Business Delegation Unternehmerreise

Transcription

Unternehmerreise
in die baltischen Staaten
Business Delegation
to the Baltic States
20. - 26. Oktober 2013 | 20 - 26 October 2013
Unternehmerreise
in die baltischen Staaten
Business Delegation
to the Baltic States
Estland/Estonia
Lettland/Latvia
Litauen/Lithuania
3
Dänemark
Daniela Behrens
Staatssekretärin
Niedersächsisches Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Großbritannien
Niederlande
Polen
Belgien
Deutschland
[email protected]
www.mw.niedersachsen.de
Tschechien
Slowakei
Frankreich
Österreich
Schweiz
Niedersachsen liegt im Nordwesten Deutschlands und ist mit einer Fläche
von etwa 48.000 km2 das zweitgrößte deutsche Bundesland. Es ist damit
größer als Dänemark und mit rund 8 Millionen Einwohnern leben hier
ebensoviel Menschen wie in Schweden. Die Landeshauptstadt Hannover
ist ein wichtiger Hauptverkehrsknotenpunkt in der Mitte Deutschlands.
Mit einer Million Einwohnern ist die Region Hannover der am dichtesten
besiedelte Raum in Niedersachsen.
Italien
Spanien
Durch seine zentrale Lage im Herzen Europas und die günstigen Verkehrsverbindungen hat sich Niedersachsen zur Drehscheibe zwischen Süd- und
Nordeuropa bzw. West- und Osteuropa entwickelt. Dazu zählen großzügig ausgebaute Straßen- und Schienennetze, Wasserstraßen sowie der
internationale Flughafen Hannover-Langenhagen und die großen Nordseehäfen wie der JadeWeserPort, als einziger deutscher Tiefwasserhafen.
Nicht nur die Volkswagen AG und die NORD/LB, sondern auch viele andere Unternehmen mit Weltruf haben ihren Sitz in Niedersachsen. Neben
traditionellen Wirtschaftszweigen, wie dem Schiffbau und der Nahrungsmittelwirtschaft, finden sich hier große Unternehmen der Dienstleistungswirtschaft sowie der Informations- und Kommunikationstechnologie. Die
weltgrößte Industriemesse (Hannover Messe) und die größte Computermesse (CeBIT) finden jährlich in Hannover statt.
Das Ziel dieser Delegationsreise besteht darin, die Geschäftskontakte und
politischen Beziehungen zwischen Niedersachsen sowie Litauen, Lettland
und Estland zu stärken und zu vertiefen, sowie die Vorteile, die Niedersachsen als Wirtschaftsstandort im Herzen Europas bietet, hervorzuheben
und für seine innovativen Unternehmen zu werben. Wir freuen uns auf
viele interessante und erfolgreiche Begegnungen mit alten und neuen
Freunden und Partnern.
Niedersächsisches Ministerium
für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Friedrichswall 1, 30159 Hannover, GERMANY
T +49 511 1205434
F +49 511 1205471
4
5
Daniela Behrens
State Secretary
Ministry for Economics, Labour
and Transport of Niedersachsen
[email protected]
www.mw.niedersachsen.de
Niedersachsen lies in the northwest of Germany and, at 48,000 km2
in size, is the country’s second-largest federal state. It is bigger than
Denmark and, with eight million inhabitants, is as populous as Sweden.
The state capital, Hannover, is an important transportation hub at the
heart of Germany. With a population of one million, the Hannover region
is Niedersachsen’s most densely populated area.
Its central location in Europe and excellent transport connections have
made Niedersachsen a focal point linking not only north and south,
but also east and west Europe via well-developed roads, rail and canal
infrastructure, Hannover-Langenhagen international airport, and the
major North Sea ports such as the JadeWeserPort, Germany´s only
deepwater port.
Niedersachsen
Volkswagen AG, NORD/LB and many other world-class companies are
based in Niedersachsen; alongside traditional sectors such as shipbuilding
and foodstuffs, Niedersachsen is home to leading service and ICT enterprises. Every year, the world’s largest industrial trade show, HANNOVER
MESSE, and the CeBIT computer fair are staged in Hannover.
Hannover
The purpose of this delegation is to reinforce and enhance business
contacts and political relationships between Niedersachsen, Lithuania,
Latvia and Estonia and also to highlight the advantages of Niedersachsen
as a business location at the heart of Europe and promote its innovative
companies. We look forward to many interesting and beneficial meetings
with friends and partners both old and new.
Ministry for Economics, Labour
and Transport of Niedersachsen
T +49 511 1205434
F +49 511 1205471
6
7
Günter Karl Albers
Geschäftsführer
ELA Container GmbH
Günter Karl Albers
Managing Director
ELA Container GmbH
[email protected]
www.container.de
[email protected]
www.container.de
ELA Container GmbH
ELA Container GmbH
Der emsländische Familienbetrieb ELA hat seit 1972 den Miet-Service und
auch die Technik der Raumsysteme ständig weiter entwickelt. Mit über
