magicolor® 2350
Transcription
magicolor® 2350
01-04_739301_GER 01/09/2003 12:40 Pagina 1 magicolor® 2350 Druckvorgang Drucktechnologie: elektrofotografischer Laser Druckgeschwindigkeit: Bis zu 4 Seiten / Minute Farbe Bis zu 17 Seiten / Minute s/w Auflösung: bis zu 600 x 600 x 4bit modulierte Farbwiedergabe, alternativ 1.200 x 1.200 dpi Max. empfohlenes Druckvolumen: bis zu 35.000 Seiten / Monat (25% / 75%; Farbe / s/ w) Hard- und Softwareeigenschaften Prozessor: Power PC 405, 200 MHz Speicher: 128 MB, aufrüstbar auf 384 MB RAM Interne IDE Festplatte: optional Speicherung von Fonts und Formularen, Job Spooling Accounting und erweiterter virtueller Speicher (bis zu 16 GB) Support Drucker Emulationen: Standard: PostScript 3, PCL 6, PDF, Line printer Color-Management: QCOLOR™ automatische Farbkorrektur, SWOP, Euroscale, Commercial Press Simulations, integrierte Farb-Rendering Dictionaries, PANTONE® Color Tables, ICC kompatible Profile für ColorSync und ICM, Automatische Farbkalibration (eAIDC) Schnittstellenunterstützung Standardschnittstellen: MIO Ethernet (10BaseT/100BaseTX): unterstützt NetWare® IPX/SPX; IPP; TCP/IP; EtherTalk®; OS/2 LAN Manager/LAN Server NetBEUI/NetBIOS Windows® 95/98/Me, NT/2000 NetBEUI/NetBIOS IEEE 1284 parallel: unterstützt Microsoft® Plug and Play; USB 1.1 Papiermanagement Standard Papierzufuhr: 200-Blatt Mehrzweckpapierzufuhr Optionale Papierzufuhr: 500-Blatt Papierkassette (nur A4) Standard Papierausgabe: 200-Blatt (Druckseite nach unten) Duplexdruck: manuell (automatisch optional) Unterstützte Papierformate: Mehrzweckpapierzufuhr: A4, Letter, Legal, Executive, Statement, Folio, Foolscap, UK Quatro, SP Folio, Govt. Legal, A5, B5 (JIS), B5 (ISO), Kai 16, Kai 32, Japanese postcard; Monarch, Com 10, DL, C6, C5, Chou 3, und Chou 4 Umschläge (bestimmter Hersteller, Spezifizierung durch MINOLTA-QMS); frei definierbare Formate zwischen 92 - 216 mm (3.62" - 8.5" ) (B), 148 - 356 mm (5.83" - 14" ) (L) Druckbarer Bereich: 4 mm von allen Seitenrändern, 342 mm max. Drucklänge Spezifische Eigenschaften des Modells Eigenschaften Technische Daten Papiergewichte: Normalpapier: 60 - 90 g/m2 Schweres Papier: 90 - 163 g/m2 Druckmedien: Normalpapier, schweres Papier, OHP-Folien und Etiketten geeignet für Farblaserdruck und Umschläge. Duplexdruck nur mit Normalpapier. Physikalische Eigenschaften Typ: Laserdrucker mit internem Controller Abmessungen: 356 mm x 500 mm x 392 mm (B x T x H) Gewicht: 25 kg ohne Verbrauchsmaterialien, 27,8 kg mit Verbrauchsmaterialien Elektrische Eigenschaften Stromversorgung: 100V Modell: 100 VAC ± 10%; 50/60 Hz ± 3% 120V Modell: 120 VAC ± 10%; 50/60 Hz ± 3% 220-240V Modell: 220-240 VAC ± 10%, 50/60 Hz ± 3% Stromverbrauch: max. 1.100 W Energy Star zertifiziert Umweltschutz Temperaturanforderungen: bei Betrieb: 10° to 35° C (50° to 95° F ) außer Betrieb: 0° to 35° C (32° to 95° F ) Luftfeuchtigkeit: bei Betrieb: 15% to 85% RH außer Betrieb: 10% to 85% RH Geräuschpegel: bei Betrieb: <54 dB(A); Standby: <39 dB(A) Vorschriften / Sicherheitsbestimmungen