brochures from Austria

Königlich09/10
Skifahren
02 | 03
TOP OF TYROL 3.210 m
Die Gipfelplattform am GroSSen Isidor
Frei schwebend über dem gletscher
Der Besuch der Gipfelplattform ist der Höhepunkt
jedes Tirolurlaubs. Die spektakuläre Lage der neun
Meter auskragenden Plattform und das 360-GradPanorama – ein grandioser Blick über die Stubaier
Alpen bis hin zu den Dolomiten – vervollkommnen
das Bergerlebnis. Am TOP OF TYROL befinden Sie sich
an der Wasserscheide zwischen Ötz- und Stubaital
und somit an einem wichtigen Schauplatz des Stubaier WildeWasserParks. Die Gipfelplattform ist im Sommer wie auch im Winter geöffnet und von der Bergstation Schaufeljoch in zehn Minuten auf einem gut
ausgebauten Weg zu erreichen.
Königreich des
schnees
Österreichs gröSStes Gletscherskigebiet
bietet 110 Pistenkilometer auf leichten bis
anspruchsvollen Abfahrten. Zwischen 1.750 und
3.210 Metern Höhe ist Schneesicherheit von
Oktober bis Juni garantiert.
Die architektonisch ansprechende
Talstation am FuSSe der Gletscherwelt
bietet noch mehr Komfort beim
Einstieg in den Skitag. Im Comfort Center kann über
Nacht die skiAus­rüstung
bequem deponiert
werden.
Gletscherhit:
Kinder unter
10 Jahren fahren
in begleitung eines
Elternteils frei.
04 | 05
++ winter am stubaier gletscher
- 110 km Abfahrten und Pisten
- Schneegarantie von Oktober bis Juni
- Snowpark Moreboards Stubai Zoo
- BIG Family Kinder und Jugend Ski-Camp
-Highlights: Familien- und Seniorenpiste,
Eiskletterturm, Comfort Center
- Talabfahrt Wilde Grub‘n
++ sommer am stubaier gletscher
-TOP OF TYROL erleben:
Gipfelplattform mit 360-Grad-Rundblick,
Jochdohle – höchstgelegenes Bergrestaurant
Österreichs, Panoramabahn Schaufeljoch
- Kletterpark Fernau
- WildeWasserWeg
++ Kinder unter 10 Jahren fahren in
Begleitung eines Elternteils das ganze
jahr frei
++ betriebszeiten winter
Erste Bergfahrt ab Talstation 08.00 | 08.30* Uhr
Letzte Talfahrt ab Bergstation 16.15 Uhr
++ betriebszeiten Sommer
Erste Bergfahrt ab Talstation 08.30 Uhr
Letzte Talfahrt ab Bergstation 16.00 Uhr
*
je nach Jahreszeit (Ankündigung vor Ort und im Internet)
06 | 07
++ news
www.stubai.mobi Der mobile, interaktive Pistenguide am Handy informiert über Liftanlagen, Pisten
und POIs am Stubaier Gletscher. Der mobile Dienst
ist mit einem internetfähigen Handy auch offline
nutzbar.
moreboards stubai zoo – der snowpark
Auf dem Sonnenhang am Gaisskarferner steht von
Mitte Oktober bis Mai für Snowboarder und Freeskier
aller Könnensstufen der neue Snowpark bereit. Die
einzigartige 3er-Kickerline mit verschiedenen Absprüngen, eine Kickerline für Einsteiger sowie die
Rail- und Boxenline mit diversen Obstacles bieten
reichlich Abwechslung. Mehr Informationen zu Setup und Events unter www.stubai-zoo.com
++ aktivitäten
Rennstrecke »Eisjoch« Wo Sieger trainieren:
Einfacher Torlauf am Eisjochferner für Skifahrer und
Snowboarder (Piste Nr. 1). Information und Miete an
der Information Eisgrat.
Stubai-Eisturm Ideales Trainingsgelände für Eiskletterer und solche, die es werden wollen. 20 m
hoher Eisturm von Dezember bis Ende März am
Gamsgarten.
Langlaufen 2 km lange Höhenloipe am Gamsgarten, Höhenunterschied 60 m. Vom Eissee in Richtung Wilde Grub’n und retour (gespurt je nach
Schneelage ab November).
