Bestellformular — Prenotazione articolo - ITALY
Transcription
Bestellformular — Prenotazione articolo - ITALY
Bestellformular — Prenotazione articolo Bitte senden Sie das unterschriebene Bestellformular per Fax, Post oder E-mail an unser Geschäft „Cocon“. Gerne reservieren wie Ihren gewünschten Artikel für zwei Wochen. Die Abholung erfolgt ab Wek(statt). La preghiamo di mandare il modulo di ordine firmato via fax, posta o posta elettronica al nostro negozio „Cocon“. Saremo lieti di riservare l´articolo desiderato per due settimane. La consegna avvierá franco officina. Cocon - Pastor Angelicus Dantestr. 34, I - 39012 Meran Tel. +39 0473 272 803 E-Mail: [email protected] Cocon - Pastor Angelicus Via Dante, 34, I - 39012 Merano Tel. 0473 272 803 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Mo - Do 8,30 - 11,30 Uhr und 12,30 - 15,00 Uhr Fr 8,30 - 11,30 Uhr Orari d´apertura Lunedi - Giovedi 8,30 - 11,30 e 12,30 - 15,00 Venderdi 8,30 - 11,30 Uhr Werkstätten für Menschen mit Behinderung Pastor Angelicus Dantestr. 34, I - 39012 Meran Tel. +39 0473 272 800 (Sekretariat) Tel. +39 0473 272 813 (Werkstätten) Fax +39 0473 272 829 E-Mail: [email protected] Centro per disabili Pastor Angelicus Via Dante, 34, I - 39012 Merano Tel. 0473 272 800 (Segreteria) Tel. 0473 272 813 (Laboratorio) Fax 0473 272 829 E-Mail: [email protected] Anrede: Sesso: Frau Herr femminile Vorname, Name: Nome, cognome: Adresse: Indirizzo: Ort, PLZ: Localitá e CAP: Land: Paese: Telefonnummer: Telefono: Artikel/Articolo maschile Menge/Quantitá Hiermit reserviere ich die oben angeführten Artikel und erkläre mich bereit diese innerhalb 14 Tagen im Geschäft „Cocon“ selbst abzuholen und zu bezahlen. Con la seguente prenoto gli articoli sopra indicati e mi dichiaro disposto di ritirargli personalmente entro 14 giorni, effettuando il pagamento nel negozio „Cocon“. Ort Datum/Luogo Data: Unterschrift/Firma: