Satzung des - Gemeinschaftsschule Erich Mäder Altenburg

Transcription

Satzung des - Gemeinschaftsschule Erich Mäder Altenburg
6DW]XQJGHV
6FKXOI|UGHUYHUHLQGHU
*HPHLQVFKDIWVVFKXOH(ULFK0lGHUH9
$PWVJHULFKW$OWHQEXUJ95
hEHUDUEHLWHW)DVVXQJ
YRP
EHVFKORVVHQH)DVVXQJ
PLW%HLWUDJVRUGQXQJ
6DW]XQJ
%HLWUDJVRUGQXQJ
6DW]XQJGHV
6FKXOI|UGHUYHUHLQGHU*HPHLQVFKDIWVVFKXOH(ULFK0lGHUH9
†
1DPHXQG6LW]
'HU9HUHLQIKUWGHQ1DPHQ6FKXOI|UGHUYHUHLQGHU*HPHLQVFKDIWVVFKXOH(ULFK0lGHU
H9
'HU9HUHLQKDWVHLQHQ6LW]LQ$OWHQEXUJ(ULFK0lGHU6WU$OWHQEXUJ
†
*HVFKlIWVMDKU
'DV*HVFKlIWVMDKULVWGDV.DOHQGHUMDKU
†
=ZHFNGHV9HUHLQV
'HU6FKXOI|UGHUYHUHLQXQWHUVWW]WDOOHLP,QWHUHVVHGHV6FKXOEHWULHEVXQGGHV6FKXOOHEHQV
I|UGHUXQJVZUGLJHQ$QOLHJHQGHU*HPHLQVFKDIWVVFKXOH(ULFK0lGHU
=XGHQI|UGHUXQJVZUGLJHQ$QOLHJHQJHK|UHQLQVEHVRQGHUH
D GLH8QWHUVWW]XQJEHLGHU$QVFKDIIXQJYRQ/HKUXQG/HUQPLWWHOQVSH]LHOOGHU
PXOWLPHGLDOHQ$XVVWDWWXQJDEHUDXFKYRQ0XVLNLQVWUXPHQWHQ
%LEOLRWKHNVDXVVWDWWXQJHQVRZHLWGHU7UlJHU]XVHLQHU$QVFKDIIXQJQLFKW
YHUSIOLFKWHWLVWGLHYRP7UlJHUGHU*HPHLQVFKDIWVVFKXOHQDFKZHLVOLFKQLFKW
DQJHVFKDIIWZHUGHQN|QQHQ!
E GLH)LQDQ]LHUXQJJJI(LQVWHOOXQJYRQ+LOIVNUlIWHQGLHLQ$EVWLPPXQJPLWGHU
6FKXOOHLWXQJGLHSlGDJRJLVFKHQXQGIDFKOLFKHQ$QOLHJHQGHU6FKXOHXQWHUVWW]HQ
ZLH]XP%HLSLHO6FKOHUEHWUHXXQJVSHUVRQDO)DFKNUlIWHIU
$UEHLWVJHPHLQVFKDIWHQ(UJlQ]XQJVXQWHUULFKWIU%HJDEWHIU%HQDFKWHLOLJWHIU
6FKOHULQQHQXQG6FKOHUDXVGHP$XVODQG
F GLH8QWHUVWW]XQJYRQNXOWXUHOOHQXQGDQGHUHQDX‰HUIDFKOLFKHQ9HUDQVWDOWXQJHQ
GHU6FKXOHZLH]XP%HLVSLHO6FKXOIHVWHQ6SRUWIHVWHQ7KHDWHUXQG
0XVLNDXIIKUXQJHQ7DJHQGHURIIHQHQ7U6FKXO.ODVVHQIDKUWHQ%HWHLOLJXQJDQ
NRPPXQDOHQ)HVWHQXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
G GLH)|UGHUXQJJHVXQGHU(UQlKUXQJXQG/HUQEHGLQJXQJHQGHU6FKOHULQQHQXQG
6FKOHUGLH.RRSHUDWLRQPLW6SRUWYHUHLQHQ
H GLH8QWHUVWW]XQJYRQEHGUIWLJHQ6FKOHULQQHQXQG6FKOHUQ
I
J
K
L
M
N
O
P
GLH)|UGHUXQJGHU=XVDPPHQDUEHLWPLWDQGHUQ6FKXOHQPLWGHU:LUWVFKDIWPLW
