l = 8,17/4,90)
je Artikel
36%
billiger
8*
29%
billiger
5*
UVP 13,99
8,8
UVP 3,49
2,4
* .26.!2;6*15.0*9*6;2.%7/.96-.99;23.426<6:.9.9242*4.62,1;=791*6-.62:;3F66.6%2.-2.:.6-29.3;26-.9242*4.266.91*4+=76
&*0.6*+7 0 ).9+.+.0266+.:;.44.6<6-A>*9716.*</A>*607-.9%2.>.6-.6:2,1+.AG042,13<9A/92:;20.9 2./.9+*93.2;*6
>>> 6795*76426. -. *3;276:*9;23.4 :2:;62,1;*<:0.:,147::.6-*::%2..26A.46.9;23.4A<.0266-.9).9+.*3;276<6.9>*9;.;
<6-*<:6*15:>.2:.26.26.9242*4.62,1;=79H6-.6 )291.4/.616.60.96.>.2;.9 G99<,3/.14.93.26.*/;<60
www.norma-online.de
JUNI
10 Tage
PGT 4 in 1 verlängerbarer Hochen-
Design-Pflanzsäule
I*6A:E<4.
* 32 x 32 x 62 cm,,* l
26:*;A,* 32 x 32 x
5,5 ,5,* 22,5 l
Pflanzsäule
24.
XTERMINE: 17.07., 14.08., 11.09. u. 09.10.16
X
Malcesine, Torbole, Limone, Garda, Verona...
–,59*
statt –,85
22%
billiger
FREITAG,
s Schwarzwälder Kirschtorten-Seminar
DE€
S3LP=%'=
.HLQ(==XVFKODJ
3UHLVQDFKODVVEHL
6HOEVWDQU€ S3
1,5 Liter
r
30% billige
AB
s Galabuffet sowie Schwarzwälder Spezialitätenbuffet
s Führung durch das Nordracher Puppenmuseum
(im Rahmen der HP)
Mi Las
nu tte
Inklusive:
je Flasche
je Packung
GÜLTIG
Sommer 2016 im Forsthaus Bansin Restplätze ab 26.06.2016: 7 ÜN + F + warmes
Abendessen p.P. im DZ 378,-€, 5 ÜN + F +
warmes Abendessen p.P. im DZ 270 €,
Lensahn, Zi./FeWo, Nähe Weißenhäuser 300 m zum Ostseestrand! Angebot % 03 83 78-2 94 47, Forsthaus Bansin
bis 26.06.16. DZ/FeWo ab 7 Nä. 10% GmbH, GF: Holger Böhnstedt, Ahlbecker
Strand und Grömitz % 04363-1804
Rabatt! Hund möglich! Telefon: 038375- Chaussee 12, 17429 Seebad Bansin,
2360, www.kölpinsee.com. B. Golibrzuch, www.forsthaus-bansin.de
Strandstr. 4, 17459 Kölpinsee
X
Schwarzwald – MORADA Hotel Nordrach
(1 l = –,39)
(100 g = –,85)
Solar-Garten-Sticks 5er-Set
USEDOM
8 Tage
ohne Kohlensäure
1,5-l-Flasche,
zzgl. –,25 Pfand
verschiedene Sorten,
31 % – 60 % Fett i. Tr.,
200-g-Packung
Pils Legende
TOURISTIK/REISE
Preissturz
Natürliches
Mineralwasser
Im Kühlregal:
3
Standard-Leistungen: s Fahrt im Nichtraucherfernreisebus mit WC u. Getränkeselfservice s 7 bzw. 9 Übern. inkl. HP s Willkommenscocktail s Reiseforum mit
Vorstellung des SKAN-CLUB 60 plus s Betreuung durch das SKAN-CLUB 60 plusTeam am Reiseziel s Kofferservice im Hotel u. v. m.
Aktionszeitraum: 20.06. bis 26.06.2016
Ständig im
Sortiment
6er-Pack
Abschließend sei noch auf
die nächste Veranstaltung im
Bad hingewiesen: Am 25. Juni
findet erneut der Arschbomben-Wettbewerb statt. Anmeldungen sind ab sofort per
E-Mail an lars.mundt@web.
de oder direkt an der Kasse
der Badeanstalt möglich. Ab
Ein buntes Programm und zahlreiche Spiele sorgten für 20 Uhr sorgt die Disco mit DJ
Spannung und Kurzweil bei den Kids.
Fotos (2): privat Mike Rudloff für gute Laune.
8- bzw. 10-Tage-Seniorenreisen
5,99
C)26;.9/.:;
C In den Farben: Blau-Violett
oder Magenta-Rot
C F1.,* B 60 cm
2634 <4;<9;78/
C5 ,5<4;<9;78
je Pflanze
Arschbombenwettbewerb
am 25. Juni
OSTSEE
C6-.94G;.6/*9+.$7:*).2D
C&92.+.897&78/C!2;:;.96/F9520.64G;.6
CF1.,* ,52634 <4;<9;78/
*
C5 ,5<4;<9;78/
je Pflanze
Schmetterlingsflieder „Buddleja“
Mini Orchidee
„Phalaenopsis“ im
Keramikübertopf
C 6=.9:,1 4G;.6<6-
T
T78//*9+.6C
!2;A*149.2,1.6
67:8.6<6-4G;.6
C F1.,* B 25 cm
2634 .9*523G+.9;78/
je Pflanze
ativen
* Im dekorbertopf
ü
Keramik
25/16
ziehen haben Jungen und
Mädchen ihre Kräfte gemessen. Von der freiwilligen Feuerwehr Aderstedt wurde das
Fest mit zwei Wasserspritzen
unterstützt, mit denen es
doch einigen Kindern gelang,
die Kegel von der Bank abzuschießen. Viele mussten auch
feststellen, dass es nicht so
einfach ist mit einem Feuerwehrstiefel einen Kegel umzuwerfen. Im Wasser haben
sich die Schwimmer an einem
aufblasbaren Löwen sowie einer Rutsche ausgetobt. Wer
sich geschickt angestellt hat
konnte an einer Schaumkusswurfmaschine
direkt
Schaumküsse mit dem Mund
auffangen. Von Corinne und
Mandy Mnich konnten sich
Groß oder Klein schminken
lassen.
Bei der Leiterin der Kita
Aderstedt (pm/la). Der Förderverein Badeanstalt Aderstedt e. V. konnte mit den
Besuchern zum Kinderfest
äußerst zufrieden sein.
Mit leckerem Kuchen, den
fleißige Frauen sowie Bäckermeister Marquardt, gebacken
hatten, konnte man sich so
richtig auf den Nachmittag
einstimmen, natürlich durfte
der Kaffee auch nicht fehlen.
Dann begann die Kindermodenshow, „Meine Lieblingsverkleidung“,
an der
zehn Kinder aus den Orten
Huy Neinstedt, Schlanstedt,
Badersleben, Derenburg, Halberstadt und Aderstedt teilnahmen.
Viele weitere Programmpunkte ließen keine Langeweile aufkommen: Am
Glücksrad konnte man schon
einiges gewinnen. Beim Seil-
1,99*
Lilien Stargazer
g
,2 m
Nasser Spaß
6;.9/.:;C6-.6*9+.6$7;$7:*7-.94*<
F1.,* B ,52634 <4;<9;78/
C!2;526-.:;.6:&92.+.6
*
C54<4;<9;78/
je Pflanze
Gesam
tlänge
ca. 2
eine Ar
beitshö ,85 m, ermögli
he bis
cht
ca. 4
Bei einer kleinen Kindermodenshow zeigten die Kids ihre Lieblingsverkleidungen.
Garten-Hibiskus Hibiscus syriacus
NORMA Lebensmittelfilialbetrieb
b
lfil lb
b Stiftung
f
& Co. KG, Heisterstraße
ß 4, 90441 Nürnberg
b
Seite
6
GESUNDHEIT
22. Juni 2016
NOTIERT
Hilfe bei Asthma
Anfällig für
Verletzungen
Notfallspray, Lippenbremse und Torwartstellung
(mag). Sehr beanspruchte Sehnen sind anfälliger
für Verletzungen, wenn
sie beim Sport zusätzlich
stark gefordert werden.
Das gilt zum Beispiel für
die vorderen Sehnen im
Fuß durch hohe Absätze.
Darauf weist die Gesellschaft für Arthroskopie
und
Gelenkchirurgie
(AGA) hin. Wollen Frauen
nach einem Tag in Highheels Sport treiben, sollten
sie nicht direkt loslegen.
Erst lockern sie am besten
ihre Füße - etwa mit Drehbewegungen oder durch
Auf- und Abbewegen der
Zehen. Auch eine Weile
barfuß laufen, kann Verletzungen vorbeugen.
