INFOS ZUM MARILLION-WEEKEND IN HOLLAND, 8.
Transcription
INFOS ZUM MARILLION-WEEKEND IN HOLLAND, 8.
ALLE INFOS ZUM MARILLION-WEEKEND IN HOLLAND, 8.-10. MÄRZ 2013 Das nächste Non-Stop-PartyWochenende mit Wohngelegenheit im CenterParcs "Port Zelande", Holland findet vom 8.-10. März 2013 statt. Das ist Eure Chance, drei Tage mit Marillion zu verbringen und Eure Leidenschaft mit den besten 2.500 oder mehr Leuten auf diesem Planeten zu teilen. Ganz zu schweigen von den drei völlig verschiedenen Marillion-Konzerten! Dieser Event beinhaltet Unterbringung für drei Nächte. Ihr werdet Euch in alles, was mit Marillion zu tun hat, stürzen können; von Autogrammstunden über das Marillion-Museum zum Quiz. Falls Ihr diese Erfahrung bisher noch nicht gemacht habt, dann fragt einfach jemanden, der bereits dabei war; man wird Euch bestimmt sagen, dass kein Weg dafür zu weit ist! Hier nun sämtliche für Euch wichtige Fakten, welche u. a. die Unterbringung, die Preise, die Buchungsmodalitäten usw. betreffen. Informationen, die wir für weniger wichtig hielten, haben wir auch aus Zeitgründen nicht übersetzt. Des Weiteren haben wir die Informationen zur Vorabzuteilung bestimmter CottageKontingente hier nicht aufgeführt, da ihr Euch für die Teilnahme an einer entsprechenden Verlosung bis zum 08.05.2012 per E-Mail bei Marillion hättet bewerben müssen. Da diese Frist zum Zeitpunkt der Erstellung dieser Informationen bereits verstrichen ist, verzichten wir komplett auf die Übersetzung dieser Informationen. Hier verweisen wir auf die v. g. Weekend-Homepage für weitere Informationen. Solltet Ihr Widersprüche zwischen unserer Übersetzung und Aussagen auf der offiziellen MarillionWeekend-Webseite feststellen, so gelten stets die Angaben auf Marillion's Homepage. Die Übersetzung wurde mit aller Sorgfalt durchgeführt; eventuelle Auslassungen oder Übersetzungsfehler bzw. Missverständnisse führen zu keiner Art Entschädigungsleistung durch The Web Germany e. V. Es wäre jedoch sehr nett, wenn ihr uns auf etwaige Irrtümer aufmerksam machen würdet. Wir haben die offizielle Marillion-Weekendseite des "Holland-Weekends 2013" www.marillionweekend.com/home.htm für Euch mit Stand vom 09.05.2013 übersetzt. Eventuelle Änderungen, die nach diesem Datum von Marillion auf deren Weekend-Homepage ergänzt oder geändert wurden, sind in diesem Text nicht aufgeführt. Wichtige Infos werden wir aber gegebenenfalls per eMan verschicken und auf unserer TWG-Homepage aktualisieren. Und nun viel Spaß beim Lesen unserer Informationen, beim Buchen sowie beim Countdown bis zum 8. März 2013 (noch 303 Tage ab heute!). Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 1 von 17 UNTERBRINGUNG Euer Apartment/Cottage hat zwei, vier, sechs oder acht Betten, abhängig von der Größe Eurer Gruppe. Alle Betten sind Einzelbetten, die im Zimmer verschoben werden können, falls nötig. Man kann zwischen zwei Arten von Unterbringung wählen: Standard und Deluxe, jede mit unterschiedlicher Anzahl an Betten. Siehe die untenstehenden Beschreibungen der erhältlichen Ausführungen. Die nur begrenzt verfügbaren 2-Personen-Standard, 4-PersonenDeluxe und 12-Personen-Deluxe-Cottages sind bereits zugewiesen worden. Es gibt 22 Kinder-Cottages, die an Familien in der Reihenfolge der Buchungen vergeben werden. Es gibt zehn 6-Personen Cottages, die für Rollstühle zugänglich sind. Detaillierte Lagepläne für alle Unterbringungen sowie eine komplette virtuelle Tour durch das CenterParcs Port Zélande gibt es unter Centerparcs Port Zelande ARTEN DER UNTERBRINGUNG Standard-Apartments für 2 Personen Schlafzimmer mit Twin-Betten, sämtlicher Bettwäsche, Kopfkissen und Bettdecken, Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Toilette, Küche mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Spüle, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Utensilien zur Tee-/KaffeeZubereitung; Kamin und großer Farbfernseher im Wohnbereich; thermostatisch geregelte Zentralheizung für die Heizkörper in allen Räumen, Safe, Balkon/Gartenterrasse mit Gartenmöbeln. Haustiere sind nicht erlaubt. WICHTIG: 2-Personen-Apartments werden vorab zugeteilt. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl 2-Personen-Apartments. Falls Eure Gruppe aus 2 Personen besteht und Ihr nicht benachrichtigt worden seid, dass Ihr beim Buchen eines dieser Apartments bei der Vorabzuteilung erfolgreich gewesen seid, dann wird ein Aufpreis für Unterbesetzung fällig, falls Ihr angebt, dass Ihr nicht mit anderen Leuten teilen wollt. Standard-Apartments für 4 Personen Zwei Schlafzimmer mit Twin-Betten, sämtlicher Bettwäsche, Kopfkissen und Bettdecken, Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Toilette, Küche mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Spüle, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Utensilien zur Tee/Kaffee-Zubereitung; offener Kamin und großer Farbfernseher im Wohnbereich; thermostatisch geregelte Zentralheizung für die Heizkörper in allen Räumen, Safe, Kinderbett, Laufstall, Kinderstuhl, Gartenterrasse mit Gartenmöbeln. Haustiere sind nicht erlaubt. Standard-Cottages für 4 Personen Selbige Ausstattung wie oben jedoch mit 2 Stockwerken mit separater Toilette und Badezimmer im unteren Geschoss und zwei Twinbett-Schlafzimmern im oberen Geschoss, Sicherheitsgittern an