.LUFKHQPLWNXOWXUHOOHQ(LQULFKWXQJHQPLW(LQULFKWXQJHQGHU-XJHQGSIOHJHGHU
$UEHLWVYHUPLWWOXQJPLWPHGL]LQLVFKHQRGHUSV\FKRORJLVFKHQ'LHQVWHQ
GLH9HUDQVWDOWXQJYRQ9RUWUDJVUHLKHQXQGSUD[LVEH]RJHQHQ)DFKWDJXQJHQGLH
GHQ6FKOHUQ/HKUHUQXQGDQGHUHP3HUVRQDOGHU6FKXOHGLHQOLFKVLQGVRZLHGLH
9HU|IIHQWOLFKXQJLKUHU(UJHEQLVVH
GLHIDFKOLFKHXQGDX‰HUIDFKOLFKH)|UGHUXQJGHVhEHUJDQJVGHU6FKOHULQQHQXQG
6FKOHUGHU6FKXOHLQGLHEHUXIOLFKH3UD[LVVRZLHGLH)|UGHUXQJGHU
6HOEVWRUJDQLVDWLRQYRQ6FKOHULQQHQXQG6FKOHUQHWZDLQ&RPSXWHU&OXEV
6FKOHUILUPHQ
GLH)|UGHUXQJGHULQWHUQDWLRQDOHQ=XVDPPHQDUEHLWGHU6FKXOHLKUHU6FKOHULQQHQ
XQG6FKOHUVRZLHYRQ0D‰QDKPHQGHU9|ONHUYHUVWlQGLJXQJLQVEHVRQGHUHLQ
(XURSD
GLH)|UGHUXQJGHUgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLWGHU6FKXOHXDGHU8QWHUVWW]XQJXQG
+HUDXVJDEHYRQ6FKXORGHU-DKUHVEHULFKWHQ6FKOHU]HLWXQJHQGHU$XIEDXXQG
GLH3IOHJHHLQHV6FKXO,QWHUQHWSRUWDOV
GLH8QWHUVWW]XQJGLH(LQZHUEXQJYRQ'ULWWPLWWHOQXQGGLH7UlJHUVFKDIWYRQ
6FKXOSURMHNWHQ
'LHJHVHW]WHQ=ZHFNHN|QQHQDXFKLQ=XVDPPHQDUEHLWPLW2UJDQLVDWLRQHQXQG
,QVWLWXWLRQHQJOHLFKHURGHUlKQOLFKHU=LHOVHW]XQJHUIROJHQ
6WLPXOLHUXQJYRQ6FKOHUOHLVWXQJHQ$XV]HLFKQXQJHQ
†
*HPHLQQW]LJNHLW
'HU9HUHLQYHUIROJWLP5DKPHQVHLQHU7lWLJNHLWJHPl‰†GHU6DW]XQJDXVVFKOLH‰OLFKXQG
XQPLWWHOEDUJHPHLQQW]LJH=ZHFNHLP6LQQHGHV$EVFKQLWWHVVWHXHUEHJQVWLJWH=ZHFNH
GHU$EJDEHQRUGQXQJ††II$2(ULVWVHOEVWORVWlWLJXQGYHUIROJWQLFKWLQHUVWHU/LQLH
HLJHQZLUWVFKDIWOLFKH=ZHFNH
$OOH,QKDEHUYRQ9HUHLQVlPWHUQVLQGHKUHQDPWOLFKWlWLJ
'LH0LWWHOGHV9HUHLQVVLQGDXVVFKOLH‰OLFK]XVDW]XQJVJHPl‰HQ=ZHFNHQ]XYHUZHQGHQ
'LH0LWJOLHGHUHUKDOWHQNHLQH=XZHQGXQJHQDXVGHQ0LWWHOQGHV9HUHLQV
1LHPDQGGDUIGXUFK9HUHLQVDXVJDEHQGLHGHP9HUHLQV]ZHFNIUHPGVLQGRGHUGXUFK
XQYHUKlOWQLVPl‰LJKRKH9HUJWXQJHQEHJQVWLJWZHUGHQ
%HL$XVVFKHLGHQHLQHV0LWJOLHGHVDXVGHP9HUHLQRGHUEHL9HUHLQVDXIO|VXQJHUIROJWNHLQH
5FNHUVWDWWXQJHWZDHLQJHEUDFKWHU9HUP|JHQVZHUWH
(LQHbQGHUXQJGHV9HUHLQV]ZHFNVGDUIQXULP5DKPHQGHVLQ†JHJHEHQHQ
5DKPHQVHUIROJHQ
†
0LWJOLHGVFKDIW
