Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004

Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
0-9
3D
_.3D
3DDREHEN
_.ROTATE3D
3DENTFERNUNG
_.3DDISTANCE
3DFLÄCHE
_.3DFACE
3DKONFIG
_.3DCONFIG
3DNETZ
_.3DMESH
3DORBIT
_.3DORBIT
3DORBITCTR
_3DORBITCTR
3DORBITFORTL
_.3DCORBIT
3DPAN
_.3DPAN
3DPOLY
_.3DPOLY
3DREIHE
_.3DARRAY
Quader/KEGel/Schale/KUPpel/Netz/Pyramide/KUGel/Torus/KEIl
Keine Original-Optionen verfügbar.
Objekt/Letztes/ANsicht/X-achse/Y-achse/Z-achse/2Punkte
Keine Original-Optionen verfügbar.
keine Befehlszeilenoptionen.
Unsichtbar
_Invisible
Adaptive rückstufung/Dynamisches Muster/Renderoptionen/Geometrie/Beschleunigung/eXit
weitere Optionen bei Adaptive rückstufung: EIN/AUS , dann Flachschattiert/Drahtgitter/Begrenzungsrahmen/Geschwindigkeit beibehalten fps/eXit und EIN/AUS
weitere Optionen bei Dynamisches Muster: EIN/AUS , dann Oberflächenmuster/Kurvenmuster/Cachespeicherungsmuster/eXit
weitere Optionen bei Renderoptionen: EIN/AUS , dann Lichtquellen/Materialien/eXit und EIN/AUS. Bei Materialien: Niedrig/Mittel/Hoch
weitere Optionen bei Geometry: Isolinien im vordergrund/Rückseiten ignorieren und EIN/AUS
weitere Optionen bei Beschleunigung: Hardware/Software/eXit und bei Hardware: Treibername/Geometriebeschleunigung/Antialias linien/eXit und EIN/AUS
_Adaptive degradation/_Dynamic tessellation/_Render options/_Geometry/_acceLeration/_eXit
weitere Optionen bei _Adaptive degradation: _ON/_OFF , dann _Flat shaded/_Wireframe/_Bounding box/_Maintain speed fps/_eXit und ON/OFF
weitere Optionen bei _Dynamic tessellation: _ON/_OFF , dann _Surface tessellation/_Curve tessellation/_Tessellations to cache/_eXit
weitere Optionen bei _render options: _ON/_OFF , dann _Lights/_Materials/_eXit und _ON/OFF. Bei _Materials: _Low/_Medium/_High
weitere Optionen bei _Geometry: _Isolines on top/_Discard backfaces und _ON/_OFF
weitere Optionen bei _acceLeration: _Hardware/_Software/_eXit und bei _Hardware: _Driver name/_Geometry acceleration/_Antialias lines/_eXit und _ON/_OFF
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Schließen/ Zurück
_close/_undo
Rechteckig/Polar
_rectangular/_polar
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
3DSCHNITT
_.3DCLIP
3DSCHWENKEN
_.3DSWIVEL
3DSIN
_.3DSIN
3DSOUT
_.3DSOUT
3DSPIEGELN
_.MIRROR3D
3DZOOM
_.3DZOOM
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Objekt/Letztes/ Z-Achse/Ansicht/ XY/YZ/ZX/ 3Punkte
_Object/_Last/_Zaxis/_View/_XY/_YZ/_ZX/_3points
keine Befehlszeilenoptionen.
A
ABDECKEN
_.WIPEOUT
ABRUNDEN
_.FILLET
ABSTAND
_.DIST
ACISIN
_.ACISIN
ACISOUT
_.ACISOUT
Rahmen/Polylinie
weitere Optionen bei Rahmen: EIN/AUS
weitere Optionen bei Polylinie: Ja/Nein
_Frames/_Polyline
weitere Optionen bei _Frames: _ON/_OFF
weitere Optionen bei _Polyline: _Yes/_No
2d-Optionen: Polylinie/Radius/Stutzen/Mehrere
weitere Optionen bei Stutzen: Stutzen/Nicht stutzen
3d-Optionen: KEtte/Radius
weitere Optionen bei Kette: KAnte/Radius
weitere Optionen bei Radius: KEtte/Radius
2d-Optionen: _Polyline/_Radius/_Trim/_mUltiple
weitere Optionen bei _Trim: _Trim/_No trim
3d-Optionen: _Chain/_Radius
weitere Optionen bei _Chain: _Edge/_Radius
weitere Optionen bei _Radius: _Chain/_Radius
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
ADCENTER
_.ADCENTER
ADCNAVIGIEREN
_.ADCNAVIGATE
ADCSCHLIESSEN
_.ADCCLOSE
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
ÄNDERN
_.CHANGE
AFENSTER
_.VPORTS
AFLAYER
_.VPLAYER
AFZUSCHNEIDEN
_.VPCLIP
AKTIV
_.ASSIST
AKTUELL
_.TODAY
AKTUELLENDE
_.ENDTODAY
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Eigenschaften
weitere Optionen bei Eigenschaften: Farbe/ERhebung/LAyer/LTYp/LTFaktor/LStärke/Objekthöhe/Plotstil bei Farbe: Truecolor/Farbbuch
_Properties
weitere Optionen bei _Properties: _Color/_Elev/_LAyer/_LType/_ltScale/_LWeight/_Thickness/_Plotstyle bei _Color: _Truecolor/_COlorbook
Modellansichtsfenster: Sichern/Holen/Löschen/Verbinden/ Einzeln/?/2/3/4
weitere Optionen bei 2: Horizontal/Vertikal bei 3: Horizontal/Vertikal/Oberhalb/Unterhalb/Links/Rechts
Layoutansichtsfenster: EIN/AUS/Zbereich/SChattplot/Sperren/Objekt/Polygonal/Holen/2/3/4
weitere Optionen bei SChattplot: Wie angezeigt/Drahtkörper/Verdeckt/Gerendert
weitere Optionen bei 2: Horizontal/Vertikal bei 3: Horizontal/Vertikal/Über/Unter/Links/Rechts
Modellansichtsfenster: _Save/_Restore/_Delete/_Join/_SIngle/?/2/3/4
weitere Optionen bei 2: _Horizontal/_Vertical bei 3: _Horizontal/_Vertical/_Above/_Below/_Left/_Right
Layoutansichtsfenster: _ON/_OFF/_Fit/_Shadeplot/_Lock/_Object/_Polygonal/_Restore/2/3/4
weitere Optionen bei _Shadeplot: _As displayed/_Wireframe/_Hidden/_Rendered
weitere Optionen bei 2: _Horizontal/_Vertical bei 3: _Horizontal/_Vertical/_Above/_Below/_Left/_Right
?/Frieren/Tauen/Rücksetzen/ Neufrier/ Afsvorg
weitere Optionen bei Frieren/Tauen/Rücksetzen: ALle/Wahl/Aktuell
weitere Optionen bei Frieren/Tauen/Afsvorg: Gefroren/Getaut
?/_Freeze/_Thaw/_Reset/_Newfrz/_Vpvisdflt
weitere Optionen bei _Freeze/_Thaw/_Reset: _All/_Select/_Current
weitere Optionen bei _Vpvisdflt: _Frozen/_Thawed
Polygonal/Löschen
weitere Optionen bei Polygonal: Kreisbogen/sehnenLänge/Zurück
_Polygonal/_Delete
weitere Optionen bei _Polygonal: _Arc/_Close/_Length/_Undo
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
ALLESCHLIESSEN
_.CLOSEALL
AMEKONVERT
_.AMECONVERT
ANPASSEN
_.CUSTOMIZE
APPLOAD
_.APPLOAD
APUNKT
_.VPOINT
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
ARX
_.ARX
ATTDEF
_.ATTDEF
ATTEDIT
_.ATTEDIT
ATTEXT
_.ATTEXT
ATTREDEF
_.ATTREDEF
ATTSYNC
_.ATTSYNC
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Drehen
_Rotate
?/Laden/Entfernen/Befehle/Optionen
weitere Optionen bei Options: Group/CLasses/Services
?/_Load/_Unload/_Commands/_Options
weitere Optionen bei Options: _Group/_CLasses/_Services
Unsichtbar/Konstant/Prüfen/Vorwahl
im weiteren Verlauf: Position/Stil
weitere Optionen bei Position: Ausrichten/Einpassen/Zentrieren/Mittel/Rechts/OL/OZ/OR/ML/MZ/MR/UL/UZ/UR
_Invisible/_Constant/_Verify/_Preset
im weiteren Verlauf: _Justify/_Style
weitere Optionen bei _Justify: _Align/_Fit/_Center/_Middle/_Right/_TL/_TC/_TR/_ML/_MC/_MR/_BL/_BC/_BR
Ja/Nein
weitere Optionen bei Ja: WErt/Position/Höhe/Winkel/Stil/Layer/Farbe/Nächstes
weitere Optionen bei Wert: Ändern/Ersetzen
weitere Optionen bei Farbe: Truecolor/Farbbuch
_Yes/_No
weitere Optionen bei _Yes: _Value/_Position/_Height/_Angle/_Style/_Layer/_Color/_Next
weitere Optionen bei _Value: _Change/_Replace
weitere Optionen bei _Color: _Truecolor/_Colorbook
Cdf/ Sdf/ Dxf/ Objekte
weitere Optionen bei Objekte: Cdf/Sdf/Dxf
_Cdf/_Sdf/_Dxf/_Objects
weitere Optionen bei Objects: _Cdf/_Sdf/_Dxf
keine Befehlszeilenoptionen.
?/Name/Auswählen
?/_Name/_Select
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
ATTZEIG
_.ATTDISP
AUFLÖS
_.VIEWRES
AUSRICHTEN
_.ALIGN
AUSSCHNEIDEN
_.CUTCLIP
Deutsch
Englisch
Normal/ EIN/ Aus
_Normal/_ON/_OFF
Ja/Nein
_Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
AUSSCHNT
_.VIEW
keine Befehlszeilenoptionen.
?/Orthogonal/Löschen/Holen/Speichern/Bks/Fenster
weitere Optionen bei Orthogonal: Oben/Unten/Vorne/Hinten/Links/Rechts
weitere Optionen bei BKS: Ja/Nein
?/_Orthographic/_Delete/_Restore/_Save/_Ucs/_Window
weitere Optionen bei Orthographic: _Top/_Bottom/_Front/_BAck/_Left/_Right
weitere Optionen bei Ucs: _Yes/_No
B
BAND
_.TRACE
BASIS
_.BASE
BATTMAN
_.BATTMAN
BEM und BEM1
_.DIM und DIM1
BEMAUSG
_.DIMALIGNED
BEMBASISL
_.DIMBASELINE
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Exit/Neuzeich/Stil/Zurück
weitere Befehle:
ausg/winkel/basislinie/mittelpunkt/weiter/durchmesser/hometext/horizontal/führung/neutext/schräg/ordinate/überschr/radius/holen/drehen/sichern/status/tedit/tdrehen/update/variablen/vertikal
die Optionen zu diesen Befehlen bitte den entsprechenden Bemaßungsbefehlen entnehmen
_Exit/_Redraw/_Style/_Undo
weitere Befehle:
_aligned/_angular/_baseline/_center/_continue/_diameter/_hometext/_horizontal/_leader/_newtext/_oblique/_ordinate/_override/_radius/_restore/_rotated/_save/_status/_tedit/_trotate/_update/_variables/
_vertical
die Optionen zu diesen Befehlen bitte den entsprechenden Bemaßungsbefehlen entnehmen
Mtext/Text/ Winkel
_Mtext/_Text/_Angle
Zurück/Wählen
_Undo/_Select
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
BEMDURCHM
_.DIMDIAMETER
BEMEDIT
_.DIMEDIT
BEMENTASSOZ
_.DIMDISASSOCIATE
BEMLINEAR
_.DIMLINEAR
BEMMITTELP
_.DIMCENTER
BEMORDINATE
_.DIMORDINATE
BEMRADIUS
_.DIMRADIUS
BEMREASSOZ
_.DIMREASSOCIATE
BEMREGEN
_.DIMREGEN
BEMSTIL
_.DIMSTYLE
BEMTEDIT
_.DIMTEDIT
BEMÜBERSCHR
_.DIMOVERRIDE
BEMWEITER
_.DIMCONTINUE
BEMWINKEL
_.DIMANGULAR
BEREICHKONV
_.SPACETRANS
Deutsch
Englisch
Mtext/Text/ Winkel
_Mtext/_Text/_Angle
Ausgangsposition/Neu/Drehen/Schräg
_Home/_New/_Rotate/_Oblique
keine Befehlszeilenoptionen.
BEREINIG
_.PURGE
BESPRECHUNG
_.MEETNOW
Mtext/Text/Winkel/Horizontal/Vertikal/Drehen
_Mtext/_Text/_Angle/_Horizontal/_Vertical/_Rotated
keine Befehlszeilenoptionen.
Xdaten/Ydaten/ Mtext/Text/Winkel
_Xdatum/_Ydatum/_Mtext/_Text/_Angle
Mtext/Text/ Winkel
_Mtext/_Text/_Angle
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
SIchern/Holen/ STatus/Variablen/Anwenden/ ?
_Save/_Restore/_STatus/_Variables/_Apply/?
Links/Rechts/Zentrum/Ausgangsposition/Winkel
_Left/_Right/_Center/_Home/_Angle
Überschreibungen deaktivieren
_Clear overrides
Zurück/Wählen
_Undo/_Select
Mtext/Text/Winkel
_Mtext/_Text/_Angle
keine Befehlszeilenoptionen.
BLöcke/BEmstile/LAyer/LTypen/Plotstile/Symbole/Textstile/Mlinienstile/Alles
weitere Optionen: Ja/Nein
_Blocks/_Dimstyles/_LAyers/_LTypes/_Plotstyles/_SHapes/_textSTyles/_Mlinestyles/_All
weitere Optionen: _Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
BFLÖSCH
_.UNDEFINE
BFRÜCK
_.REDEFINE
BILD
_.IMAGE
BILDANPASSEN
_.IMAGEADJUST
BILDQUALITÄT
_.IMAGEQUALITY
BILDRAHMEN
_.IMAGEFRAME
BILDSCHBEREIN
_.CLEANSCREENON
BILDSCHBERAUS
_.CLEANSCREENOFF
BILDSICH
_.SAVEIMG
BILDZUORDNEN
_.IMAGEATTACH
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
BILDZUSCHNEIDEN
_.IMAGECLIP
BKS
_.UCS
BKSMAN
_.UCSMAN
keine Befehlszeilenoptionen.
?/Lösen/Pfad/Neuladen/Entfernen/Zuordnen
?/_Detach/_Path/_Reload/_Unload/_Attach
Kontrast/Fade/Helligkeit
_Contrast/_Fade/_Brightness
Hoch/Entwurf
_High/_Draft
Ein/Aus
_ON/_OFF
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
EIN/ Aus/Löschen/Neue Umgrenzung
weitere Optionen bei Neue Umgrenzung: Polygonal/Rechteckig, dann Schließen/Zurück und Ja/Nein
_ON/_OFF/_Delete/_New boundary
weitere Optionen bei _New boundary: _Polygonal/_Rectangular, dann _Close/_Undo und _No/_Yes
Neu/Schieben/ orthoGonal/VOrher/HOlen/Sichern/Löschen/Anwenden/ ?/Welt
weitere Optionen bei Neu: ZAchse/3punkt/OBjekt/Fläche/ANsicht/X/Y/Z und bei Fläche: Nächstes/Xumkehren/Yumkehren
weitere Optionen bei Schieben: Ztiefe
weitere Optionen bei orthoGonal: Oben/Unten/Vorne/Hinten/Links/Rechts
weitere Optionen bei Anwenden: ALles
_New/_Move/_orthoGraphic/_Prev/_Restore/_Save/_Del/_Apply/?/_World
weitere Optionen bei _New: _ZAxis/_3point/_OBject/_Face/_View/X/Y/Z und bei _Face: _Next/_Xflip/_Yflip
weitere Optionen bei _Move: Zdepth
weitere Optionen bei _orthoGraphic: Top/Bottom/Front/BAck/Left/Right
weitere Optionen bei _Apply: _All
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
BKSYMBOL
_.UCSICON
BLOCK
_.BLOCK
BLOCKEINFÜG
_.PASTEBLOCK
BLOCKSYMBOL
_.BLOCKSYMBOL
BMPSICH
_.BMPOUT
Deutsch
Englisch
EIN/ AUs/ALles/ Keinursprung/ URsprung/EIGenschaften
_ON/_OFF/_All/_Noorigin/_ORigin/_Properties
keine Befehlszeilenoptionen.
BOGEN
_.ARC
BROWSER
_.BROWSER
BRUCH
_.BREAK
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Zentrum
weitere Optionen bei Zentrum: Winkel/Sehnenlänge
sonst: Zentrum/Endpunkt und Winkel/Sehnenlänge und Winkel/Startrichtung/Radius
_Center
weitere Optionen bei _Center: Angle/chord Length
sonst: _CEnter/_End und _Angle/_chord Length und _Angle/_Direction/_Radius
keine Befehlszeilenoptionen.
