linguatec - e

Spracherkennung für Ärzte
Voice Pro 10 Medical Edition
NEU
Voice Pro 10
Medical Edition
linguatec Voice Pro 10
NEU
Medical Edition
Neueste IBM-Technologie,
medizinische Fachvokabulare
mit über 300.000 Fachbegriffen
und ein digitales USB-Headset
garantieren einen optimalen
Einsatz der Spracherkennung
in Arztpraxen und Kliniken.
Die Spracherkennungslösung speziell für Arztpraxen und
Kliniken! Zusatzvokabulare für alle wichtigen medizinischen
Fachbereiche, ein digitales USB-Headset der Spitzenklasse
und die neueste IBM-ViaVoice-Technologie helfen Ihnen bei
der effizienten und Kosten sparenden Erledigung aller
Schreibarbeiten.
Arztbriefe, Befunde, OP-Berichte, Krankenblätter, Gutachten ...
mit Voice Pro 10 Medical Edition lassen sich alle anfallenden
Schreibarbeiten komfortabel und zeitsparend erledigen.
Die Texte können entweder direkt in Word oder in eine vorhandene Praxissoftware diktiert oder von einem Diktiergerät übernommen werden. Ob der Arzt den Text selbst
fertigstellt oder den letzten Schliff der Schreibkraft überlässt, in
beiden Fällen beschleunigt Voice Pro 10 Medical Edition die
Textverarbeitung erheblich und spart viel Zeit – Zeit, die dem
Arzt und seinen Patienten zugute kommt.
Medical Edition
mit neuester ViaVoiceTM
Technologie von IBM
TESTSIEGER
GUT (1,9)
Beste Spracherkennung
Im Test: 6 Programme
1/2004
Inklusive Fachvokabulare für:
• Allgemeine Medizin • Chirurgie • Gynäkologie
• Innere Medizin • Neurochirurgie • Orthopädie
• Pathologie • Psychologie • Radiologie • HNO
linguatec
Sprachtechnologien
®
Voice Pro 10 Medical Edition inkl. USB-Headset und
10 medizinische Fachvokabulare nur € 399,-.
Fachvokabulare in der Medical Edition
• Allgemeine Medizin
• Innere Medizin (inkl.
Diabetologie,
Endokrinologie,
Gastroenterologie,
Hämatologie,
Kardiologie,
Urologie)
Voice Pro Medical Edition
• Chirurgie
• Gynäkologie
• HNO
• Neurochirurgie
• Orthopädie
• Pathologie
• Psychologie
• Radiologie
■ Neueste IBM-Technologie für annähernd fehlerfreie Spracherkennung auch ohne aufwändiges Sprechertraining
■ Inkl. 10 medizinische Fachvokabulare mit über 300.000
Fachbegriffen
■ Hochwertiges USB-Headset mit Störgeräuschfilter und
digitaler Mikrofontechnik (bis zu 50 % höhere Erkennungsleistung gegenüber Analogsystemen) für problemlosen
Einsatz am PC oder Notebook
■ Direktes Diktieren in Microsoft Word oder in Praxisund Kliniksoftware
■ Optimale Unterstützung von Diktiergeräten zur Weiterverarbeitung durch Schreibkräfte
■ Komplettlösung mit herausragendem Preis-/Leistungsverhältnis
linguatec Voice Pro 10 Medical Edition
linguatec Voice Pro 10 Medical Edition Update
€ 399,€ 299,-
Systemvoraussetzungen: Windows 98 SE, 2000 (SP2), NT 4.0 (SP6), Me, XP home
oder XP Professional, Pentium III 600 MHz, 256 MB RAM, 550 MB Festplattenspeicher, USB-Anschluss
g.de
nnun
e
k
r
e
h
c
pra
www.s
Update-Angebot:
Voice Pro 10 Medical Edition (ohne Digital-Headset) € 299,Update-berechtigt sind alle Besitzer einer Vorgängerversion
von IBM ViaVoice oder Dragon. Unser Tipp: Bestellen Sie
das hochwertige USB-Headset gleich mit!
linguatec
Sprachtechnologien
linguatec GmbH Gottfried-Keller-Str. 12 81245 München
Tel. 089-896 66 40 Fax 089-88 91 99 33
[email protected] www.linguatec.de
■
■
■
■
Viele gute Gründe für die neue Voice Pro 10 Medical Edition von linguatec
Diktieren (inkl. Fehlerkorrektur) ist
bis zu 55 % schneller als Tippen.
