ausgabe kw48-13 - Freiburger Wochenbericht

Transcription

AUFPASSER
Gemeinderat
stimmt für Einführung
von Stadt-Sheriffs
Seite 10
48. Woche l Mittwoch, 27. November 2013 l Auflage 114.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
Tod auf dem Schulweg
Tragischer Straßenbahnunfall bewegt Freiburg – Wie können Unfälle vermieden werden?
Ein 15-jähriger Junge ist am Montag im Rieselfeld von einer Straßenbahn erfasst und getötet worden. Es ist der zweite tödliche
Unfall in diesem Jahr. Ist das Verkehrsmittel nicht sicher genug?
Es ist der wohl schlimmste Albtraum aller Eltern: Ein ganz normaler
Morgen, man frühstückt zusammen,
im Hintergrund dudelt das Radio, das
Kind verlässt das Haus und tritt seinen
Schulweg an. Kurze Zeit später kommt
die Nachricht, dass das Kind tödlich
verunglückt ist.
Eine solche Tragödie hat sich am
Montagmorgen im Stadtteil Rieselfeld
ereignet. Ein 15-jähriger Junge brach
aus bisher ungeklärter Ursache an der
Haltestelle Bollerstaudenstraße um
kurz nach sieben Uhr zusammen. Er
kippte in dem Moment als die Straßenbahn einfuhr um und fiel mit dem
Oberkörper voraus gegen einen der
einfahrenden Wagons. Von dort fiel
der besinnungslose Jugendliche zwischen Bahn und Bahnsteig. Die Verletzungen waren so schwer, dass er noch
an der Unfallstelle starb. Da zu dem
Zeitpunkt rund um die Haltestelle reger Betrieb herrschte, bekamen viele
Passanten das Unglück unmittelbar
mit – darunter zahlreiche Schüler.
Zwei Nachsorgeteams des Rettungsdienstes waren im Einsatz, um den
Augenzeugen psychologische Unterstützung zukommen zu lassen. Der
Fahrer, der in der Situation völlig
Ein Polizist am Ort des Unglücks. Fest steht: Der rätselhafte Zusammenbruch des Jungen geschah ohne Fremdeinwirkung.
F OTO: SEE GER
machtlos war, wurde durch die
Krisenintervention der VAG betreut.
Da die Unfallsache so mysteriös ist,
wird das Opfer nun obduziert. „Eine
Beteiligung von Dritten kann man
jedoch komplett ausschließen“, sagt
Polizeisprecherin Jenny Jahnz.
In den sozialen Netzwerken war der
Unfall ein großes Thema. Einige Stimmen fordern, dass die unübersichtli-
Kirche zieht die Bremse
Millionenprojekt im Herzen der Altstadt liegt vorerst auf Eis
Das Ende 1944 zerstörte „Andlausche Haus“ in der Herrenstraße 33 in
Freiburg, das einst als eines der
schönsten Bürgerhäuser der Stadt
galt, soll zum gegenwärtigen
Zeitpunkt nicht wieder aufgebaut
werden. Diese Entscheidung teilte am
Dienstag das Erzbischöfliche Ordinariat mit.
Mitglieder der Kirchensteuer-Gremien der Erzdiözese hatten angeregt,
das aufwändige Projekt in unmittelbarer Nachbarschaft des Ordinariates
und des Priesterseminars noch ein-
mal grundsätzlich zu überdenken. Mit
Blick auf den bevorstehenden Wechsel in der Bistumsleitung und die aktuelle Stimmungslage in den Gremien
kam man zu dem Schluss, das Projekt
vorerst nicht fortzuführen. Das Ordinariat wird deshalb in Zusammenarbeit mit der Stadt neu überlegen, ob,
wann und wie diese letzte kriegsbedingte Baulücke in der Innenstadt
geschlossen werden kann. Aufgrund
seiner Lage gilt das Vorhaben als eine
stadtgestalterische und denkmalpflegerische Aufgabe ersten Ranges. (fwb)
che Verkehrsführung im Rieselfeld
entschärft werden solle. Der Schock
sitzt tief. Auch bei der VAG ist man
bestürzt über den Tod des Kindes.