der Treppe (oben wie unten), einem Kinderbett in separatem Bereich Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 2 von 17 zwischen den beiden Schlafzimmern im oberen Stockwerk, Laufstall, Kinderstuhl und Gartenterrasse mit Gartenmöbeln. Standard-Cottages für 6 Personen Selbige Ausstattung wie das 4-Personen-Cottage, jedoch mit einem extra TwinbettSchlafzimmer im oberen Stockwerk. Standard-Kinder-Cottages für 6 Personen Selbige Ausstattung wie das Standard-6-Personen-Cottage, jedoch mit einem dritten Schlafzimmer im Erdgeschoss. Dies beinhaltet Stockbetten im zweiten Schlafzimmer, Kinderspielzeug und Kindermöbel, Einrichtung zum Windelwechseln, Spielzelt, Sandkasten und in der Nähe sind Spielplätze. Bitte beachtet, dass es 22 Kinder-Cottages gibt, die an Familien mit Kindern in Reihenfolge der Buchung zugeteilt werden. Solltet Ihr kein Cottage mit Stockbetten wollen, dann kontaktiert [email protected]. Standard rollstuhlgerechte Cottages für 6 Personen Selbige Ausstattung wie das Standard-6-Personen-Cottage jedoch mit TwinbettSchlafzimmer im Erdgeschoss, spezial angefertigtes Badezimmer mit Dusche, Waschbassin und Toilette, erweiterte Türbreite von 80 cm, sowie 2 weitere Schlafzimmer im Obergeschoss. Solltet Ihr diese Unterbringung benötigen, dann kontaktiert uns unter [email protected] unmittelbar nachdem Ihr gebucht habt. Standard-Cottages für 8 Personen Selbige Ausstattung wie das Standard-6-Personen-Cottage jedoch mit 3 Stockwerken mit einer extra separaten Toilette im Erdgeschoss, 2 Schlafzimmern und einem Badezimmer mit Toilette im mittleren Geschoss sowie 2 weiteren Schlafzimmern im Obergeschoss. Deluxe-Cottages für 4 Personen Zwei Stockwerke, 2 Schlafzimmer mit sämtlicher Bettwäsche, Kopfkissen und Bettdecken. Beide Schlafzimmer im Obergeschoss (eines davon mit Waschbassin, das andere mit Farbfernseher). Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Bassin, separate Toilette, Sauna, Küche mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Spüle, Geschirrspülmaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Utensilien zur Tee-/Kaffee-Zubereitung; Kamin, großer Breitbild-Farbfernseher, Mini-HiFi-Anlage mit CD-Spieler im Wohnraum, Esszimmer, zusätzlicher Kühlschrank, thermostatisch geregelte Zentralheizung für die Heizkörper in allen Räumen, Safe, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), einem Kinderbett in separatem Bereich zwischen den beiden Schlafzimmern im oberen Stockwerk und Gartenterrasse mit Gartenmöbeln. Im Untergeschoss gibt es auch ein Solarium. Handtücher und Küchenutensilien werden gestellt. Bitte beachtet, dass die 4-Personen-Deluxe-Cottages vorab zugeteilt werden. Es gibt nur 14 4-Personen-Deluxe-Cottages. Falls Eure Gruppe aus weniger als 6-Personen besteht und Euch nicht mitgeteilt wurde, dass Ihr bei der Vorabzuteilung erfolgreich gewesen sein, und Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 3 von 17 Ihr angebt, dass Ihr eine Deluxe-Unterkunft wollt, aber nicht bereit seid, diese zu teilen, dann wird ein Aufpreis für Unterbesetzung fällig. (Die übrigen Deluxe-Unterkünfte sind 6Personen-Cottages) Deluxe-Cottages für 6 Personen Zwei Stockwerke, 3 Schlafzimmer mit sämtlicher Bettwäsche, Kopfkissen und Bettdecken. Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss (eines davon mit Waschbassin, das andere mit Farbfernseher) und eins im Erdgeschoss. Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Bassin, separate Toilette, Sauna, Küche mit Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Spüle, Geschirrspülmaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Utensilien zur Tee-/KaffeeZubereitung; Kamin, großer Breitbild-Farbfernseher, Mini-HiFi-Anlage mit CD-Spieler im Wohnraum, Esszimmer, zusätzlicher Kühlschrank, thermostatisch geregelte Zentralheizung für die Heizkörper in allen Räumen, Safe, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), einem Kinderbett in separatem Bereich zwischen den beiden Schlafzimmern im oberen Stockwerk und Gartenterrasse mit Gartenmöbeln. Handtücher und Küchenutensilien werden gestellt. Deluxe-Cottages für 12 Personen Zwei Stockwerke, 6 Schlafzimmer mit sämtlicher Bettwäsche, Kopfkissen und Bettdecken. 2 Schlafzimmer im Erdgeschoss und 4 im Obergeschoss. 2 Badezimmer mit Badewanne/Dusche und Bassin, 2 separate Toiletten, 2 Saunen, Küche mit Herd (Kochfeld und Ofen), Kühlschrank, Mikrowelle, Spüle, Geschirrspülmaschine, Wasserkocher, Toaster, Kochutensilien, Besteck und Geschirr, Utensilien zur Tee-/Kaffee-Zubereitung; Kamin, großer BreitbildFarbfernseher, Mini-HiFi-Anlage mit CD-Spieler im Wohnraum, extra Wohnraum, Esszimmer, zusätzlicher Kühlschrank, thermostatisch geregelte Zentralheizung für die Heizkörper in allen Räumen, Safe, Sicherheitsgitter an der Treppe (oben wie unten), einem Kinderbett in separatem Bereich zwischen den beiden Schlafzimmern im oberen Stockwerk und Gartenterrasse mit Gartenmöbeln. Handtücher und Küchenutensilien werden gestellt. Bitte beachtet, dass die 12-Personen-Deluxe-Cottages vorab zugeteilt werden. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl 12-Personen-Cottages. Falls Ihr bei der Vorabzuteilung eines dieser Cottages nicht erfolgreich gewesen seid, dann könnt Ihr keine solchen Cottages anfordern. Sollte Eure Gruppe mehr als 8 Personen umfassen, so werden wir versuchen, Euch in benachbarten 6-Personen-Cottages unterzubringen. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 4 von 17 WEITERE EINZELHEITEN ZUR UNTERBRINGUNG / Fragen und Antworten Wann können wir am Freitag die Zimmer beziehen und wann müssen wir am Montag die Zimmer räumen? Alle Cottages können am Freitag ab 15 Uhr bezogen werden. Der Check-in wird am Freitag ab 10 Uhr morgens in der Rezeption geöffnet sein. Allerdings werden um diese Zeit nur einige Cottages beziehbar sein. In Eurem Willkommenbrief, den ihr im Centerparcs erhaltet, steht ab welcher Uhrzeit Euer Cottage beziehbar ist. Dies hängt von der Abreise von Gästen und des Reinigungsplans von CenterParcs ab. Die Zimmer müssen am Montagmorgen um 10 Uhr geräumt werden. Alle Cottages müssen um 10 Uhr geräumt sein, damit sie von CenterParcs für die nächsten Gäste gereinigt werden können. Die Schlüssel müssen an der Rezeption abgegeben werden. Es wird auch eine Sammelbox für Schlüssel bei der Bushaltestelle geben. Wir bitten Euch, die Unterkunft so sauber wie möglich zu hinterlassen und die Reinigungskräfte zu unterstützen. Bitte räumt die Geschirrspülmaschine aus, leert die Mülleimer und legt benutzte Handtücher und Bettzeug in den Eingangsbereich. Wer das Cottage in einem besonders verschmutzten Zustand hinterlässt, muss zusätzliche Reinigungskosten bezahlen. Werden wir das gesamte Ressort für uns haben oder werden auch andere Gäste dort sein? Das Marillion Weekend 2013 wird das CenterParcs-Village das ganze Wochenende exklusiv nutzen können. Es werden keine anderen Gäste anwesend sein. Kann ich meinen Wagen bis zum Cottage vorfahren, um mein Gepäck auszuladen? Ja. Ihr könnt bis zu Eurem Cottage/Apartment vorfahren, nachdem Ihr am Freitag eingecheckt habt. Nachdem Ihr Euer Gepäck entladen habt, parkt Ihr Euren Wagen bitte auf dem Parkplatz außerhalb des Geländes bis Ihr am Montagmorgen auscheckt. Dadurch ist gewährleistet, dass der Park das ganze Wochenende über eine sichere Umgebung für Fußgänger, Radfahrer und Kinder darstellt. Gibt es in unserer Unterbringung eine Auszieh-Couch (Sofa-Bett)? Nein. Es gibt in den Unterbringungen keine Auszieh-Couches. Wie sind die Betten in der Unterbringung verteilt? Dies ist abhängig von der Art der Unterbringung, die Ihr gewählt habt und der Ihr dann folglich zugeteilt werdet. Alle Betten sind Einzelbetten, die im Raum verschoben werden können, falls nötig. Wird sämtliche Bettwäsche gestellt? Ja. Bettwäsche, Bettdecken und Kopfkissen sind alle in der Unterbringung inbegriffen. Werden Handtücher zur Verfügung gestellt? Bei der Standard-Unterkunft werden keine Handtücher zur Verfügung gestellt. Falls Ihr keine Handtücher mitbringen wollt, könnt Ihr von CenterParcs Handtücher zu einem Preis von €5,25 für ein Pack mit 1 großen Badehandtuch und 1 Händehandtuch erhalten. Die Bezahlung muss bei Ankunft getätigt werden und kann nicht im Voraus erfolgen. In der Rezeption Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 5 von 17 wird sich ein Stand befinden, an dem Ihr die Sachen mieten könnt. In der DeluxeUnterbringung werden Badehandtücher gestellt. Werden Putzmittel oder Toilettenartikel gestellt? Bei der Standard-Unterkunft werden keine Putzmittel zur Verfügung gestellt. Falls Ihr Eure eigenen Putzmittel nicht mitbringen wollt, so könnt Ihr für €4,50 an der Rezeption ein Küchenputzmittel-Paket (Geschirrspülmittel, Spülbürste, Händehandtuch, Abtrockentuch) kaufen. Toilettenartikel und andere Reinigungsmittel können im Supermarkt auf dem Gelände gekauft werden. Bei der Deluxe-Unterbringung wird das Küchenputzmittel-Paket gestellt. Müssen wir für die Elektrizität in unserer Unterbringung zahlen und einen Elektrizitätszähler benutzen? Nein. Sämtliche Elektrizität ist in den Kosten Eurer Unterbringung inbegriffen. Gibt es in der Unterkunft Zentralheizung? Ja, jede Art von Unterkunft verfügt über eine thermostatisch geregelte Zentralheizung, die über einen Sensor beim Betreten der Unterkunft aktiviert wird. Wenn Ihr die Unterkunft verlasst, schaltet sie sich automatisch aus und spart so Energie. PREISE FÜR DAS WOCHENENDE Eintrittspreise Bitte beachtet: Obwohl das Marillion Weekend in Holland stattfindet, werden alle Zahlungen und Buchungen von den Marillion-Weekend-Büros in Großbritannien abgewickelt und sind deshalb in Britischen Pfund Sterling aufgeführt. Standard-Apartment/-Cottage: £250 pro Erwachsener, £120 pro Kind (6-14 Jahre), £100 pro Kind (2-5 Jahre) 2-Personen-Appartment/-Cottage: £265 pro Erwachsener Deluxe-Cottage: £280 pro Erwachsener, £120 pro Kind (6-14 Jahre), £100 pro Kind (2-5 Jahre) Kinder unter zwei Jahren können kostenlos teilnehmen, zählen aber nicht mit zur Berechnung der Mindestbesetzung der Unterkunft. Diese Preise beruhen auf maximaler Besetzung des Apartments/Cottages. Sollte Eure Gruppe die Unterkunft nicht voll besetzen, so legen wir Euch gern mit anderen Gruppen zusammen, sofern Ihr die Unterkunft teilen wollt. Falls Ihr es vorzieht, Eure Unterkunft nicht zu teilen, müßt Ihr einen Aufschlag für Unterbelegung zahlen ...aber je mehr Leute teilen, desto mehr Fans können bei CenterParcs untergebracht werden! Bitte zieht Teilen in Betracht – viele langjährige Freundschaften sind über das Teilen der Unterkunft bei bisherigen Marillion Weekends entstanden. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 6 von 17 Solltet Ihr bevorzugen, Eure Unterkunft nicht mit anderen Besuchern der Convention zu teilen und Eure Gruppe füllt die Kapazität der Unterkunft nicht aus, so wird ein Aufpreis fällig. Bitte beachtet, dass Kinder unter 2 Jahren bei der Besetzung der Unterkunft nicht mitgezählt werden. Die Zusatzkosten sind: Standard £55 pro Person Unterbesetzung, oder: • Nur zwei (2) Gäste in einem 4-Personen-Apartment/Cottage: £110 • Nur drei (3) Gäste in einem 4-Personen-Apartment/Cottage: £55 • Nur fünf (5) Gäste in einem 6-Personen-Apartment/Cottage: £55 • Nur sieben (7) Gäste in einem 8-Personen-Apartment/Cottage: £55 Deluxe £65 pro Person Unterbesetzung, oder: • Nur zwei (2) Gäste in einem 4-Personen-Cottage: £130 • Nur drei (3) Gäste in einem 4-Personen-Cottage: £65 • Nur zwei (2) Gäste in einem 6-Personen-Cottage: £260 • Nur drei (3) Gäste in einem 6-Personen-Cottage: £195 • Nur vier (4) Gäste in einem 6-Personen-Cottage: £130 • Nur fünf (5) Gäste in einem 6-Personen-Cottage: £65 Anzahlungen Um Eure Buchung zu reservieren, ist eine Anzahlung von £80,00 pro Person (einschließlich Kinder von 2-14 Jahren) erforderlich, die NICHT ZURÜCKERSTATTET werden kann. Sobald Ihr das Buchungsformular abgeschickt habt, erhaltet Ihr eine e-Mail zur Bestätigung, dass Marillion das Buchungsformular erhalten hat. Sobald Eure Buchung bearbeitet worden ist, erhaltet Ihr einen Link mit Anweisungen, wie Ihr Eure Anzahlung bezahlen könnt. Eure Buchung ist erst gesichert, wenn Marillion die Anzahlung erhalten hat. Bezahlung der ausstehenden Buchungsgebühr Die ausstehende Buchungsgebühr wird dann spätestens am 8. Februar 2013 fällig. Bis zum 4. Februar 2013 wird eine Rechnung über den ausstehenden Buchungsbetrag per e-Mail an Euch verschickt. Sollte der Gesamtbetrag nicht bis zum 8. Februar 2013 eingegangen sein, so hat dies die Stornierung der Buchung zur Folge. Falls Ihr den Gesamtbetrag bereits bei der Buchung bezahlen wollt, dann kontaktiert uns bitte unter [email protected] Tagespässe Es werden keine Tagespässe erhältlich sein. Die CenterParcs Anlagen sind nur dafür ausgerichtet, eine begrenzte Anzahl von Gästen zu empfangen. Darüber hinaus ist das Marillion Weekend ein ganz besonderes Event – man kann es nur dann voll genießen, wenn man ein dauerhafter Teil davon ist! Es sollte erwähnt werden, dass wir auch bei den früheren Marillion Weekends nie Tagespässe angeboten haben. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 7 von 17 Vorbestellung des Markt-Büffets Wir bieten die Möglichkeit an, Essen am Markt-Büffet vorzubestellen. Diese Arrangement zum Sonderpreis beinhaltet Abendessen am Freitag, Samstag und Sonntag im all-you-caneat Markt Büffet Restaurant. Ihr könnt entweder an allen drei Abenden im Market Büffet Restaurant essen oder einen Meal-Deal wählen bestehend aus: 1 x Abendessen Büffet im Market Restaurant 1 x 2-Gänge-Abendessen im Restaurant Sharky’s 1 x 2-Gänge-Abendessen im Restaurant Il Giardino Bitte vermerkt auf dem Buchungsformular, welche Option Ihr wünscht, und wir werden sie Euch zum Zeitpunkt der Zahlung des Gesamtpreises entsprechend in Rechnung stellen. (Die Abrechnung erfolgt in britischen Pfund zum aktuellen Umtauschkurs zu diesem Zeitpunkt). Preise für die Vorbestellung des Markt-Büffets: • • • Ewachsene: € wird noch bekannt gegeben Kinder (8-12 Jahre): € wird noch bekannt gegeben Kinder (3-7 Jahre): € wird noch bekannt gegeben Preise für die Vorbestellung des Meal-Deals: • • • Ewachsene: € wird noch bekannt gegeben Kinder (8-12 Jahre): € wird noch bekannt gegeben Kinder (3-7 Jahre): € wird noch bekannt gegeben Updates siehe hier: http://www.marillionweekend.com/info/accommodation.htm#food GEBÜHREN, STORNIERUNG UND RÜCKERSTATTUNGEN Bitte beachtet, dass alle Anzahlungen NICHT RÜCKERSTATTBAR sind. Sollte der Gesamtbetrag nicht bis zum 8. Februar 2013 eingegangen sein, so hat dies die Stornierung Eurer Buchung zur Folge. Für den unwahrscheinlichen Fall, dass Ihr den vollen Betrag bezahlt habt und Eure Teilnahme am Marillion Weekend 2011 absagen wollt, dann gelten AUSNAHMSLOS die folgenden Stornierungskosten: • • • • • Stornierung bis zum 8. Februar 2013 – Restbetrag (Gesamtbetrag abzüglich Anzahlung) wird voll erstattet. Stornierung bis zum 15. Februar 2013 – Restbetrag (Gesamtbetrag abzüglich Anzahlung) abzüglich £100 Bearbeitungsgebühr pro Person wird erstattet. Stornierung bis zum 21. Februar 2013 – Restbetrag (Gesamtbetrag abzüglich Anzahlung) abzüglich £150 Bearbeitungsgebühr pro Person wird erstattet. Bei Stornierung ab dem 22. Februar 2013 kann keine Erstattung mehr erfolgen. Der Restbetrag ist der Gesamtbetrag abzüglich der nicht-erstattbaren Anzahlungen. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 8 von 17 Sollte Eure Stornierung die Auslastung der Unterkunft verringern (z. B. Ihr wart zu viert in Eurer Unterkunft und der Rest der Gruppe nimmt teil), dann unterrichtet uns davon sobald wie möglich, und wir geben Euch weitere Informationen. Ihr könnt Eure Buchung auf andere Personen übertragen, müsst uns aber kontaktieren, um dies zu arrangieren. Weitere wichtige Informationen: Wir raten Euch eindringlich, eine geeignete Reiseversicherung abzuschließen, die sowohl Eure Buchung des Marillion Weekends 2013 als auch getrennt davon abgeschlossene Reisepläne abdeckt, einschließlich des von Res Nova angebotenen Transports zum Flughafen. Alle Buchungen und damit verbundenen Buchungsverfahren werden ausschließlich über diese Marillion Weekend Webseite abgewickelt. Unter den normalen Racket Records und Marillion eMail-Adressen werden dementsprechende Anfragen NICHT beantwortet. Bitte richtet alle Anfragen an die Angestellten des Marillion Weekends über die obigen Kontaktadressen. Bitte kontaktiert zudem CenterParcs NICHT bezüglich Fragen oder Buchungen. Sie können keine Auskünfte erteilen. Während der gesamten Dauer der Veranstaltung müssen, um unserem Sicherheitspersonal die Arbeit zu erleichtern, Armbänder getragen werden. Jeder Teilnehmer, der einer Sachbeschädigung an jedwedem CenterParcs Eigentum für schuldig befunden wird, wird für den verursachten Schaden legal und finanziell verantwortlich gemacht. Wir bitten Euch, Eure Unterkunft so sauber wie möglich zu hinterlassen, um dem Reinigungspersonal zu helfen. Räumt bitte die Spülmaschine aus, leert die Mülleimer und legt alle benutzen Handtücher und Bettbezüge in den Eingangsbereich. Jeder, der das Cottage in einem besonders unordentlichen Zustand hinterlässt, muss zusätzliche Reinigungsgebühren bezahlen. Die Teilnahme an allen von CenterParcs angebotenen Aktivitäten geschieht auf eigene Gefahr. Beschimpfung von Marillion Weekend Mitarbeitern oder CenterParcs Angestellten wird nicht geduldet. Leute, die dieser Regel zuwider handeln, werden gebeten, das Gelände sofort und ohne Rückerstattung oder andere Entschädigung zu verlassen. Auf dem Gelände gilt absolutes Drogenverbot. Wer beim Verstoß dagegen angetroffen wird, wird sofort des Geländes verwiesen – ohne finanzielle Rückerstattung oder Entschädigung. CenterParcs hat mehrere Altglas-Container und Altpapier-Recycling-Behälter im ganzen Dorf aufgestellt. Marillion empfiehlt Euch, diese (zu angemessener Tageszeit) in großem Maße zu nutzen! Links zur CenterParcs Webseite sind nur für allgemeine Informationszwecke. Preise und Informationen zur Verfügbarkeit auf der CenterParcs Webseite sind lediglich für extern gebuchte Urlaube und stehen in keinem Zusammenhang mit dem Marillion Weekend 2013. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 9 von 17 Bestimmte Veranstaltungen und Angebote können während des Marillion Weekends 2013 eventuell nicht verfügbar sein. Teilen oder nicht teilen... Was ist, wenn ich allein (oder als Paar) anreise und niemanden kenne? In den vergangenen Weekends haben sich viele von Euch bereit erklärt, Ihre Unterkunft zu teilen, und viele Freundschaften wurden infolge dessen geschlossen. Hoffentlich können wir 2013 noch mehr von Euch vereinen! Am besten schaut Ihr in der Rubrik Marillion Weekend auf dem Marillion Online Forum oder der Marillion Weekend Facebook-Seite, ob andere Leute so wie Ihr nach jemanden zum Teilen der Unterkunft suchen. Aber denkt bitte daran, im Forum keine persönlichen Daten wie Telefonnummern zu veröffentlichen. Statt dessen, wenn Ihr glaubt, jemanden zum Teilen der Unterkunft gefunden zu haben, dann kontaktiert Euch privat per e-Mail bezüglich der weiteren Details. Sollte Euch das nicht möglich sein, dann vermerkt dies bitte auf Eurem Buchungsformular (indem Ihr die „Willing To Share“-Option wählt), und wir werden dann andere Gäste finden und mit Euch zusammenbringen. Solange Ihr Eure e-Mail-Adresse auf Eurem Buchungsformular angegeben habt, werden wir in der Lage sein, Euch vor der Veranstaltung Details zu den Personen zukommen zu lassen, die die Unterkunft mit Euch teilen werden. Wenn Ihr uns an dieser Stelle Eure e-Mail-Adresse gebt, erklärt Ihr Euch bereit, dass wir sie an jemanden weitergeben, der gegebenenfalls mit Euch das Cottage teilen wird. Bitte denkt daran, dass in jedem Fall 2 Einzelbetten in jedem Zimmer stehen. Somit wird Euer Bett im selben Raum stehen wie das der Person, mit der Ihr teilen werdet. Alle Betten sind jedoch Einzelbetten und können falls nötig im Raum verschoben werden. Wir werden unser Bestes tun, um Personen gleichen Geschlechts miteinander zusammenzubringen (Männer mit Männern, Frauen mit Frauen), dasselbe gilt für Raucher bzw. Nichtraucher. Wählt einfach auf Eurem Buchungsformular die Option „Willing To Share“ aus. Falls Ihr noch nicht die Option zu teilen auf dem Buchungsformular ausgewählt habt, so kontaktiert uns bitte nach Eurer Buchung, um uns mitzuteilen, dass Ihr doch gern teilen wollt (per e-Mail an [email protected]). Wie kann ich es arrangieren, mit bestimmten Leuten, die auch zum Weekend gehen, zu teilen? Es wäre idealerweise sehr hilfreich, wenn Ihr es organisieren könntet, Euch mit diesen Leuten abzusprechen, BEVOR Ihr bucht und Eure Buchung als komplette Gruppe abgebt. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 10 von 17 Falls Ihr eine neue Buchung tätigen wollt und Eure Unterbringung gern mit einer Gruppe teilen wollt, die bereits gebucht hat, dann stellt bitte sicher, dass Ihr bei Eurer Buchung deren Buchungsreferenznummer im entsprechenden Feld angebt. Solltet Ihr deren Buchungsreferenznummer nicht kennen, dann kontaktiert uns bitte mit dem Namen des Buchungshauptkontaktes sowie der Buchungsnummer aller beteiligten Parteien (sofern bekannt), und wir werden versuchen, Euch zusammenzubringen. Was passiert, wenn ich die Unterkunft nicht mit jemanden teilen will? Falls Eure Gruppe die Unterkunft nicht voll besetzt und Ihr es vorzieht, diese nicht mit anderen Besuchern der Convention zu teilen, so wird eine zusätzliche Gebühr fällig. Bitte berücksichtigt, dass Kinder unter 2 Jahren beim Berechnen der Besetzung der Unterkunft nicht mitgerechnet werden. Die Zusatzgebühren sind: Standard £55 pro Person Unterbesetzung, oder: • Nur zwei (2) Gäste in einem 4-Personen-Apartment/-Cottage: £110 • Nur drei (3) Gäste in einem 4-Personen-Apartment/-Cottage: £55 • Nur fünf (5) Gäste in einem 6-Personen-Apartment/-Cottage: £55 • Nur sieben (7) Gäste in einem 8-Personen-Apartment/-Cottage: £55 Deluxe £65 pro Person Unterbesetzung, oder: • Nur zwei (2) Gäste in einem 4-Personen-Apartment/-Cottage: £130 • Nur drei (3) Gäste in einem 4-Personen-Apartment/-Cottage: £65 • Nur zwei (2) Gäste in einem 6-Personen-Apartment/-Cottage: £260 • Nur drei (3) Gäste in einem 6-Personen-Apartment/-Cottage: £195 • Nur vier (4) Gäste in einem 6-Personen-Apartment/-Cottage: £130 • Nur fünf (5) Gäste in einem 6-Personen-Apartment/-Cottage: £65 Bitte beachtet: Die 2-Personen-Unterbringung wird vorab zugeteilt. Falls Ihr nicht benachrichtigt worden seid, dass Ihr bei der Vorabzuteilung Erfolg hattet und Eure Gruppe aus 2 Personen besteht und Ihr angebt, dass Ihr nicht teilen wollt, dann müsst Ihr eine zusätzliche Gebühr für Unterbesetzung bezahlen. BUCHUNG FÜR EURE GRUPPE: Hier wird’s erklärt Ab dem 14. Mai 2012 um 14:00 Uhr UK-Zeit könnt Ihr online buchen. Wie buche ich online? Logt Euch auf der Marillion-Homepage mit Eurem Marillion-Online-Account ein und klickt den Link für das Marillion-Weekend-Buchungsformular an. Solltet Ihr keinen Marillion-Online-Account haben, dann müsst Ihr Euch registrieren indem Ihr den „Create new account“-Link anklickt. Füllt das Formular mit allen geforderten Informationen aus. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 11 von 17 Sobald Marillion Euer vollständig ausgefülltes Buchungsformular erhalten hat, schickt Marillion Euch eine automatische Empfangsbestätigung per e-Mail. Dies ist aber noch KEINE Bestätigung Eurer Buchung. Sobald Marillion Eure Buchung bearbeitet hat, erhaltet ihr eine e-Mail mit Anweisungen, wie Ihr die Anzahlung leisten könnt. Bitte beachtet, dass dies erst einige Tag nach Eurer Buchung der Fall sein kann. ANZAHLUNGEN können folgendermaßen geleistet werden: Kreditkarten/Debitkarte Wir akzeptieren Bezahlungen mit den folgenden Kreditkarten und Debitkarten: Visa, Mastercard, Eurocard, Maestro, JCB, Visa Electron, Delta. Wir akzeptieren nicht: Discover, Diners Club oder American Express. Falls Ihr in UK wohnt, könnt Ihr auch per Scheck bezahlen. Falls Ihr in Holland wohnt, würden wir es bevorzugen, wenn Ihr über The Web Holland (per Banktransfer) bezahlen würdet. Um Eure Buchung zu sichern, ist direkt nach Erhalt der Anzahlungsanforderung eine Anzahlung von £80,00 pro Person (einschließlich aller Kinder von 2-14 Jahren) erforderlich, die NICHT ZURÜCKERSTATTET werden kann. Sobald wir Eure Anzahlung erhalten haben, ist Eure Buchung gesichert. Wenn Ihr Eure Tickets bucht, benötigen wir die folgenden Informationen von allen Teilnehmern Eurer Gruppe: voller Name, Postanschrift, e-Mail-Adresse (falls vorhanden), Geburtsdatum und Reisepassnummer. Auf dem Buchungsformular könnt Ihr zwischen den folgenden Zahlungsmethoden auswählen. Bitte wählt aus zwischen: ► Marillion Account ► Web Holland ► Scheck Wenn Ihr Euer Buchungsformular ausgefüllt habt, erhaltet Ihr eine automatische Empfangsbestätigung per e-Mail mit den Angaben, die Ihr ins Online-Buchungsformular eingegeben habt. Dieses e-Mail beinhaltet Eure Buchungs-Referenznummer. Bitte gebt diese in jeder Korrespondenz zum Marillion-Weekend an. Wenn Ihr Marillion Account für die Anzahlung angegeben habt, dann senden wir Euch eine eMail, wie Ihr über Euer Marillion-Online-Konto zahlen könnt. Falls Ihr Scheck als Zahlungsmethode ausgewählt habt (in britischen Pfund bezogen auf eine Bank in UK), werden wir Euch eine e-Mail schicken mit Anweisungen, wie Ihr bezahlen könnt. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 12 von 17 Falls Ihr Bezahlung über The Web Holland ausgewählt habt, findet Ihr Zahlungsanweisungen auf deren Webseite, und sie werden Euch per e-Mail kontaktieren mit Anweisungen, wie Ihr bezahlen könnt. Die ausstehende Differenz der Buchungsgebühr wird dann spätestens am 8. Februar 2013 fällig. Falls Ihr Euch für Anzahlung über Marillion Account entschieden habt, dann müsst Ihr den ausstehenden Betrag über PayPal bezahlen. Bis zum 4. Februar 2013 erhaltet Ihr dann eine Rechnung per e-Mail, in der wir um die Differenz der Buchungsgebühr bitten. Falls Ihr Euch für Anzahlung per Scheck (in britischen Pfund bezogen auf eine Bank in UK) entschieden habt, dann erhaltet Ihr bis zum 4. Februar 2013 eine Rechnung per e-Mail, in der wir um die Differenz der Buchungsgebühr bitten. Falls Ihr Euch für Anzahlung über The Web Holland entschieden habt, dann findet Ihr auf deren Webseite detaillierte Zahlungsanweisungen, und sie werden Euch per e-Mail mit Zahlungsanweisungen kontaktieren. Falls wir Eure volle Zahlung nicht bis zum 8. Februar 2013 erhalten haben, wird das