2UGHQWOLFKHV0LWJOLHGGHVÄ)|UGHUYHUHLQGHU*HPHLQVFKDIWVVFKXOH(ULFK0lGHUH9³NDQQ
MHGHQDWUOLFKHRGHUMXULVWLVFKH3HUVRQZHUGHQGLHGDV*UXQGJHVHW]GHU%XQGHVUHSXEOLN
'HXWVFKODQGEHMDKWXQGEHUHLWLVWGLHLQ†QLHGHUJHOHJWHQ=LHOH]XXQWHUVWW]HQ
)U.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHLVWGLH$XIQDKPHLQGHQ)|UGHUYHUHLQQXUPLW=XVWLPPXQJ
HLQHV(U]LHKXQJVEHUHFKWLJWHQP|JOLFK
$OVNRUUHVSRQGLHUHQGH0LWJOLHGHUN|QQHQ3HUV|QOLFKNHLWHQGHV|IIHQWOLFKHQ/HEHQVXQG
GHU:LVVHQVFKDIWDQJHQRPPHQZHUGHQGLHGLH=LHOHGHV9HUHLQVI|UGHUQ]%
ZLVVHQVFKDIWOLFKHU%HLUDW'LH0LWJOLHGVFKDIWNRUUHVSRQGLHUHQGHU0LWJOLHGHULVWEHLWUDJVIUHL
=X(KUHQPLWJOLHGHUQN|QQHQ3HUV|QOLFKNHLWHQHUQDQQWZHUGHQGLHVLFKLQEHVRQGHUHU
:HLVHXPGLH=LHOHGHV9HUHLQVYHUGLHQWJHPDFKWKDEHQ
hEHUGLH$XIQDKPHDOV0LWJOLHGHQWVFKHLGHWQDFKVFKULIWOLFKHP$QWUDJGHU9RUVWDQG'LH
$XIQDKPHNDQQRKQH$QJDEHYRQ*UQGHQDEJHOHKQWZHUGHQ*HJHQGLHDEOHKQHQGH
(QWVFKHLGXQJNDQQLQQHUKDOEHLQHV0RQDWVQDFK=XVWHOOXQJGLH(QWVFKHLGXQJGHU
QlFKVWHQ0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJEHDQWUDJWZHUGHQ
.RUUHVSRQGLHUHQGH0LWJOLHGHUXQG(KUHQPLWJOLHGHUZHUGHQDXI9RUVFKODJGHV9RUVWDQGHV
GXUFK%HVFKOXVVGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJHUQDQQW
'HU9RUVWDQGQLPPWGLH0LWJOLHGHUDXI
†
%HHQGLJXQJGHU0LWJOLHGVFKDIW
'LH0LWJOLHGVFKDIWHQGHW
D EHLQDWUOLFKHQ3HUVRQHQGXUFK7RG
E EHLMXULVWLVFKHQ3HUVRQHQGXUFK9HUOXVWGHU5HFKWVIlKLJNHLW
F GXUFK$XVWULWW
G GXUFK$XVVFKOXVV
'HU$XVWULWWLVW]XP(QGHHLQHV.DOHQGHUMDKUHV]XOlVVLJ'LH$XVWULWWVHUNOlUXQJPXVV
PLQGHVWHQV0RQDWHYRUKHUVFKULIWOLFKEHLP9RUVWDQGDEJHJHEHQVHLQ
'HU$XVVFKOXVVNDQQHUIROJHQZHQQHVGXUFKVHLQ9HUKDOWHQGLH,QWHUHVVHQGHV9HUHLQV
QDFKGUFNOLFKYHUOHW]WEHUGHQ$XVVFKOXVVHQWVFKHLGHWGHU9RUVWDQGQDFK$QK|UXQJGHV
%HWURIIHQHQ'LHVHUNDQQJHJHQGHQ$XVVFKOXVVLQQHUKDOEHLQHV0RQDWVQDFK
%HNDQQWJDEHGHV9RUVWDQGVEHVFKOXVVHV(LQVSUXFKHLQOHJHQhEHUGHQ$XVVFKOXVV
HQWVFKHLGHWGHU9RUVWDQG
†
0LWJOLHGVEHLWUlJH