Erster Punkt
_First point
C
CLIPEINFÜG
_.PASTECLIP
COPYCLIP
_.COPYCLIP
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
D
DANSICHT
_.DVIEW
DBCCLOSE
_.DBCCLOSE
Kamera/ ZIel/ABstand/ PUnkte/ PAn/Zoom/ Drehen/ Schneiden/Verdeckt/Aus/Zurück
weitere Optionen bei Schneiden: Hinten/Vorne/Aus dann EIN/AUS oder auf AUGe (kamera)/EIN/AUS setzen
_CAmera/_TArget/_Distance/_POints/_PAn/_Zoom/_TWist/_CLip/_Hide/_Off/_Undo
weitere Optionen bei _Clip: _Back/_Front/_Off dann _ON/_OFF oder set to _Eye (camera)/_ON/_OFF
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
DBLIST
_.DBLIST
DBVERBINDUNG
_.DBCONNECT
DDEDIT
_.DDEDIT
DDPTYPE
_.DDPTYPE
DDVPOINT
_.DDVPOINT
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
DEHNEN
_.EXTEND
DIFFERENZ
_.SUBTRACT
DPKLIBEARB
_DBLCLKEDIT
DREHEN
_.ROTATE
DRSICHT
_.PLAN
DWGEIGEN
_.DWGPROPS
DXBIN
_.DXBIN
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Projektion/Kante/Zurück
weitere Optionen bei Projektion: Keine/Bks/Ansicht
weitere Optionen bei Kante: Dehnen/Nicht dehnen
_Project/_Edge/_Undo
weitere Optionen bei _Project: _None/_Ucs/_View
weitere Optionen bei _Edge: _Extend/_No extend
keine Befehlszeilenoptionen.
EIN/AUS
_ON/_OFF
Bezug
_Reference
Aktuelles bks/ Bks/Welt
_Current ucs/_Ucs/_World
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
E
EATTEDIT
_EATTEDIT
EATTEXT
_EATTEXT
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
EDGE
_.EDGE
Deutsch
Englisch
Anzeigen dann AUswählen/Alles
_Display dann _Select/_All
Farbe/ LAyer/ LTYp/ LTFaktor/ LStärke/Objekthöhe/ Plotstil
weitere Optionen bei Farbe: Truecolor/Farbbuch
_Color/_LAyer/_LType/_ltScale/_LWeight/_Thickness/_Plotstyle
weitere Optionen bei _Color: _Truecolor/_COlorbook
eiNstellungen
_Settings
keine Befehlszeilenoptionen.
EIGÄNDER
_.CHPROP
EIGANPASS
_.MATCHPROP
EIGENSCHAFTEN
_.PROPERTIES
EIGSCHLIESS
_.PROPERTIESCLOSE
EINFÜGE
_.INSERT
EINHEIT
_.UNITS
ELLIPSE
_.ELLIPSE
ERHEBUNG
_.ELEVATION
ETRANSMIT
_.ETRANSMIT
EXPORT
_.EXPORT
EXTRUSION
_.EXTRUDE
keine Befehlszeilenoptionen.
Faktor/X/Y/Z/Drehen/VFaktor/VX/VY/VZ/ VDrehen
weitere Optionen bei Drehen/Vfaktor/VX/VY/VZ/Vdrehen: Ecke/XYZ
_Scale/_X/_Y/_Z/_Rotate/_PScale/_PX/_PY/_PZ/_Protate
weitere Optionen bei _Rotate/_PScale/_PX/_PY/_PZ/_Protate: Corner/XYZ
keine Befehlszeilenoptionen.
Kreisbogen/Zentrum/Isokreis
weitere Optionen bei Bogen: Zentrum dann Drehung dann Parameter dann Parameter/einGeschlossener winkel
weitere Optionen bei Parameter: winKel dann winKel/einGeschlossener winkel
_Arc/_Center/_Isocircle
weitere Optionen bei _Arc: _Center dann _Rotation dann _Parameter dann _Parameter/_Included angle
weitere Optionen bei _Parameter: _Angle dann _Angle/_Included angle
keine Befehlszeilenoptionen.
Ordner/selbstextrahierende Ausführbare/Zip/nur Bericht
weitere Optionen: Ja/Nein dann Nein/2000(LT2000)/2004(LT2004)
_Folder/_self-extracting Executable/_Zip/_Report
weitere Optionen: _Yes/_No dann _No/2000(LT2000)/2004(LT2004)
keine Befehlszeilenoptionen.
Pfad
_Path
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
F
FANG
_.SNAP
FARBE
_.COLOR
FASE
_.CHAMFER
FELDEINSTELLUNG
_.TRAYSETTINGS
FILTER
_.FILTER
FLÄCHE
_.AREA
FÜHRUNG
_.LEADER
FÜLLEN
_.FILL
EIN/AUS/ASpekt/Drehen/Stil/Typ
weitere Optionen bei Stil: Standard / Isometrisch dann Aspekt
_ON/_OFF/_Aspect/_Rotate/_Style/_Type
weitere Optionen bei Style: _Standard/_Isometric dann _Aspect
Truecolor/Farbbuch
_Truecolor/_COlorbook
Polylinie/Abstand/Winkel/Stutzen/Methode/MEHrere
weitere Optionen bei Stutzen: Stutzen/Nicht stutzen
weitere Optionen bei Methoden: Abstand/Winkel
_Polyline/_Distance/_Angle/_Trim/_Method/_mUltiple
weitere Optionen bei _Trim: _Trim/_No trim
weitere Optionen bei _Method: _Distance/_Angle
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Objekt/Addieren/Subtrahieren
weitere Optionen bei Hinzufügen: Objekt/Subtrahieren
_Object/_Add/_Subtract
weitere Optionen bei _Add: _Object/_Subtract
Maßtext/Format/Zurück
weitere Optionen bei Maßtext: Toleranz/KOpieren/Block/KEine/Mtext
weitere Optionen bei Format: Spline/Gerade/Pfeil/Keine
_Annotation/_Format/_Undo
weitere Optionen bei Maßtext: _Tolerance/_Copy/_Block/_None/_Mtext
weitere Optionen bei Format: _Spline/_STraight/_Arrow/_None
EIN/Aus
_ON/_OFF
G
GOTOURL
_.GOTOURL
GPOLY
_.BPOLY
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
GRAPHBLD
_.GRAPHSCR
GRUPPE
_.GROUP
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
GSCHRAFF
_.BHATCH
?/Reihenfolge/Hinzufügen/ENtfernen/URsprung/ UMbenennen/Wählbar/Erstellen
?/_Order/_Add/_Remove/_Explode/_REName/_Selectable/_Create
Eigenschaften/Auswählen/ Inseln entfernen/Optionen
weitere Optionen bei Eigenschaften: ?/Solid/Benutzerdefiniert
weitere Optionen bei Optionen: Umgrenzungslinien/umgrenzung Beibehalten/Inseln erkennen/Stil/Assoziativität dann Neu/Alles dann Ja/Nein dann Nächster/+X/-X/+Y/-Y/Winkel dann
Ignorieren/Äußere/Normal
_Properties/_Select/_Remove islands/_Advanced
weitere Optionen bei _Properties: ?/_Solid/_User defined
weitere Optionen bei _Advanced: _Boundary set/_Retain boundary/_Island detection/_Style/_Associativity dann _New/_Everything dann _Yes/_No dann _Nearest/+X/-X/+Y/-Y/_Angle dann
_Ignore/_Outer/_Normal
H
HILFE
_.HELP
HINTERGRUND
_.BACKGROUND
HOPPLA
_.OOPS
HYPERLINK
_.HYPERLINK
HYPERLINKOPTIONEN
_.HYPERLINKOPTIONS
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
ENtfernen/Einfügen
weitere Optionen bei Einfügen: Bereich/Objekt
_Remove/_Insert
weitere Optionen bei _Insert: _Area/_Object
Ja/Nein
_Yes/_No
I
ID
_.ID
IMPORT
_.IMPORT
IDROPSTEUERPR
_.SETIDROPHANDLER
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
IMWEBPUBLIZIEREN
_.PUBLISHTOWEB
INFO
_.ABOUT
INHALTEINFÜG
_.PASTESPEC
ISOEBENE
_.ISOPLANE
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Links/Oben/Rechts
_Left/_Top/_Right
J
JPGEXP
_.JPGOUT
keine Befehlszeilenoptionen.