++ erstmals in tirol
familien- und seniorenpiste Entspanntes
Abfahren auf der breiten Piste am Daunferner (Piste
Nr. 7).
skigebiet
25 liftanlagen
110 Abfahrtskilometer
08 | 09
MARKIERTE PISTEN
1 Eisjochferner
1a Schaufelschuss
1b Eisjochzunge
1c Gamsgartenschuss
2 Silberschneid
3 Gamsgarten
4 Zufahrt Fernau
4a Falwesuna
5 Gaisskarferner Süd
5a Gaisskarferner
5c Sonnenhang
6 Windachferner
7 Daunferner
7a Skiweg Eisnase
7b Wildspitzschuss
9 Daunenhang
10 Fernauferner
11 Pfaffenschneid
12 Grubenschuss
17 Daunfernerschuss
20 Kogelferner
21 Schartenschuss
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LOIPE
....■ 16
– – –
(von der Bergstation Eisgrat
zur Bergstation Gamsgarten)
PISTE
Leicht
•
KM
Loipe Gamsgarten 2,0
Winterwanderweg
• Mittel • Schwer
-–◆ Skiroute nur mit Skilehrer
oder Alpinerfahrung
3x im
Skigebiet
Eisgrat
Gamsgarten
Comfort Center
Snowpark Moreboards
Stubai Zoo
BIG Family Ski-Camp
Zauberteppich
Rennstrecke „Eisjoch”
Geschwindigkeitsmessstrecke
Familien-/Seniorenabfahrt
SKIROUTEN
KM
8 Eisnase
1,0
13 Fernau-Mauer 4,0
14 Wilde Grub’n 10,0
15 Gaches Eck
1,5
18 Steile Zunge
1,5
19 Kanonenrohr 1,5
-–◆
-–◆
-–◆
-–◆
-–◆
-–◆
Eiskletterturm
Aussichtspunkt
Panoramakamera
Beschneiungsanlage
Gipfelplattform
TOP OF TYROL
++
++
++
++
++
++
GRöSSTeS GLeTScheRSKiGebieT öSTeRReichS
110 abFahRTSKiLOmeTeR
SnOwPaRK mORebOaRDS STubai ZOO
biG FamiLY KinDeR unD JuGenD SKi-camP
KinDeR unTeR 10 JahRen FahRen FRei
SchneeGaRanTie vOn OKTObeR biS Juni
stubaier-gletscher.com
10 | 11
++ kinder und
jugend ski-camp
am stubaier gletscher
Bestens ausgebildete SkilehrerInnen der Schischule
Neustift Stubaier Gletscher betreuen als Partner der
Stubaier Gletscherbahn die Kinder im BIG Family
Kinder und Jugend Ski-Camp den ganzen Tag. Garantiert hohe Qualität der Kinderbetreuung.
Information und Anmeldung
www.schischule-neustift.com
www.bigfamilystubai.at
++ kindergarten
In der Bergstation Gamsgarten werden Kinder ab 3
Jahren liebevoll betreut. Mit Basteln, Malen und
Spielen drinnen und draußen im Schnee verfliegen
die Stunden, während Mama und Papa skifahren.
Verpflegung und Getränke inklusive.
Anmeldung: Tel. 0043 5226 8141 406
Öffnungszeiten: täglich von 8.45 – 16.00 Uhr
Preise: Kindergarten ½ Tag: 15,00 €
1 Tag: 22,00 €
++ BIG Family Kinderrestaurant 2.620 M
Ein Tag im Schnee macht ganz schön hungrig – und
wer ein B.BIG werden will, muss gesund und kräftig
essen. Mit Spielecke, Kletterturm und PC-Spielen.
12 | 13
1
TOP OF TYROL
7
PanORamaTeRRaSSe eiSGRaT
2
PanORamabahn
SchauFeLJOch
8
KLeTTeRPaRK
FeRnau
3
JOchDOhLe
9
RunDwanDeRweG
DReSDneR hüTTe
4
KLeineR iSiDOR
5
biLDSTöcKLJOch, 3.144 m
6
STubaieR GLeTScheRPFaD
eiSGRaT
14 | 15
++ wandern am Stubaier gletscher
Der Stubaier Gletscher ist Ausgangspunkt für zahlreiche
Hochgebirgstouren und Gletscherwanderungen. Viele
Dreitausender, wie beispielsweise das Zuckerhütl, und
zahlreiche Hütten können vom Stubaier Gletscher
aus erklommen werden. „Der Gletscherflüsterer“ – ein
Audioguide informiert über Gletscherphänomene,
Sagenhaftes und Wissenswertes vom Stubaier Gletscher. Leihgerät an der Information Eisgrat gegen
Gebühr erhältlich.
KLETTERPARK FERNAU
Zum Ausgangspunkt mit der Gondelbahn (Mittelstation Fernau). Von dort in 15 Minuten zu den Einstiegen.
- Klettersteig Fernau und Fernau Express
- Übungsklettersteige
- Sportkletterrouten
16 | 17
hungrig?
Qualitätsvolle Zutaten Markenprodukte und
Stubaier Zutaten in Kooperation mit Stubaier Landwirten, Bäckern und Metzgern. Alle Speisen werden
frisch zubereitet.
eisgrat 2.900 m
++ gamsgarten
Panoramarestaurant
2.620 m
Eisgrat 2.900 m
zur goldenen gams 2.620 m
jochdohle
3.150
m
Genießen Sie den
Panoramablick
auf die herrliche
Gletscherwelt! Selbstversorgerraum zum Verzehr von
mitgebrachten Speisen.
++ Marktrestaurant Gamsgarten 2.620 m
Der Familientreff für Groß und Klein! Modernes SBRestaurant mit gemütlicher Hausbar. Große Sonnenterrasse mit Grillhendlstation, Liegestuhlverleih,
Selbstversorgerraum in der Rotadlstube.
++ Bedienungsrestaurant
„Zur Goldenen gams“ 2.620 m
Tiroler Gerichte und internationale Küche. Pizza und
Pasta frisch zubereitet – unsere Spezialität. Große
Sonnenterrasse und gemütliche Hausbar.
++ Die Jochdohle 3.150 m
Das höchstgelegene Bergrestaurant Österreichs.
++ bar eiswürfel 2.300 M
Die mobile Bar an der Mittelstation Fernau oder für
Sie im Skigebiet unterwegs.
++ gletschertipp
03.05. – 24.09.2010
Eine Berg- und Talfahrt bis zur Bergstation Schaufeljoch
mit Kaffee und Kuchen
EUR 25,30
mit Frittatensuppe und
Tiroler Gröstl
EUR 29,80
18 | 19
++ COMFORT CENTER
Im Comfort Center an der Talstation bieten wir Ihnen
ein hochmodernes Depot und eine große Auswahl
an Wintersport-Accessoires.
++ shopping
Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Ski, Boards,
Boots, Bekleidung und Accessoires führender Marken
zu Bestpreisen.
++ Boot-COMPETENCE center
Mit High-Tech (Footprint Scanning) und Know-how
finden wir für Sie den passenden neuen Schuh und
beheben alle Schuhprobleme.
++ extras
2 Stunden Gratistest: Bringen Sie Ihren Ski zum „Professional Service“ und testen Sie gratis die Weltneuheiten.
++ service
n
Miete her
letscmehr
G
m
a e Vorteile unr dSie!
Viel omfort fü
K
shop · Rent · Service · Depot
auf höchstem niveau
Mit unseren Spezialisten und modernster ServiceTechnologie bringen wir Ihre Ski oder Boards in
Schwung – prompt (max. 20 Minuten) oder über
Nacht. Top-Snowboardservice in unserem Shop am
Eisgrat.
++ RENT TODAY – SKI TOMORROW
Bei Kauf eines Zwei- oder Mehrtagesskipasses an den
Kassen der Stubaier Gletscherbahn (Talstation oder
Neustift) können Sie Ihre Mietausrüstung in unseren
INTERSPORT-Geschäften am Gletscher schon am Anreisetag aussuchen und kostenlos deponieren. Die
dafür erforderliche Berg- und Talfahrt bei der Stubaier
Gletscherbahn erhalten Sie ab 14.00 Uhr KOSTENLOS.