9RQGHQ0LWJOLHGHUQZHUGHQ%HLWUlJHHUKREHQ'LH+|KHGHV-DKUHVEHLWUDJHVXQGGHVVHQ
)lOOLJNHLWZHUGHQYRQGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJIHVWJHOHJWXQGLQHLQHUVHSDUDWHQ
%HLWUDJVRUGQXQJJHUHJHOW
'LH0LWJOLHGVFKDIWNDQQVLFKDXFKDXVVFKOLH‰OLFKDXIHLQHMlKUOLFKH*HOGXQGRGHU
6DFKVSHQGHEHVFKUlQNHQ
'LH0LWWHOGHV9HUHLQVGUIHQQXUIUGLHVDW]XQJVPl‰LJHQ=ZHFNHYHUZHQGHWZHUGHQ
†
2UJDQHGHV9HUHLQV
2UJDQHGHV9HUHLQVVLQGGLH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJXQGGHU9RUVWDQG
†
0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ
'LH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJLVWGDVREHUVWH9HUHLQVRUJDQ=XLKUHQ$XIJDEHQJHK|UHQ
LQVEHVRQGHUHGLH:DKOXQG$EZDKOGHV9RUVWDQGV(QWODVWXQJGHV9RUVWDQGV
(QWJHJHQQDKPHGHU%HULFKWHGHV9RUVWDQGHV:DKOGHU.DVVHQSUIHUQLQQHQ
)HVWVHW]XQJYRQ%HLWUlJHQXQGGHUHQ)lOOLJNHLW%HVFKOXVVIDVVXQJEHUGLHbQGHUXQJGHU
6DW]XQJ%HVFKOXVVIDVVXQJEHUGLH$XIO|VXQJGHV9HUHLQV(QWVFKHLGXQJEHU
$XIQDKPHXQG$XVVFKOXVVYRQ0LWJOLHGHUQLQ%HUXIXQJVIlOOHQVRZLHZHLWHUH$XIJDEHQ
VRZHLWVLFKGLHVHDXVGHU6DW]XQJRGHUQDFKGHP*HVHW]HUJHEHQ
,PHUVWHP4XDUWDOHLQHVMHGHQ*HVFKlIWVMDKUHVILQGHWHLQHRUGHQWOLFKH
0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJVWDWW
'HU9RUVWDQGLVW]XU(LQEHUXIXQJHLQHUDX‰HURUGHQWOLFKHQ0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ
YHUSIOLFKWHWZHQQPLQGHVWHQVHLQ'ULWWHOGHU0LWJOLHGHUGLHVVFKULIWOLFKXQWHU$QJDEHYRQ
*UQGHQYHUODQJW
'LH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJZLUGYRP9RUVWDQGXQWHU(LQKDOWXQJHLQHU)ULVWYRQHLQHP
0RQDWVFKULIWOLFKXQWHU$QJDEHGHU7DJHVRUGQXQJHLQEHUXIHQ'LH)ULVWEHJLQQWPLWGHP
DXIGLH$EVHQGXQJGHV(LQODGXQJVVFKUHLEHQVIROJHQGHQ7DJ'DV(LQODGXQJVVFKUHLEHQ
JLOWDOVGHQ0LWJOLHGHUQ]XJHJDQJHQZHQQHVDQGLHOHW]WHGHP9HUHLQEHNDQQWJHJHEHQH
$QVFKULIWJHULFKWHWZDU
'LH7DJHVRUGQXQJLVW]XHUJlQ]HQZHQQGLHVHLQ0LWJOLHGELVVSlWHVWHQVHLQH:RFKHYRU
GHPDQJHVHW]WHQ7HUPLQVFKULIWOLFKEHDQWUDJW'LH(UJlQ]XQJLVW]X%HJLQQGHU
9HUVDPPOXQJEHNDQQW]XPDFKHQ