UL, cUL, FCC-B, DOC, VCCI, CE Marking, C-Tick, CDRH, GOST Verbrauchsmaterialien Lieferumfang: je ein Toner: Cyan, Magenta, Yellow und Black, Kapazität bis zu 1.500 Seiten A4 @ 5% Seitendeckung; OPC-Trommel und Resttoner-Paket Folgeverbrauchsmaterialien Standardtoner: Cyan, Magenta, und Yellow Tonerkartuschen, Kapazität bis zu 1.500 Seiten A4 @ 5% Seitendeckung High Capacity Toner: Cyan, Magenta, Yellow und Black Tonerkartuschen, Kapazität bis zu 4.500 Seiten A4 @ 5% Seitendeckung Die angegebenen Kapazitäten oder angegebene Haltbarkeit der einzelnen Verbrauchsmaterialien setzt die Berücksichtigung bestimmter Betriebsbedingungen voraus, wie zum Beispiel die Seitendeckung für ein spezielles Papierformat (5% Seitendeckung bei A4/Letter). Wie lange die Verbrauchsmaterialien tatsächlich vorhalten, ist abhängig von der Intensität der Nutzung und anderen Druckfaktoren wie z.B. Seitendeckung, Papierformat, Medientyp, durchgängigen oder unterbrochenen Druckvorgängen, Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit. Zeichensätze Kompatibel zu allen Windows und/oder TrueType® Fonts, 137 Resident PS Fonts,76 PCL Fonts und 40 HPGL Fonts magicolor® 2350 Druckgeschwindigkeit s/w Druckgeschwindigkeit Farbe Auflösung bis zu 17 Seiten / Minute bis zu 4 Seiten / Minute bis zu 1200x1200 dpi 600 x 600 dpi x 4bit Speicher 128 MB (max. 384 MB) 10BaseT/100BaseTX Ethernet • USB • 200-Blatt Mehrzweckpapierzufuhr • 500-Blatt Papierzufuhr * 1710518-200 9Automatische Duplexeinheit * 1710519-100 Interne Festplatte * 2600696-100 SC-215 * 1710515-100 Garantiedauer und -bedingungen Standard: 2 Jahre Vor-Ort-Austauschgarantie (in Deutschland und Österreich) Garantieoptionen magicolor® 2350 1 Jahr Vor-Ort-Austauschgarantie (Verlängerung) 1760441-001 1 Jahr Vor-Ort-Service (Verlängerung) 1760441-002 Erweiterter Vor-Ort-Sevice (Option) 1760441-003 *Optional •Standard MINOLTA-QMS Benelux (The Netherlands, Belgium, Luxemburg) Tel.: (+31) 0 30 2481200 Fax: (+31) 0 30 2481211 magicolor® 2350 DAS FARBGENIE MINOLTA-QMS GmbH (Germany, Austria, Switzerland) Tel.: (+49) 89/63 02 67-0 Fax: (+49) 89/63 02 67-67 MINOLTA-QMS Denmark Tel.: (+45) 72 - 21 21 21 Fax: (+45) 72 - 21 21 22 MINOLTA-QMS Iberica (Spain, Portugal) Tel.: (+34) 916 220036 Fax: (+34) 916 220037 MINOLTA-QMS France Tel.: (+33) 01-41-07-93-93 Fax: (+33) 01-40-83-01-10 MINOLTA-QMS Italy Tel.: (+39) 0 02 - 39 011 1 Fax: (+39) 0 02 - 39 011 219 MINOLTA-QMS Japan Tel.: (+81) 3 5439 2700 Fax: (+81) 3 5439 2710 MINOLTA-QMS UK (UK, Ireland) Tel.: (+44) 1784 - 442255 Fax: (+44) 1784 - 461641 MINOLTA-QMS Sweden Tel.: (+46) 8 - 627 7500 Fax: (+46) 8 - 627 7607 For all other countries: MINOLTA-QMS Europe, Middle East, Africa Tel.: (+31) 0 30 2481200 Fax: (+31) 0 30 2481211 MINOLTA-QMS South Africa Tel.: (+27) 011 - 249 4000 Fax: (+27) 011 - 249 4039 Der A4-Farblaserdrucker mit CROWN X - für eine neue Ära im Farblaserdruck. Websites: www.minolta-qms.de www.q-shop.com ©2003 MINOLTA-QMS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle technischen Angaben sind ohne Gewähr. Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Das MINOLTA-QMS Logo und magicolor sind eingetragene Warenzeichen der MINOLTA-QMS Inc. Alle anderen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. *Die Ergänzung des Laserdruckers in einer bestimmten Kombination von Optionen kann dazu führen, dass das Gerät nicht mehr kompatibel ist. Die Erfüllung der Energy-Star Anforderungen ist kein EPA-Zusatz für Produkte oder Dienstleistungen. PN:1730897-004 The essentials of imaging The essentials of imaging www.minolta-qms.de www.minolta-qms.de 01-04_739301_GER 01/09/2003 12:40 Pagina 3 magicolor®® 2350 Das Farbgenie Der magicolor® 2350: Das Highlight für alle, die in Farbe groß rauskommen wollen. Der Farblaserdrucker mit CROWN X, der im Desktop-Druck neue Maßstäbe setzt. Mit seiner kleinen Stellfläche benötigt der magicolor® 2350 kaum mehr Platz als Tintenstrahldrucker. Sein ansprechendes Design, seine hervorragende Druckqualität und CROWN X lassen kaum einen Wunsch offen. Der magicolor® 2350 druckt 4 Farboder 17 s/w-Seiten pro Minute. Mit 600 x 600 dpi x 4 bit Continious Tone Mode (modulierte Farbwiedergabe) setzt der magicolor® 2350 neue Standards im Desktop-Bereich. Wahlweise können mit einer Auflösung von 1200 x 1200 dpi gestochen scharfe Geschäftsdokumente ausgegeben werden. MINOLTA-QMS CROWN X vereint Betriebssystem, Drucker-Controller, Druckertreiber, Druckerfunktionen, PageScope Lösungssoftware und Tools. CROWN X bietet neben einer Netzwerkkarte auch Parallel- und USB-Schnittstelle, sowie Emulationen für PCL und Postscript. Diese neue MINOLTA-QMS Plattform, passt sich variabel und modular den Bedürfnissen und Anforderungen seiner Nutzer an. BASIS OPTIONEN Automatische Duplexeinheit Druckgeschwindigkeit Drucken Sie duplex und reduzieren Sie Ihren Papierverbrauch um ein Vielfaches, indem Sie mit der automatischen Duplexeinheit Dokumente wie Broschüren, Zeitungen und Berichte ganz einfach doppelseitig ausdrucken. Bis zu 4 Seiten / Minute Farbe Bis zu 17 Seiten / Minute s/w Unterstützte Betriebssysteme Speichererweiterung Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP Macintosh OS X/OS X classic Linux/Unix Erweitern Sie den Speicher auf bis zu 384 MB für eine schnellere Druckverarbeitungszeit und eine bessere Performance. Günstiger Anschaffungspreis Farbdruck der Freude macht: Hervorragende Farbqualität für kleines Geld und geringe Seitenkosten. Der magicolor® 2350 eine gute Wahl für den Farbdruck am Arbeitsplatz und den Einsatz innerhalb kleiner Arbeitsgruppen. Modulierte Farbwiedergabe Eine Besonderheit im DesktopBereich: 600 x 600 dpi x 4 bit Auflösung. Die hohe Auflösung bietet eine exzellente Druckausgabe digitaler Bilder in bester Qualität. Bei diesem Druckverfahren kann der Drucker innerhalb der einzelnen Farbpixel bis zu vier weitere Farbzustände modulieren, dadurch werden feinere und detailgetreuere Bilder ausgegeben. Optionen - Sie haben die Wahl Schnittstellen Interne Festplatte Ethernet (10/100BaseTX), USB, IEEE 1284 parallel Die Anschaffung