„Unser Mitgefühl gilt der Familie“,
sagt Sprecher Andreas Hildebrandt.
Anlass für eine Sicherheitsdebatte
um das Verkehrsmittel Straßenbahn
gebe es aus Sicht der VAG jedoch
nicht. „Es gibt manchmal Umstände,
wo alle Sicherheitsvorkehrungen
nichts nützen. Wenn jemand die Besinnung verliert und seitlich gegen die
Bahn fällt, kann man das mit keiner
Sicherheitstechnologie verhindern“,
so Hildebrandt. Und weiter: „Wenn
man die Anzahl der Todesfälle und
Verletzten nimmt, ist die Straßenbahn
eines der sichersten Verkehrsmittel.“
Eine auffällige Häufung von Unfällen in Freiburg gibt es tatsächlich
nicht. Zwar gab es vor dem Rieselfeld
in diesem Jahr schon einen zweiten
tödlichen Unfall, doch die 70-Jährige,
die im September an der Merzhauser
Straße unter die Bahn geriet, lief geradewegs in sie hinein. Was die Frau im
Gleisbereich wollte, ist ein Rätsel. Davor gab es drei Jahre keine tödlichen
Tram-Unfälle, während es im übrigen
Verkehr allein 2012 sechs Tote gab.
Dass eine ständige Sensibilisierung
über die Gefahren der Bahn, speziell
bei Kindern und Jugendlichen, dennoch wichtig ist, ist unbestritten. Die
VAG führt aus diesem Grund regelmäßig Sicherheitskampagnen an den
Schulen durch. Dort lernen die Schüler, dass die Wucht einer Straßenbahn
enorm ist: Eine 20 Tonnen schwere
Bahn benötigt selbst im Falle einer
Vollbremsung einen doppelt so langen
Bremsweg wie ein Pkw. Auch wenn
beim furchtbaren Unglück im Rieselfeld andere Mächte im Spiel waren,
sollte höchste Wachsamkeit das
oberste Gebot sein, wenn man sich einem Gleis nähert.
Sven Meyer
2
LO K A L ES
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 27. November 2013
Magischer Moment auf dem Schauinsland: Freiburg leuchtet
Bei Inversionswetterlage ragen die Freiburger Hausberge spektakulär
aus dem Wolkenmeer und wirken so wie Inseln aus einer anderen Welt.
Bei einem nächtlichen Ausflug auf den Schauinsland erlebte der Freiburger Fotograf David Lohmüller diesen ganz besonders eindrucksvollen
Moment: Die Freiburger Stadtlichter strahlen durch ein Wolkenloch von
unten durch und bringen das Wolkenmeer zum Leuchten – wahrlich
traumhaft! Solch zauberhafte Motive von Freiburg und seinem Umland
finden sich auch auf dem demnächst erscheinenden „100% Freiburg“Kalender 2014. Auf der Webseite 100prozentfreiburg.com kann der
begehrte Kalender bereits vorbestellt werden.
FOTO: DAVID LOHMÜLLER
Lärmspitzen sind kritisch
Brand im Pferdestall
– vier Tiere gestorben
Bezahlen Stadtbewohner ihr Städterdasein mit der Gesundheit? Ein Interview
Bei einem Brand in einem Pferdestall am frühen Dienstagmorgen sind
im Rieselfeld ein Pferd und drei Hunde ums Leben gekommen. Die hinzugerufene Feuerwehr konnte den
Brand erst nach mehreren Stunden löschen. Nach Angaben der Badischen
Zeitung waren insgesamt etwa 60
Einsatzkräfte der Berufsfeuerwehr,
der Abteilungen der Freiwilligen Feuerwehr St. Georgen, Rieselfeld und
Opfingen sowie des Technischen
Hilfswerks im Einsatz. Menschen
kamen nicht zu Schaden, nach der
Brandursache wird noch geforscht.