$QWUlJHEHUGLH$EZDKOGHV9RUVWDQGVEHUGLHbQGHUXQJGHU6DW]XQJXQGEHUGLH
$XIO|VXQJGHV9HUHLQVGLHGHQ0LWJOLHGHUQQLFKWEHUHLWVPLWGHU(LQODGXQJ]XU
0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ]XJHJDQJHQVLQGN|QQHQHUVWDXIGHUQlFKVWHQ
0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJEHVFKORVVHQZHUGHQ
'LH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJLVWRKQH5FNVLFKWDXIGLH=DKOGHUHUVFKLHQHQHQ0LWJOLHGHU
EHVFKOXVVIlKLJ
'LH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJZLUGYRQHLQHP9RUVWDQGVPLWJOLHGJHOHLWHW
=X%HJLQQGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJLVWHLQ6FKULIWIKUHU]XZlKOHQ
-HGHV0LWJOLHGKDWHLQH6WLPPH'DV6WLPPUHFKWNDQQQXUSHUV|QOLFKRGHUIUHLQ0LWJOLHG
XQWHU9RUODJHHLQHUVFKULIWOLFKHQ9ROOPDFKWDXVJHEWZHUGHQ
%HL$EVWLPPXQJHQHQWVFKHLGHWGLHHLQIDFKH0HKUKHLWGHUDEJHJHEHQHQ6WLPPHQ
6DW]XQJVlQGHUXQJHQXQGGLH$XIO|VXQJGHV9HUHLQVN|QQHQQXUPLWHLQHU0HKUKHLWYRQ
GHUDQZHVHQGHQ0LWJOLHGHUEHVFKORVVHQZHUGHQ
6WLPPHQWKDOWXQJHQXQGXQJOWLJH6WLPPHQEOHLEHQDX‰HU%HWUDFKW
hEHUGLH%HVFKOVVHGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJLVWHLQ3URWRNROODQ]XIHUWLJHQGDVYRP
9HUVDPPOXQJVOHLWHUXQGGHP6FKULIWIKUHU]XXQWHU]HLFKQHQLVW
† 'HU9RUVWDQG
'HU9RUVWDQGLP6LQQGHV†%*%EHVWHKWDXVGHPGHUXQG9RUVLW]HQGHQXQG
GHPGHU.DVVLHUHULQ6LHYHUWUHWHQGHQ9HUHLQJHULFKWOLFKXQGDX‰HUJHULFKWOLFK=ZHL
9RUVWDQGVPLWJOLHGHUYHUWUHWHQJHPHLQVDP
'HU9RUVWDQGZLUGYRQGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJDXIGLH'DXHUYRQHLQHP-DKUJHZlKOW
9RUVWDQGVPLWJOLHGHUN|QQHQQXU0LWJOLHGHUGHV9HUHLQVZHUGHQ
:LHGHUZDKOLVW]XOlVVLJ
'HU9RUVWDQGEOHLEWVRODQJHLP$PWELVHLQQHXHU9RUVWDQGJHZlKOWLVW
%HL%HHQGLJXQJGHU0LWJOLHGVFKDIWLP9HUHLQHQGHWDXFKGDV$PWDOV9RUVWDQG
† .DVVHQSUIXQJ
'LH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJZlKOWIUGLH'DXHUYRQHLQHP-DKUHLQHQ.DVVHQSUIHULQ
'LHVHUGDUIQLFKW0LWJOLHGGHV9RUVWDQGVVHLQ
:LHGHUZDKOLVW]XOlVVLJ
† $XIO|VXQJGHV6FKXOI|UGHUYHUHLQV