20.000 transportablen Einheiten zählt der Containerpark von ELA mittlerweile zu den größten in Europa. Ein eigener Fuhrpark von 50 Spezial-Lkw mit
Ladekran gewährleistet einen sicheren Transport und Montage. Stützpunkte
in ganz Deutschland und eine Flotte von ELA-eigenen Lkw stellen eine kurzfristige und schnelle Lieferung an jeden Ort sicher. ELA ist mit zwölf Mietcentern und 35 mobilen Fachberatern in ganz Europa vertreten. Den jeweiligen
ELA-Ansprechpartner findet man auf der Webseite www.container.de.
ELA is a family-run company from Emsland. Since 1972 it has been constantly
developing a rental service and the technology of rented spaces. With over
20,000 mobile units, ELA’s container fleet is now one of Europe’s biggest.
Its own fleet of 50 special trucks with loading crane guarantees reliable
transportation and assembly. Bases in the whole of Germany and its own
fleet of trucks guarantee fast delivery anywhere at short notice. ELA has 12
rental centres and 35 experts on mobile rental all over Europe. The relevant
ELA contact can be found at www.container.de.
ELA Container GmbH
Zeppelinstraße 19-21, 49733 Haren, GERMANY
T +49 5932 506-0
F +49 5932 506-10
8
9
Rüdiger Bartz
Geschäftsführer
Hilliges Gipswerk GmbH & Co. KG
Rüdiger Bartz
Managing Director
Geschäftsführer
[email protected]
www.krone-gips.de
[email protected]
www.krone-gips.de
Mittelständisches Familienunternehmen mit den Schwerpunkten Verarbeitung mineralischer Rohstoffe, Anwendungstechnik, Handel- und Beratung. Unsere Kunden sind Industrie- und Handelsunternehmen von der
Chemie über Tierfutterhersteller bis zu Baustoffproduzenten. Vom Anbieter für Baustoffe und Industrierohstoffe entwickeln wir uns zunehmend
zum Rohstoffhändler mit Spezialprodukten.
A medium-sized, family-run company focusing on processing mineral
raw materials, application technology, retail and support services. Our
customers are industrial and commercial enterprises from the chemicals,
animal feed manufacturing and building material industries. From a supplier of building materials and industrial raw materials, we’re increasingly
becoming a raw materials dealer with special products.
Hüttenweg 1, 37520 Osterode, GERMANY
T +49 5522 990916
F +49 5522 990990
10
11
Almuth von Below-Neufeldt
Wissenschaftspolitische Sprecherin
FDP-Fraktion im
Niedersächsischen Landtag
Speaker for scientific and cultural affairs
FDP parliamentary party
in the Parliament of Niedersachsen
[email protected]
www.vonbelow-neufeldt.de
[email protected]
www.vonbelow-neufeldt.de
FDP-Fraktion
im Niedersächsischen Landtag
FDP parliamentary party
in the Parliament of Niedersachsen
Almuth von Below-Neufeldt MdL
– 15.06.1954 in Hamburg geboren, verheiratet
– 1973 Abitur
– 1978 Abschluss des Studiums als Dipl. Ing. FH
– 2002 bis 2009 Behördenleitung als Gewerbedirektorin
des Staatlichen Gewerbeaufsichtsamtes Göttingen
– Seit 18.06.2009 Mitglied im Niedersächsischen Landtag,
wissenschafts- und kulturpolitische Sprecherin der FDP-Fraktion im Niedersächsischen Landtag
Almuth von Below-Neufeldt MdL
– Born 15 June 1954 in Hamburg, married
– 1973 A-level
– 1978 graduation as Diplom Ingenieur (degreed engineer)
– 2002 to 2009 head of business inspectorate Göttingen
– Member of the State Parliament of Lower-Saxony since June 2009
FDP-Fraktion im Niedersächsischen Landtag
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1, 30159 Hannover, GERMANY
T +49 511 30303403
12
13
Karl-Heinz Bley
Abgeordneter
Niedersächsischer Landtag
Karl-Heinz Bley
Member of Parliament
Parliament of Niedersachsen
[email protected]
www.karl-heinz-bley.de
[email protected]
www.karl-heinz-bley.de
Als Mitglied der CDU ist Karl-Heinz Bley seit 2003 Angehöriger des Niedersächsischen Landtags. Er ist Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft, Arbeit
und Verkehr und war von 2008 bis 2013 dessen Vorsitzender. Seit Februar
2013 arbeitet er als wirtschaftspolitischer Sprecher für die CDU-Landtagsfraktion.
As a member of the German political party CDU (Christian Democratic Union)
Karl-Heinz Bley has been a member of the Parliament of Niedersachsen
since 2003. He is also a member of the Committee for Economics, Labour
and Transportation of which he was a chairman from 2008 to 2013. Since
February 2013 he has acted as spokesman on economic policy for the CDU
state parliamentary party.
CDU-Fraktion im Niedersächsischen Landtag
T +49 511 30303071
F +49 511 30303802
14
15
Bernd Brandorff
Geschäftsführer
Aceprox Identifikationssysteme GmbH
Bernd Brandorff
CEO
[email protected]
www.aceprox.de
[email protected]
www.aceprox.de