Tabletten nicht
einfach teilen
(mag). Tabletten sollte
man nicht teilen, ohne das
vorab mit dem Arzt zu besprochen. Denn einige Tabletten haben zum Schutz
vor Magensaft einen Überzug. Darauf weist die Apothekerkammer Hamburg
hin. Gleiches gilt bei Kapseln von Medikamenten man sollte sie nicht öffnen
und dann nur den Inhalt
schlucken. Die Hülle dient
nicht nur als Behältnis für
das Arzneimittel, sondern
hat meist ebenfalls eine
Schutzfunktion. Wird die
Kapsel wie vorgesehen als
Ganzes verschluckt, kann
der Wirkstoff den Magen
unbeschadet
passieren
und wird im Dünndarm
freigesetzt.
(mag). Bei Asthma reagieren die Atemwege überempfindlich auf bestimmte
Reize. Die Bronchien sind
chronisch entzündet und
dadurch verengt. Prof. Berthold Jany, Präsident der
Deutschen
Gesellschaft
für Pneumologie und Beatmungsmedizin (DGP) erklärt: «In den meisten Fällen
wird die Entzündung durch
eine Allergie ausgelöst, es
gibt aber auch Asthma-Patienten, bei denen Allergene
keine Rolle spielen.»
Die Betroffenen können
lange beschwerdefrei sein.
«Sie haben eine ganz normale Lungenfunktion, bis
sie mit einem Allergen oder
Trigger in Berührung kommen», erklärt die Pneumologin Prof. Andrea Koch
vom
Universitätsklinikum
Bergmannsheil in Bochum.
Die Atemwege ziehen sich
zusammen, man bekommt
massiv Atemnot bis hin zu
einem Anfall.
Um vorzubeugen, sollte
man die Auslöser vermeiden. Das ist leichter gesagt
als getan. Asthma lässt sich
dennoch gut kontrollieren.
Als Standardtherapie inhalieren die Patienten einoder zweimal täglich ein
Kortisonspray, das die Entzündung eindämmt und die
Bronchien weit macht. Bei
dem Stichwort fürchten sich
viele vor Nebenwirkungen.
«In niedrigen Dosen hat das
Spray so gut wie keine Nebenwirkungen. Bei hohen
Dosen können geringe Nebenwirkungen auftreten, die
aber überschaubar sind»,
sagt Pneumologe Prof. Marek Lommatzsch von der
Universität Rostock.
Asthmapatienten sollten
Rezeptfrei bedeutet
nicht harmlos
(mp). Rezeptfreie Medikamente können Patienten
ohne ärztliche Verschreibung in der Apotheke erwerben. Das heißt aber
nicht automatisch, dass sie
risikofrei sind. Im Gegenteil: Auch hier besteht die
Gefahr von Missbrauch und
Überdosis. „Rezeptfrei heißt
nicht harmlos“, warnt Martin Schulz, Vorsitzender der
Arzneimittelkommission
der Deutschen Apotheker
(AMK).
So kann etwa die falsche
Dosierung von rezeptfreien
Durchfallmedikamenten mit
dem Wirkstoff Loperamid
zu schwerwiegenden Nebenwirkungen am Herzen
führen. „Wenn Loperamid
missbräuchlich oder aus
Versehen überdosiert wird,
kann das lebensgefährlich
sein. Deshalb sollte das Medikament beim Verdacht
auf eine Nebenwirkung am
Herzen abgesetzt werden“,
erklärt Schulz.
Vorsicht ist zudem geboten, wenn zusätzlich weitere
Medikamente
eingenommen werden, warnt der Experte. Durch Wechselwirkungen steigt häufig auch
das Risiko von unerwünschten Nebenwirkungen. „Wer
Loperamid einnimmt, sollte
in der Apotheke nach möglichen
Wechselwirkungen
fragen. Das empfehle ich
auch, wenn man das Durchfallmittel aktuell gar nicht
einnimmt, aber in seiner
Reiseapotheke mit in den
Urlaub nimmt“, empfiehlt
Schulz.
Die tägliche Inhalation eines Kortisonsprays ist die Standardtherapie bei Asthma. Es dämmt
die Entzündung ein und weitet die Bronchien.
Foto: Science Photo Library/Ian Hooton
im Umgang mit den Inhalationsgeräten geschult werden. «Das sieht zwar alles
ganz banal aus, aber ganz
viele Menschen machen
Fehler in der Anwendung»,
erklärt Jany. In einer Asthma-Schulung lernen Betroffene auch, wie man sich bei
einem Anfall richtig verhält.
Am besten fragt man seinen
Arzt nach einer Schulung.
Die erste Regel für den
Notfall lautet: «Mit einem
Notfallspray inhalieren, damit die verengten Atemwege wieder weit werden und
man wieder Luft bekommt»,
erklärt Lommatzsch. Um
sich zusätzlich Erleichterung zu verschaffen, sollte
man anschließend mit der
Technik der sogenannten
Lippenbremse
ausatmen:
Man schließt die Lippen
locker und atmet gegen
Widerstand aus. Dadurch
verlängert man die Ausatemphase und bekommt
mehr Luft aus der Lunge heraus. Die Überblähung der
Lunge vermindert sich, und
man kann besser einatmen.
Es hilft außerdem, sich
mit den Oberarmen abzustützen: in «Torwartstellung»
auf den Oberschenkeln, mit
einem Arm seitlich gegen
eine Wand, wobei man die
andere Hand auf die Hüfte
legt, oder mit beiden Händen auf einem Geländer.
Lommatzsch warnt aber:
«Wenn es zehn Minuten nach
der Inhalation mit dem Notfallspray nicht besser geworden ist, muss ein Arzt kontaktiert werden, der dann
weitere Medikamente verabreicht.» Wird ein schwerer
Asthmaanfall nicht oder nur
unzureichend
behandelt,
kann das schlimmstenfalls
tödlich enden.
Betroffene können auch
noch mehr tun: «Manche
Patienten profitieren davon,
den Atemstoß mit einem
kleinen Gerät regelmäßig zu
messen, um so einen bevorstehenden Anfall rechtzeitig
zu erkennen», erklärt Jany.
Der Pneumologe empfiehlt Asthmatikern außerdem, Auch rezeptfreie Medikamente können bei falscher Ansich gegen Grippe und Pneu- wendung zu gefährlichen Nebenwirkungen führen.
mokokken impfen zu lassen.
Foto: stevepb/pixabay.com
STELLENMARKT
Metallbauerm/w
m/w
Metallbauer
gesucht
gesucht
www. metallbau-burckhardt.de
Mitarbeiter gesucht?
Der Stellenmarkt im General-Anzeiger
Wir suchen zum nächstmöglichen Termin:
einen Fußbodenleger (w/m)
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige
Bewerbung mit tabellarischem Lebenslauf,
Zeugnissen und Ihrem frühesten Eintrittstermin.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
Celenus Teufelsbad Fachklinik,
Frau Nagel, Michaelstein 18,
38889 Blankenburg
Informationen zur Stelle erhalten Sie unter
0 39 44 / 944 103. Ihre Unterlagen können
Sie uns selbstverständlich auch per
E-Mail zusenden:
[email protected]
Möbel Monteur/Küchenmonteur mit Führerschein
zur Festeinstellung ab sofort gesucht.
Rucki Zucki Umzüge • Mahndorfer Straße 20
38820 Halberstadt • Tel. 0 39 41/58 82 33
Küchenhilfe m/w gesucht!
30 Std. oder Vollzeit, Führerschein zwingend
erforderlich. Bewerbungen unter:
[email protected]
Mitarbeiter gesucht! Wir suchen Zusteller für die Verteilung
der Volksstimme in Vollzeit in Halberstadt und im Umfeld
von Osterwieck auch als Springer. Gern können Sie sich
auch für einen anderen Ort oder als Urlaubs-/Krankenvertretung bewerben. Sie haben Interesse? Wir freuen uns auf Ihren
Anruf unter der Telefonnummer 0391-5999590 oder 039415883013. DLC Halberstadt GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 1, 38820
Halberstadt, Mail: [email protected].
Bitte veröffentlichen Sie zum nächstmöglichen Termin meine
Mein Anzeigentext: (Bitte pro Feld nur einen Buchstaben in Druckschrift und 1 Kästchen als Wortabstand.)
Belegungsmöglichkeiten private Gelegenheitsanzeige:
Wir suchen ab sofort:
• Lagerist (m/w)
• LKW Fahrer (m/w)
• Mitarbeiter für die Produktion (m/w)
BFT
BRAUCKHOFF
GESAMT 503.115 Ex.*
nur Mi.
(4 Zeilen)
jede
weitere
Zeile
19,00 €
5,00 €
Fenster und Türen
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite:
www.brauckhoff.net
Bewerben Sie sich bitte schnellstmöglich schriftlich mit
vollständigen Bewerbungsunterlagen unter folgender Adresse:
Hasseröder Str. 7
38855 Wernigerode
Wir suchen für unsere Geschäftsstellen eine
Bürofachkraft / Bestatterbranche
in Teil / Vollzeit
Mi. u. So.
(4 Zeilen)
HARZ 80.398 Ex.*
jede
weitere
Zeile
nur Mi.
(4 Zeilen)
jede
weitere
Zeile
8,00 €
5,00 €
2,00 €
33,50 €
Mi. u. So.