Freiburg diskutiert über
Lärm in der Innenstadt und
das seit Monaten. Aber was
sagt die Medizin? Macht
Lärm krank? Matthias
Eisele sprach mit Prof. Dr.
Markus Dettenkofer,
kommisarischer Leiter des
Instituts für Umweltmedizin
und Krankenhaushygiene
an der Uniklinik Freiburg.
Natürlich ist der Lastwagen
vor meiner Haustür keine
Gefahr. Aber die Art der Geräuschübermittlung ist ganz
ähnlich, als wenn der Bär vor
meiner Höhle für Lärm sorgt.
Die Folgen sind Adrenalinausschüttung, Wachheit und
Blutdrucksteigerung.
Leidet die Gesundheit auch,
wenn einen der Stadtlärm
bewusst gar nicht stört?
Herr Dettenkofer, kann
Dettenkofer: Wenn ich
Stadtlärm krank machen?
abends zu Hause sitze und
Markus Dettenkofer: Ja, aber
Zeitung lese, und es zieht eine
es hängt vom Ausmaß und
Gruppe Feiernder vorbei und
von der Frequenz der Lärmmich stört das nicht, dann
beeinträchtigung ab. Eine rewird mich das gesundheitlich
lativ alte Erkenntnis ist, dass
nicht belästigen. Wenn ich
es für die Nachtruhe schwiedagegen sehr empfindlich bin
Stadtlärm, wie am Augustinerplatz, und mich sowieso schon darrig ist, wenn man immer wiekann die Gesundheit gefährden, über ärgere, dann ist das ein
der kräftig gestört wird. Ein
Grundlevel von Lärm ist weni- sagt Markus Dettenkofer. F OT OS: SCH N EIDER / UN I zusätzlicher kleiner Faktor
ger kritisch als Lärmspitzen,
für eine gewisse Aufregung
die so laut sind, dass man aus dem tie- das Motorrad, das an der Ampel kräf- und Unzufriedenheit, die über die Jahfen Schlaf erwacht und erst wieder tig anfährt oder den Zug, der durch- re zu gewissen Krankheitszuständen
einschlafen muss. Ein gestörter Schlaf saust – diese Lärmspitzen können in führen kann.
kann nicht nur psychisch belastend der Nachtruhe kritisch sein. Und auch
sein, sondern führt dauerhaft zu Ver- laute Mitbürger, die in nächtlicher Ist also die Wahrscheinlichkeit,
änderungen wie Bluthochdruck oder Feierlaune sind, können schnell einen dass Städter an Herz-Kreislauf-StöHerz-Kreislauf-Beschwerden.
Pegel erreichen, der die Nachtruhe rungen, Depressionen oder Angstempfindlich stört.
störungen erkranken, höher als
Spielt die Art des Lärms eine Rolle?
bei Menschen vom Land?
Gibt es zum Beispiel einen UnterWas passiert mit dem Körper?
Dettenkofer: Ja, sie kann höher sein.
schied zwischen einem vorbeifahDettenkofer: Er reagiert mit einer Art Aber es sind sehr viele Faktoren, die
renden Zug und Feierlärm?
Alarm. Man muss sich den Höhlen- das mitbeeinflussen. Ganz wesentlich
Dettenkofer: Ein Grundgeräusch ist menschen vor vielen tausend Jahren ist die Zufriedenheit: Wenn man
schon anders zu bewerten als Lärm vorstellen, der aufpassen muss, wenn unglücklich auf dem Land lebt, wird
mit Spitzen – zum Beispiel wird ein sich nachts ein Bär nähert. Wenn et- man nicht gesünder sein als ein zufrieBach, der nach Regen laut rauscht, die was laut ist, zeigt es mir an: Achtung, dener Stadtmensch – auch wenn’s da
Wenigsten stören. Wir kennen alle etwas stimmt nicht. Das ist sinnvoll. mal laut ist.