Herstellung und Vertrieb von RFID Hardwarekomponenten für berührungslose Identifikation (Schreib-/Leseeinheiten und Transponder in diversen Bauformen) für Systemintegratoren und Hardwarehersteller.
Anwendungsbereiche:
Manufacturing and selling RFID hardware components for contactless
identification (write/read units and transponders of various types) for
system integrators and hardware manufacturers.
Applications:
– Zutrittskontroll- und Zeiterfassungssysteme
– POS-Anwendungen und Kundenkarten
– Transport und Logistik
– Kantinen- und Gastronomiesysteme
– Access control and time recording systems
– POS applications and store cards
– Transport and logistics
– Canteen and catering systems
Anna Bukmeier
Sales Manager
Anna Bukmeier
Sales Manager
[email protected]
www.aceprox.de
[email protected]
www.aceprox.de
Bahnhofstraße 73, 31691 Helpsen, GERMANY
T +49 5724 98360
F +49 5724 98361
16
17
Detlef Breitzke
Geschäftsführer
JadeBay GmbH
Detlef Breitzke
CEO
JadeBay GmbH
[email protected]
www.jade-bay.com
[email protected]
www.jade-bay.com
JadeBay GmbH
JadeBay GmbH
Die JadeBay GmbH ist eine von den Landkreisen Friesland, Wittmund, Wesermarsch und der Stadt Wilhelmshaven im Jahr 2009 gegründete übergeordnete Standortmarketing- und Entwicklungsgesellschaft. Insgesamt
24 Städte und Gemeinden bilden den gemeinsamen Wirtschaftsraum JadeBay entlang von Nordsee, Jade und Weser, der durch die Entwicklung
gemeinsamer strategischer Ansätze national und international positioniert
werden soll.
JadeBay GmbH is a regional marketing and development company founded
in 2009 by the rural districts of Friesland, Wittmund and Wesermarsch as
well as the town of Wilhelmshaven. A total of 24 towns and municipalities
located along the North Sea, Jade and Weser rivers form the joint economic
region of JadeBay. By developing joint strategies, this region is to be
marketed – both at home and abroad – as an excellent business location
and an attractive place to live.
JadeBay GmbH
Kutterstraße 3, 26386 Wilhelmshaven, GERMANY
T +49 4421 50048820
F +49 4421 50048850
18
19
Tilman Brunner
Leiter Abteilung International
IHK Hannover
Tilman Brunner
Head of the International Department
IHK Hannover
[email protected]
www.hannover.ihk.de
[email protected]
www.hannover.ihk.de
IHK Hannover
IHK Hannover
Die Industrie- und Handelskammer Hannover ist eine der größten Kammern in Deutschland, mit etwa 150.000 Mitgliedsunternehmen, die etwa
40 Prozent des Bruttoinlandsprodukts (BIP) des Bundeslandes Niedersachsen repräsentieren.
The IHK Hannover (Hanover Chamber of Commerce and Industry) is one
of the biggest in Germany. It has about 150,000 member companies that
account for about 40 per cent of the gross domestic product (GDP) in the
state of Niedersachsen.
Zur Hauptaufgabe der IHK Hannover gehört die Unterstützung der Mitgliedsunternehmen bei ihren Auslandsaktivitäten, eine Vielzahl beratender
Leistungen genauso wie die Fortbildung von Mitarbeitern. Sie hilft internationale Geschäftsbeziehungen aufzubauen und zu erweitern, sie stellt
Kontakte her und organisiert Treffen mit internationalen Geschäftsleuten
in Deutschland und im Ausland. Auf dem Gebiet der Berufsbildung organisiert die IHK die Ausbildung von 25.000 jungen Menschen jährlich.
IHK Hannover’s main role is to support member companies in their business dealings in other countries, to provide various support services and to
organise further training for employees. It helps to set up and extend international business relationships, creates contacts and organises meetings
with international business players in Germany and abroad. IHK Hannover
organises the vocational training of 25,000 young people annually.
IHK Hannover
Schiffgraben 49, 30175 Hannover, GERMANY
T +49 511 3107200
F +49 511 3107456
20
21
Friedrich Deppe
Geschäftsführender Gesellschafter
Agrar-Markt Deppe GmbH
Friedrich Deppe
Managing Associate
[email protected]
www.agrarmarktdeppe.de
[email protected]
www.agrarmarktdeppe.de
Landmaschinenfachbetrieb in Süd-Niedersachsen und Nord-Thüringen mit
85 Mitarbeitern in 5 Betriebsstätten. Handel und Reparatur; Landtechnik,
Forsttechnik, Motorgeräte, Golf u. Sport.
Agricultural machinery specialist in Southern Lower Saxony and Northern
Thuringia with 85 employees in 5 locations. Trade, repair and aftersales for
Agriculute, Forestry, Commercial, Golf & Sports.
Barbiserstraße 134, 37431 Bad Lauterberg, GERMANY
T +49 5524 923090
F +49 5524 923098
22
23
Alfons Diekmann
GF und Inhaber
Alfons Diekmann GmbH Elektrotechnik
Alfons Diekmann
Managing Director and owner
[email protected]
www.diekmann.tv
[email protected]
www.diekmann.tv
Gegründet 1985 als elektrotechnisches Unternehmen, sind heute ca. 100