K
KAL
_.CAL
KAMERA
_.CAMERA
KANTOB
_.EDGESURF
KAPPEN
_.SLICE
KEGEL
_.CONE
KEIL
_.WEDGE
siehe AutoCAD-Befehlsreferenz
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Objekt/Z-Achse/ Ansicht/XY/YZ/ZX/3Punkte
_Object/_Zaxis/_View/_XY/_YZ/_ZX/_3points
Elliptisch oder Durchmesser und Scheitelpunkt
weitere Optionen bei Elliptisch: Mittelpunkt und Scheitelpunkt
_Elliptical oder _Diameter und _Apex
weitere Optionen bei _Elliptical: _Center und _Apex
Zentrum oder Würfel/Länge
weitere Optionen bei Zentrum: Würfel/Länge
_Center oder _Cube/_Length
weitere Optionen bei _Center: _Cube/_Length
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
HOr/Ver/Win/HAlb/Abstand
weitere Option bei Win: Bezug
weitere Option bei Abstand: Durch Punkt
_Hor/_Ver/_Ang/_Bisect/_Offset
weitere Option bei _Ang: _Reference
weitere Option bei _Offset: _Through
keine Befehlszeilenoptionen.
KLINIE
_.XLINE
KMPILER
_.COMPILE
KONVERT
_.CONVERT
KONVERTCTB
_.CONVERTCTB
KONVERTPSTILE
_.CONVERTPSTYLES
KOPIEBASISP
_.COPYBASE
KOPIEBISHER
_.COPYHIST
KOPIEREN
_.COPY
KOPIEVERKNÜPFEN
_.COPYLINK
KPMODUS
_.BLIPMODE
KREIS
_.CIRCLE
KSICH
_.QSAVE
KUGEL
_.SPHERE
Schraffur/Polylinie/Alles und AUswählen/Alles
_Hatch/_Polyline/_All und _Select/_All
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Mehrfach
_Multiple
keine Befehlszeilenoptionen.
Ein/Aus
_ON/_OFF
3P (Drei Punkte)/2P (Zwei Punkte)/ Ttr (Tangente Tangente Radius) oder Durchmesser
_3P (Three Points)/_2P (Two Points)/_Ttr (tan tan radius) oder _Diameter
keine Befehlszeilenoptionen.
Durchmesser
_Diameter
L
LADEN
_.LOAD
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
DElta/Prozent/Gesamt/ Dynamisch
weitere Optionen bei Delta und Gesamt: Winkel und Zurück
weitere Optionen bei Prozent und Dynamisch: ZUrück
_DElta/_Percent/_Total/_Dynamic
weitere Optionen bei _DElta und _Total: _Angle und _Undo
weitere Optionen bei _Percent und _Dynamic: _Undo
?/Machen/SEtzen/Neu/ EIN/ Aus/FArbe/Ltyp/ LStärke/Plot/PStil/FRieren/Tauen/ SPerren/ENtsperren/ Status
weitere Optionen bei Farbe: Truecolor/Farbbuch
weitere Optionen bei Plot: Plot/Kein Plot
weitere Optionen bei Status: ?/Speichern/Wiederherstellen/Bearbeiten/Name/Löschen/Importieren/Exportieren
weitere Optionen bei Speichern und Bearbeiten: Ein/Gefroren/SPerre/Plot/neue AFs frieren/Farbe/linienTyp/Linienstärke/plotSTil
?/_Make/_Set/_New/_ON/_OFF/_Color/_Ltype/_LWeight/_Plot/_PStyle/_Freeze/_Thaw/_LOck/_Unlock/_stAte
weitere Optionen bei _Color: _Truecolor/_Colorbook
weitere Optionen bei _Plot: _Plot/_No Plot
weitere Optionen bei Status: [?/_Save/_Restore/_Edit/_Name/_Delete/_Import/_EXport
weitere Optionen bei _Save und _Edit: _On/_Frozen/_Lock/_Plot/_Newvpfreeze/_Color/_lineType/_lineWeight/_plotStyle
keine Befehlszeilenoptionen.
LÄNGE
_.LENGTHEN
LAYER
_.LAYER
LAYERV
_.LAYERP
LAYERVMODUS
_.LAYERPMODE
LAYKONV
_.LAYTRANS
LAYOUT
_.LAYOUT
LAYOUTASS
_.LAYOUTWIZARD
LICHT
_.LIGHT
LIMITEN
_.LIMITS
LINIE
_.LINE
LINIENTYP
_.LINETYPE
LISTE
_.LIST
Ein/Aus
_ON/_OFF
keine Befehlszeilenoptionen.
Kopieren/Löschen/Neu/Vorlage/Umbenennen/ SIchals/SEtzen/ ?]
_Copy/_Delete/_New/_Template/_Rename/_SAveas/_Set/?]
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Ein/Aus
_ON/_OFF
Schließen/Zurück
_Close/Undo
?/Erstellen/Laden/Setzen
?/_Create/_Load/_Set
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
LOGFILEOFF
_.LOGFILEOFF
LOGFILEON
_.LOGFILEON
LÖSCHEN
_.ERASE
LSBEARB
_.LSEDIT
LSBIBL
_.LSLIB
LSNEU
_.LSNEW
LSTÄRKE
_.LWEIGHT
LTFAKTOR
_.LTSCALE
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
M
MACHDIA
_.MSLIDE
MANSFEN
_.MVIEW
keine Befehlszeilenoptionen.
EIN/AUS/Zbereich/SChattplot/Sperren/Objekt/Polygonal/Holen/2/3/4
weitere Optionen bei SChattplot: Wie angezeigt/Drahtkörper/Verdeckt/Gerendert
weitere Optionen bei Sperren: Ein/Aus
weitere Optionen bei Polygonal: Kreisbogen/Schließen/sehnenLänge/Zurück bei Kreisbogen: Winkel/ZEntrum/RIchtung/LInie/RAdius/zweiter Pkt/ZUrück/Bogenendpunkt
weitere Option bei Holen: Zbereich
weitere Optionen bei 2: Horizontal/Vertikal und Zbereich
weitere Optionen bei 3: Horizontal/Vertikal/Über/Unter/Links/Rechts und Zbereich
weitere Option bei 4: Zbereich
_ON/_OFF/_Fit/_Shadeplot/_Lock/_Object/_Polygonal/_Restore/2/3/4
weitere Optionen bei _Shadeplot: _As displayed/_Wireframe/_Hidden/_Rendered
weitere Optionen bei _Lock: _On/_Off
weitere Optionen bei _Polygonal: _Arc/_Close/_Length/_Undo bei _Arc: _Angle/_CEnter/_CLose/_Direction/_Line/_Radius/_Second pt/_Undo/_Endpoint of arc
weitere Option bei _Restore: _Fit
weitere Optionen bei 2: _Horizontal/_Vertical und _Fit
weitere Optionen bei 3: _Horizontal/_Vertical/_Above/_Below/_Left/_Right und _Fit
weitere Option bei 4: _Fit
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
MAPPING
_.MAPPING
MASSEIG
_.MASSPROP
MAT
_.MAT
MATBIBL
_.MATLIB
MBEREICH
_.MSPACE
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
MEINFÜG
_.MINSERT
MENÜ
_.MENU
MENÜENTF
_.MENUUNLOAD
MENÜLAD
_.MENULOAD
MESSEN
_.MEASURE
MLEDIT
_.MLEDIT
MLINIE
_.MLINE
MLSTIL
_.MLSTYLE
MODELL
_.MODEL
Ja/Nein
_Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Faktor/X/Y/Z/Drehen/VFaktor/VX/VY/VZ/ Vdrehen
weitere Optionen bei Drehen/Vfaktor/VX/VY/VZ/Vdrehen: Ecke/XYZ
_Scale/_X/_Y/_Z/_Rotate/_PScale/_PX/_PY/_PZ/_Protate
weitere Optionen bei _Rotate/_PScale/_PX/_PY/_PZ/_Protate: _Corner/_XYZ
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Block und Ja/Nein
_Block und _Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
Ausrichtung/Maßstab/ Stil oder Schließen/Zurück
weitere Optionen bei Ausrichtung: Oben/Null/Unten
_Justification/_Scale/_Style oder _Close/_Undo
weitere Optionen bei _Justification: _Top/_Zero/_Bottom
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
Höhe/Position/ Zeilenabstand/Drehen/ Stil/Breite
weitere Optionen bei Ausrichten: OL/OZ/OR/ML/MZ/MR/UL/UZ/UR
weitere Optionen bei Zeilenabstand: Mindestens/Genau
_Height/_Justify/_Line spacing/_Rotation/_Style/_Width
weitere Optionen bei _Justify: _TL/_TC/_TR/_ML/_MC/_MR/_BL/_BC/_BR
weitere Optionen bei _Line spacing: _At least/_Exactly