ANZEIGE
Audimax soll in
Stadthalle umziehen
Für 25 bis 30 Millionen Euro muss
das im Jahr 1964 fertig gestellte Kollegiengebäude II der Uni Freiburg saniert werden. Beginn der Maßnahme
soll 2015 sein. Das darin befindliche
Audimax, der größte Hörsaal der gesamten Uni mit 733 Plätzen, soll
dann übergangsweise in die alte
Stadthalle umziehen. Gegenwärtig
sind dort noch die Bestände der Unibibliothek untergebracht. Die Bibliothek zieht jedoch im kommenden
Jahr wieder an ihren alten Standort
zurück. Die juristische und volkswirtschaftliche Fakultät sollen indes
an die Rempartstraße umziehen.
Der Stadttunnel rückt immer näher
In einer Prioritätenliste des Landes Baden-Württemberg landet das Freiburger Tunnelprojekt weit vorne
Und plötzlich könnte alles ganz
schnell gehen: Für den neuen Bundesverkehrswegeplan, den der Bundestag 2015 beschließen soll, hat
die baden-württembergische Landesregierung eine klare Priorisierung geplanter Straßenbauprojekte
vorgenommen. Und siehe da: Der
Freiburger Stadttunnel steht an zweiter Stelle der in Baden-Württemberg
geplanten Tunnelprojekte. So könnte
der Bau des 300-Millionen-Euro-Pro- Ein neuer Tunnel für Freiburg ist das
F OT O: SCH NE I DER
jekts noch in diesem Jahrzehnt große Ziel.
begonnen werden – vorausgesetzt,
der Bundestag folgt der Empfehlung
Baden-Württembergs.
Täglich passieren 45.000 Fahrzeuge die Innenstadt zwischen Ganter-Brauerei und Ochsenbrücke.
Künftig soll die Straße dort auf zwei
Kilometern Länge unterirdisch verlaufen. Bisher war die Stadt von einem Baubeginn des Tunnels nicht
vor 2025 ausgegangen. Und obwohl
die Zukunft des Projekts alles andere
als gewiss war, hatte die Stadt
zusammen mit dem Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald und dem
Regierungspräsidium eine Vorplanung des Projekts begonnen. Rund
acht Millionen Euro hatte das gekostet – das macht sich jetzt bezahlt.
Städtebaulich bietet der Stadttunnel eine enorme Chance für Freiburg:
Wo heute lärmende Lkw an der Dreisam entlangen brausen, könnte
künftig die Stadt näher an das
Gewässer rücken – zentrale Naherholung inklusive. (eis)
4
K U LT U RT E R M I N E
Mario Barth kommt – Wir verlosen Karten für beide Vorstellungen!
Der erfolgreichste Comedian Deutschlands ist wieder auf Tour. Mario
Barth präsentiert derzeit sein aktuelles Programm „Männer sind schuld,
sagen die Frauen“ und kommt dafür zu zwei Terminen (13. und 14.
Dezember, jeweils um 20 Uhr in der Rothaus-Arena) ins schöne Freiburg.
Mit dem Programm setzt Deutschlands erfolgreichster Comedian wieder
Maßstäbe. Das neue Bühnenbild und die aufwändige Technik füllen mittlerweile vier Trucks. Damit ist „Männer sind schuld, sagen die Frauen“
die größte Comedy-Produktion, die jemals unterwegs war. Der 14.
Dezember ist bereits ausverkauft, für den 13. gibt es noch Karten. Der
Freiburger Wochenbericht verlost drei Mal zwei Karten für beide Termine. Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, 27. November, bis Sonntag,
1. Dezember, 0 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus
dem Dt. Festnetz/ Mobilfunktarife können abweichen) an und nennt das
Stichwort „Mario Barth“. Viel Glück!
FOTO: ZVG
Ein Bayer unterwegs
Ausstellung: Vergiss
deine Träume nicht
Komiker Michael Mittermeier macht Anfang Dezember Station in Freiburg
Einblicke in das derzeit laufende
inklusive Kunstprojekt „Vergiss deine Träume nicht!“ bietet das „Atelier
Fragezeichen“ von Esther Kaufmann
im Stechertweg 5 in Freiburg-Herdern am 1. Dezember und an allen
darauffolgenden Adventssonntagen
jeweils zwischen 16 und 18 Uhr. Der
Eintritt ist frei, es gibt Kaffee und Kuchen gegen eine Spende für ProAsyl.