Mitarbeiter beschäftigt. Geschäftsführer ist Alfons Diekmann gemeinsam
mit dem Sohn Thorsten Diekmann.
Wir planen Großprojekte, Elektrotechnik als auch Agro-Klimatechnik mit
Installation, Datentechnik, Lichtwellentechnik sowie Energie-Management.
Kunden sind die Kunststoffindustrie, Speditionen mit Lagerhäusern, Lebensmittelwerke, Schlachtereien, Landmaschinenhersteller und Stallausrüster.
Seit 2005 unterhalten wir ein Joint-Venture mit einem Großbetrieb in der
Nähe von Klaipeda, Plunge und Kretinge.
In zwei modernen Legefarmen produzieren wir täglich 250.000 Eier.
Founded in 1985 as an electrical engineering company, the business currently employs approx. 100 people. Alfons Diekmann and his son Thorsten
Diekmann are joint Managing Directors.
We plan large-scale projects, specialise in electrical engineering and agricultural air conditioning with installation, data technology, light-conductor
technology and energy management.
Our customers are from the plastics industry, shipping companies with
warehouses, food plants, slaughterers, agricultural machinery manufacturers and companies that fit out barns.
Since 2005 we’ve had a joint venture with a large firm close to Klaipeda,
Plunge and Kretinga.
We produce 250,000 eggs daily in two modern farms.
Gertrud Diekmann
Kauffrau
Gertrud Diekmann
[email protected]
www.diekmann.tv
[email protected]
www.diekmann.tv
Holdorfer Straße 12, 49401 Damme, GERMANY
T +49 5491 97070
F +49 5491 970739
24
25
Dr. Gabriele Gorzka
Geschäftsführerin
Ost-West-Wissenschaftszentrum,
Universität Kassel
Dr. Gabriele Gorzka
Managing Director
Ost-West-Wissenschaftszentrum,
Universität Kassel
[email protected]
www.owwz.de
[email protected]
www.owwz.de
Ost-West-Wissenschaftszentrum, Universität Kassel
Hessisches Kompetenzzentrum für Kooperationen in Forschung,
Wissenstransfer und Lehre mit Mittel- und Osteuropa
Competence Centre Hessen for Cooperation in Research and Higher
Education with Central and Eastern Europe
Das Ost-West-Wissenschaftszentrum (OWWZ) wurde 1992 an der Universität Kassel eingerichtet. Seit 2003 berät das OWWZ alle hessischen
Hochschulen und entwickelt Initiativen für das Land Hessen, um die internationale Vernetzung in Forschung, Lehre und Wissenstransfer mit dem
regionalen Schwerpunkt Osteuropa zu stärken. Funktionen:
The East-West Centre of Competence (OWWZ) was set up in 1992 at
Kassel University. OWWZ has been advising all universities in the state of
Hesse since 2003. Focusing on Eastern Europe, it develops initiatives for
Hesse to boost international networking in research, education and the
transfer of expertise. Roles:
– Anbahnung von Kooperationsprojekten in Forschung
und Technologietransfer
– Organisation von wissenschaftlichen Veranstaltungen
zu ost-west-bezogenen Themen
– Entwicklung von ost- und ostmitteleuropabezogenen
Weiterbildungsangeboten
– to initiate partnership projects in research and technology transfer
– to organise scientific events on East-West issues
– to develop further education programmes related to Eastern and
Eastern Central Europe
Mönchebergstraße 7, 34109 Kassel, GERMANY
T +49 561 8043567
F +49 561 8043792
26
27
Claus-Peter Harder
Sales Manager
Buss Port Logistics GmbH & Co. KG
Claus-Peter Harder
Sales Manager
[email protected]
www.buss-ports.de
[email protected]
www.buss-ports.de
Buss Port Logistics betreibt effiziente Multipurpose-Terminals für Stück- und
Massengut, Heavylift, Container, Projektladung und Offshore-Wind-Komponenten mit Standorten in Deutschland und den Niederlanden. Zudem bietet
Buss Port Logistics alle hafenspezifischen Dienstleistungen aus einer Hand:
Stauen, Laschen und Sichern, Exportverpackung sowie Container Freight Station (CFS) – der Logistikspezialist entwickelt maßgeschneiderte Transportlösungen. Darüber hinaus plant und entwickelt Buss Port Logistics neue Hafenanlagen und betreibt als Offshore-Wind-Logistiker Basis-, Produktions- und
Servicehäfen in Eemshaven, Sassnitz und Stade.
Buss Port Logistics operates ten efficient multi-purpose terminals in
Hamburg and six other ports and is synonymous with a wide range of
port-specific services. The terminals transship containers, project cargo,
general and bulk goods and are supported by a full spectrum of in-house
port services: stowing, lashing and securing, export packaging, as well as
container freight station (CFS). Buss Port Logistics is also planning and
developing new port facilities. As an offshore wind logistics company, it
offers base, production and service ports / terminals in Eemshaven (Netherlands), Sassnitz, and Stade. The service encompasses nearshore logistics,