im Modellbereich: Ja/Nein und Wissenschaftlich/Dezimal/Engineering/Architectural/Metrisch
im Layout: Ausrichten/Erstellen/ ansichtsfenster Skalieren/Optionen/ schrifTfeld/Zurück
weitere Optionen bei Ausrichten: Winkel/Horizontal/Vertikal/ansicht Drehen/Zurück
weitere Optionen bei Erstellen: objekte Löschen/ansichtsfenster Erstellen/Zurück bei ansichtsfenster Erstellen: Neuanzeigen
weitere Option bei ansichtsfenster Skalieren: Interaktiv/<Gleichmäßig>
weitere Option bei Optionen: LAyer/LImiten/Einheiten/XRef und Ja/Nein und Fuß/Zoll/MEter/MIllimeter und XRef zuordnen/Einfügen
weitere Optionen bei schrifTfeld: objekte Löschen/Ursprung/Zurück/Einfügen und Hinzufügen/Löschen/Neuanzeigen und Ja/Nein
im Modellbereich: _No/_Yes und _Scientific/_Decimal/_Engineering/_Architectural/_Metric
im Layout: _Align/_Create/_Scale viewports/_Options/_Title block/_Undo
weitere Optionen bei _Align: _Angled/_Horizontal/_Vertical alignment/_Rotate view/_Undo
weitere Optionen bei _Create: _Delete objects/_Create viewports/_Undo bei _Create viewport: _Redisplay
weitere Option bei _Scale viewports: _Interactively/<Uniform>
weitere Option bei _Options: _Layer/_LImits/_Units/_Xref und _Yes/_No und _Feet/_Inches/_MEters/_Millimeters und _Xref attach/_Insert
weitere Optionen bei _Title Block: _Delete objects/_Origin/_Undo_/Insert und _Add/_Delete/_Redisplay und _Yes/_No
Alles/Letztes
_All/_Last
MTEXT
_.MTEXT
MVSETUP
_.MVSETUP
MZLÖSCH
_.MREDO
N
NEBEL
_.FOG
NEU
_.NEW
NEUINIT
_.REINIT
NEUZALL
_.REDRAWALL
NEUZEICH
_.REDRAW
NOCHMAL
_.MULTIPLE
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
O
OBJEINF
_.INSERTOBJ
ÖFFNEN
_.OPEN
ÖFFNUNG
_.APERTURE
OFANG
_.OSNAP
OLESKAL
_.OLESCALE
OLEVERKN
_.OLELINKS
OPTIONEN
_.OPTIONS
ORIGEINFÜG
_.PASTEORIG
ORTHO
_.ORTHO
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
siehe Objektfänge
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Ein/Aus
_On/_Off
P
PAN
_.PAN
PAUSE
_.DELAY
PBEREICH
_.PSPACE
PCINWIZARD
_.PCINWIZARD
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
bei 2D-Polylinien: Schließen/Verbinden/BReite/BEarbeiten/kurve Angleichen/Kurvenlinie/kurve LÖschen/LInientyp/Zurück
weitere Optionen bei Verbinden: Verbindungstyp und Dehnen/Hinzufügen/Beides
weitere Optionen bei Bearbeiten: Nächster/Vorher/BRUch/Einfügen/Schieben/Regen/Linie/Tangente/BReite/eXit und bei Bruch und Linie: Nächster/Vorher/Los/eXit
weitere Optionen bei LInientyp: EIN/AUS
bei 3D-Polylinien: Schließen/BEarbeiten/Kurvenlinie/kurve Löschen/Zurück
weitere Optionen bei Bearbeiten: Nächster/Vorher/BRUch/Einfügen/Schieben/Regen/Linie/eXit und bei Bruch und Linie: Nächster/Vorher/Los/eXit
3D-Polygonnetzen: BEarbeiten/Oberfläche glätten/Glättung löschen/Mschliessen/Nschliessen/Zurück
weitere Optionen bei Bearbeiten: Nächster/Vorher/Links/REChts/AUf/AB/Schieben/Regen/eXit
bei 2D-Polylinien: _Close/_Join/_Width/_Edit vertex/_Fit/_Spline/_Decurve/_Ltype gen/_Undo
weitere Optionen bei _Join: _Jointype und _Extend/Add/Both
weitere Optionen bei _Edit vertex: _Next/_Previous/_Break/_Insert/_Move/_Regen/_Straighten/_Tangent/_Width/_eXit und bei _Break und _Straighten: _Next/_Previous/_Go/_eXit
weitere Optionen bei _Ltype gen: _ON/_OFF
bei 3D-Polylinien: _Close/_Edit vertex/_Spline curve/_Decurve/_Undo/_eXit
weitere Optionen bei _Edit vertex: _Next/_Previous/_Break/_Insert/_Move/_Regen/_Straighten/_eXit und bei _Break und _Straighten: _Next/_Previous/_Go/_eXit
3D-Polygonnetzen: _Edit vertex/_Smooth surface/_Desmooth/_Mclose/_Nclose/_Undo
weitere Optionen bei Bearbeiten: _Next/_Previous/_Left/_Right/_Up/_Down/_Move/_REgen/_eXit
Kreisbogen/Schließen/Halbbreite/sehnenLänge/Zurück/Breite
weitere Optionen bei Kreisbogen: Winkel/ZEntrum/Schließen/RIchtung/Halbbreite/LInie/RAdius/zweiter Pkt/ZUrück/Breite dann ZEntrum/Radius bzw. Winkel/sehnenLänge oder Winkel
_Arc/_Close/_Halfwidth/_Length/_Undo/_Width
weitere Optionen bei _Arc: _Angle/_CEnter/_CLose/_Direction/_Halfwidth/_Line/_Radius/_Second pt/_Undo/_Width dann _Center/_Radius bzw. _Angle/_Length oder _Angle
Ja/Nein
weitere Optionen bei Ja: Zoll/Millimeter , Hochformat/Querformat , Ja/Nein , Anzeige/Grenzen/Limiten/Layout/ANsicht/Fenster , Anpassen , Zentrum , Ja/Nein
und in Layouts: Wie angezeigt/Drahtkörper/Verborgen/Gerendert , Ja/Nein/Qualität , Entwurf/Voransicht/Normal/Präsentation/Maximal/Benutzerspezifisch
weitere Optionen bei Nein: Ja/Nein
_Yes/_No
weitere Optionen bei _Yes: _Inches/_Millimeters , _Portrait/_Landscape , _Yes/_No , _Display/_Extents/_Limits/_Layout/_View/_Window , _Fit , _Center , _Yes/_No
und in Layouts: _As displayed/_Wireframe/_Hidden/_Rendered , _Yes/_No/_Quality , _Draft/_Preview/_Normal/_pResentation/_Maximum/_Custom
weitere Optionen bei _No: _Yes/_No
Ein/Aus/Felder/Benutzerfelder/PRotokolldatei/POsition/Texteigenschaften/einHeiten
weitere Optionen bei Felder, Protokolldatei und Texteigenschaften: Ja/Nein
weitere Optionen bei Position: OL/OR/OL/UR und Horizontal/Vertikal und Ja/Nein und Papierrand/Druckbereich
weitere Optionen bei Einheiten: Zoll/Millimeter/Pixel
_On/_OFF/_Fields/_User fields/_Log file/_LOCation/_Text properties/_Units
weitere Optionen bei _Fields, _Log file und _Text properties: _Yes/_No
weitere Optionen bei _Location: _TL/_TR/_BL/_BR und _Horizontal/_Vertical und _Yes/_No und _paper Border/_printable Area
weitere Optionen bei _Units: _Inches/_Millimeters/_Pixels
PEDIT
_.PEDIT
PLINIE
_.PLINE
PLOT
_.PLOT
PLOTMARKIERUNG
_.PLOTSTAMP
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
PLOTSTIL
_.PLOTSTYLE
PLOTSTILMANAGER
_.STYLESMANAGER
PLOTTERMANAGER
_.PLOTTERMANAGER
PNETZ
_.PFACE
PNGOUT
_PNGOUT
POLYGON
_.POLYGON
POLYKONVERT
_.CONVERTPOLY
PRÜFSTANDARDS
_.CHECKSTANDARDS
PRÜFUNG
_.AUDIT
PSFÜLL
_.PSFILL
PSOUT
_.PSOUT
PUBLIZIEREN
_.PUBLISH
PUNKT
_.POINT
Deutsch
Englisch
?/Aktuell
?/_Current
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Flächen definieren und Farbe/Layer und bei Farbe: Truecolor/Farbbuch
_define faces und _Color/_Layer und bei _Color: _Truecolor/_COlorbook
keine Befehlszeilenoptionen.