einer optionalen Festplatte lohnt sich sehr schnell und erweitert die Funktionalität um viele nützliche Tools, z.B.: Direkter PDF-Druck, erweiterte Kapazität der Druckverarbeitung und Verkürzung der Durchlaufzeit des Druckjobs. Papierformat und -zufuhr 200-Blatt Mehrzweckpapierzufuhr (bis A4) Untere Papierzufuhr Die untere Papierzufuhr erhöht die Papierkapazität auf max. 700 Blatt. Der magicolor 2350 amortisiert sich innerhalb kürzester Zeit in Abhängigkeit vom Druckvolumen und der Lebensdauer. Nicht nur die Perfomance, sondern auch das Preis-/Leistungsverhältnis sind erstklassig. So stellt der magicolor® 2350 schnell jeden Tintenstrahldrucker in den Schatten. Der magicolor® 2350 verfügt auch über preisgünstige Optionen, wie z.B. die zusätzliche Papierzufuhr inkl. Kassette zur Erweiterung der Papierkapazität, oder die automatische Duplexeinheit für die Erstellung doppelseitiger Ausdrucke. Innovativer Polymer Toner Für intensivste Farben: Unsere neuartige Polymer-Tonertechnologie sorgt für herausragende Druckqualität. In einem speziellen Verfahren entstehen extrem kleine und homogene Tonerpartikel mit neuen Eigenschaften, die für außergewöhnliche Farb-Brillanz, eine noch höhere Auflösung und leistungsfähigere Druckerstellung als bei herkömmlichen Tonern stehen. Zur Fixierung wird kein Öl mehr benötigt. SC-215 Mit dieser digitalen MINOLTA-QMS Kopieroption wird der magicolor® 2350 zum Kopierer für Einzelblattkopien und kleinere Kopieraufträge. Das Farbgenie The essentials of imaging www.minolta-qms.de 01-04_739301_GER 01/09/2003 12:40 Pagina 3 magicolor®® 2350 Das Farbgenie Der magicolor® 2350: Das Highlight für alle, die in Farbe groß rauskommen wollen. Der Farblaserdrucker mit CROWN X, der im Desktop-Druck neue Maßstäbe setzt. Mit seiner kleinen Stellfläche benötigt der magicolor® 2350 kaum mehr Platz als Tintenstrahldrucker. Sein ansprechendes Design, seine hervorragende Druckqualität und CROWN X lassen kaum einen Wunsch offen. Der magicolor® 2350 druckt 4 Farboder 17 s/w-Seiten pro Minute. Mit 600 x 600 dpi x 4 bit Continious Tone Mode (modulierte Farbwiedergabe) setzt der magicolor® 2350 neue Standards im Desktop-Bereich. Wahlweise können mit einer Auflösung von 1200 x 1200 dpi gestochen scharfe Geschäftsdokumente ausgegeben werden. MINOLTA-QMS CROWN X vereint Betriebssystem, Drucker-Controller, Druckertreiber, Druckerfunktionen, PageScope Lösungssoftware und Tools. CROWN X bietet neben einer Netzwerkkarte auch Parallel- und USB-Schnittstelle, sowie Emulationen für PCL und Postscript. Diese neue MINOLTA-QMS Plattform, passt sich variabel und modular den Bedürfnissen und Anforderungen seiner Nutzer an. BASIS OPTIONEN Automatische Duplexeinheit Druckgeschwindigkeit Drucken Sie duplex und reduzieren Sie Ihren Papierverbrauch um ein Vielfaches, indem Sie mit der automatischen Duplexeinheit Dokumente wie Broschüren, Zeitungen und Berichte ganz einfach doppelseitig ausdrucken. Bis zu 4 Seiten / Minute Farbe Bis zu 17 Seiten / Minute s/w Unterstützte Betriebssysteme