Intersport Stubaier Gletscher
Gamsgarten 0043 05226 8141 469
[email protected]
www.intersport-stubaier-gletscher.com
20 | 21
++ 23. – 25.10.2009
MOREBOARDS STUBAI PREMIERE
Chillige Parksession, BBQ, Shop-Battle, Live-Konzert
und Party.
++ 05. – 08.11.2009
SportScheck Gletscher Testival
Größter Materialtest in den Alpen. SportScheck präsentiert mehr als 3.000 Artikel führender Hersteller
zum Thema Wintersport.
++ 14. – 15.11.2009
08. – 09.05.2010
SAAC Basic camps
2-tägige Lawinencamps in Theorie und Praxis.
++ 20. – 22.11.2009
9. STUBAIER TELEMARK FESTIVAL
Materialtest, Workshops, Freeheel Austrian Masters,
Movie Night uvm.
++ 13.03.2010
Stubai Jam – Wir schanzen Tourstopp
Großer Ski- und Snowboardcontest mit DJ-Sound,
BBQ und After Contest Party.
22 | 23
++ gratis skibus
Von Oktober bis Mai können Sie mit den Skipässen
Stubaier Gletscher zwischen Schönberg und der
Talstation Mutterberg gratis den Skibus nutzen. Infos
und Fahrpläne sind im Tourismusverband Stubai Tirol
erhältlich. www.stubai.at
Familie Irene & Sepp Hartleb
Österreich | 6167 Neustift | Wiesenweg 16
Tel. 0043 5226 2611 | Fax DW 180
[email protected] | www.happy-stubai.at
++ gratis parken
An der Talstation Mutterberg stehen Ihnen freie Parkplätze für PKW und Busse zur Verfügung. Bequem
gelangen Sie mit dem kostenlosen Shuttlebus zur
Talstation Stubaier Gletscher. Wir bitten unsere Gäste,
die Parkplätze bis 18.00 Uhr zu räumen.
++ Information Eisgrat
-
-
Auskünfte über Wetter, geöffnete Anlagen
und Abfahrten, Events, Skibuszeiten etc.
Fax- und Kopiermöglichkeit
Tel. 0043 5226 8141 345
++ Information Gamsgarten
- Tel. 0043 5226 8141 471
++ Kassa Neustift
-
-
-
Die Kassa Neustift befindet sich im Ort Neustift ge-
genüber der BP-Tankstelle an der Zufahrtsstraße
zum Stubaier Gletscher. Geöffnet von Ende Septem-
ber 2009 bis Mitte Mai 2010. Vor allem für Gruppen empfiehlt sich die Kassa Neustift.
Tel. 0043 5226 2789
[email protected]
Happy ski & all
Wir bieten Ihnen das erste wirkliche
SUPER ALL INCLUSIVE PACKAGE im Wintersport.
-
-
-
-
-
4 Tage Halbpension und Après-Ski-Jause
3 1/2-Tagesskipass für den Stubaier Gletscher
3 1/2 Tage Ski- und Snowboardverleih
3 x Mittagessen im Restaurant „Zur Goldenen Gams“
3 x Sonnenliegestuhl an der Bergstation Gamsgarten
Preis pro Person
von Sonntag bis Donnerstag
Termine auf Anfrage und im Internet
ab
EUR 479,– (4 Tage)
buchbar ausschließlich
24 || 25
25
24
tarife
*Preise mit Stubaier Gästekarte (die Preise ohne Gästekarte
sind 10 % höher). Preise in Euro zuzüglich EUR 2,00 Pfand
winter | 17.10.09 – 10.01.10 und 30.01. – 02.05.10*
Tageskarte
ab 08.00 / 08.30 Uhr
Erwachsene
Kinder
Jugendliche
Senioren
(10 - 14 J.)
(15 - 18 J.)