Seite oder bei Polygonmittelpunkt: Umkreis/Inkreis
_Edge oder bei center of polygon: _Inscribed in circle/_Circumscribed about circle
Fett/Dünn
_Heavy/_Light
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Ja/Nein
_Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Q
QTEXT
_.QTEXT
QUADER
_.BOX
Ein/Aus
_On/_Off
MIttelpunkt oder bei Ecke des Quaders: Würfel/Länge
weitere Optionen bei Zentrum: Würfel/Länge
_Center oder bei corner of box: _Cube/_Length
weitere Optionen bei _Center: _Cube/_Length
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
QUERSCHNITT
_.SECTION
QUIT
_.QUIT
Deutsch
Englisch
Objekt/ ZAchse/ Ansicht/XY/YZ/ZX
_Object/_Zaxis/_View/_XY/_YZ/_ZX
keine Befehlszeilenoptionen.
R
RASTER
_.GRID
RECHTECK
_.RECTANG
RECHTSCHREIBUNG
_.SPELL
REFBEARB
_.REFEDIT
REFSATZ
_.REFSET
REFSCHLIESSEN
_.REFCLOSE
REGELOB
_.RULESURF
REGEN
_.REGEN
REGENALL
_.REGENALL
REGENAUTO
_.REGENAUTO
REGION
_.REGION
REIHE
_.ARRAY
EIN/ AUs/Fang/ASpekt
_ON/_OFF/_Snap/_Aspect
Fasen/Erhebung/Abrunden/Objekthöhe/ Breite oder bei Ersten Eckpunkt angeben: Abmessungen
Chamfer/Elevation/Fillet/Thickness/Width oder bei first corner point: Dimensions
keine Befehlszeilenoptionen.
OK/Nächste
weitere Optionen bei OK: Alle/Eingebettet und Ja/Nein
_OK/_Next
weitere Optionen bei _OK: _All/_Nested und _Yes/_No
Hinzufügen/Entfernen
_Add/_Remove
Speichern/Verwerfen
Save/Discard reference changes
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
EIN/ Aus
_ON/_OFF
keine Befehlszeilenoptionen.
Rechteckig/Polar
weitere Optionen bei Polar: Basis
_Rectangular/_Polar
weitere Optionen bei Polar: _Base
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
REINST
_.RPREF
RENDER
_.RENDER
RENDSCR
_.RENDSCR
RESUME
_.RESUME
REVWOLKE
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
_.REVCLOUD
RING
_.DONUT
RMLIN
_.RMLIN
ROTATION
_.REVOLVE
ROTOB
_.REVSURF
RSCRIPT
_.RSCRIPT
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Bogenlänge/Objekt
weitere Optionen bei Objekt: Ja/Nein
_Arc length/_Object
weitere Optionen bei _Object: _Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
Eine/Mehrfach/Identisch
_Single/_Multiple/_sAme
Objekt/ X-Achse/ Y-Achse
_Object/_X (axis)/_Y (axis)
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
S
SAUSWAHL
_.QSELECT
SBEM
_.QDIM
SCHIEBEN
_.MOVE
keine Befehlszeilenoptionen.
Ausgezogen/Versetzt/Basislinie/Koordinaten/Radius/Durchmesser/bezugsPunkt/Bearbeiten/Einstellungen
weitere Optionen bei Bearbeiten: Hinzufügen/eXit
weitere Optionen bei Einstellungen: Endpunkt/Schnittpunkt
_Continuous/_Staggered/_Baseline/_Ordinate/_Radius/_Diameter/_datumPoint/_Edit/_seTtings
weitere Optionen bei _Edit: _Add/_eXit
weitere Optionen bei _seTtings: _Endpoint/_Intersection
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
SCHLIESSEN
_.CLOSE
SCHNITTMENGE
_.INTERSECT
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
SCHRAFF
_.HATCH
SCHRAFFEDIT
_.HATCHEDIT
SCRIPT
_.SCRIPT
SEINRICHTIMP
_.PSETUPIN
SEITENEINR
_.PAGESETUP
SETVAR
_.SETVAR
SFÜHRUNG
_.QLEADER
SHADEMODE
_.SHADEMODE
SHELL
_.SHELL
SICHALS
_.SAVEAS
SICHERHEITSOPTIONEN
_.SECURITYOPTIONS
SICHERN
_.SAVE
SIGVALIDIER
_.SIGVALIDATE
keine Befehlszeilenoptionen.
?/Solid/ Benutzerdefiniert
weitere Optionen: Ja/Nein dann Kreisbogen/Schließen/Länge/Zurück
?/_Solid/_User defined
weitere Optionen: _Yes/_No dann _Arc/_Close/_Length/_Undo
Loslösen/Stil/Eigenschaften
weitere Optionen bei Stil: Ignorieren/Äußere/Normal
_Disassociate/_Style/_Properties
weitere Optionen bei _Style: _Ignore/_Outer/_Normal
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
gegebenenfalls: Faktor/X/Y/Z/Drehen/VFAktor/VX/VY/VZ/Vdrehen
gegebenenfalls: _Scale/X/Y/X/_Rotate/_PScale/_PX/_PY/_PZ/_PRotate
2D-drahtkörper/ 3D-drahtkörper/Verdeckt/ Flach/ Gouraud/ fLach+Kanten/ gOuraud+Kanten
_2D wireframe/_3D wireframe/_Hidden/_Flat/_Gouraud/_fLat+edges/_gOuraud+edges
keine Befehlszeilenoptionen.
2000(LT2000)/2004/Standard/DXF/Vorlage
2000(LT2000)/2004/_Standards/DXF/_Template
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
SKALTEXT
Deutsch
Englisch
Vorhanden/Links/Zentrum/Mitte/Rechts/OL/OZ/OR/ML/MZ/MR/UL/UZ/UR und objekt Anpassen/ Skalieren faktor
weitere Option bei Skalieren faktor: Referenz
_Existing/_Align/_Fit/_Center/_Middle/_Right/_TL/_TC/_TR/_ML/_MC/_MR/_BL/_BC/_BR und Match object/Scale factor
weitere Option bei Scale factor: _Reference
STift eXit Beenden Speichern Löschen Verbinden
_Pen _eXit _Quit _Record _Erase _Connect
keine Befehlszeilenoptionen.
_.SCALETEXT
SKIZZE
_.SKETCH
SNEU
_.QNEW
SOLANS
_.SOLVIEW
SOLID
_.SOLID
SOLPROFIL
_.SOLPROF
SOLZEICH
_.SOLDRAW
SPIEGELN
_.MIRROR
SPLINE
_.SPLINE
BKS/Ortho/Hilfsansicht/Schnitt
weitere Optionen bei BKS: Benannt/Welt/?/Aktuelles
_Ucs/_Ortho/_Auxiliary/_Section
weitere Optionen bei _ucs: _Named/_World/?/_Current
keine Befehlszeilenoptionen.
Ja/Nein
_Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
Ja/Nein
_Yes/_No
Objekt oder bei Ersten Punkt: Schließen/Anpassungstoleranz
Object oder bei first point: _Close/_Fit Tolerance
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
Anpassungsdaten/Schließen/scheitelPunkte verschieben/Verfeinern/Richtung wechseln/Zurück
weitere Optionen bei Anpassungsdaten: Hinzufügen/Schließen/Löschen/Verschieben/Bereinigen/TAngenten/TOleranz/eXit
bei Hinzufügen: Nachher/Vorher
bei Verschieben: Nächster/Vorher/Wählen/eXit
bei Tangenten: Systemvorgabe
weitere Optionen bei Scheitelpunkte verschieben: Nächster/Vorher/Wählen/eXit
weitere Optionen bei Verfeinern: Kontrollpunkt hinzufügen/Höherer Grad/Gewicht/eXit
bei Gewicht: Nächster/Vorher/Wählen/eXit
_Fit data/_Close/_Move vertex/_Refine/_rEverse/_Undo
weitere Optionen bei _Fit data: _Add/_Close/_Delete/_Move/_Purge/_Tangents/_toLerance/_eXit
bei _Add: _After/_Before
bei _Move: _Next/_Previous/_Select Point/_eXit
bei _Tangents: _System default
weitere Optionen bei _Move vertex: _Next/_Previous/_Select Point/_eXit
weitere Optionen bei _Refine: _Add control point/_Elevate order/_Weight/_eXit
bei _Weight: _Next/_Previous/_Select point/_eXit
keine Befehlszeilenoptionen.