Speichererweiterung Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP Macintosh OS X/OS X classic Linux/Unix Erweitern Sie den Speicher auf bis zu 384 MB für eine schnellere Druckverarbeitungszeit und eine bessere Performance. Günstiger Anschaffungspreis Farbdruck der Freude macht: Hervorragende Farbqualität für kleines Geld und geringe Seitenkosten. Der magicolor® 2350 eine gute Wahl für den Farbdruck am Arbeitsplatz und den Einsatz innerhalb kleiner Arbeitsgruppen. Modulierte Farbwiedergabe Eine Besonderheit im DesktopBereich: 600 x 600 dpi x 4 bit Auflösung. Die hohe Auflösung bietet eine exzellente Druckausgabe digitaler Bilder in bester Qualität. Bei diesem Druckverfahren kann der Drucker innerhalb der einzelnen Farbpixel bis zu vier weitere Farbzustände modulieren, dadurch werden feinere und detailgetreuere Bilder ausgegeben. Optionen - Sie haben die Wahl Schnittstellen Interne Festplatte Ethernet (10/100BaseTX), USB, IEEE 1284 parallel Die Anschaffung einer optionalen Festplatte lohnt sich sehr schnell und erweitert die Funktionalität um viele nützliche Tools, z.B.: Direkter PDF-Druck, erweiterte Kapazität der Druckverarbeitung und Verkürzung der Durchlaufzeit des Druckjobs. Papierformat und -zufuhr 200-Blatt Mehrzweckpapierzufuhr (bis A4) Untere Papierzufuhr Die untere Papierzufuhr erhöht die Papierkapazität auf max. 700 Blatt. Der magicolor 2350 amortisiert sich innerhalb kürzester Zeit in Abhängigkeit vom Druckvolumen und der Lebensdauer. Nicht nur die Perfomance, sondern auch das Preis-/Leistungsverhältnis sind erstklassig. So stellt der magicolor® 2350 schnell jeden Tintenstrahldrucker in den Schatten. Der magicolor® 2350 verfügt auch über preisgünstige Optionen, wie z.B. die zusätzliche Papierzufuhr inkl. Kassette zur Erweiterung der Papierkapazität, oder die automatische Duplexeinheit für die Erstellung doppelseitiger Ausdrucke. Innovativer Polymer Toner Für intensivste Farben: Unsere neuartige Polymer-Tonertechnologie sorgt für herausragende Druckqualität. In einem speziellen Verfahren entstehen extrem kleine und homogene Tonerpartikel mit neuen Eigenschaften, die für außergewöhnliche Farb-Brillanz, eine noch höhere Auflösung und leistungsfähigere Druckerstellung als bei herkömmlichen Tonern stehen. Zur Fixierung wird kein Öl mehr benötigt. SC-215 Mit dieser digitalen MINOLTA-QMS Kopieroption wird der magicolor® 2350 zum Kopierer für Einzelblattkopien und kleinere Kopieraufträge. Das Farbgenie The essentials of imaging www.minolta-qms.de 01-04_739301_GER 01/09/2003 12:40 Pagina 1 magicolor® 2350 Druckvorgang Drucktechnologie: elektrofotografischer Laser Druckgeschwindigkeit: Bis zu 4 Seiten / Minute Farbe Bis zu 17 Seiten / Minute s/w Auflösung: bis zu 600 x 600 x 4bit modulierte Farbwiedergabe, alternativ 1.200 x 1.200 dpi Max. empfohlenes Druckvolumen: bis zu 35.000 Seiten / Monat (25% / 75%; Farbe / s/ w) Hard- und Softwareeigenschaften Prozessor: Power PC 405, 200 MHz Speicher: 128 MB, aufrüstbar auf 384 MB RAM Interne IDE Festplatte: optional Speicherung von Fonts und