Tirana, 17.08.2016 PRESSEMITTEILUNG Höchste deutsche
Transcription
Tirana, 17.08.2016 PRESSEMITTEILUNG Höchste deutsche
Tirana, 17.08.2016 P R E S S E M I T T E I L U N G Höchste deutsche Auszeichnung für karitative Arbeit in Fushe-Arrez Die beiden deutschen Schwestern Gratias Ruf und Bernadette Ebenhoch sind für ihr Engagement in Albanien von Bundespräsident Joachim Gauck mit dem Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden. Botschafterin Susanne Schütz überreichte die Orden am 17. August 2016 im Namen des Bundespräsidenten in der Deutschen Botschaft in Tirana. Schwester M. Bernadette und M. Gratias arbeiten bereits seit 1995 ehrenamtlich in der Missionsstation Fushë-Arrez in Nordalbanien und setzen sich mit großem Engagement dafür ein, die Lebensbedingungen der Bewohner zu verbessern. So haben sie über viele Jahre rund 400 Hilfstransporte mit etwa 15.000 Tonnen Hilfsgütern wie Kleidung, Lebensmitteln und Medikamenten nach Albanien organisiert. Besonderes Anliegen der Schwestern ist es, den Kindern und Jugendlichen der Region, die von Armut und großer Arbeitslosigkeit geprägt ist, Zukunftsperspektiven zu eröffnen. Durch die Vermittlung von Bildungspatenschaften haben sie zum Beispiel mehr als 100 Kindern und Jugendlichen aus Fushë-Arrez den Besuch einer weiterführenden Schule ermöglicht. „Mit ihrem unermüdlichen Engagement haben sie sehr viel bewegt und ganz konkret das Leben vieler Menschen in und um Fushë-Arrez verbessert. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland würdigt Ihr außerordentliches langjähriges Engagement in Albanien. Ich gratuliere Ihnen sehr herzlich zu dieser Auszeichnung“, sagte Botschafterin Susanne Schütz bei der Übergabe der Orden. Der Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland ist die höchste Auszeichnung, die Deutschland für Verdienste um das Gemeinwohl vergibt. Ausgezeichnet werden Personen, die über einen längeren Zeitraum und mit großem, persönlichem Einsatz Leistungen auf politischem, wirtschaftlichem oder geistigem Gebiet oder im sozialen, karitativen und humanitären Bereich erbracht haben. Mehr Informationen zur Arbeit der Missionsstation Fushë-Arrez gibt es hier: www.missionsstation-fushearrez.de Deutsche Botschaft Tirana, Rruga Skënderbej Nr.8,Tirana, Albanien http://www.tirana.diplo.de https://www.facebook.com/AmbasadaGjermaneTirana