Das ergab eine Studie des unabhängigen Software-Testlabors
NSTL. Die ausführlichen Testergebnisse finden Sie unter
Der Leistungsumfang
Das Urteil der Stiftung Warentest:
■ Neueste IBM ViaVoice Technologie zum
Beste Erkennungsleistung, höchste
Vielseitigkeit und
besondere Resistenz
gegen Hintergrundgeräusche.
Diktieren in Microsoft-Office und in Praxisund Krankenhausprogramme
■ Formatieren und Korrigieren in MS Word
mit natürlichen Sprachbefehlen
■ Komfortables Makro-Handling für zügiges
Diktieren
■ Top-Ergebnisse bereits ohne Sprechertraining
g.de
ennun
racherk
TESTSIEGER
GUT (1,9)
Beste Spracherkennung
Im Test: 6 Programme
1/2004
p
www.s
Die medizinischen Fachvokabulare
Das günstige Angebot
■ Im Paket enthalten: Zehn medizinische Fach-
■ Die Medical Edition von linguatec beinhaltet die
vokabulare (Allg. Medizin, Chirurgie,
HNO, Gynäkologie, Innere Medizin,
Neurochirurgie, Orthopädie, Pathologie, Psychologie, Radiologie).
■ Über 300.000 Fachbegriffe, die durch
durch die Auswertung medizinischer
Originaldokumente gewonnen
wurden.
neueste IBM ViaVoice Technologie, ein hochwertiges USB-Headset und zehn medizinische
Fachvokabulare.
Das Gesamtpaket kostet nur € 399,■ Besonders günstiges
Update-Angebot für
nur € 299,-
Die hohe Kompatibilität
Das mobile Diktieren
■ Unterstützung von Windows 98, Me, 2000 und XP
■ Diktierfunktion in MS Word ab Version 97 und in
■ Komfortabel in ein Diktiergerät diktieren,
beliebige Windowsprogramme.
■ Optimierte Diktier- und Steuerfunktionen für
Microsoft Office XP
ro 10 in
Voice P se*:
s
der Pre
später automatisch von Voice Pro umsetzen
lassen
■ Automatische Transkription zum Einlesen
von Sprachdateien (DSS und Wave-Format)
direkt in Word.
Handelsblatt
5.1.04
27.1.03
rund 50% Zeitersparnis
* Pressespiegel im Internet unter www.linguatec.de
Diktierprogramme
werden immer besser!
12.1.04
Einzeltest Voice Pro 10:
Eine echte Hilfe für
tippmüde Schreiber!
Das hochwertige USB-Headset
■ Digitale Mikrofontechnik für deutlich bessere
Ergebnisse als bei analogen Mikrofonen
■ Herausragender Störgeräuschfilter
Einzeltest 4/2003 Voice Pro 10
Wertung: gut
Leistung: gut
Ausstattung: sehr gut
Bedienung: gut
7.1.04
linguatec Voice Pro 10
mit der besten Erkennungsrate.
Digitales USB-Headset
Optimale Ergebnisse und
bequeme Handhabung
Digitales Diktieren: perfekte Unterstützung Ihres Arbeitsablaufs
In der Klinik oder am Schreibtisch – diktieren Sie einfach Ihre
Texte und verbinden Sie das Diktiergerät später mit dem PC.
