Patrick Cornée - International Graphics

Commentaires

Transcription

Patrick Cornée - International Graphics
Patrick Cornée
Geboren 1967 in Toulouse. Lebt und arbeitet in
Mougins, Frankreich.
... born in 1967 in Toulouse, he lives and works in
Mougins, France.
Né en 1967 à Toulouse. Vit et travaille actuellement
à Mougins, en France.
Das geheimnisvolle Innenleben der Bilder
Die Malerei des Künstlers ist der surrealistischen
Stilrichtung zuzuordnen. Im Vordergrund steht
dabei die magische Wirkung, die von einem Bild
ausgeht. Durch Figuration und Farbe führt uns
Cornée in das Reich der Phantasie. Dabei hebt er
die erotischen Aspekte der Darstellung besonders
hervor. Er unterstreicht deren Wirkungskraft durch
geheimnisvolle Übermalungen und Farbgebungen. Bruchstellen in den übereinander gelagerten
Farbschichten suggerieren Einblicke und lassen
Fragmente des geheimnisvollen Innenlebens der
Bilder erkennen.
The mysterious inner life of pictures
The artist’s paintings are associated with surrealism. The magical effect that emanates from a picture is thus particularly emphasised. Cornée takes
us into the realm of the fantastic, through figures
and colours. Thus he particularly accentuates the
erotic aspects of the picture. He emphasises this
impact by using a mystical form of overpainting
and colouring. Fractures in the layers of colour
suggest glimpses and betray fragments of the mysterious inner life of pictures.
La mystérieuse vie intérieure des tableaux
Le style de ce peintre peut être qualifié de surréaliste. Ce qui frappe en premier est la magie qui
ressort de ses tableaux. Par la figuration et les
couleurs, Cornée nous embarque au royaume
de l’imagination. Il prend un soin particulier à
appuyer les aspects érotiques de la représentation. Il souligne leur force par la technique des
repeints et des choix de couleurs mystérieux. Les
points de rupture dans les couches de peinture
superposées invitent à l’observation et laissent
entrevoir des fragments de la mystérieuse vie intérieure des tableaux.
© International Graphics Walmsley GmbH
THE FINE A RTS BIOGRAPHIES
Der Künstler | The artist | L’artiste

Documents pareils