transshipment, and turbine warehousing, as well as pre-assembly.
Am Sandtorkai 48, 20457 Hamburg, GERMANY
T +49 40 31981456
F +49 40 31981233
28
29
Reinhold Herich
Geschäftsführer
TH-Herich GmbH
Reinhold Herich
CEO
TH-Herich GmbH
[email protected]
www.th-herich.de
[email protected]
www.th-herich.de
TH-Herich GmbH
TH-Herich GmbH
Zertifizierte Unternehmensberatung für die Lebensmittelindustrie mit den
Schwerpunkten von Ablaufoptimierungen in Produktionsprozessen mit
der Zielsetzung der Kostenreduzierung.
Certified management consultancy for the food industry, focusing on optimising production processes in order to cut costs.
TH-Herich GmbH
Henri-Dunant-Straße 80, 31141 Hildesheim, GERMANY
T +49 5121 83499
F +49 5121 877421
30
31
Maxim Ignaz
Projektleiter
Katorg GmbH
Maxim Ignaz
Project Manager
Katorg GmbH
[email protected]
www.katorg.net
[email protected]
www.katorg.net
Katorg GmbH
Katorg GmbH
Die KATORG GmbH ist ein Dienstleistungsunternehmen mit Spezialisierung auf den Vertrieb und den Versand von Fashion-Artikeln in Osteuropa.
Dank einer leistungsfähigen Logistik kann Katorg Sendungen selbst in entlegenste Regionen schnell und zuverlässig ausliefern. Das Leistungsspektrum reicht von der Bestellannahme über eine E-Commerce Plattform bis
hin zur finalen Auslieferung an den Kunden.
KATORG GmbH is a service provider that specialises in selling and dispatching
fashion articles to Eastern Europe. Thanks to efficient logistics, Katorg can
ship quickly and reliably, even to the remotest of regions. The company’s
services range from orders using an e-commerce platform to final delivery
to the customer.
KATORG GmbH
Brüsseler Straße 4, 30539 Hannover, GERMANY
T +49 511 8668660
F +49 511 86686610
32
33
Dominik Nimmesgern
Sales Director
HARTING Eastern Europe GmbH
Dominik Nimmesgern
Sales Director
[email protected]
www.HARTING-EasternEurope.com
www.HARTING.ee
[email protected]
www.HARTING-EasternEurope.com
www.HARTING.ee
HARTING Eastern Europe wurde 1993 als Vertriebsgesellschaft der
HARTING Technologiegruppe für den osteuropäischen Markt gegründet.
HARTING Eastern Europe was founded in 1993 as a sales company of the
HARTING Technology Group for the Eastern-European Market.
Die HARTING Technologiegruppe ist weltweit marktführend in der elektrischen und elektronischen Verbindungstechnik. Das Produktportfolio
umfasst Steckverbinder, Geräteanschlusstechnik, Netzwerkkomponenten und konfektionierte Systemkabel.
The HARTING Technology Group is the market leader in electrical and
electronic connection technology. The product range includes connectors,
connecting technology, network components and finished system cables.
HARTING Eastern Europe vertreibt Lösungen für die Märkte Energie,
Verkehrs- und Automatisierungstechnik und den Maschinenbau. Weitere
Kunden finden sich in den Bereichen Telekommunikation und Veranstaltungstechnik.
HARTING Eastern Europe sells solutions for the energy, transportation,
automation and mechanical engineering sectors. Other clients are from
the telecommunications and event-equipment industries.
Max-Planck-Straße 1, 32339 Espelkamp, GERMANY
T +49 5772 47802
F +49 5772 4790802
34
35
Ralf Othmer
Geschäftsführer
Deutsche Management
Akademie Niedersachsen
Ralf Othmer
Managing Director
Deutsche Management
Akademie Niedersachsen
[email protected]
www.dman.de
[email protected]
www.dman.de
Deutsche Management Akademie Niedersachsen
gemeinnützige GmbH
gemeinnützige GmbH
Die Deutsche Management Akademie Niedersachsen (DMAN) ist eine
international tätige Einrichtung für Wirtschaftsentwicklung durch Qualifizierung und Beratung von Führungskräften aus Wirtschaft und Verwaltung. In Seminaren zur Managerqualifizierung vermittelt die DMAN praxisnah, branchenorientiert und auf individuelle Belange abgestimmt aktuelle
Aspekte wettbewerbsfähiger Unternehmensführung. Die begleitenden
Informationsbesuche in niedersächsischen Unternehmen bringen potenzielle Geschäftspartner zusammen und fördern die Marktchancen der
beteiligten Unternehmen.
The Deutsche Management Akademie Niedersachsen (German Management
Academy of Lower Saxony, DMAN) is an internationally active organisation
for economic development through the qualification and consultation
of executive employees from business and administration. In tailor-made
management qualification courses, experienced DMAN trainers discuss
the latest developments in competitive business administration, using a
practical and industry-specific approach. Information visits to companies in
Niedersachsen bring potential business partners together. These contacts
open up new business opportunities for the participating companies.
Schlossplatz 1, 29221 Celle, GERMANY
