Campingplatzgebühren atzgebühren - Prix camping

Commentaires

Transcription

Campingplatzgebühren atzgebühren - Prix camping
Campingplatzgebühren - Prix camping - camping fee
pro Nacht - par nuit - per night
Erwachsene / adulte / adult
CHF
10.00
Kind / enfant / child (6 - 14*)
CHF
6.00
Gasttaxe / taxe de séjour/ tourist tax
(ab 12 Jahren / à partir de 12 années / from 12 years)
CHF
3.50
Stellplatz inkl. Strom / emplacement y.c. électricité
pitch incl. electric
CHF
21.00
Stellplatz für Zelt / emplacement de
d tente / pitch for a tent
CHF
Hund / chien / dog
CHF
3.00
Massenlager / Dortoir Bett / lit /bed
CHF
25.00
12.00 – 15.00
Reisegruppen nach Parzellenfläche und Personen
CCI-Karte
Karte / Carte CCI / CCI-Card
CCI
(nur gültige Karte/seulement
seulement carte valable
valable/
only valid card)
-10%
Rabatt für CCBB-Mitglieder,
Mitglieder, (gegen Ausweis) und deren Kinder bis 14 Jahre* -20%
Besucher
Erwachsene (pro Tag - 23.00 Uhr)
Kind (6 - 14*) (pro Tag - 23.00 Uhr)
Hund
CCBB-Passivmitglieder
Passivmitglieder und deren Kinder bis 14 Jahre*
CHF
CHF
CHF
1.00
-.50
1.00
gratis
Motorfahrzeuge
rzeuge von Besuchern müssen ausserhalb des Camps parkiert werden.
Wenn bei einem Kontrollrundgang das Fehlen des Besucherbillets festgestellt wird,
muss mit einer Busse gerechnet werden.
*) bis zum 14. Geburtstag / jusqu'au 14ème anniversaire / until the 14th birthday
01.03.2015