(4 Zeilen)
9,00 €
SALZWEDEL
jede
weitere
Zeile
STENDAL
3,00 €
Belegungsmöglichkeit Stellengesuch:
HALDENSLEBEN
BURG/GENTHIN
GESAMT 503.115 Ex.*
Wir sind ein holz- und kunststoffverarbeitender Betrieb und haben uns auf die
Produktion von Bauelementen spezialisiert.
Firma Brauckhoff
private Gelegenheitsanzeige
Private Gelegenheitsanzeigen sind Anzeigen des persönlichen Bedarfs, ohne geschäftlichen Charakter. Diese werden 3x im Quartal pro Haushalt gewährt.
4 Zeilen
für Spielhalle in WR.
ª01 71 5 80 30 58
Coupon für Ihre private Kleinanzeige
am Mittwoch
*Trägerauflage nach ADA III/2015
Top Job für unser Team!
18- 35J. , led., suchen wir Beifahrer/
Produkthelfer (m/w). Auch ungelernt.
Unterk., Versorgung vorh., Verd. ca. € 580,00
wöchentl., Starthilfe mgl., Info tgl. 8- 20 Uhr,
Tel.: 03 91- 53 53 93 40
Su. Servicepersonal
Zuverlässige Reinigungskräfte m/w in
Goslar gesucht Ein gepflegtes Erscheinungsbild, Deutsch in Wort und Schrift, sowie
einen einwandfreien Leumund setzen wir
voraus. Arbeitszeit: Mo-Sa, ca. 1 Std. täglich
Bewerbungen unter Tel. 0151-43116736
nur Mi.
(4 Zeilen)
jede weitere
Zeile
Mi. u. So.
(4 Zeilen)
jede weitere
Zeile
13,50 €
3,00 €
25,50 €
6,00 €
Oschersleben
HALBERSTADT
Bitte gewünschte Rubrik ankreuzen:
T Kraftfahrzeuge
T An- und Verkauf
T Zweiräder
T Tiere
HARZ
MAGDEBURG
SCHÖNEBECK
STASSFURT
ZERBST
WERNIGERODE
T Stellengesuche
(nur Gesamtausgabe)
Vergessen Sie bitte nicht, Ihre Anschrift bzw. Telefonnummer in den Anzeigentext aufzunehmen. Die Chiffre-Gebühr für den Kleinanzeigenmarkt
beträgt zusätzlich 6,50 €. Bitte beachten Sie, dass bei Chiffre-Anzeigen eine Zeile für die Chiffre-Angaben benötigt wird.
T
Meine Anzeige soll als Chiffre-Anzeige erscheinen. Die Zuschriften sollen mir zugeschickt werden.
Den Gesamtpreis zahle ich bequem per Lastschrift oder direkt in der Service-Stelle in bar.
Was wir von Ihnen erwarten:
Erweiterte und umfangreiche PC - Kenntnisse in Grafik und
Bildbearbeitung, flexible Arbeitszeiten, Führerschein,
Teamfähigkeit, physische und psychische Belastbarkeit
sowie ein gepflegtes Erscheinungsbild
T Frau
Straße/Nr.:
PLZ/Ort:
Hausmeister/ Gärtner zur Unterstützung unseres kleinen Teams suchen wir ab
sofort einen zuverlässigen Mitarbeiter für
Tätigkeiten im Garten/ Obstbau auf 450€Basis. Einsatzgebiet wäre der Landkreis Instandhaltungsmechaniker
Harz, PKW-Fahrerlaubnis ist erforderlich für Werkzeugmaschinen sucht neuen Wirkungskreis.
% 01 72/7 78 89 31
) Chiffre Z/542053, PF 3753, 39012 MD
STELLENGESUCHE
NEBENBESCHÄFTIGUNGEN
UNTERRICHT
Mtl. 50 bis 450 € dazu verdienen! Mit
Werbung auf Ihrem Auto. Fa. Drechsler
% 03723-3 48 66 66 oder 0173-9 23 53 89
Wir suchen PKW´s aus Ihrem PLZ-Gebiet.
Zwecks Verkleinerung meiner viel zu
großen Blumenrabatte, benötige ich Hilfe
% 039454/ 48 32 3
T Herr
Name:
Bewerbungen nur mit Lichtbild an:
KARRIES Bestattungen, Badeborner Weg 6 in 06484 Quedlinburg
Ich ermächtige die Magdeburger Verlags- und Druckhaus GmbH Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an,
die Lastschrift einzulösen. Es gelten die Bedingungen meines Kreditinstitutes. Ich kann
innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des
belasteten Betrages verlangen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt.
Vorname:
Telefon:
DE
IBAN
Datum
Bankinstitut
Unterschrift (SEPA-Lastschriftmandat)
Gläubiger-Ident-Nr.: DE51ZZZ00000615777
Geben Sie bitte Ihre vollständige Anschrift an. „Postfach“ oder „postlagernd“ allein genügt nicht. Den aus gefüllten Coupon können Sie in
einem unserer Service-Center abgeben oder einsenden an: Magdeburger General-Anzeiger GmbH, PF 3648, 39104 Magdeburg
Sie können Ihre Anzeige auch telefonisch Mo. – Fr. von 7.00 bis 20.00 Uhr
und Sa. von 7.00 bis 14.00 Uhr aufgeben. Anzeigenschluss für alle Ausgaben ist
Donnerstag, 15.00 Uhr, FAX: 0391/5999-138
Halberstadt
Suche Reinigungskraft (vormittags) und
Küchenhilfe (abends) für ca. 80 Std./Mon.
für den Schützenhof in Hornburg .
% 0 53 34/ 12 11
Aufbauhelfer (m/w bis 28 J.)
im Tierbereich per sofort ges., Festanstellung % 01 51/ 19 43 80 12
03 91/59 99-800
04.01.2016
Achtung!! Für sofort ges. Führungskräfte Mitfahrer/Helfer m/w ledig gesucht!
Reinigungskraft f. Büroräume ges. in
m/w (Teamleiter & Mitarbeiter) aus den Verdienst ca. 445,- €/wöchtl. Starthilfe & Wernigerode, Arbeitszeit nach Absprache
Bereichen Mitgliederwerbung, Vertrieb, Zimmer vorh. Tel. 08 00/3 37 27 33
ca. 5 Std/Wo, % 01 71/7 71 25 79
Werbung zu top Konditionen. Dienstwagen
MB, Festgehalt+Bonus 0 23 27/ 54 91 52 16
KLEINANZEIGENMARKT
PKW-ANKAUF
Ilsenburg, 2R.Wohng., 51 m2, 386 €
WM sofort zu vermieten, % 03 94 52/
8 65 37 ab 18 Uhr
Suche ständig PKW/Transp./Busse
Typ, Zust., km egal, auch Unfall o. Motorsch.
aller Marken, Barzahlung. 03944/3673520
od. 0162/4333761 (auch So.)
Suche von privat für Familie gegen Barzahlung gepflegten Gebrauchtwagen mit TÜV
und
Klima,
auch
kleine
Mängel.
% 01 76 31 27 96 81
Fahrzeugankauf. % 03 91/2 51 66 19
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
kostenlos % 0 39 49 / 51 26 71, Fa. Püschel
KFZ-Ankauf - 24h-Service, Mo-So,
Zustand + Marke egal 0391/73349238
Harzer Exportfirma kauft PKW/
Transp./Busse etc. Zustand egal. Barzahlung
+ Abholung 24h. tägl. % 0151-25039407
Suche von privat einen gebrauchten
PKW, auch mit leichten Mängeln oder kleiner Unfall sind kein Problem, Angebote
bitte an % 0162-60092281
▼
Chiffre Ahoi!
So antworten Sie auf
eine Chiffre-Anzeige:
TOP TEN
biber ticket-Verkauf
KW 24/2016
Danstedt (Alte Schule), 2 R-Whg,. m. Terrasse u. Garten, ca. 55m2, KM 310€
% 0151-11668855
1. Stecken Sie Ihre Antwort in
einen Briefumschlag.
2. Adressieren Sie den Umschlag an:
General-Anzeiger
PF 3753
39012 Magdeburg.
3. Schreiben Sie die betreffende Chiffrenummer
bitte groß und deutlich
über unsere Anschrift.
4. Absender und Briefmarke
nicht vergessen
1
HBS/Voigtei, 1. OG. 3 Zi., 64m2, Kü, Bad
m. Du, ZH, KM 310€ + NK 120€ + Kaut.
400€, ab 01.08.2016 frei, Energieverbrauchsausweis
vorh.