T +49 5141 9730
F +49 5141 973200
36
37
Mathias Pahlke
Leiter Infrastruktur Europa
NORD/LB Norddeutsche Landesbank
Mathias Pahlke
Head of Infrastructure Europe
[email protected]
www.nordlb.de
[email protected]
www.nordlb.de
NORD/LB ist eine Universalbank und bietet für Privat-, Firmen- und Institutionelle Kunden sowie Kunden der Öffentlichen Hand eine umfangreiche Palette an Finanzdienstleistungen an. Zum Bereich der Strukturierten
Finanzierungen gehören internationale Projektfinanzierungen in den Branchen Erneuerbare Energien und Infrastruktur.
NORD/LB is a universal bank, offering a wide range of financial services
for private, company, institutional and public-sector clients. The Structured
Financing division includes international project financing in the fields of
renewable energies and infrastructure.
NORD/LB finanziert seit fast 20 Jahren Infrastrukturprojekte – hauptsächlich im Bereich Hochbau, Bildung, Abfall/Abwasser, Stadtbeleuchtung sowie Transportation und Rolling Stock. In dieser Zeit ermöglichen wir durch
unsere Expertise attraktive, langfristige Finanzierungsstrukturen mit Mehrwert für unsere Kunden.
For almost 20 years NORD/LB has financed infrastructure projects –
primarily in sectors such as structural engineering, education, waste/
sewage, urban lighting, as well as transportation and rolling stock.
Over this period, our expertise has provided added value for our clients
through attractive, long-term financing structures.
T +49 511 3618626
F +49 511 3614440
38
39
Prof. Dr. Wolfgang Pfau
Universitätsprofessor
Technische Universität Clausthal
Energie-Forschungszentrum
Niedersachsen (EFZN)
Prof. Dr. Wolfgang Pfau
University Professor
Energie-Forschungszentrum
Niedersachsen (EFZN)
[email protected]
www.tu-clausthal.de | www.efzn.de
[email protected]
www.tu-clausthal.de | www.efzn.de
Energie-Forschungszentrum Niedersachsen (EFZN)
Clausthal University of Technology
Energy Research Centre of Niedersachsen (EFZN)
Die TU Clausthal ist Mitgliedsuniversität der Niedersächsischen Technischen Hochschule (NTH). Forschungsbereiche sind Energie und Rohstoffe,
Natur- und Materialwissenschaften, Wirtschaftswissenschaften, Mathematik, Informatik, Maschinenbau und Verfahrenstechnik. Prof. Dr. Pfau
ist Leiter der Abteilung „BWL und Unternehmensführung“ sowie Gründungsmitglied des Energieforschungszentrums Niedersachsen (EFZN).
Die Abteilung von Prof. Dr. Pfau befasst sich mit der Entwicklung von Geschäftsmodellen für die Energiewirtschaft und in der Automobilwirtschaft
für Elektrofahrzeuge.
TU Clausthal is a member of the Niedersachsen Institutes of Technology
(NTH). It carries out research into energy, raw materials, natural and material sciences, economics, mathematics, informatics, mechanical engineering
and process engineering. Prof. Dr. Pfau spearheads the Business Administration and Corporate Management department and is a founding member
of the Energy Research Centre of Niedersachsen (EFZN). Prof. Dr. Pfau’s
department is concerned with the development of business models for
the energy industry and, in the automotive industry, for electric vehicles.
Julius-Albert-Straße 2, 38678 Clausthal-Zellerfeld, GERMANY
T +49 5323 727620
F +49 5323 727639
40
41
Wolfgang Reichelt
CEO
BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH
Wolfgang Reichelt
CEO
[email protected]
www.block-trafo.de
[email protected]
www.block-trafo.de
BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH ist einer der führenden Hersteller für Transformatoren, Stromversorgungen, EMV-Filter und Drosseln in
Europa. Über 2.000 Standardartikel sind sofort ab Lager lieferbar. Kundenspezifische Lösungen entwickeln wir innerhalb weniger Tage. Ein akkreditiertes EMV-Prüflabor ergänzt unser Leistungsspektrum.
BLOCK Transformatoren-Elektronik GmbH is one of the leading manufacturers of transformers, power equipment, EMC filters and reactors
in Europe. Over 2,000 standardised articles can be delivered immediately
ex works. We can develop customised solutions in just a few days. An
accredited EMC testing lab rounds off our range of services.
Max-Planck-Straße 36-46, 27283 Verden, GERMANY
T +49 4231 678131
F +49 4231 678188
42
43
Mike Jens Schrader
Vertriebsleiter, Prokurist
Hoesch Spundwand und Profil GmbH
Mike Jens Schrader
Sales Director
[email protected]
www.spundwand.de
[email protected]
www.spundwand.de
Die HSP Hoesch Spundwand und Profil GmbH ist ein führender Produzent
in der Stahlspundwand Technologie. Wir produzieren Spundwandprofile
für vielfältige Einsatzmöglichkeiten im Wasserbau, für Infrastrukturmaßnahmen, im Ingenieur-, Hoch- und Tiefbau sowie für den Umwelt- und