Nach inspirierenden und erfolgreichen Ausflügen mit seinem
internationalen Programm in
Clubs und auf Comedy Festivals
in New York, Montreal, Dublin,
Kapstadt, London und zuletzt
Edinburgh kehrt Michael Mittermeier mit einem neuen Soloprogramm zurück nach Hause.
In Freiburg ist er am 8. und
9. Dezember ab 20 Uhr in der
Rothaus Arena zu sehen.
Im Gepäck hat der deutsche Comedy-Superstar jede Menge Verbalsprengstoff feinster Qualität. Denn
wenn der Global-Bayer Mittermeier
in der Welt unterwegs ist, dann kann
man was erleben: skurrile Situationen, absurde Begegnungen, urkomische Momente und vogelwilde
Beobachtungen. Michl stellt sich der
dunklen Seite der Macht. Er zieht die
Röntgenbrille auf und durchleuchtet
das Weltgeschehen, filetiert die klei- Einer von Deutschlands beliebtesten Stand-up-Comedians: der bekennenFO T O: ZV G
nen Schweine und zerschnitzelt die de Bayer Michael Mittermeier
großen Sauereien.
Hause und Michael Mittermeier ist, deren Sicherungen durchbrennen.
Bayrischer Dark Knight
was das betrifft, ein unermüdlicher,
Denn die Deppen da draußen sind ja hyperaktiver Globalisierungsbe- Karten unter 07 61/4 96 88 88.
nicht weniger geworden und sie ha- fürworter. Der bayerische Dark
Der Freiburger Wochenbericht verlost
ben sich bis an die Zähne bewaffnet. Knight geht dahin, wo es wehtut.
jeweils drei Mal zwei Karten für Michael
Dagegen hilft nur ein abendfüllendes
Jenseits aller Speedlimits ist er mit Mittermeier am 8. und 9. Dezember.
Arsenal bester Gags mit ordentlicher dem Offroader für uns in den Straßen Wer gewinnen möchte, ruft ab heute,
Ballistik. Und dafür ist Michl kein von Mordor unterwegs. Auf Erotik- 27. November, bis Sonntag, 1. DezemWeg zu weit – vom Schottenpub in messen sucht er im Schwarzlicht den ber, 0 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95
den Buckingham Palace und dann Weg zur internationalen Ekstase. Und (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/
über Saigon heim zum Kollektiv- mit der Hilfe neuer Superhelden sucht Mobilfunktarife können abweichen)
Blackout auf dem Oktoberfest. Denn er Möglichkeiten für Deutsche, ein- an und nennt das Stichwort „Michael
Humor ist auf der ganzen Welt zu mal mehr zu sein als Bondbösewichte Mittermeier“. Viel Glück!
Roger Cicero kommt
im Sommer zum ZMF
Mit neuen Songs im Gepäck und
wie immer voller Spielfreude kommt
Roger Cicero mit seiner 13-köpfigen
Bigband im Sommer am Dienstag
22. Juli auf das Zelt-Musik-Festival.
Längst hat er die Grenzen des Swings
überschritten und sein Repertoire
um Jazz und Soul, Funk und Pop
erweitert. (fwb)
Freiburger Arzt
Alfred Fey stellt aus
Spannung und Ausdruck, sowie
Freude und Mut zur Farbe vermitteln
die Bilder des Freiburger Arztes Alfred
Fey, der vielen Patienten durch seine
Tätigkeit in der Theresienklinik in Bad
Krozingen bekannt ist. Neben der Medizin hat er seine Liebe zur Malerei
entdeckt. 20 Exponate in Öl, Acrylund Mischtechnik lassen die Entwicklung seines Schaffens verfolgen. Die
Ausstellung ist bis 11. Mai im Therapiezentrum „pro Balance“ in der Oltmannstr. 11 von Montag bis Freitag 9
bis 13 und 15 bis 18 Uhr zu sehen.