(148,08kWh)
% 03941-692940
24./25.06.2016 • Puppentheater • MD
ANDERE AN- UNDVERKÄUFE
MOTORRÄDER
Suche Simson Mopeds, DDR-Motorräder und Ersatzteile. % 01 62/7 79 85 25
COMPUTER
IMMOBILIENANKÄUFE
08.12.2016 • Stadthalle • Burg bei MD
25.02.2017 • GETEC-Arena • Magdeburg
Phantom der Oper mit
ELEKTROGERÄTE
Ab 2000,- € und höher trotz
laufender Kredite und Kontoüberzug
Haus-Kredite
biber ticket-Hotline
03 91/59 99 - 700
Ford Fiesta 1.5 TDCi Sync
Fiat 500 C 1.2 Lounge
80 PS, EZ 01/2015, 28 Tkm, Klimaautomatik, DVD-Navigation Touch, Nebel, RaCD
mit USB, Einparkhilfe, el.FH+ Spiegel,
Alufelgen, Sitzheizung, Lederlenkrad, ZV
mit FB, Tempomat, 5-türig, Metallic usw.
75 PS, EZ 11/2013, 38 Tkm, Klimaanlage,
Nebel, Tagfahrlicht, elektr. FH + Spiegel,
Alufelgen ,Sitzheizung, BC, ZV mit
Fernbed., Bluetooth, beh. Frontscheibe,
5-türig, Metallic usw.
69 PS, EZ 09/2014, 12 Tkm, Klimaanlage,
elektr. Verdeck, Nebel, RaCD MP3, Einparkhilfe,
Alufelgen, Sitzheizung, Lederlenkrad, BC,
el.FH+Spiegel, ZV mit FB, Bluetooth, get.
Rückbank, Metallic usw.
nur 9.995,–E
JAHRESWAGEN
VERSCHIEDENES
Suche Modeschmuck, Zinn und alte Nähmaschinen, bitte alles anbieten. % 01748112851
GESUNDHEIT
Verkaufe ju., handz., Halsbandsittiche, 1
ZP Grünzügelpapageien, 1 ZP Blaustirnamazonen, Vol. aus Alu in versch, Größen,
gebr. u. neu, Anl. mgl., % 01 62/6 18 67 76
Wohlfühlmassagen % 01 74/8 50 73 01
#047('0 )'9+00'0
+JT2TGKU7PKXGTUCN/QDKNVGKN)KICUGV5.*:
KO9GTVXQP'WTQ
'KPHCEJCPTWHGPWPFIGYKPPGP
Harnsäuresalz
Truppenstandort
Schnellstraße
nur 9.995,–E
DIESEL
nur 11.495,–E
€ 9.000,- GESPART*
Pferdezuruf:
Los!
ital.
Nudelspeise
veraltet:
Oboe
heilige
Indianerschrift
(Popol ..)
französischer
Biologe †
Entsprechung
Abk.:
Normalhöhenpunkt
7
ital.
Komponist
† 1925
Ford Focus 1.0 EcoBoost
90 PS, EZ 02-07/2013, ab 3 Tkm, Klimaanlage, Nebel, Tagfahrlicht, RaCD MP3 mit
USB, Einparkhilfe, alles elektr., Alufelgen,
Lederlenkrad, ESP, BC, 6-Gang, ZV mit FB,
Mittelarmlehne, Dachreling, Metallic usw.
101 PS, EZ 04/2015, 34 Tkm, Klimaanlage,
RaCD mit USB, PDC, alles elektr., Sitzheizung,
Lederlenkrad beheizbar, beh. Frontscheibe,
BC, ZV mit FB, get. Rückbank, 5-türig,
Metallic usw.
nur 11.495,–E
Q
militärischer
Dienstgrad
8
Seat Leon ST 1.8 TSI FR
Hyundai i20 1.1 CRDi Intro Edition
Skoda Yeti 2.0 TDI 4x4 Ambition
179 PS, EZ 12/2015, 9 Tkm, 2-ZonenKlimaautomatik, Panoramaglasdach, DVD-Navi
Touch, Voll-LED-Scheinwerfer, Einparkhilfe
vorne+hinten, alles elektr., 17 Zoll-Alu, Teilleder,
Sportsitze, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat,
Start/Stop usw.
75 PS, EZ 06/2015, 13 Tkm, Klimaautomatik,
Panoramaglasdach, Nebel, RaCD mit USB,
Einparkhilfe, alles elektr., 16 Zoll-Alu, Sitzheizung,
Lederlenkrad beheizbar, BC, 6-Gang, Tempomat,
Bluetooth, Mittelarmlehne, 5-türig usw.
110 PS, EZ 03/2015, 18 Tkm, 2-Zonen-Klimaautomatik, Nebel, RaCD MP3, el.FH + Spiegel,
Alufelgen, Sitzheizung, 6-Gang, Tempomat,
BC, Mittelarmlehne, Dachreling, Einparkhilfe,
Reifendruckkontrolle, ALLRAD usw.
ALLRAD
XENON + NAVI
deutsche dt.
SchauModespielerin schöpfer
Kleidungsstück
Ich, Uwe, 55/186, bin ein großer, kräftiger u. gutaussehender
Witwer. Ich bin als Handwerksmeister finanziell abgesichert
und begeisterter Autofahrer. Meine Stärken sind Zuverlässigkeit
u. Treue. Ich bin humorvoll, zärtlich, tierlieb und ich bin allein.
Leider hat sich auf meine erste Anzeige niemand gemeldet. Ob
ich nun mehr Glück habe? Du wirst es ganz sicher nicht bereuen,
bitte melde Dich. Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 715382.
Suche Frau passenden Alters. Ich bin über
60 und suche eine Frau die backen und
kochen kann und zusammen mit mir die
Freizeit verbringen möchte. Bitte mit Telefonnummer und Bild. ) Chiffre Z/184837,
PF 3753, 39012 MD
Carsten, 46 / 1,75 normales Aussehen,
bodenständig, ortsgebunden, Land SDL mit
Haus und Garten und liebe die Natur.
Suche Frau, schön und schlank, bis 52 J. für
das Einfache u. Schöne im Leben ) Chiffre
Z/184859, PF 3753, 39012 MD
JAHRESWAGEN
nur 13.995,–E
Felix, 39 J., ein gutaussehender Rettungssanitäter, sportlich, kinderlieb, sympathisch und mit viel Gefühl. Nach einer großen Enttäuschung und längerem Alleinsein möchte ich endlich wieder glücklich
sein. Was ich auch in meinem wunderschönen Haus mache, immer
fehlst Du mir. Mit Dir will ich wieder lachen können, das Leben genießen, einkaufen und bummeln gehen, Dich einfach nur verwöhnen. Melde Dich bitte! Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 692406.
nur 19.495,–E
NEUWAGEN
Junggebl. 48-jähriger möchte nach
großer Enttäuschung sich wieder verlieben!
Bin 1,70 m, dunkelblond, schlank u. wohne
in Haldensleben.
WhatsApp
oder
% 01 72/4 95 20 84
) Chiffre Z/542073, PF 3753, 39012 MD
50J, 1.80m, suche auf diesem Wege eine
Frau fürs Leben. Müsste wie ich gern wandern u. Gartenarbeit lieben. Bitte m. Tel.
) Chiffre Z/184867, PF 3753, 39012 MD
Er, 48J./1,78m, schlank, mit 11J. Sohn
sucht nette, liebe und treue Frau bis 50. J.,
Raum SLK und Umgebung, WhatsApp oder
SMS 01 57/ 56 02 61 16
Kia Sportage 2.0 CRDi 4WD Spirit
Mercedes B180 BlueEfficiency
VW Golf VII Variant 1.6 TDI BMT
136 PS, EZ 05/2015, 28 Tkm, 2-Zonen-Klimaautomatik, Panoramaglasdach, Navigation, Xenon
mit LED, Einparkhilfe, Rückfahrkamera, alles elektr.,
18 Zoll-Alu, Leder, Sitzheizung vorne+hinten, BC,
Automatik, Tempomat, Bluetooth, Mittelarmlehne,
Start/Stop usw.
nur 23.995,–E
122 PS, EZ 05/2012, 63 Tkm, Klimaanlage,
Navigation, Bi-Xenon mit LED, RaCD mit USB, alles
elektr., 17 Zoll-Alu, Teilleder, Sitzheizung, BC, 6-Gang,
Bluetooth, Mittelarmlehne, Start/Stop-Automatik,
Metallic usw.
TZ 03/2016, 110 PS, 0 km, „Comfortline“, 2-Zonen- Klimaautomatik, DVD-Navi Touch, Einparkhilfe vorne+hinten,
alles elektr., Alu, Teilleder, Sitzheizung, BC, Tempomat, tw.
Metallic usw. Diverse Farben, Verbrauch (l/100km) innerorts
4.6, außerorts 3.5, kombiniert 3.9, CO2-Emission 102 g/km
nur 16.495,–E
ab 21.480,–
RÜCKFAHRKAMERA
SIE SUCHT SIE
Sie 70 J. su. verträgl. Sie ab 66 J., Raum
MD, aber keine Bedingung. ) Chiffre
Z/184857, PF 3753, 39012 MD
CABRIOLET
SONNTAG-SCHAUTAG!
EROTIK
Verkauf & Beratung nur während
der gesetzlichen Öffnungszeiten.