Das lästige Tippen erledigt dann linguatec Voice Pro für Sie
zuverlässig und schnell. Korrekturen oder Formatierungen
können ggfs. direkt von Ihnen oder später von einer Schreibkraft vorgenommen werden. Die Diktiergeräte von Olympus
sind perfekt abgestimmt auf Voice Pro und ermöglichen eine
nahtlose Integration von Diktieren und Spracherkennung.
Headset mit
Digitaltechnik
Das in der Medical Edition von Voice
Pro 10 mitgelieferte USB-Headset verfügt über ein Hochleistungsmikrofon mit
hervorragendem Störgeräuschfilter inkl.
Lautstärkeregler und
Stummschalter. Durch die
Digitalisierung der Sprachaufnahme wird
die Erkennungsleistung von Voice Pro 10
deutlich verbessert: Im Vergleich zu den
üblicherweise verwendeten analogen
Mikrofonen reduziert sich die Zahl der
Erkennungsfehler um mehr als 50 %.
DS-4000
NEU
Olympus DS-4000
Headset-Vergleich der führenden Spracherkennungsprogramme
Fehlerrate
Erkennungsfehler in %
6
5
4
5,1%
analoges
Headset
(Emkay
VR 3361)
4,9%
analoges
Headset
(Plantronics
.Audio 40)
3
2
1,5%
digitales
Headset
1
(Labtec
Axis 711)
0
enthalten in:
enthalten in:
enthalten in:
Dragon
Naturally
Speaking 7
IBM
ViaVoice
Pro 10
linguatec
Voice Pro
10
„Das beste digitale Diktiergerät
am Markt.“ (FAZ vom 13.7.2004)
Im Vergleich zu den
getesteten analogen Headsets reduziert sich die Zahl
der Erkennungsfehler beim digitalen
USB-Headset um
mehr als die
Hälfte!
Für Spracherkennung empfohlen!
■ Digitales USB-Headset Labtec Axis-711 € 69,inkl. Lautstärkeregler und Stummschalter
Der neue Standard im Bereich der Profi-Diktiergeräte:
Die Alternative zum Headset
■ Patentierter Schiebeschalter für bequeme EinhandBedienung, geräuschminimiert für Spracherkennung.
Philips SpeechMike
■ Großes Display für gute Lesbarkeit.
Das Philips SpeechMike Pro USB vereint
die Funktionen von Maus und Trackball
mit einem hochwertigen Mikrofon und
einem Lautsprecher. Es eignet sich
optimal zur Spracheingabe für Anwender, die eine Alternative zum Headset suchen - z.B. wenn
beim Diktieren häufig der Arbeitsplatz gewechselt wird.
■ Auswechselbare xD-Picture Card für nahezu unbegrenzte
Aufnahmezeit. Mit der im Lieferumfang enthaltenen 32-MBKarte können bis zu 11 Stunden festgehalten werden (bzw.
180 Stunden beim Einsatz einer 512-MB-Karte).
■ Alle Funktionen für effizientes Diktieren wie z.B. zusätzliches Einfügen von Kommentaren in bestehende Aufnahmen, individuelle Bezeichnung der Ordner, 199 Dateien
pro Ordner, bis zu 10 verschiedene Autoren-IDs.
Philips SpeechMike Pro USB: € 199,-
■ USB-Dockingstation für schnellen und einfachen Datentransfer auf den PC.
■ DSS Player Pro Software zum bequemen Weiterleiten,
Editieren und Archivieren von Diktaten auf dem PC oder im
Netzwerk.
Olympus Digital Voice Recorder DS-4000:
€ 579,-
Olympus ME-12
Geräusch-Reduktions-Mikrofon € 19,Zur Reduzierung von Umgebungsgeräuschen empfehlen wir bei Diktiergeräten das
Aufsteck-Mikrofon ME-12 von Olympus. Dadurch lässt sich eine spürbar höhere
Erkennungsgenauigkeit erreichen.