Gewässerschutz. Mit unserer technischen Kompetenz unterstützen wir
unsere Kunden bereits in der Planungsphase.
HSP Hoesch Spundwand und Profil GmbH is a leading producer in sheet-pile
technology. We produce sheet-pile profiles for a wide range of applications
including hydraulic engineering, infrastructure projects, engineering, building
construction and civil engineering, as well as for environmental protection and
water-pollution control. Our expertise allows us to support our customers in
the planning phase already.
Alte Radstraße 27, 44147 Dortmund, GERMANY
T +49 231 1856556
F +49 231 1856445
44
45
Norbert Steinkemper
Projektmanager
Süderelbe AG
Norbert Steinkemper
Project Manager
Süderelbe AG
[email protected]
www.suederelbe.de
[email protected]
www.suederelbe.de
Süderelbe AG
Süderelbe AG
Die Süderelbe AG ist ein zentraler Ansprechpartner für Unternehmen,
Investoren und Kommunen in der Metropolregion Hamburg. Die Gesellschaft bietet zahlreiche Dienstleistungen für Immobilien-Investoren und
Unternehmen aus den Bereichen Industrie, Logistik und Hafen, Luftfahrt
und Ernährungswirtschaft. Ihre Kunden profitieren von neuen Marktzugängen und umfangreichen Netzwerken.
Süderelbe AG is a key point of contact for companies, investors and local
authorities in the greater Hamburg region. The company offers a wide
range of services for real-estate investors and companies from industry,
logistics, ports, aerospace and the food business. Its customers benefit by
being able to tap into new markets and from extensive networks.
Süderelbe AG
Veritaskai 4, 21079 Hamburg, GERMANY
T +49 40 355103417
F +49 40 35510330
46
47
Sabine Tippelt
Mitglied des Niedersächsischen Landtages,
Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft,
Arbeit und Verkehr, Schriftführerin des
Niedersächsischen Landtages
Sabine Tippelt
Member of the Parliament of Niedersachsen,
Chairperson of the Committee for Economics, Labour and Transportation, Secretary
of the Parliament of Niedersachsen
[email protected]
www.sabine-tippelt.de
[email protected]
www.sabine-tippelt.de
Parliament of Niedersachsen
Sabine Tippelt sitzt als Abgeordnete der SPD seit 2008 im Niedersächsischen Landesparlament. Sie ist seit 2008 ordentliches Mitglied im Ausschuss für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr. 2013 wurde sie Vorsitzende
dieses Ausschusses. Zudem ist sie als tourismuspolitische Sprecherin der
SPD-Fraktion Expertin für den Tourismusstandort Niedersachsen.
Sabine Tippelt has been an SPD member of the Parliament of Niedersachsen
since 2008. She has been a full member of the Committee for Economics,
Labour and Transportation since 2008. In 2013, she became chairperson of
this committee. She is also the SPD’s spokesperson on tourism and the parliamentary party’s expert on Niedersachsen as a location for tourism.
SPD-Fraktion im Niedersächsischen Landtag
T +49 511 30303095
F +49 5187 300138
48
49
Michael Tysiak
Geschäftsführer
Biobase GmbH
Michael Tysiak
CEO
Biobase GmbH
[email protected]
www.biobase-international.com
[email protected]
www.biobase-international.com
Biobase GmbH
Biobase GmbH
Die BIOBASE GmbH, ein internationales Bioinformatik-Unternehmen mit
Hauptsitz in Wolfenbüttel, ist ein führender globaler Anbieter von Experten-kurierten biologischen Datenbanken sowie von Anwendungsprogrammen und Softwarelösungen für die Pharma-, Diagnostik- und Life ScienceIndustrie. BIOBASE hat Niederlassungen in Beverly/USA, Bangalore/Indien
und Tokio/Japan und beschäftigt rund 120 Mitarbeiter.
BIOBASE GmbH is an international bioinformatics company with
headquarters in Wolfenbüttel. It is a leading global supplier of expertrevised biological databases, as well as application programs and software
solutions for the pharmaceuticals, diagnostic and life-science industry.
BIOBASE has branches in Beverly/US, Bangalore/India and Tokyo/Japan
and employs around 120 people.
Biobase GmbH
Halchtersche Straße 33, 38304 Wolfenbüttel, GERMANY
T +49 5331 85840
F +49 5331 858470
50
51
Horst Zacharias
Ingenieurgesellschaft für
Gebäudeautomation mbH
Horst Zacharias
Managing Partner
Ingenieurgesellschaft für
Gebäudeautomation mbH
[email protected]
www.inga-hameln.de
[email protected]
www.inga-hameln.de
Ingenieurgesellschaft für Gebäudeautomation mbH
Die INGA mbH aus Hameln wurde 1986 durch Dipl.-Ing. Horst Zacharias
gegründet. Seit 27 Jahren ist INGA innovativer und verlässlicher Partner für
Softwareentwicklung in der Gebäudeautomation. Die INGA zeichnet sich
durch intelligente Lösungen für Gebäude und Anlagen aus, im täglichen
Projektgeschäft erstellt INGA dabei individuelle, maßgeschneiderte Konzepte. Ein besonderer Schwerpunkt ist die Integration von GLT-Systemen