KFZ-Meisterwerkstatt
TÜV-Station
4 Jahre Garantie möglich
NEU IN HBS Wernigeröder Str. 9 bei
App.2 : Hübsche Anni 23J. AV+FN+ ZK
a.H+H ( der ältere Herr ist willkommen )
0151 - 71784571 sexnord.net
VW Eos 2.0 TDI Individual
140 PS, EZ 05/2009, 86 Tkm, 2-Zonen-Klimaautomatik, Panoramaglasdach, elektr. Stahlverdeck,
DVD-Navi Touch, Bi-Xenon, CD-Wechlser, alles
elektr., Einparkhilfe, Rückfahrkamera, 18 Zoll-Alu,
Leder zweifarbig, Sitzheizung, BC, 6-Gang, Tempomat, Metallic usw.
Finanzierung mit kleiner Rate
auch ohne
Anzahlung möglich
Michelle & Kinga aus Berlin!
x
0 53 21 /4 69 82 71 o. 4 68 82 72 x
o. 33 44 15
nur 14.995,–E
www.ladies.de
*gegenüber der ehemaligen unverbindlichen Neupreisempfehlung eines
vergleichbar ausgestatteten inländischen Modells.
Initialen
des
Dichters
Ibsen
ital.belgischer
Sänger
Q
JAHRESWAGEN
nur 15.495,–E
türkischer
Romancier
Q
€ 10.000 GESPART*
140 PS, EZ 02/2014, 20 Tkm, Klimaanlage,
Nebel, Tagfahrlicht, Einparkhilfe, Rückfahrkamera,
alles elektr., 18 Zoll-Alu, Teilleder, Sitzheizung,
Lederlenkrad, Bluetooth, Mittelarmlehne, Dachreling,
Metallic usw.
3
nur 12.995,–E
ab 11.495,–E
Inzahlungnahme Ankauf Wunschbestellung Altkreditablösung
Chevrolet Trax 1.4 LT
jeder
ohne
Ausnahme
zum
Embryo
gehörig
Hyundai i30 cw 1.4 CRDi
90 PS, EZ 05/2015, 28 Tkm, Klimaautomatik,
Tagfahrlicht, Radio mit USB, Einparkhilfe,
el. FH+Spiegel, Sitzheizung, Lederlenkrad
beheizbar, BC, Tempomat, ZV mit FB,
Bluetooth, 5-türig, Metallic usw.
Tonerde
Säuresalze
1
hinterbliebene
Ehefrau
Opel Corsa E 1.4 Edition
nur 21.495,–E
6
www.meyerautomobile.de
Q
039205 / 67 150
Meyer Automobile GmbH & Co.KG, Über der Dingelstelle 2, 39171 Langenweddingen
4
69€!
EM - Angebot ab
An der Kirche 27 A
39387 Oschersleben
Neue Ladys
ea
Aida & B
EM Übertragung
Heißer Sex & Wellness erleben
Tel. 03949-51 45 888
Auösung des Rätsels
WALDKAUZ
Initialen
von
Adenauer
B
E
R
I
O
5
N
H
religiöses
Lied
R
A H
V U
I E
O
L L
I E
H
A M
Schlange
im
‚Dschungelbuch‘
Drehpunkt
kurz für:
an dem
H
G
A U T O B
B
R R
A N A L O G
W I T W E
A
O
S
O F F I Z
I
K N E F
A D
T
J A C K E
B
P O L
K A A
O
P S A L M
2
.GUGTVKRR
5OCTVRJQPG
(GTPUGJGT
QFGT 6CDNGV &KG JGWVKIG
)GPGTCVKQP XQP -KPFGTP
WPF ,WIGPFNKEJGP JCV XQP
MNGKP CWH KPVGPUKXGP -QP
VCMV \W FKIKVCNGP /GFKGP
2kFCIQIGP WPF GPICIKGT
VGP 'NVGTP KUV FCJGT FKG
UKEJGTG /GFKGPPWV\WPI
YKEJVKI9GTFGT\GKVCPGKPGO2TQLGMVKPFKGUGO$GTGKEJCTDGKVGV
MCPPUGKPG+FGGDKU\WO,WNKDGKOKPVGTPCVKQPCNGP9GVVDGYGTD
Ã/GFKGPCDGTUKEJGT²CWHYYYVGCEJVQFC[FG9GVVDGYGTD
GKPTGKEJGP &KG +PKVKCVKXG FGT &GWVUEJGP 6GNGMQO RTkOKGTV FKG
URCPPGPFUVGP2TQLGMVG
(QVQFLFRYYYVGCEJVQFC[FG
Nissan Micra 1.2 Acenta
27.08.2016 • Domplatz • Magdeburg
htigt!
werden nicht berücksic
Sportveranstaltungen
WOHNUNGEN 2-3 ZIMMER
Verkaufe Einbau Umluftherd mit Ceranfeld v. Bauknecht, weiß, 5 Ceranfelder, VB WR, Veckenstedter Weg 45, 2 Zi.-DG100 €, Selbstabholung, zu erfragen unter Whg. mit Essdiele, 60m2, 3. OG, KM 320 €
+ NK ab 1.9. % 0 53 07/ 25 30
% 03 91/ 99 03 29 75
9GVVDGYGTDÃ/GFKGPCDGTUKEJGT²
ELEKTR. VERDECK
11.11.2016 • Stadthalle • Magdeburg
Verkaufe
Jagdfasanküken
Wir kaufen Acker für Landwirte aus der % 01 73/7 82 44 26
Region, Pacht wird übernommen. Keine
Massivholz-Treppen direkt aus Polen.
Kosten für den Verkäufer! Info % 01 62/ Gebe
Amerikanische
Bulldogge % 0048 608 02 58 73 oder 0 17 98 21 68 45
7 16 13 32 od. 01 62/3 13 70 14
Rüden 10 Wochen alt, geimpft und entwurmt ohne Papiere ab, bei fragen. Metall-Zäune direkt aus Polen
% 0151-158 72 178 o. 0048 665 13 54 35
% 0170-5529276
&CU )KICUGV 5.*: UGV\V KP LGFGT *KPUKEJV PGWG /CˆUVkDG
#NU GEJVGU 7PKXGTUCNOQDKNVGKN MCPP GU FKTGMV CP &'%6 QFGT
%#6KSHkJKIG4QWVGTPYKGFGT(4+6<$QZXQP#8/QFGTFGO
5RGGFRQTVFGT6GNGMQOCPIGUEJNQUUGPYGTFGP&GT#NWOKPKWO
TCJOGPKP8GTDKPFWPIOKVUGKPGTOGKUVGT
JCHVGP8GTCTDGKVWPIKUVGKP.WZWUH€T*CPF
WPF#WIG&CPMGZCMVCWUIGCTDGKVGVGT(Nk
EJGPWPF(QTOXGTNkWHGNKGIVGTQRVKOCNKP
FGT *CPF#WEJ FKG6CUVGP OKV KJTGP RTk
\KUGP&TWEMRWPMVGP\GWIGPXQPFGT.KGDG
\WO&GVCKNOKVFGOFCU)KICUGV5.*:
IGUVCNVGVYWTFG-CWO\WINCWDGPFCUUGKP
UQJCPFNKEJGU6GNGHQPINGKEJ\GKVKI€DGTGKP
UQITQˆGU&KURNC[XGTH€IGPMCPP&CUIGJV
PWTYGPPFCU&KURNC[FKG)T{ˆGFGU6GNG
HQPU RGTHGMV CWUPWV\V &CFWTEJ M{PPGP 5KG GKPG €DGTUKEJVNKEJG
)GUVCNVWPI FGU 6GNGHQPU KP PKEJVU PCEJUVGJGP &CU#FTGUUDWEJ
DKGVGVOKV'KPVTkIGPWPF4WHPWOOGTPIGPWI2NCV\H€TFGP
IT{ˆVGP(TGWPFGUWPF(COKNKGPMTGKU'UMCPP5KGCWˆGTFGOCW
VQOCVKUEJCPFKG)GDWTVUVCIG+JTGT-QPVCMVGGTKPPGTP7PF€DGT
FKG 8+24WH(WPMVKQP M{PPGP 5KG DGUVKOOVGP #PTWHGTP 2TKQ
TKVkV GKPTkWOGP &CU )KICUGV 5.*: MCPP JKGT XGTUCPFMQU
VGPHTGK DGUVGNNV YGTFGP YYYIKICUGVEQO 782 'WTQ
DIESEL
13.07.2016 • Seebühne • Magdeburg
Langhaardackelwelpen 9 Wo. alt 2
Rüden, 3 Hündinnen suchen ab sofort ein
liebevolles zu Hause, 3x entwurmt, 5fach
geimpft. Nur ernsthaft gemeinte Anfragen
% 039246-7072 o. 0173-7302004
Kauf - Bauen - Umschulden
oder Zusatzdarlehen (zinsgünstig)
.WZWUH€T*CPFWPF#WIG
Erstens: Ich bin ganz schön aufgeregt.