D-81245 München
Gottfried-Keller-Straße 12
Sprachtechnologien
Antwortkarte
Ort, Datum, Unterschrift
Bitte freimachen,
falls Briefmarke
zur Hand
gültig bis
❑ per Rechnung
❑ Nachnahme (zzgl. Gebühr des Zustellers; ins Ausland nicht möglich)
Kartennummer
Ich bezahle mit: ❑ EuroCard ❑ Visa ❑ Amex ❑ Diners
linguatec
€
GESAMTBETRAG
Sie können auch per Post
bestellen. Verwenden Sie dazu
bitte die nebenstehende
Postkarte.
6,90
€
alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt.• zzgl. Versandkostenpauschale innerhalb Deutschland
oder im Internet unter
www.spracherkennung.de/shop
19,-
€
❑ Olympus ME 12 Geräusch-Reduktions-Mikrofon
Bestellen Sie bequem per Fax
mit umseitigem Formular
579,-
€
❑ Olympus DS-4000 inkl. Docking-Station, Ladegerät, DSS-Player Pro Software, 32 MB xD Picture Card
/
199,-
€
❑ Philips SpeechMike Pro USB-Mikrofon
299,-
69,-
Folgende Beispielrechnung soll dies verdeutlichen:
Ein Mitarbeiter verbringt täglich im Durchschnitt 2 Stunden damit,
Briefe und Befunde zu erstellen. Durch den Einsatz von Spracherkennung wird eine Zeitersparnis von 25% erzielt*. Daraus
ergibt sich das folgende monatliche Einsparungspotenzial:
€
■ Kein Weiterreichen von Diktierbändern mehr erforderlich.
Ja, ich bestelle:
■ Einfache Bedienbarkeit nach Einarbeitungsphase auch
für Mitarbeiter ohne Schreibmaschinenkenntnisse.
Ich besitze folgendes Spracherkennungsprogramm, das mich zum Update berechtigt:
■ Produktiverer Einsatz von Arbeitskräften, da weniger Zeit
für reine Schreibtätigkeiten anfällt.
Fachvokabulare, ohne Headset
Tipp: Bestellen Sie das USB-Headset gleich mit!
■ Unabhängigkeit von der jeweiligen Verfügbarkeit von
Schreibkräften (z.B. abends, am Wochenende).
❑ linguatec Voice Pro 10 Medical Edition Update inkl. medizinische
■ Zeitersparnis insbesondere bei häufig diktierten Texten.
€
399,-
€
Der Einsatz von Spracherkennung bietet vielfältige Vorteile:
und digitales USB-Headset
Eine Investition,
die sich schnell bezahlt macht!
❑ linguatec Voice Pro 10 Medical Edition inkl. medizinische Fachvokabulare
Rechnen Sie mit uns:
❑ Digitales USB-Headset Labtec Axis-711
BESTELLCOUPON
Überzeugendes Kosten-/Nutzen-Verhältnis
)
)
➔(
Telefon
➔(
Fax
➔
E-Mail
Für Rückfragen:
➔
Kunden-Nr.
➔
Firma
➔
Abteilung
➔
Name
➔
Straße
➔
PLZ, Ort
)
)
Absender:
*lt. unabhängiger Anwenderstudie des Software-Testlabors NSTL brachte der
Einsatz von Spracherkennung eine Zeitersparnis bis zu 55%. Im vorliegenden Fall
wurde eine durchschnittliche Zeitersparnis von 25% zugrundegelegt.
➔(
Telefon
➔(
Fax
➔
E-Mail
Damit hat sich die Anschaffung von Voice Pro Medical Edition
für € 399,00 bereits nach einem Monat bezahlt gemacht.
Für Rückfragen:
10 Std. x € 40,00 = € 400,00
➔
Kunden-Nr.
➔
Firma
➔
Abteilung
➔
Name
➔
Straße
➔
PLZ, Ort
Bei einem durchschnittlichen Stundensatz von € 40,00 entspricht dies einer monatlichen Kostenersparnis von
Bestellfax:
(089) 88 91 99 33
2 Std. x 20 Tage x 25% Ersparnis = 10 Std.