LO K A L E S
5
Feldberg erwartet den Winter
Größtes Skigebiet Baden-Württembergs startet am 7. Dezember in die Saison – Skifahren bis nach Ostern
Pisten künstlich beschneien, das
größte Wintersportzentrum in
Baden-Württemberg. Als Ansprechpartner für die Skifahrer auf den Pisten stehen 35 ehrenamtliche Scouts
in grünen Skijacken zur Verfügung.
Bis zu 11.000 Skifahrer nutzen an
schönen Sonn- und Feiertagen das
Angebot auf dem Höchsten. Davon
reisen derzeit nur etwa 1.000 mit Das Colombischlössle ist seit 1983 Heimat für das Archäologische Museum
F OTO: J OER GE NS. MI
dem öffentlichen Personennahver- der Stadt Freiburg.
kehr an. Bis 2020 soll dieser Anteil
auf bis zu 44 Prozent gesteigert
werden.
Nur noch wenige Tage, dann löst
der Feldberg Schneealarm aus.
Für Samstag, 7. Dezember ist die
offizielle Wintersaisoneröffnung
mit großer Zäpfle-Party geplant.
Lifte, Schneekanonen und
Pistenscouts sind vorbereitet.
Auch die Tarife wurden aufpoliert.
Skifahren am Feldberg kostet im
neuen Winter etwas mehr: die
Tageskarte 30 statt 29 Euro.
Bis zum Dezember müssen die
ganz kleinen Skifahrer gar nicht
mehr warten. Der erste Schnee ist
schon gefallen, der Kinder-Resi-Lift
am Seebuck in Betrieb. Die 25 bis 30
Zentimeter Schneehöhe, die Anfang
der Woche gemessen wurde, reichte
jedoch noch nicht für die ganz große
Wintersause. Die steigt mit „Zäpfle
on Snow“ am 7. Dezember zwischen
15 und 22 Uhr. Sieben Stunden lang
rockt der Feldberg – mit PistenbullySafari, Flutlichtfahrten, kostenlosen
Skitests, Lasershow und Bierkistenpuzzles. Disc-Jockeys von Hitradio
Ohr, Baden FM (Freiburg) und „Die
Welle“ (Karlsruhe) legen auf und
treiben die Skifahrern mit flotten
Beats durch die Schwarzwälder
Winterwelt.
Im Eventkalender für die Skischaukel folgen die Höhepunkte im
Monatstakt: Am 30. Dezember bis 3.
Januar folgt das SWR-1-Gipfelradio
mit viel Musik und Schlagerprominenz. Ende Februar (21.- 23. 2.) ermitteln die Boarder nach vierjähriger Pause wieder den „King of the Forest“, der in spektakulären Crossrennen im Fahler Loch ausgefahren
wird. Der „Ladies Day“ mit Skitests,
Fahrtraining, Modenschau und PubParty folgt am 15. März. Eine Woche
später (22./23. 3.) steht das Grenzenlos-Festival mit viel DJ-Musik am
Stadt stellt
Christbäume auf
Pünktlich in der Woche zum 1.
Advent stellen die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des Garten- und Tiefbauamts 15 Weihnachtsbäume an
verschiedenen Stellen im gesamten
Freiburger Stadtgebiet und in den Ortschaften auf. Der größte, rund 17
Meter hohe Weihnachtsbaum wurde
am Siegesdenkmal aufgestellt. Wie
schon in den vergangenen Jahren
werden weitere Weihnachtsbäume
durch die Bürgervereine oder private
Institutionen aufgestellt. (fwb)
Zwei Aktenordner
mit Unterschriften
Die Initiative „Pro Nachtleben“, die
sich gegen eine Sperrzeitenverlängerungen für Freiburger Kneipen engagiert, hat für ihr Vorhaben 12.000
Unterschriften gesammelt. Diese
übergaben Vertreter von Pro Nachtleben am Montag an Oberbürgermeister Dieter Salomon. Der OB begrüßte
das als wichtiges Signal im Nutzungskonflikt um den Innenstadtlärm.