SPLINEDIT
_.SPLINEDIT
STANDARDS
_.STANDARDS
STAT
_.STATS
STATUS
_.STATUS
STIL
_.STYLE
STLOUT
_.STLOUT
STRAHL
_.RAY
STRECKEN
_.STRETCH
STUTZEN
_.TRIM
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Ja/Nein
_Yes/_No
Ja/Nein
_Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Projektion/Kante/ZUück
weitere Optionen bei Projektion: Keine/Bks/Ansicht
weitere Optionen bei Kante: Dehnen/Nicht dehnen
_Project/_Edge/_Undo
weitere Optionen bei _Project: _None/_Ucs/_View
weitere Option bei _Edge: _Extend/_No extend
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
SUCHEN
_.FIND
SYMBOL
_.SHAPE
SYSFENSTER
_.SYSWINDOWS
SZENE
_.SCENE
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Überlappend/ Horizontal/ Vertikal/ Symbole anordnen
_Cascade/_tile Horizontal/_tile Vertical/_Arrange icons
keine Befehlszeilenoptionen.
T
TABLETT
_.TABLET
TABOB
_.TABSURF
TEILEN
_.DIVIDE
TEILLAD
_.PARTIALOAD
TEILÖFFNEN
_.PARTIALOPEN
TEXT
_.TEXT
TEXTBLD
_.TEXTSCR
TIFFEXP
_.TIFOUT
TOLERANZ
_.TOLERANCE
EIN/AUS/KAL/KFG
weitere Optionen bei KAL: Orthogonal/3-Punkt/Projizierend/Tabelle wiederholen
weitere Optionen bei KFG: Ja/Nein
_ON/_OFF/_CAL/_CFG
weitere Optionen bei _CAL: _Orthogonal/_Affine/Projective/_Repeat table
weitere Optionen bei _KFG: _Yes/_No
keine Befehlszeilenoptionen.
Ja/Nein
_Yes/_No
Ja/Nein
_Yes/_No
Ja/Nein
_Yes/_No
Position/Stil
weitere Optionen bei Position: Ausrichten/Einpassen/Zentrieren/Mittel/Rechts/OL/OZ/OR/ML/MZ/MR/UL/UZ/UR
_Justify/_Style
weitere Optionen bei _Justify: _Align/_Fit/_Center/_Middle/_Right/_TL/_TC/_TR/_ML/_MC/_MR/_BL/_BC/_BR
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
TORUS
_.TORUS
TRANSPARENZ
_.TRANSPARENCY
TREESTAT
_.TREESTAT
Deutsch
Englisch
Durchmesser
_Diameter
EIN/AUS
_ON/_OFF
keine Befehlszeilenoptionen.
U
ÜBERLAG
_.INTERFERE
ÜFENSTER
_.DSVIEWER
UMBENENN
_.RENAME
UMGRENZUNG
_.BOUNDARY
URLANHÄNG
_.ATTACHURL
URLLÖSEN
_.DETACHURL
URSPRUNG
_.EXPLODE
Ja/Nein und Nächstes paar/eXit
_Yes/_No und _Next pair/_eXit
keine Befehlszeilenoptionen.
BLock / BEmstil / LAyer / LTyp / Plotstil / Textstil / BKS / AUsschnitt / AFenster
_Block/_Dimstyle/_LAyer/_LType/_Plotstyle/_textStyle/_Ucs/_VIew/_VPort
Optionen
weitere Optionen: Umgrenzungslinien/Inseln erkennen/Objekttyp und Region/Polylinie
Advanced options
weitere Optionen: _Boundary set/_Island detection/_Object type und _Region/_Polyline
Bereich/Objekt
_Area/_Object
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
V
VARIA
_.SCALE
VBAAUSDR
_.VBASTMT
VBAAUSF
_.VBARUN
VBAENTF
_.VBAUNLOAD
Bezug
_Reference
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
VBAIDE
_.VBAIDE
VBALAD
_.VBALOAD
VBAMAN
_.VBAMAN
VERDECKT
_.HIDE
VEREINIG
_.UNION
VERSETZ
_.OFFSET
VLEINSTELLUNGEN
_.HLSETTINGS
VLISP
_.VLISP
Deutsch
Englisch
keine Befehlszeilenoptionen.
VOLKÖRPERBEARB
_.SOLIDEDIT
VORANSICHT
_.PREVIEW
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Durch punkt
_Through
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Fläche/Kante/Volumenkörper/Zurück/ eXit
weitere Optionen bei Fläche: Extrusion/Schieben/Drehen/Versetzen/verJüngung/Löschen/Kopieren/Farbe/Zurück/eXit
bei allen: ZUrück/Entfernen/ALLE bei Entfernen: ZUrück/Hinzufügen/ALLE bei Alle: Pfad
bei Drehen: Achse von Objekt/ANsicht/X-Achse/Y-Achse/Z-Achse und Bezug
weitere Optionen bei Kante: Kopieren/Farbe/Zurück/eXit bei Kopieren: Zurück/Entfernen bei Entfernen: Zurück/Hinzufügen
weitere Optionen bei Volumenkörper: Aufprägen/volumenkörper Trennen/Wandstärke/Bereinigen/Überprüfen/Zurück/eXit
bei Wandstärke: ZUrück/Hinzufügen/ALLE
_Face/_Edge/_Body/_Undo/_eXit
weitere Optionen bei Face: _Extrude/_Move/_Rotate/_Offset/_Taper/_Delete/_Copy/_coLor/_Undo/_eXit
bei allen: _Undo/_Remove/_ALL bei _Remove: _Undo/_Add/_ALL bei _All: _Path
bei _Rotate: _Axis by object/_View/_Xaxis/_Yaxis/_Zaxis und _Reference
weitere Optionen bei _Edge: _Copy/_coLor/_Undo/_eXit bei _Copy: _Undo/_Remove bei _Remove: _Undo/_Add
weitere Optionen bei _Body: _Imprint/_seParate solids/_Shell/_cLean/_Check/_Undo/_eXit
bei _Shell: _Undo/_Add/_ALL
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
W
WAHL
_.SELECT
WBLOCK
_.WBLOCK
WERKZEUGKASTEN
_.TOOLBAR
WERKZPALETTEN
_.TOOLPALETTES
WERKZPALETTENSCHL
_.TOOLPALETTESCLOSE
WHERST
_.RECOVER
WHOHAS
_.WHOHAS
WIEDERGABE
_.REPLAY
WMFIN
_.WMFIN
WMFOPT
_.WMFOPT
WMFOUT
_.WMFOUT
Fenster/Letztes/Kreuzen/ QUADER/ Alle/Zaun/FPolygon/KPolygon/Gruppe/ Hinzufügen/Entfernen/Mehrfach/Vorher/Zurück/ AUto/ EInzeln
weitere Option bei Zaun, FPolygon,KPolygon: Zurück
_Window/_Last/_Crossing/_BOX/_ALL/_Fence/_WPolygon/_CPolygon/_Group/_Add/_Remove/_Multiple/_Previous/_Undo/_AUto/_SIngle
weitere Option bei _Fence, WPolygon, CPolygon: _Undo
keine Befehlszeilenoptionen.
ALLE oder bei Werkzeugkastennamen eingeben: Anzeigen/AUsblenden/Links/Rechts/Oben/Unten/VERSchiebbar und horizontal, vertikal bzw. Bildschirmkoordinaten
weitere Optionen bei ALLE: Anzeigen/AUsblenden
_ALL oder bei toolbar name: _Show/_Hide/_Left/_Right/_Top/_Bottom/_Float und _horizontal, _vertical bzw. _screen coordinates
weitere Optionen bei _ALL: _Show/_Hide
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Faktor/X/Y/Z/Drehen/VFaktor/VX/VY/VZ/ VDrehen und/oder: Ecke/XYZ
_Scale/X/Y/Z/_Rotate/_PScale/_PX/_PY/_PZ/_PRotate und/oder: _Corner/XYZ
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
X
XBINDEN
_.XBIND
XÖFFNEN
_.XOPEN
BLock / BEmstil / LAyer / LTyp / Stil
_Block/_Dimstyle/_LAyer/_LType/_Style
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
Deutsch
Englisch
Individuell auflösen/Global
weitere Optionen: Alle/Farbe/LAyer/LInientyp/von Hauptblock übernehmen/Ursprung
bei Einzeln und Farbe: Rot/GElb/GRün/Cyan/Blau/Magenta/Weiss/VONLayer/VONBlock/Truecolor/Farbbuch
_Individually/_Globally
weitere Optionen: _All/_Color/_LAyer/_LType/_Inherit from parent block/_Explode
bei _Individually und _Color: _Red/_Yellow/_Green/_Cyan/_Blue/_Magenta/_White/_BYLayer/_BYBlock/_Truecolor/_Colorbook
?/Binden/Lösen/Pfad/Entfernen/Neuladen/Überlagern/Zuordnen
?/_Bind/_Detach/_Path/_Unload/_Reload/_Overlay/_Attach
keine Befehlszeilenoptionen.