Zweitens: Ich bin Jahrgang 55 und 1.70 m
groß. Liebe Musik, Reisen, Kabarett und
natürlich auch gemütliche Abende. Halte
mich auch noch sportlich etwas fit und
wohne in Magdeburg. Drittens: Jetzt bin ich
schon etwas ruhiger geworden, bis bald.
Zuschriften bitte an: ) Chiffre Z/184838,
PF 3753, 39012 MD
JAHRESWAGEN
TIERE
岼 0 41 71-88 04 59
80J., 1,59m, verw., suche Partner zum
Reden, Reisen, die Einsamkeit beenden. Ab
78J. mit Tel-Nr. melden ) Chiffre
Z/184892, PF 3753, 39012 MD
Getrennt wohnen – gemeinsam etwas unternehmen! Heinrich,
76/180, NR, promoviert, ich fühle mich für eine Freundschaft mit einer netten Frau, gern älter, noch lange nicht zu alt. Mein Interesse gilt
den schönen Dingen, die den Lebensabend in Zweisamkeit bereichern,
wie z. B. tanzen, gemeinsam verreisen, Besuche von Veranstaltungen
oder einfach füreinander da sein, ohne die eigene Wohnung aufzugeben. Bin handwerklich geschickt, hilfsbereit, verständnisvoll, noch leidenschaftlicher Autofahrer, liebe die Natur, habe eine schöne Wohnung
und fühle mich trotzdem sehr allein und einsam. Denn die Kinder haben keine Zeit, um sich mit der älteren Generation zu beschäftigen und
aufdrängen möchte man sich nicht. Rufen Sie bitte an, denn wie sonst
sollen wir uns kennenlernen. Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder Post an
Julie GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 723605.
09.06.-16.07.216 • Technikmuseum • MD
Suche Garage zum Kauf in Wernigerode! Bitte alles anbieten.
% 01 76/ 57 76 28 66.
FDL Jaß, 21423 Winsen/L.Stöckter Deich 58
PC-Probleme? MoCo Service hilft!
% 03944 / 659313 www.moco-service.de
Wenn die Liebe wirklich durch den Magen geht, warum suchen Sie
da nicht eine Frau, die was davon versteht? Ja, das bin ich. Habe
eine schlanke, frauliche Figur, bin Witwe, 63/160, gern in der Natur
und mag ein gemütliches Zuhause. Bin keine Reisetante und suche
einen Partner von 62-72 Jahren. Bin mit dem Auto mobil und würde
gern zu Dir ziehen. Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder Post an Julie
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 730383.
25 JAHRE
Hengstmann Sommertheater
8 Weltstar Deborah Sasson
9 Bonnie Tyler
10 Unheilig
7
ER SUCHT SIE
5 „Magdeburg ist (D)alles“
6 Weihnachten mit Maxi Arland
Andrea Berg - Seeelen7 beben live - Zusatztermin
GARAGEN
Eilkredit
Bin Maria, 72 J., eine schlanke, herzliche Ärztin, liebenswert,
gute Hausfrau, eine prima Kameradin und sexuell auch noch
recht aufgeschlossen. Ich habe einen eig. Pkw und eine schöne
Wohnung, würde aber bei Wunsch auch zum Partner ziehen.
Alter und Äußeres sind für mich nicht entscheidend, wichtiger
sind Sympathie und gegenseitiges Vertrauen. Leider hat sich
niemand auf meine letzte Anzeige gemeldet. Wenn es doch
noch einen netten, gern älteren Mann gibt, mit dem ich noch
mal glücklich werden kann, dann melden Sie sich bitte über
Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder schreiben Sie an Julie GmbH,
Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 267825.
9.-11.12.2016 • GETEC-Arena • MD
Derenburg 4 RWhg., 76m2, gr. Balkon z.
Garten, Fe-Bad, KM340€. % 0170-2438505
Junge Familie sucht auf diesem Wege ein
Wohnmobil oder Wohnwagen. Gern auch Mietkauf in Reddeber, EFH, Neubau,
ohne Eig.-Kap. möglich, mtl. 633€, SYSälter. % 0151-66878096
Mass.Haus % 0176-82979659
Streich- u. Tapezierarbeiten,
Bodenverlegung, Fliesenarbeiten
23.07.2016 • Elbauenpark • Magdeburg
WOHNUNGEN 4 ZIMMER UND GRÖSSER
Familie sucht Wohnwagen o. Wohnmobil % 01 73/3 41 68 69
24./25.06.2016 • Elbauenpark • MD
2
3 Pyro Games
Holiday on Ice - New
4 Show Magdeburg
BAUEN UND WOHNEN
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944-36160 Fa. www.wm-aw.de
Love Music
Festival 2016
La Notte ...
Buckauer Fantasie
HBS, W.-Külz-Str. 15, 2-R.-Whg, 74 m2,
EBK, Balkon, renoviert, nur 330 € + 120
NK, % 05304/ 1699, Exposé: http://
www.immobilienscout24.de/expose/
61002511
WOHNWAGEN,-MOBIL VERKÄUFE EINFAMILIENHÄUSER
Service im und am Haus!
SIE SUCHT IHN
Blkburg kpl. sani/renov., seniorenger.
wohnen. Helle 2-Zi.-Whg., EG, gute
Wohnl., 50 m2, Bad m. tiefer. Wa.,
Wohnküche, Keller, sofort zu vermieten,
KM 300€+NK+Kaution. % 0 39 44/ 32 40
Seite
Barfuss im Schnee u. heißem Sand, gem. Simone, 47/163/51, eine attraktive Krankenschwester mit blondurch dick u. dünn, bei Gesundheit u. den, langen Haaren, herzlichem Wesen und toller Ausstrahlung. Ich
Krankheit. Sie, 60J., 1,68m, angenehm. gehe diesen Weg und suche einen ehrlichen Partner (gern älter) der
Äußeres, sportl., schlk., handwerkl., Haus, mich kennenlernen möchte. Damit wir beide gemeinsam glücklich
Garten, Hund, tierlieb, Natur, su. Partner werden, melden Sie sich bitte jetzt gleich. Wir könnten uns schon
Wochenende sehen. Tel.: 03 91-55 68 89 10 oder Post an Julie
der jung gebl., kein Opatyp ist. Bild wäre am
GmbH, Gardelegener Str. 8, 39106 Magdeburg; Nr. 260789.
nett. Ich freue mich auf viele schöne Jahre
mit Dir. ) Chiffre Z/184888, PF 3753,
Jg. Frau 26J./1,57m groß, su. einen
39012 MD
treuen, ehrlichen, verständnisvollen Mann
Hallo SDL- RB-281. Du hast am Samstag für eine ernsthafte Beziehung. Alter nur bis
Abend 04.06.2016 MC Donalds SDL ver- 32J. und nicht älter, gern mollig und Intergessen meine Tel.-Nr. zu erfragen. Erin- esse an einer ernsthaften Beziehung
nerst Du dich? Frau mit blondem Mädchen.
01 62/9 15 98 69. Melde dich, wenn du Hallo Harald, GA v. 01.06., möchte Sie
magst. ) Chiffre Z/542074, PF 3753, 39012 gern ohne PV kennenl., bin Witwe, 75/1,68,
MD
viele Gemeinsamkeiten vorh., freue mich
) Chiffre Z/184850, PF 3753, 39012 MD
DIENSTLEISTUNGEN
(01 75) 2 04 09 27
Ralph Bley – Baudienstleistungen
HBS, großzügige ruhige 2 R.-Whg., 60m2,
Bad Wa, 350€ WM % 0171-4037968
BLK! Nähe Thiepark, 3RWg, Kü., Bad,
Balk., 64,74m2, 1 OG, in 6 Fam. Haus, PKW
Verkaufe HPP elk. Massageliege mit Herz- Stellpl. mögl., KM 330€+NK % 01 70/
kissen und dazu evtl. 1 Boxspringbettunter- 5 43 04 67
teil, Preis nach Vereinbarung % 03 91/
Hasselfelde, schöne 2 ZKB, Terrasse/
2 53 44 96
Balkon, 64 m2, gute Ausstatt., Gashzg., Bj.
Kaufe Bernsteinschmuck, Geweihe, Mün- 96, EnEV 91,0 kWh a m2, Stellpl., 295,00 €
zen, Tafelsilber, Porzellan, alles aus dem KM + NK. % 01 76/ 50 47 28 43
zweiten Weltkrieg % 01 78/4 10 02 08
WR, Veckenstedter Weg 49, nur an
Wochenendfahrer möbl. 2 Zi.-DG-Whg.
mit Essdiele, ca. 60m2, 3. OG, KM nach
VW Polo 9 N, Bj. 2004, 1,4 l, 75 PS, 4
Absprache + NK, ab sofort % 05307-2530
Türer, elektr. Fensterheber vorn, ZV,
Klima, Scheckheft, TÜV bis 05/17, Navi, VB METALLZÄUNE, HOLZTREPPEN.
a. Polen. Direkt vom Hersteller.