zur Stornierung Eurer Buchung führen. Wenn die letzte Zahlung erhalten wurde, wird eine letzte Buchungsbestätigung per e-Mail verschickt. Wir versuchen, alle endgültigen Buchungsbestätigungen bis Ende Februar 2013 herauszuschicken. Diese Buchungsbestätigung wird ausschließlich an die Hauptkontaktperson verschickt, außer Ihr habt jemand anderen in Eurer Gruppe als Empfänger ausgewählt, als Ihr die ursprüngliche Buchung ausgefüllt habt. Dieser Brief ist Eure "Eintrittskarte", die Ihr beim Check-in im CenterParcs vorzeigen müsst, um Euer Willkommenspaket zu erhalten (das Eure Armbänder und die Schlüssel für die Unterkunft enthält). ALLGEMEINE BUCHUNGSFRAGEN Nachstehend findet Ihr eine Liste mit allgemeinen Fragen, die im Vorfeld unserer bisherigen Weekends aufkamen, sowie aus Eurem Feedback entstanden sind und wie mit ihnen umgegangen wurde. Hinweis: Im Laufe der Zeit werden mehr Fragen und Antworten hinzugefügt werden, sobald weitere Informationen verfügbar sind. Diese werden aber nicht unbedingt auf der TWGHomepage aktualisiert sondern stets auf der entsprechenden Marillion-Weekend-Webseite http://www.marillionweekend.com/info/faq.htm Ich habe keinen Internet-Zugang, wie kann ich also buchen? Wir wissen, dass es einige wenige unter Euch gibt, die keinen Internet-Zugang haben. Aufgrund der Popularität dieser Veranstaltung braucht Ihr aber doch eine Art von Zugang, um Verzögerungen oder Enttäuschung zu vermeiden. Das beste ist, Ihr besucht uns über eine Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 13 von 17 Bücherei, ein Internet-Café oder geht zu einem Freund nach Hause – im Grunde genommen überall dort, wo Ihr einen Zugang zum Internet finden KÖNNT! Warum muss ich meine Reisepass-Nummer angeben? Im allgemeinen fragen Hotels (so auch CenterParcs) Ihre Gäste nach ihrem Reisepass, damit sie in der Lage sind, auf Anfrage der örtlichen Polizei die Details ihrer Gäste zur Überprüfung parat zu haben. Jegliche Hotels – oder allgemeiner gesprochen „Gästehäuser“ – sind per Gesetz dazu verpflichtet. Wir benötigen die Reisepass-Nummer von jedem Teilnehmer Eurer Gruppe. Die einzige Ausnahme ist die folgende: Falls Ihr Bürger eines EU-Staates seid und keinen Reisepass habt, dann könnt Ihr auch Eure EU-Identitätskartennummer (Personalausweisnummer) angeben. Der Ausweis von Fans aus Großbritannien muss zum Zeitpunkt des Marillion Weekends 2009 keine 6 Monate Gültigkeit haben, muss aber natürlich bis zur Rückkehr nach Großbritannien gültig sein. Fans von außerhalb Großbritanniens sollten sich bei ihrem Konsulat in den Niederlanden über die Ausweisregelung informieren. Aufgrund der großen Anzahl der am Weekend teilnehmenden Fans – viele werden per Bus ankommen – würde es sehr lange Schlangen beim Check-in geben, wenn wir dort erst alle diese Details aufnehmen würden. Dadurch, dass Ihr uns diese Information im voraus mitteilt, erlaubt Ihr uns, Euch so schnell wie möglich in Eurer Unterkunft unterzubringen. Seid versichert, dass wir diese Information an niemand anderen als CenterParcs weitergeben. Bitte schickt uns keine Reisepässe zu! Solltet Ihr vor dem 8. März 2013 einen neuen Reisepass beantragen oder Euren bestehenden Pass verlängern, dann schickt uns bitte Euren Namen, neue Reispassnummer, Namen der Hauptkontaktperson Eurer Gruppe und Buchungsnummer über das Formular zur Buchungsaktualisierung oder per Fax: +44 (0)1296 770 839 oder per Einschreiben. Kann ich weitere Leute zu meiner Buchung hinzufügen? Ihr könnt zusätzliche Gäste in Eure Buchung aufnehmen- sofern es noch Unterkunft gibt. Bitte kontaktiert Marillion mit: Namen der Hauptkontaktperson der Buchung, Buchungsnummer, vollständigen Informationen zum Gast, der zu Eurer Buchung hinzugefügt werden soll: Name, Adresse, Telefonnummer, e-Mail-Adresse, Geburtsdatum (reicht aber bitte kein neues Buchungsformular ein). Die Nummer des Reisepasses könnt Ihr über das Formular zur Buchungsaktualisierung eingeben. Wir schicken Euch dann die Details, wie Ihr die Anzahlung für sie entrichten könnt. Wie kann ich arrangieren, dass ich mein Cottage mit einer Gruppe teile, die bereits gebucht hat? Ihr könnt deren Buchungsnummer in dem Feld „I would like to share with Booking Reference Number“ in Eurem Buchungsformular eingeben. Bitte stellt sicher, dass Ihr das Feld „I don´t want to share“ anklickt, da ihr sonst mit Fremden zusammengelegt werdet. Alternativ könnt Ihr uns kontaktieren und uns die Namen der primären Buchungskontakte und die Buchungsnummern aller betroffenen Gruppen mitteilen. Bitte beachtet, dass Ihr weiterhin Unterbesetzungsgebühr bezahlen müsst, falls Eure Gruppen die Unterkunft nicht komplett ausfüllen, z. B. 3 Personen in einer 4er-Unterkunft, 5 Personen in einer 6er-Unterkunft. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 14 von 17 Wie kann ich arrangieren, dass mein Cottage möglichst nahe bei dem von Freunden liegt, die als getrennte Gruppe gebucht haben? Ihr könnt beantragen in der Nähe einer anderen Gruppe zu sein, indem Ihr deren Buchungsnummer in dem Feld „I would like to be near party“ in Eurem Buchungsformulare eingebt. Alternativ könnt Ihr uns kontaktieren und uns die Namen der primären Buchungskontakte und die Buchungsnummern aller betroffenen Gruppen mitteilen. Wir werden uns bemühen, Euch so nahe wie möglich zu platzieren. Je früher Ihr das tut, desto größer die Wahrscheinlichkeit, dass es klappt. Kann unsere Gruppe im selben Cottage wie 2011 wohnen? Bitte kontaktiert uns, und wir werden unser Möglichstes tun, Euren Wunsch zu erfüllen. Wir können es jedoch nicht garantieren. Ich komme mit Kindern. Muss ich für sie den vollen Preis bezahlen, auch wenn sie nicht zu den Konzerten gehen werden? Ja, wir haben einen reduzierten Preis für Kinder. Für alle Kinder (2-14) muss der gleiche Betrag gezahlt werden, unabhängig davon, ob sie zu den Konzerten gehen oder nicht. Alle Kinder haben Eintritt zur Konzerthalle, berücksichtigt aber bitte, ob Eure Kinder mit den Bedingungen eines Konzertes klarkommen. Es ist ratsam, für Eure Kinder geeigneten Hörschutz mitzubringen. Wir wollen, dass alle unsere Fans das Weekend genießen, es wäre aber den anderen Fans gegenüber nicht fair, wenn ihr Konzerterlebnis durch aufdringliches Verhalten oder schreiende Kinder gestört würde. Es gibt nicht reservierte Sitzplätze, die aber in der Regel sehr schnell besetzt sind, sobald die Arena geöffnet wird. CentreParcs veranstaltet normalerweise Aktivitäten für Kinder über das Wochenende (für einige davon muss eine geringe Gebühr bezahlt werden). Einzelheiten dazu werden bekannt gegeben, wenn die Veranstaltung näher rückt. Was passiert, wenn wir unsere Buchung stornieren? Bitte lest sehr sorgfältig in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen nach, welche Rückerstattung Euch möglicherweise zusteht. Alle Anzahlungen werden nicht erstattet. Wir raten Euch sehr, eine geeignete Reiseversicherung abzuschließen, welche die Buchung für das Marillion Weekend 2013 und getrennt von der Buchung getätigte Reisepläne abdeckt, einschließlich Flughafentransfer mit Res Nova. Jemand in unserer Gruppe hat im letzten Moment abgesagt, und uns fehlt nun eine Person in der Unterkunft. Müssen wir die Zusatzgebühr bezahlen? Kontaktiert uns so früh wie möglich, und wir werden Euch dann weitere Informationen diesbezüglich geben. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 15 von 17 Wieviele Schlüssel gibt es pro Cottage? Für jedes Cottage/Apartment werden zwei Schlüssel bereitgestellt. Einen dritten Schlüssel könnt Ihr bei der Rezeption von CenterParcs gegen eine rückerstattbare Kaution von € 25 erhalten. Es tut uns leid, dass nicht jede Person einen eigenen Schlüssel haben kann, aber das übersteigt die Kapazitäten von CenterParcs. Bitte arrangiert den Zugang zu Eurer Unterkunft innerhalb Eurer Gruppe. Eine gute Lösung wäre auch beispielsweise so etwas wie einen passwortgeschützten Schlüsselsafe mitzubringen, damit ein Schlüssel sicher beim Cottage gelassen werden kann und nur für die Leute in Eurer Gruppe, die den Code kennen, zugänglich ist. Siehe z. B. http://www.amazon.co.uk/Frostfire-Mooncode-Key-Safe/dp/B0011U1U8E. Solltet Ihr dies tun, dann stellt bitte sicher, dass VOR der Ankunft alle den Code kennen. Es sollte hinzugefügt werden, dass es diesbezüglich bei keinem der bisherigen Marillion Weekends Sicherheitsprobleme gab und die meisten Leute mit geteilter Unterkunft sich arrangieren konnten. Einige Mitglieder unserer Gruppe kommen zu verschiedenen Zeiten an. Wie checken wir ein? Ihr müsst Euch einigen, dass derjenige, der zuerst ankommt das Willkommenspaket an der Rezeption abholt und sich dann mit den anderen beim Cottage trifft, um sie hereinzulassen. Ich habe geteilte Unterkunft gebucht, komme aber nicht zur gleichen Zeit wie die anderen Leute in meinem Cottage an. Wie checke ich ein? Checkt ganz normal ein. Euer Willkommenspaket wird in Eurem Namen sein. Diejenigen, die als Erste und Zweite ankommen, erhalten die Schlüssel. Ihr werdet über e-Mail mit Euren Mitbewohnern bekannt gemacht worden sein, und wir empfehlen, dass Ihr herausfindet, wer zuerst ankommt, und sicherstellt, dass diejenigen beim Cottage sind und Euch hereinlassen, sobald Ihr angekommen seid und eingecheckt habt. Eine gute Lösung wäre auch beispielsweise so etwas wie einen passwortgeschützten Schlüsselsafe mitzubringen, damit ein Schlüssel sicher beim Cottage gelassen werden kann und nur für die Leute in Eurer Gruppe, die den Code kennen, zugänglich ist. Siehe z. B. http://www.amazon.co.uk/FrostfireMooncode-Key-Safe/dp/B0011U1U8E. Solltet Ihr dies tun, dann stellt bitte sicher, dass VOR der Ankunft alle den Code kennen. Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 16 von 17 Diese Informationen sollten erst einmal ausreichen, um Euch einen guten Leitfaden für Eure Planungen und Buchungen zu geben. Über das, was am Weekend geplant ist, könnt ihr Euch hier auf dem Laufenden halten: http://www.marillionweekend.com/info/events.htm Falls Ihr jetzt immer noch Fragen zum Weekend in Holland habt, könnt ihr Euch gerne in unserem TWG-Forum als auch auf unserer TWG-Facebook-Seite mit anderen Marillion-Fans austauschen. TWG-Homepage: TWG-Forum: TWG-Facebook: http://www.thewebgermany.de http://www.thewebgermany.de/wcf http://facebook.com/thewebgermany Aktuelle Informationen zum Marillion-Weekend in Holland sowie zu den weiteren Weekends in Kanada (Montreal) und England (Civic Wolverhampton) findet ihr auf Marillion's-WeekendWebseite http://www.marillionweekend.com Herzlichst... Euer TWG-Team Infos zum Holland-Weekend 2013, Stand: 09.05.2012 Seite 17 von 17