in vorhandene Infrastrukturen.
INGA mbH from Hamlin was founded by engineer Horst Zacharias in 1986.
INGA has been an innovative and reliable software-development partner
in building automation for 27 years. INGA sets itself apart with intelligent
solutions for buildings and equipment. In day-to-day project business
INGA can draw up tailored concepts. A key focus is on integrating building
management systems in existing infrastructures.
Wehler Weg 14, 31785 Hameln, GERMANY
T +49 5151 94510
F +49 5151 21202
52
53
Hanns-E. Zülch
Zuelch Industrial Coatings GmbH
Hanns-E. Zülch
Managing Partner
[email protected]
www.zuelch.de
[email protected]
www.zuelch.de
Als mittelständischer Farben- und Lackhersteller mit starker F&E-Abteilung
produziert Zuelch seit über 50 Jahren Speziallacke für Automotive, holzund metallverarbeitende Industrie sowie den allgemeinen Maschinen- und
Anlagenbau. Qualität, Wirtschaftlichkeit und vor allem Umweltschutz sind
wesentliche Erfolgsfaktoren (umweltfreundliche und wasserverdünnbare
Beschichtungen). Mehrfach im Bereich Automotive als „A-Lieferant“ ausgezeichnet. Kostensenkung mit Instandhaltungsprodukten für Lackierstraßen
(höhere „First-Run-OK-Rate“, kürze Stillstandszeiten und geringere Personalkosten), vor allem umweltfreundlich und sicher. Zuelch ist Ihr Partner für
maßgeschneiderte Beschichtungslösungen.
A medium-sized paint and varnish manufacturer with a strong R&D
department, Zuelch has produced specialty coatings for the automotive, wood-processing and metalworking industries as well as general
mechanical and plant engineering. Quality, cost-efficiency and above
all eco-friendliness are the key factors for success (environmentally friendly, water-based coatings). Several times rated automotive “Class A”
supplier. Cost-efficiency with maintenance products for paint lines (higher “First run OK rates”, shorter downtimes and reduced labour costs),
especially environmentally-friendly and safe. Zuelch is your partner for
tailor-made coating solutions.
Friedrich-Ebert-Straße 205-206, 37520 Osterode-Lerbach, GERMANY
T +49 5522 90150
F +49 5522 901555
54
55
Organisation
56
Organisation
Dr. Ronald Pschierer
Länderreferent
Counsellor Foreign Trade
NGlobal
Niedersachsen Global GmbH
Osterstraße 60
30159 Hannover, GERMANY
NGlobal
Osterstraße 60
T +49 511 89703916
F +49 511 89703969
T +49 511 89703916
F +49 511 89703969
[email protected]
www.nglobal.de
[email protected]
www.nglobal.de
57
Teilnehmer | Participants
Daniela Behrens
Staatssekretärin
Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Günter Karl Albers
Geschäftsführer
ELA Container GmbH
Rüdiger Bartz
Geschäftsführer
Stellvertretender Vorsitzender
FDP-Fraktion im niedersächsischen Landtag
Karl-Heinz Bley
Abgeordneter
Bernd Brandorff
Geschäftsführer
Anna Bukmeier
Sales Manager
Detlef Breitzke
Geschäftsführer
JadeBay GmbH
Tilman Brunner
Leiter Abteilung International
IHK Hannover
Friedrich Deppe
58
4
Alfons Diekmann
GF und Inhaber
24
8
Gertrud Diekmann
Kauffrau
24
10
Dr. Gabriele Gorzka
Geschäftsführerin
26
12
Claus-Peter Harder
Sales Manager
28
14
Reinhold Herich
Geschäftsführer
TH-Herich GmbH
30
16
Maxim Ignaz
Projektleiter
Katorg GmbH
32
16
Dominik Nimmesgern
Sales Director
34
18
Ralf Othmer
Geschäftsführer
36
20
Mathias Pahlke
Leiter Infrastruktur Europa NORD/LB Norddeutsche Landesbank
38
Prof. Dr. Wolfgang Pfau Universitätsprofessor
40
22
59
Teilnehmer | Participants
Organisation | Organisation
Wolfgang Reichelt
CEO
42
Länderreferent
NGlobal, Niedersachsen Global GmbH 56
Mike Jens Schrader
Vertriebsleiter, Prokurist
44
Norbert Steinkemper
Projektmanager
Süderelbe AG
46
Sabine Tippelt
Mitglied des Niedersächsischen Landtages,
Vorsitzende des Ausschusses für Wirtschaft,
Arbeit und Verkehr, Schriftführerin des
Niedersächsischen Landtages
48
Michael Tysiak
Geschäftsführer
Biobase GmbH
50
Horst Zacharias
52
Hanns-E. Zülch
54
60
61
Notizen | Notes
62
Diese Delegationsreise wird organisiert von:
This delegation has been organised by:
Osterstraße 60
T +49 511 897039-0
F +49 511 897039-69
[email protected]
www.nglobal.com
Industrie- und Handelskammer Hannover
Schiffgraben 49
T +49 511 3107-0
F +49 511 3107-456
[email protected]
www.hannover.ihk.de

Business Delegation Unternehmerreise

Transcription

Documents pareils

Einladung zur MV am 6. September 2002 in Salzgitter

MAUREEN WYSE

Bitte finden Sie hier die Ergebnisse der

Partner der Feuerwehr 2009

Eröffnung Bf Friedland

Einladungsflyer zur Diskussionsveranstaltung

2015-52 – Die Feuerwehr in Zahlen in Niedersachsen

Wetterrufnummern

PDF - Presseportal.de

- Harting