3750 € % 01 51/ 51 88 33 23
0048-513 007 430
VW
22. Juni 2016
„NATÜRLICH
LESE ICH MEINE
Deutsche Bizarrlady
56 J. behaart Thale 0176-99665225
AUCH DIGITAL.“
Sextreffs gratis 0176-52522377
Anja, attr., 45 J., % 0152-01 09 10 02
GA16-25
TELEFONEROTIK
GEIL am Telefon 0221-5600858
1
2
3
4
5
6
7
8
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie.
Lösen Sie einfach das Kreuzworträtsel, rufen Sie dann unsere Hotline 01378-001503
(Der Anruf kostet 0,50 € aus dem Festnetz. Preise aus dem Mobilfunknetz sind deutlich
teurer) an und nennen das Lösungswort.
Teilnehmerschluss ist immer montags um 15 Uhr. Der Gewinner wird benachrichtigt.
Jetzt bestellen unter:
www.volksstimme.de/samsung
03 91/59 99-9 09
*Alle Informationen unter www.volksstimme.de/samsung
und in unseren Geschäftsstellen.
„Ich spare jetzt
über 350 €!“
Volksstimme DIGITAL PLUS
inkl. Samsung Galaxy Tablet
für nur:
ab
14,90€
/Monat
*
Diese Mädels (ab 18 J.) bringen
Dich auf Hochtouren. Zuhören und
dabei sein unter der Nr:
09005090013
(1,99 €/Min aus dem
Festnetz, ggf. abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen)
Seite
8
SPORT
22. Juni 2016
Viele Titel erschwommen
Nachtlauf in Leipzig
Leipzig/Halberstadt (pm/
la). Ines Fietzke von der
Laufgruppe des MSV
Halberstadt lief kürzlich beim inzwischen 6.
Leipziger Nachtlauf die
9-Kilometer-Strecke (insgesamt drei Runden) in
einer Zeit von 52:35 Minuten. Dies ergab in der
Altersklasse W50 Platz
17. Herzlichen Glückwunsch!
Foto: privat
„Aus Liebe zu Ihrem Ford“
Abb. nur Musterbeispiel
Ford Motorcraft – Qualität zum günstigen Preis
für Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren.
WISCHERBLÄTTER
INKLUSIVE MONTAGE
Überzeugen Sie sich von der Qualität unserer Wischerblätter und lassen Sie sie jetzt
zum günstigen Komplettpreis auswechseln.
Für alle FORD KA, FORD FIESTA,
FORD FUSION
€
29,-*
* Angebot gültig für Privatkunden und
Ford Pkw-Modelle ab 5 Jahren.
Landesmeisterschaften der DLRG in Halberstadt
Halberstadt (pm/la). Kürzlich fanden die diesjährigen
Landesmeisterschaften
der
DLRG in Halberstadt statt.
Erstmalig wurden die Wettbewerbe in Schwimmhalle
und Freigewässer an einem
Wochenende ausgetragen. 38
Sportler der Ortsgruppe HBS
gingen bei den Wettkämpfen
in den verschiedenen Altersklassen an den Start.
Am Samstagmorgen begann die Meisterschaft mit
den Wettbewerben in der
Schwimmhalle. Bei den jüngsten Startern in der AK 12 erkämpften sich die Mädchen
der Staffel HBS 2 mit Lara
Habermann, Marina Hülsen,
Amy Meyer, Julie Meyer und
Romy Ständer einen guten 4.
Platz. Besser machten es die
Starterinnen der Staffel HBS 1
mit Isabel Ahrens, Chayenne
Bozdogan, Cindy Schrader,
Emily Seile und Elli-Maureen
Tudyka. Sie erschwammen
sich die Silbermedaille. Bei
den Jungen derselben Altersklasse belegten im Team
HBS 1 Maximilian Bergande,
Aaron Ochmann, Mark-Kevin
Printky, Joshua Schönekerl
und Jonas Strathausen ebenfalls Platz 2. Im Team HBS 2
schwammen Tim Brinkmann,
Samuel Grincz, Lukas Hartmann, Jesse Oppermann und
Kiano Winkelmann auf den
4. Platz. In der AK 13/14 ging
ein Mixteam an den Start:
Katharina Beyer, Wiebke Knakowski, David Dietrich und
Maxim Thomschke konnten
sich am Ende über den Silberrang freuen. In der AK 15/16
erkämpften sich Lisa-Marie
Marquardt, Elise Nürnberger, Nele Preuß und Sophie
Strathausen einen nicht erwarteten zweiten Rang. Souverän Landesmeister wurde
die Staffel mit Tim Balzer,
Chris-Andris Görner, Justus
Knakowski, Kaya Reinitz und
Die Ortsgruppe Halberstadt
und Titel erkämpfen.
Robin Zschiesche. Sie sind somit direkt für die Deutschen
Meisterschaften qualifiziert.
In der AK 17/18 ging Carl-Anton Dalljo mit den Rettungsschwimmern von der Ortsgruppe Halle an den Start,
ebenso Max Kühne in der AK
offen. Beide wurden mit den
Teams Landesmeister.
Auch in den Einzelwettbewerben konnten die Halberstädter sehr gute Platzierungen erringen: Bei den
Sportlern in der AK 12 freuen
sich Isabel Ahrens über den
4. Platz, Emily Seile 5. Platz,
Julie Meyer 7. Platz und Cindy Schrader 10. Platz. Bei
den Jungen konnte Aaron
Ochmann auf das Treppchen
schwimmen. Er wurde Vizemeister. Die weiteren Platzierungen: Jonas Strathausen
5., Maximilian Bergande 7.,
Mark-Kevin Printky 8., Joshua
Schönekerl 9. und Lukas Hartmann 10. Bei den Schwimmern der AK 13/14 erkämpften sich Wiebke Knakowski
und David Dietrich jeweils
die Silbermedaille. Katharina
Beyer wurde 6. Und Maxim
Thomschke freut sich über
Platz 4. Auch in der Alterklasse 15/16 konnte ein Halberstädter Edelmetall gewinnen.
Mit einem Punkt Vorsprung
konnte Robin Zschiesche die
Bronzemedaille erkämpfen.
CORSA FIESTA i10
en
Neuwag
PRO
en
Neuwag
1.25 Benzin · 60 kW/82 PS · u.a. Klima, el. Fensterh./
Spiegel, Multif.-Lenkrad, R-CD · Verbr. (l/100km) innerorts 6.8, außerorts 4.3, komb. 5.2, CO² 122 g/km
Stepway
11.900 €
11.450 €
1.0 Benzin · 64 kW/87 PS · TZ 10/2016, ab 30 tkm,
u.a. Klimaaut., Einparkh, Sitzhzg. · Verbr. (l/100km)
innerorts 6.5, außerorts 4.1, komb. 4.9, CO² 114 g/km
n
Neuwage
Halberstadt (geg). Vor 30
Jahren erfolgte der Startschuss für den ersten Hopfenlauf in Schackensleben.
Der 29. Mai 1987 gilt zugleich als die Geburtsstunde
des vereinsmäßigen Volkslaufsports in dem Ort, der
heute zur Einheitsgemeinde
Hohe Börde im Landkreis
Börde gehört. Mit 20 Mitgliedern gründete sich bald
darauf die Laufgruppe Hopfen als eine Sektion der BSG
Traktor Schackensleben. Daran erinnerte Swen Conrad,
Vorsitzender der Laufgruppe
Hopfen, die heute 60 Mitglieder zählt.
Nachdem die Kinder von
der 400-Meter- und 1,4-Kilometer-Strecke zurück waren,
gab Sachsen-Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht
den Startschuss für die beiden
Hauptläufe über 6,3 und 12,4
Kilometer. Die LäuferInnen
liefen den Rundkurs einbzw. zweimal und passierten
dabei Wiesen, Schotter- und
Feldwege sowie Asphalt- und
kopfsteingepflasterte
Straßen.
Die
Wetterbedingungen
mit Temperaturen um 20
Grad bei leicht bedecktem
Himmel waren optimal. Der
Regen setzte zum Glück erst
ein, nachdem die Siegerehrung und die Ausgabe der
Tombolapreise vorbei waren
und sich die meisten Teilnehmer bereits auf dem Heimweg befanden. Darunter auch
die Aktiven aus Halberstadt.
Sie hatten auch bei diesem
Lauf starken Einsatz gezeigt
und mehrfach erste Plätze in
ihren Altersklassen belegt.
6,3 km (125 Teilnehmer):
Lutz Berndt, 1. M60, 29:18,2
min.; Hans-Jürgen Franke, 2.
M65, 37:19,1 min.
12,4 km (87 Teilnehmer):
Annette Rosenfeld, 2. W45,
1:15:16,6h; Irmgard Eggert, 1.
W65, 1:07:25,1 h; Roswitha Ahrens, 1. W70, 1:12:10,8 h Lutz
Schindler, 1. M70, 59:44,5 min.