Formularen, Job Spooling Accounting und erweiterter virtueller Speicher (bis zu 16 GB) Support Drucker Emulationen: Standard: PostScript 3, PCL 6, PDF, Line printer Color-Management: QCOLOR™ automatische Farbkorrektur, SWOP, Euroscale, Commercial Press Simulations, integrierte Farb-Rendering Dictionaries, PANTONE® Color Tables, ICC kompatible Profile für ColorSync und ICM, Automatische Farbkalibration (eAIDC) Schnittstellenunterstützung Standardschnittstellen: MIO Ethernet (10BaseT/100BaseTX): unterstützt NetWare® IPX/SPX; IPP; TCP/IP; EtherTalk®; OS/2 LAN Manager/LAN Server NetBEUI/NetBIOS Windows® 95/98/Me, NT/2000 NetBEUI/NetBIOS IEEE 1284 parallel: unterstützt Microsoft® Plug and Play; USB 1.1 Papiermanagement Standard Papierzufuhr: 200-Blatt Mehrzweckpapierzufuhr Optionale Papierzufuhr: 500-Blatt Papierkassette (nur A4) Standard Papierausgabe: 200-Blatt (Druckseite nach unten) Duplexdruck: manuell (automatisch optional) Unterstützte Papierformate: Mehrzweckpapierzufuhr: A4, Letter, Legal, Executive, Statement, Folio, Foolscap, UK Quatro, SP Folio, Govt. Legal, A5, B5 (JIS), B5 (ISO), Kai 16, Kai 32, Japanese postcard; Monarch, Com 10, DL, C6, C5, Chou 3, und Chou 4 Umschläge (bestimmter Hersteller, Spezifizierung durch MINOLTA-QMS); frei definierbare Formate zwischen 92 - 216 mm (3.62" - 8.5" ) (B), 148 - 356 mm (5.83" - 14" ) (L) Druckbarer Bereich: 4 mm von allen Seitenrändern, 342 mm max. Drucklänge Spezifische Eigenschaften des Modells Eigenschaften Technische Daten Papiergewichte: Normalpapier: 60 - 90 g/m2 Schweres Papier: 90 - 163 g/m2 Druckmedien: Normalpapier, schweres Papier, OHP-Folien und Etiketten geeignet für Farblaserdruck und Umschläge. Duplexdruck nur mit Normalpapier. Physikalische Eigenschaften Typ: Laserdrucker mit internem Controller Abmessungen: 356 mm x 500 mm x 392 mm (B x T x H) Gewicht: 25 kg ohne Verbrauchsmaterialien, 27,8 kg mit Verbrauchsmaterialien Elektrische Eigenschaften Stromversorgung: 100V Modell: 100 VAC ± 10%; 50/60 Hz ± 3% 120V Modell: 120 VAC ± 10%; 50/60 Hz ± 3% 220-240V Modell: 220-240 VAC ± 10%, 50/60 Hz ± 3% Stromverbrauch: max. 1.100 W Energy Star zertifiziert Umweltschutz Temperaturanforderungen: bei Betrieb: 10° to 35° C (50° to 95° F ) außer Betrieb: 0° to 35° C (32° to 95° F ) Luftfeuchtigkeit: bei Betrieb: 15% to 85% RH außer Betrieb: 10% to 85% RH Geräuschpegel: bei Betrieb: <54 dB(A); Standby: <39 dB(A) Vorschriften / Sicherheitsbestimmungen UL, cUL, FCC-B, DOC, VCCI, CE Marking, C-Tick, CDRH, GOST Verbrauchsmaterialien Lieferumfang: je ein Toner: Cyan, Magenta, Yellow und Black, Kapazität bis zu 1.500 Seiten A4 @ 5% Seitendeckung; OPC-Trommel und Resttoner-Paket Folgeverbrauchsmaterialien Standardtoner: Cyan, Magenta, und Yellow Tonerkartuschen, Kapazität bis zu 1.500 Seiten A4 @ 5% Seitendeckung High Capacity Toner: Cyan, Magenta, Yellow und Black Tonerkartuschen, Kapazität bis zu 4.500 Seiten A4 @ 5% Seitendeckung Die angegebenen Kapazitäten oder angegebene Haltbarkeit der einzelnen Verbrauchsmaterialien setzt die