(65+)
19,00
24,70
38,00
30,40
Vorteilsskipässe (1. Nachmittag ab 12.00 Uhr plus 2 bzw. 3 Folgetage)
2,5-Tagespass
3,5-Tagespass
73,50
108,00
36,80
54,00
47,80
70,20
58,80
86,40
136,00
157,50
179,00
201,50
68,00
78,80
89,50
100,80
88,40
102,40
116,40
131,00
108,80
126,00
143,20
161,20
22,20
27,40
Skipässe
4-Tagespass
5-Tagespass
6-Tagespass
7-Tagespass
zwischensaison | 11.01. – 29.01.10*
++ ErmäSSigungen (Ausweis erforderlich)
Gruppen je 10 zahlende Personen eine Freikarte
Kinder unter 10 Jahren in Begleitung eines Elternteils frei. Von 10 - 14 Jahren Kindertarif.
Jugendliche von 15 - 18 Jahren Jugendtarif
Senioren ab 65 Jahren ca. 20 % Ermäßigung auf
Erwachsenentarif, ab 80 Jahren frei
Versehrte Jugendtarif ab 60 % Invalidität
Skilehrer Jugendtarif mit gültiger internationaler
Jahresmarke
Weitere Preise finden Sie im Preisfolder Stubaier
Gletscher oder auf Anfrage. Es gelten die Tarif- und
Beförderungsbestimmungen laut Aushang.
Von 03.05.2010 bis 30.05.2010 gelten die Frühjahrstarife.
Tageskarte
ab 08.00 / 08.30 Uhr
34,20
17,10
Vorteilsskipässe (1. Nachmittag ab 12.00 Uhr plus 2 bzw. 3 Folgetage)
2,5-Tagespass
3,5-Tagespass
66,20
97,20
33,10
48,60
43,00
63,20
53,00
77,80
122,40
141,80
161,10
181,40
61,20
70,90
80,60
90,70
79,60
92,20
104,70
117,90
97,90
113,40
128,90
145,10
Skipässe
4-Tagespass
5-Tagespass
6-Tagespass
7-Tagespass
sommer | 31.05. – 24.09.10* (Skibetrieb im Sommer je nach Schneelage)
Tageskarte skifahrer
ab 08.00 Uhr
29,90
15,00
19,40
23,90
wanderer und bergsteiger 03.05. – 15.10.10
Panoramaticket TOP OF
TYROL, 3.150 m Berg- und
21,60
10,80
14,00
17,30
5,50
2,80
3,60
4,40
Talfahrt Schaufeljoch (= 6 Sektionen)
Bergfahrt Mittelstation
Fernau, 2.300 m (= 1 Sektion)
++ WICHTIGE INFORMATIONEN ZU IHREM
SKIPASS
-
-
-
-
Der Skipass ist nicht übertragbar.
Der Skipass ist auf Verlangen dem
Seilbahnpersonal vorzuweisen bzw.
auszuhändigen.
Ausweispflicht: Zum Erhalt eines ermäßigten
Skipasses ist sowohl beim Kartenkauf als auch
bei den Liftzugängen der entsprechende
Ausweis vorzuweisen.
Schlechtwetter, Lawinengefahr,
unvorhergesehene Abreise, Betriebsunterbre-
chungen, Sperrungen von Skiabfahrten usw.
geben keinen Anspruch auf Rückvergütung oder Verlängerung.
++ wetterinfo
-
-
-
-
3sat-Wetterpanorama
(täglich von 07.30 bis 09.00 Uhr)
Stubai TV
Webcams
Wettertel. 0043 820 988440
26 | 27
++ schischulen
SCHI-, LANGLAUF- UND SNOWBOARDSCHULE
NEUSTIFT-STUBAIER GLETSCHER
Florian Kindl (Schischulleiter)
Büro Eisgrat Tel. 0043 5226 8181
Hauptbüro Tel. 0043 5226 2540
6167 Neustift
[email protected]
www.schischule-neustift.com
Alpin Schischule Neustift
Robert Span (Schischulleiter)
6167 Neustift, Dorfplatz
Tel. 0043 5226 3461
[email protected]
www.alpin-schischule.com
Ski- und Snowboardschule
Neustift Olympia
Albin Knoflach (Schischulleiter)
6167 Neustift, Dorf 28
Tel. 0043 676 3305 112
[email protected]
www.skischule-neustift.com
++ VERLOREN / GEFUNDEN
Sammelstelle und Ausgabe von Fundgegenständen
an der Kassa Talstation.
++ sicherheitsinformationen
Außerhalb der bezeichneten und geöffneten Pisten sind Sie allein
für Ihre Sicherheit verantwortlich!
- Bei Lawinengefahr müssen manche Abfahrten gesperrt werden.
Halten Sie sich im Alarmfall bitte genau an die Weisungen der
Bergrettungsleute oder des Seilbahnpersonals.
- Schützen Sie sich durch Sonnencreme mit hohem Schutzfaktor
und Ihre Augen durch eine Sonnenbrille.
- Bitte beachten Sie unbedingt die Absperrungen! Verlassen Sie
nicht die markierten Pisten. Bitte achten Sie auf Warntafeln
(Lawinengefahr und Gletscherspalten) und die orange Warn lampe bei den Panoramatafeln!
Rettungsdienst Sollten Sie einen Sportunfall beobachten,
leisten Sie bitte ERSTE HILFE. Sichern Sie die Unfallstelle ab und
verständigen Sie den Rettungsdienst.
Kennzeichen Unfallmeldestellen
Stubaier Gletscher: an jeder Station;
Rettungsraum Gamsgarten (1. St.), Tel. 0043 5226 8141 431
Rettungsraum Eisgrat Tel. 0043 5226 8141 337
Pistendienst Der Pistendienst ist ständig bemüht, Ihnen bestens
präparierte Pisten zu bieten. Die Abfahrten werden täglich präpariert. Nach Möglichkeit erledigen wir diese Arbeiten nach Ende
des Skitages. Manchmal müssen Pistengeräte auch während des
Skibetriebes fahren. Bitte fahren Sie im Wirkungsbereich dieser
Fahrzeuge vorsichtig.
Bei Neuschnee ist es auch bei größtem Einsatz der Pistengeräte
nicht immer möglich, alle Pisten gleichzeitig zu präparieren. Auch
verbindet sich bei bestimmten Wetterlagen und Schneeverhältnissen der Neuschnee nicht mit der darunterliegenden Schneedecke
und der Neuschnee verschiebt sich trotz Bewalzung mit den ersten
Schwüngen wieder zu Schneehäufen. Dies ist nicht auf mangelnde Pistenpflege zurückzuführen.
Bitte beachten Sie dieses Zeichen Hier wird die Piste mit
der Seilwinde präpariert, d. h., das Seil, welches das Pistengerät
hochzieht, quert die Piste. Achten Sie bitte auf die Absperrungen!
Die Skipisten sind täglich von 16:00/16:30 bis 08:30/9:00 Uhr
außer Betrieb. Während dieser Zeit gibt es keine Gefahrenabsicherung! Es besteht Verletzungsgefahr durch Pistenbearbeitung
– Pistenraupen, Schneekanonen, Spurrinnen, Windenseile, freiliegende Kabel und Schläuche der Beschneiungsgeräte.
anfahrt
Der Stubaier Gletscher liegt sehr verkehrsgünstig.
++
++
++
Auto Von der Olympiastadt Innsbruck erreichen Sie das
Stubaital in ca. 20 Minuten über die A13 Brennerautobahn
(Europabrücke), Ausfahrt Schönberg, der erste Ort des Stubaitals
– weiter nach Fulpmes und Neustift. Oder mautfrei entlang der
alten Brennerstraße bis Schönberg (ca. 35 Minuten Fahrzeit).
Öffentliche Verkehrsmittel Ab Innsbruck Hauptbahnhof:
Mit dem Linienbus direkt nach Neustift/Mutterberg (Linie Stubaital).
Außerdem fährt ein Skibus von Matrei bis zum Stubaier Gletscher
und retour.
Mit Ihrem Skipass ist die Benutzung des Skibusses zwischen
Schönberg und Mutterberg (von Oktober bis Mai) GRATIS.
Mieders
Fulpmes
Neder
Neustift-Dorf
Hotel
Stubaier Gletscher Talstation
Happy Stubai
Neustift-Mutterberg
Tarifänderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
TOP OF TYROL,
3.210 m
stubaier gletscher
Mutterberg 2 · 6167 Neustift · Österreich
Tel. 0043 5226 8141 · Fax 0043 5226 8141 150
Schneetel. 0043 820 988440
[email protected]
stubaier-gletscher.com