XPLODE
_.XPLODE
XREF
_.XREF
XZUORDNEN
_.XATTACH
XZUSCHNEIDEN
_.XCLIP
EIN/ AUS/Schnittiefe/Löschen/Polylinie generieren/Neue Umgrenzung
weitere Optionen bei Schnittiefe: Abstand/Entfernen
weitere Optionen bei Neue Umgrenzung: Ja/Nein und Polylinie wählen/polyGonal/Rechteckig
_ON/_OFF/_Clipdepth/_Delete/_generate Polyline/_New boundary
weitere Optionen bei _Clipdepth: _Distance/_Remove
weitere Optionen bei _New boundary: _Yes/_No und _Select polyline/_Polygonal/_Rectangular
Z
Z
_.U
ZEICHEINST
_.DSETTINGS
ZEICHENREIHENF
_.DRAWORDER
ZEIGDIA
_.VSLIDE
ZEIGMAT
_.SHOWMAT
ZEIT
_.TIME
ZENTRTEXTAUSR
_.JUSTIFYTEXT
ZLÖSCH
_.REDO
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
üBer objekt/ uNter Objekt/Oben/Unten
_Above object/_Under object/_Front/_Back
keine Befehlszeilenoptionen.
keine Befehlszeilenoptionen.
Darstellung/Ein/Aus/Zurückstellen
_Display/_On/_OFF/_Reset
Links/Ausrichten/Einpassen/Zentrum/Mitte/Rechts/OL/OZ/OR/ML/MZ/MR/UL/UZ/UR
_Existing/_Align/_Fit/_Center/_Middle/_Right/_TL/_TC/_TR/_ML/_MC/_MR/_BL/_BC/_BR
keine Befehlszeilenoptionen.
Deutsch - Englische Befehlsreferenz für AutoCAD 2004
Legende:
neu in AutoCAD 2004
Gegenüberstellung aller AutoCAD-Befehle, Befehlsoptionen, Objektfänge und Bemaßungs-Systemvariablen
geändert in AutoCAD 2004
wird nicht mehr unterstützt
Zur Verwendung in Skripten, Makros und (command ...)-Aufrufen in AutoLisp.
Viele AutoCAD-Befehle, die normalerweise mit Dialogboxen arbeiten, können durch Voranstellen eines Minuszeichens zur Arbeit in der Befehlszeile "überredet" werden. Bsp.:"_.-layer".
Die englischen Original-Befehlszeilenoptionen werden, wie die Befehle selbst, mit einem vorgestellten Unterstrich genutzt. In der Regel genügen, wie bei den deutschen Befehlszeilenoptionen, der
Unterstrich und der oder die großgeschriebenen Buchstaben der benutzten Option. Bsp. aus dem Befehl "_.-layer": "_LO" für "_LOck".
Diese Referenz wurde nach bestem Wissen und Gewissen erstellt. Sollten sich dennoch, wider Erwarten ;-) Fehler eingeschlichen haben bitte kurz anmailen.
Befehlsnamen
Befehlsoptionen
Deutsch
Englisch
ZOOM
_.ZOOM
ZUGMODUS
_.DRAGMODE
Deutsch
Englisch
Alles/Zentrum/Dynamisch/Grenzen/Vorher/FAktor/FEnster
_All/_Center/_Dynamic/_Extents/_Previous/_Scale/_Window
EIN/ AUS/Auto
_ON/_OFF/_Auto
Auto/Steuern/ Beginn/Ende/ Markierung/Rück
weitere Optionen bei Auto: Ein/Aus
weitere Optionen bei Steuern: Ganz/Nichts/Eine
_Auto/_Control/_BEgin/_End/_Mark/_Back
weitere Optionen bei Auto: _ON/_OFF
weitere Optionen bei _Control: _All/_None/_One
Elliptisch oder bei Mittelpunkt für Basis: Durchmesser und Mittelpunkt vom anderen ende
weitere Optionen bei Elliptisch: Mittelpunkt und Mittelpunkt vom anderen ende
_Elliptical oder bei center point: _Diameter und _Center of other end
weitere Optionen bei _Elliptical: _Center und _Center of other end
ZURÜCK
_.UNDO
ZYLINDER
_.CYLINDER
Systemvariablen
Deutsch
Englisch
BEMABH
BEMABST
BEMALT
BEMALTD
BEMALTRUND
BEMALTU
BEMAEINH
BEMANACH
BEMASSO
BEMATDEZ
BEMATNU
BEMAUS
BEMAWNU
BEMBLK
BEMBLK1
BEMBLK2
BEMBRUCH
BEMBTXT
BEMDEZ
BEMDTRENN
BEMEINHE
BEMFARH
BEMFARM
BEMFART
BEMFKRT
BEMGFLA
BEMGRE
BEMH1U
BEMH2U
BEMIML
BEMLSB
BEMLSH
BEMM1U
BEMM2U
BEMMAHU
BEMNACH
BEMNUNT
BEMNZ
BEMPFKT
BEMPLG
BEMPTPASS
BEMRND
BEMSLG
BEMTAH
BEMTAL
BEMTBEW
BEMTDEZ
BEMTFAC
BEMTIH
BEMTIL
BEMTM
BEMTNZ
BEMTOL
BEMTOM
BEMTP
BEMTSTIL
BEMTXT
BEMVAUS
BEMVEH
BEMVML
BEMWDEZ
BEMWEINH
BEMZEN
BEMZUG
BKSYMBOL
LTFAKTOR
ZUGMODUS
DIMEXO
DIMGAP
DIMALT
DIMALTD
DIMALTRND
DIMALTF
DIMALTU
DIMAPOST
DIMASO
DIMALTTD
DIMALTTZ
DIMJUST
DIMALTZ
DIMBLK
DIMBLK1
DIMBLK2
DIMFRAC
DIMUPT
DIMDEC
DIMDSEP
DIMLUNIT
DIMCLRE
DIMCLRD
DIMCLRT
DIMSCALE
DIMLFAC
DIMLIM
DIMSE1
DIMSE2
DIMDLI
DIMLWD
DIMLWE
DIMSD1
DIMSD2
DIMSOXD
DIMPOST
DIMAZIN
DIMZIN
DIMSAH
DIMASZ
DIMATFIT
DIMRND
DIMTSZ
DIMTOH
DIMTOFL
DIMTMOVE
DIMTDEC
DIMTFAC
DIMTIH
DIMTIX
DIMTM
DIMTZIN
DIMTOL
DIMTAD
DIMTP
DIMTXSTY
DIMTXT
DIMTOLJ
DIMEXE
DIMDLE
DIMADEC
DIMAUNIT
DIMCEN
DIMSHO
UCSICON
LTSCALE
DRAGMODE
Objektfangmodi
Deutsch
ANgen. schnittPunkt
BASispunkt
ENDPunkt
HILfslinie
KEIner
LOT
MITtelpunkt
NÄChster
PARallel
PUNkt
QUADrant
QUIck
SCHnittpunkt
TANgente
ZENtrum
Englisch
_APParent Intersection
_INSertion
_ENDpoint
_EXTension
_NONe
_PERpendicular
_MIDpoint
_NEArest
_PARallel
_NODe
_QUAdrant
_QUIck
_INTersection
_TANgent
_CENter
Bemaßungs-Endblöcke
Deutsch
Englisch
Punkt
PunktKlein
PunktLeer
Ursprung
Ursprung2
Geöffnet
Geöffnet90
Geöffnet30
Geschlossen
Klein
Kein
Schräg
QuadratGefüllt
QuadratLeer
GeschlossenLeer
UmgekDreieckGefüllt
UmgekDreieckLeer
Integral
Architektonisch
_dot
_dotsmall
_dotblank
_origin
_origin2
_open
_open90
_open30
_closed
_small
_none
_oblique
_boxfilled
_boxblank
_closedblank
_datumfilled
_datumblank
_integral
_archtick