Berücksichtigung bestimmter Betriebsbedingungen voraus, wie zum Beispiel die Seitendeckung für ein spezielles Papierformat (5% Seitendeckung bei A4/Letter). Wie lange die Verbrauchsmaterialien tatsächlich vorhalten, ist abhängig von der Intensität der Nutzung und anderen Druckfaktoren wie z.B. Seitendeckung, Papierformat, Medientyp, durchgängigen oder unterbrochenen Druckvorgängen, Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit. Zeichensätze Kompatibel zu allen Windows und/oder TrueType® Fonts, 137 Resident PS Fonts,76 PCL Fonts und 40 HPGL Fonts magicolor® 2350 Druckgeschwindigkeit s/w Druckgeschwindigkeit Farbe Auflösung bis zu 17 Seiten / Minute bis zu 4 Seiten / Minute bis zu 1200x1200 dpi 600 x 600 dpi x 4bit Speicher 128 MB (max. 384 MB) 10BaseT/100BaseTX Ethernet • USB • 200-Blatt Mehrzweckpapierzufuhr • 500-Blatt Papierzufuhr * 1710518-200 9Automatische Duplexeinheit * 1710519-100 Interne Festplatte * 2600696-100 SC-215 * 1710515-100 Garantiedauer und -bedingungen Standard: 2 Jahre Vor-Ort-Austauschgarantie (in Deutschland und Österreich) Garantieoptionen magicolor® 2350 1 Jahr Vor-Ort-Austauschgarantie (Verlängerung) 1760441-001 1 Jahr Vor-Ort-Service (Verlängerung) 1760441-002 Erweiterter Vor-Ort-Sevice (Option) 1760441-003 *Optional •Standard MINOLTA-QMS Benelux (The Netherlands, Belgium, Luxemburg) Tel.: (+31) 0 30 2481200 Fax: (+31) 0 30 2481211 magicolor® 2350 DAS FARBGENIE MINOLTA-QMS GmbH (Germany, Austria, Switzerland) Tel.: (+49) 89/63 02 67-0 Fax: (+49) 89/63 02 67-67 MINOLTA-QMS Denmark Tel.: (+45) 72 - 21 21 21 Fax: (+45) 72 - 21 21 22 MINOLTA-QMS Iberica (Spain, Portugal) Tel.: (+34) 916 220036 Fax: (+34) 916 220037 MINOLTA-QMS France Tel.: (+33) 01-41-07-93-93 Fax: (+33) 01-40-83-01-10 MINOLTA-QMS Italy Tel.: (+39) 0 02 - 39 011 1 Fax: (+39) 0 02 - 39 011 219 MINOLTA-QMS Japan Tel.: (+81) 3 5439 2700 Fax: (+81) 3 5439 2710 MINOLTA-QMS UK (UK, Ireland) Tel.: (+44) 1784 - 442255 Fax: (+44) 1784 - 461641 MINOLTA-QMS Sweden Tel.: (+46) 8 - 627 7500 Fax: (+46) 8 - 627 7607 For all other countries: MINOLTA-QMS Europe, Middle East, Africa Tel.: (+31) 0 30 2481200 Fax: (+31) 0 30 2481211 MINOLTA-QMS South Africa Tel.: (+27) 011 - 249 4000 Fax: (+27) 011 - 249 4039 Der A4-Farblaserdrucker mit CROWN X - für eine neue Ära im Farblaserdruck. Websites: www.minolta-qms.de www.q-shop.com ©2003 MINOLTA-QMS, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle technischen Angaben sind ohne Gewähr. Spezifikationen können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Das MINOLTA-QMS Logo und magicolor sind eingetragene Warenzeichen der MINOLTA-QMS Inc. Alle anderen Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Inhaber. *Die Ergänzung des Laserdruckers in einer bestimmten Kombination von Optionen kann dazu führen, dass das Gerät nicht mehr kompatibel ist. Die Erfüllung der Energy-Star Anforderungen ist kein EPA-Zusatz für Produkte oder Dienstleistungen. PN:1730897-004 The essentials of imaging The essentials of imaging www.minolta-qms.de www.minolta-qms.de