Bundesauszeichnung
für Umweltprojekt
Eine Freiburger Mitmachaktion
zum Klimaschutz ist beim Bundeswettbewerb „Kommunaler Klimaschutz 2013“ ausgezeichnet und mit
einem Preisgeld über 20.000 Euro belohnt worden. Wie das Rathaus am
Dienstag mitteilte, wurde das Projekt
„200 Familien aktiv fürs Klima“
durchs Umweltministerium in der Kategorie „Kommunaler Klimaschutz
zum Mitmachen“ prämiert. Dabei
ging es unter anderem um umweltfreundliche Mobilität, Energieeinsparung, Müllvermeidung und Ernährung mit regionalen Produkten. (kaz)
Verkehrsprobleme am Gipfel
Auch Schneekanonen sorgen auf dem Feldberg für weiße Pisten. F OT O: K UN Z
Seebuck auf dem Programm. Erst
Ende April (27. 4.) klingt die Wintersaison 2014 am Feldberg aus. „Weil
Ostern nächstes Jahr so spät liegt“,
erklärt
Marketinggeschäftsführer
Volker Haselbacher, „dauert unser
Winter fast bis in den Mai.“
ANZEIGE
Voraussetzung für eine lange Skisaison ist die großflächige künstliche
Beschneiung auf den Pisten. Kunstschnee wird im kommenden Winter
auch auf den Abfahrten an der Grafenmatt und auf den Zeller-Hängen
produziert. Die dafür notwendigen
teuren Investitionen wurden schon
vor einem Jahr getätigt. Im nächsten
Jahr soll mit dem vermutlich acht
Millionen Euro teuren Bau eines neuen Vierer-Sesselliftes (Ersatz für den
Zeiger-Schlepplift) von der ZellerTalstation über die Bundesstraße
317 auf den Seebuck begonnen werden. Vor dieser Skisaison wurde
lediglich der Mini-Snow-Park um ein
paar Hindernisse und Sprünge
erweitert. Dafür verbesserte der Liftverbund das Schneemanagement.
Die Schneekatzen können die
Schneehöhe jetzt während der Fahrt
messen und so die Pistenpflege
optimieren.
Die Skischaukel Feldberg bildet
mit 14 Liftanlagen, 16 Abfahrten
und 30 Pistenkilometern sowie
Schneekanonen, die 50 Prozent der
Wie soll dieser Plan umgesetzt
werden? Zur Lösung der Verkehrsprobleme hat der Kölner Natursportwissenschaftler, Professor Roth
(Sporthochschule), den Bau eines
etwa zwölf Millionen Euro teuren
Parkhauses mit 1.200 Plätzen am
Fuße des Seebucks vorgeschlagen.
Außerdem sollen zusätzlich 300
Stellplätze entlang der Bundesstraße
317 geschaffen werden. Größtes
Problem: Die Skifahrer sollen zum
Umsteigen vom Auto auf Busse und
Bahnen bewogen werden. „Das wird
nicht von heute auf morgen gelingen“, räumte Roth ein.
Die Skischaukel Feldberg (inklusive Menzenschwand und Todtnau)
zählt circa 150.000 Übernachtungsund etwa 350.000 Tagesgäste. Sie
erzielt mit diesen Skifahrern pro
Wintersaison einen Umsatz von ungefähr 8,5 Millionen Euro. Deshalb
sprach Professor Ralf Roth davon,
dass der Wintersport am Feldberg eine immense Bedeutung für die lokale Wirtschaft und den Arbeitsmarkt
besitze. Den Tourismusumsatz bezifferte er auf rund 40 Millionen Euro.
Vom Fremdenverkehr hängen zwischen 800 und 900 Arbeitsplätze
ab.
Karl-Heinz Zurbonsen
Feier für ein Kleinod
Das Archäologische Museum im Colombischlössle wird 30
Ob altsteinzeitliche Frauenstatuetten, Kostbares aus keltischen
Fürstengräbern, Zeugnisse römischer Errungenschaften oder regionale Funde aus dem Frühmittelalter
– das Archäologische Museum im
Colombischlössle macht seit 30
Jahren die Vergangenheit durch
Fundstücke wieder erlebbar.