SANDERO PASSAT
viele Farben
9.950 €
1.4 Benzin · 64 kW/87 PS · EZ 2011, 35 tkm, scheckheftgepfl., u.a. Klima, Sitz-/Lenkradhzg., R-CD/MP3,
Multif.-Lenkrad, Bordcomp., beheizb. Aussenspiegel
CEE‘D
en
Neuwag
OPC Line
chen schaffte in der AK 15/16
Kaya Reinitz als Vizemeister.
Robin Zschiesche wurde 7.
Bei den Mädchen erkämpften
sich Sophie Strathausen Platz
5, Lisa-Marie Marquardt Platz
6, Gesine Ahrens Platz 7 und
Nele Preuß Platz 8. In der AK
17/18 wurde Carl-Anton Dalljo Zweiter. Bei den Herren erkämpfte sich Max Kühne den
Landesmeistertitel und Martin Schmidt wurde 4.
Erstmalig gab es bei einer
konnte zahlreiche Medaillen
Foto: Anja Bresch/DLRG Landesmeisterschaft eine AllOver-Wertung. Hier wurden
Justus Knakowski wurde 4., die jeweils zwei besten PlatChris-Andris Görner 6., Tim zierungen von beiden WettzusammengeBalzer 7. und Kaya Reinitz 8. kampftagen
Bei den Mädchen der glei- fasst. Mit Wiebke Knakowski
chen AK wurden Nele Preuß in der AK 13/14 und Aaron
5., Lisa-Marie Marquardt 6., Ochmann, AK 12, gab es bei
Sophie Strathausen 8. und der Premiere zweimal den erElise Nürnberger 9. In der AK sten Platz.
Die weiteren Platzierungen:
17/18 kletterte Carl-Anton
Dalljo auf Rang 2 und Dan- AK 12, Isabel Ahrens 4., Eminy Dietrich wurde 4. Bei den ly Seile 5., Julie Meyer 6.,
Herren wurde Max Kühne 6. Chayenne Bozdogan 8. und
Elli-Maureen Tudyka 9., Jound Martin Schmidt 7.
Am Sonntag ging es dann nas Strathausen 6., Maximilibei schönstem Sonnenschein an Bergande 7., Mark-Kevin
an den Halberstädter See zu Printky 8. und Joshua Schöden Freigewässerwettbewer- nekerl 10. Platz. AK 13/14
ben. Auch hier zahlte sich der Katharina Beyer wurde 5.
Trainingsfleiß aus. Nach vier David Dietrich erkämpfte
spannenden
Wettkämpfen sich die Silbermedaille und
wurden drei Ergebnisse ad- Maxim Thomschke wurde 6.
diert und flossen in die Drei- AK 15/16 Sophie Strathausen
kampfwertung ein. Bei den 5., Nele Preuß 6., Lisa-Marie
jüngsten Sportlern setzte sich Marquardt 7., Gesine Ahrens
einmal mehr Aaron Ochmann 9. Platz und Elise Nürnberger
durch und gewann die Gold- 10. Platz sowie Robin Zschiemedaille. Bei den Mädchen sche 4., Kaya Reinitz 5., Justus
holten Isabel Ahrens den 4., Knakowski 8., Chris-Andris
Emily Seile den 5., Chayenne Görner 9. und Tim Balzer 10.
Bozdogan den 7., Elli-Mau- Platz. Carl-Anton Dalljo wurreen Tudyka den 8. und Julie de in seinem Jahrgang Vizemeister und Danny Dietrich
Meyer den 10. Platz.
In der AK 13/14 konnte sich 4. Bei den Herren holte Max
Wiebke Knakowski den Lan- Kühne die Bronzemedaille
desmeistertitel sichern. Ka- und Martin Schmidt wurde 5.
Zum Schluss geht ein Dank
tharina Beyer wurde 5. David
Dietrich holte in der gleichen an alle Trainer, Betreuer,
Altersklasse bei den Jungen Kampfrichter sowie die undie Bronzemedaille. Auch zähligen Helfer im Hinterden Sprung auf das Trepp- grund.
Jubiläum beim
Hopfenlauf
12.990 €
1.6 Benzin · 99 kW/135 PS · EZ 2013, 22 tkm, scheckheftgepflegt, u.a. Klima, Radio-CD/MP3/AUX/USB, el.
Fensterh./Spiegel, Multifkt.-Lenkrad, Nebelscheinw.
13.450 €
0.9 Benzin · 65 kW/88 PS u. 1.5 Diesel · 66 kW/90 PS
u.a. Navi, Temp. · Verbr. (l/100km) innerorts 6.7-3.8,
außerorts 4.7-3.8, komb. 5.4-3.8, CO² 130-98 g/km
13.450 €
1.4 Benzin · 90 kW/122 PS · EZ 2010, 89 tkm, scheckheftgepfl., u.a., Klimaaut., Einparkh., Keyless-Go u.
Press & Drive, Sitzhzg., Tempomat, Radio-CD, Airbag
Neuwagen
0 % anzahlen
Neuwagen
n
Neuwage
LOGAN
GOLF
1.2 Benzin
1.4 Benzin
54 kW/73 PS · u.a. Bluetooth, Radio-CD/
MP3/AUX/USB, el. Fensterheber/Spiegel,
Tempomat, Nebelscheinw., Alu, Reifendruckkontrolle, Euro 6, ZV-Funk, viele Farben · Verbrauch (l/100km) innerorts 7.4,
außerorts 4.9, kombiniert 5.8, CO² 130 g/km
92 kW/125 PS · u.a. Bi-Xenonscheinw., Klimaautomatik, el. Fensterh./Spiegel, Einparkhilfe
vo/hi, Radio-Touch, Freisprechanlage, Multifunktionslenkrad, ZV-Funk, 6x Airbag, auch
als Diesel · Verbrauch (l/100km) innerorts 6.9,
außerorts 4.4, kombiniert 5.3, CO² 123 g/km
i30
1.4 Benzin
11.450 €
LEON
14.390 €
74 kW/101 PS · u.a. Klima, el. Fensterheber, Euro 6, 6-Gang, Nebelscheinw.,
LED-Tagfahrlicht, Radio-CD/USB/AUX, ZV-Funk, Bordcomputer, 6x Airbag.
Verbrauch (l/100km) innerorts 7.8, außerorts 4.9, kombiniert 6.0, CO² 138 g/km
MERIVA POLO
en
Neuwag
en
Neuwag
16.450 €
1.6 Turbo Diesel
77 kW/105 PS · u.a. Voll-LED Scheinwerfer, Klimaautomatik, Einparkh., el.
Fensterh./Spiegel, Bluetooth, Radio-CD/MP3, Licht-/Regensensor, Tempomat,
Verbrauch (l/100km) innerorts 5.2, außerorts 3.5, kombiniert 4.1, CO² 108 g/km
DUSTER TUCSON SPORTAGE Q5
en
Neuwag
en
Neuwag
en
en
Neuwag
Neuwag
viele Farben
13.450 €
1.4 Benzin · 74 kW/101 PS · u.a. Klima, el. Fensterh./
Spiegel, R-CD, Reifendruckkontr. · Verbr. (l/100km)
innerorts 7.6, außerorts 5.0, komb. 6.0, CO² 140 g/km
www.autoland.de
Magdeburg
20x im Osten
13.650 €
1.2 Benzin · 66 kW/90 PS · u.a. Klima, Radio-Touch/
CD/AUX/USB, Bluetooth · Verbrauch (l/100km) innerorts 6.0, außerorts 4.0, kombiniert 4.7, CO² 107 g/km
s
15.950 €
1.6 Benzin u. 1.5 Diesel · 81 kW/110 PS · u.a. Navi u.
Kamera, Klima · Verbr. (l/100km) innerorts 10.4-4.5,
außerorts 7.0-4.3, komb. 8.0-4.4, CO² 185-115 g/km
4x in Sachsen-Anhalt
Am Busch 10 (im Bördepark) ·
20.450 €
s
21.450 €
1.6 Benzin · 97 kW/132 PS · u.a. LED-Scheinw., Leder,
Navi u. Kamera, Sitzhzg., Tempomat · Verbr. (l/100km)
innerorts 8.6, außerorts 5.6, komb. 6.7, CO² 156 g/km
flexibel finanzieren
s
viele Farben
22.900 €
1.6 Diesel · 97 kW/132 PS · u.a. Navi u. RückfahrKamera, Klimaaut., Leder · Verbr. (l/100km) innerorts 8.6, außerorts 5.6, komb. 6.7, CO² 156 g/km
0% anzahlen
s
35.900 €
2.0 Turbo Diesel · 110 kW/150 PS · TZ 09/2015, u.a.
Navi, el. Heckkl. auch a. Autom. · Verbr. (l/100km) innerorts 5.5, außerorts 4.6, komb. 4.9, CO² 129 g/km
Raten ab 49 €
0391- 60 77 77 60 · Mo - Fr: 9.00 - 20.00 Uhr · Sa: 9.00 - 18.00 Uhr · So: große Autoschau*
*Außerhalb gesetzlicher Öffnungszeiten keine Beratung, Probefahrten und Verkauf.
·
Autoland Deutschland, Inhaber W. W. Anclam e.K.