'LH$XIO|VXQJGHV9HUHLQVHUIROJWDXI%HVFKOXVVGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJDXIHLQHU
HLJHQV]XGLHVHP=ZHFNHLQEHUXIHQHQ0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ
%HL$XIO|VXQJGHV6FKXOI|UGHUYHUHLQVRGHUEHL:HJIDOOGHUVWHXHUEHJQVWLJWHQ=ZHFNH
IlOOWGDV9HUP|JHQGHV9HUHLQVDQGLH6WDGW$OWHQEXUJGLHHVDXVVFKOLH‰OLFKXQG
XQPLWWHOEDU]XU)|UGHUXQJGHU%LOGXQJ]XYHUZHQGHQKDW
†
,QNUDIWWUHWHQ
'LHVH6DW]XQJWULWWDPLQ.UDIW
9RUVLW]HQGHU
6FKULIWIKUHU
%HLWUDJVRUGQXQJGHV
Ä6FKXOI|UGHUYHUHLQGHU*HPHLQVFKDIWVVFKXOH(ULFK0lGHUH9³
HUVWHOOWDPLQ$OWHQEXUJ
EHVFKORVVHQH)DVVXQJ
$XIJUXQGGHV†GHU6DW]XQJGHVÄ6FKXOI|UGHUYHUHLQGHU*HPHLQVFKDIWVVFKXOH(ULFK0lGHU
H9³6)9*6(0JLEWVLFKGHU6)9*6(0IROJHQGH%HLWUDJVRUGQXQJ
†
%HLWUlJH
%HLWUlJHZHUGHQIlOOLJEHL(LQWULWWLQGHQ9HUHLQ
'LH+|KHGHU%HLWUlJHDQGHQ6)9*6(0ZLUGEHVWLPPWGXUFKGLH$UWGHU0LWJOLHGVFKDIW
†
%HLWUlJHZHUGHQLPPHUIUGDVJDQ]HUHVWOLFKH.DOHQGHUMDKUHLQJH]RJHQ
'LH)lOOLJNHLWIU)ROJHEHLWUlJHOLHJWLPHUVWHQ0RQDWHLQHV.DOHQGHUMDKUHV
†
0LWJOLHGVDUWHQ
DNWLYHV0LWJOLHG
D GHU%HLWUDJEHOlXIWVLFKDXI(XURSUR.DOHQGHUPRQDW
E GHU%HLWUDJLVWIUMHGHQDQJHIDQJHQH.DOHQGHUPRQDWIlOOLJ
F GDV0LWJOLHGKDW6WLPPUHFKWLQGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ
DNWLYHV0LWJOLHGXQWHU-DKUH
D GHU%HLWUDJEHOlXIWVLFKDXI(XURSUR.DOHQGHUMDKU
E GHU%HLWUDJLVWIUMHGHVDQJHIDQJHQH.DOHQGHUMDKUIlOOLJ
F GDV0LWJOLHGKDW6WLPPUHFKWLQGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ
)|UGHUPLWJOLHG
D GHU%HLWUDJZLUGVHOEVWEHVWLPPWPXVVDEHUK|KHUDOV(XUR-DKUHVEHLWUDJ
OLHJHQ
E YHUVFKLHGHQH6WDIIHOXQJHQ
L
!¼-DKU %521=(
LL
!¼-DKU 6,/%(5
LLL
!¼-DKU *2/'
LY
!¼-DKU 3/$7,1
F VROOWHGHU%HLWUDJEHL(XUR-DKUOLHJHQZLUGGLH0LWJOLHGVFKDIWDXWRPDWLVFKLQGLH
0LWJOLHGVDUW†$EVJHlQGHUW
G GDV0LWJOLHGKDW6WLPPUHFKWLQGHU0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJ6WLPPH]lKOWHLQIDFK
(KUHQPLWJOLHG
D 'LHVH0LWJOLHGVFKDIWLVW%HLWUDJVIUHL
E 'DV0LWJOLHGKDWNHLQ6WLPPUHFKW
9RUVLW]HQGHU
6FKULIWIKUHU

Documents pareils