Durch Führungen und Sonderausstellungen wird den Besuchern
die Lebensweise des Altertums näher gebracht. Dazu gehören auch
mal ungewöhnliche Veranstaltungen wie beispielsweise Kostümführungen oder eine experimentelle
Steinzeit-Werkstatt. In den vergangenen zehn Jahren kamen zwischen
14.000 und 30.000 Besucher, im
vergangenen Jahr 21.499.
Zur Geburtstagsfeier am morgigen Donnerstag sind alle Gäste um
19 Uhr eingeladen, auf die Zukunft
des Museums anzustoßen. Mit dabei sind Kulturbürgermeister Ulrich
von Kirchbach, aktuelle und ehemalige Vorstände des Freundeskreises, die beiden Museumsdirektorinnen und ihr Team.
Mehr Infos: Programm auf
www.freiburg.de/museen.
INFO
Geschichte des Hauses
Die im Stil englischer Neugotik
1859 bis 1861 nach Plänen des
Freiburger Architekten Georg
Jakob Schneider (1809 - 1883)
erbaute Villa steht auf der einstigen Bastion St. Louis, einer der
wenigen Reste der Stadtbefestigung von Vauban aus dem 17.
Jahrhundert. Nach seiner Bauherrin, der Gräfin Maria Antonia
Gertrudis de Colombi y de Bode
(1809 - 1863), hieß die Villa bald
„Colombischlössle“. 1909 bis
1924 war hier die Städtische
Altertumssammlung zu sehen.
Nach Nutzungen als Hochbauund Standesamt regierte von
1947 bis 1952 Leo Wohleb von
hier aus den selbstständigen
Staat Baden. Danach zogen das
Stadtarchiv und das Oberlandesgericht ein. Seit 1983 zeigt das
Museum für Ur- und Frühgeschichte, 2007 in Archäologisches
Museum Colombischlössle
umbenannt, hier seine Schätze.
6
PRIVAT
Besers verrückte Welt
Wie ein junger Mann aus Rheinfelden die Weltstars kennenlernt – Tom Beser ist Künstleragent und erfolgreicher Geschäftsmann
US-Sängerin La Toya Jackson mit einem von Tom
Besers Exoten: einer Albino-Python.
Pam Anderson im Out-of-Bed-Look und Tom Beser
mit polierter Glatze.
magazin „Rolling
ferenz mit Nina
Stone“ kürte den
und da hat sie
Tom Beser ist 38 Jahre und ein
mich Piefke gedamals 17-Jährigen zum jüngsabsoluter Geschäftsmann – und das sehen und mir
ten Konzertagenschon seit 23 Jahren. „Hä, mit 15
prompt ein exJahren soll der schon Geschäfte
klusives Privatten weltweit. Er
war zu Beginn
gemacht haben?“, wird sich jetzt
interview gegedes neuen Jahrder eine oder andere fragen. Nein,
ben.“ Sein jun- Zu Hause bei It-Girl und ebenfalls
erfolgreicher Geschäftsfrau Paris
eigentlich schon mit 13 Jahren. Aber ges Alter war
tausends für sieHilton.
F OTOS : Z VG ben Jahre der
mit 15 wurde er rechtlich als
für den heute
gefragteste 90ergeschäftsfähig erklärt. Ja, der hat
38-Jährigen
was aufm Kasten, der Herr Beser.
durchaus auch ein Vorteil. Thomas
Booker weltweit; hat alle Künstler
Mit 14 Jahren gründete der kleine
Gottschalk, Günter Jauch und einige von einst wieder ausgegraben (CooTom aus Rheinfelden sein eigenes
andere Deutsche Marken lernte der lio, Dr. Alban, Haddaway, Snap!).
Musikmagazin „Toms Info“ und war junge Verleger kennen. „Der Kontakt „Da habe ich richtig gut verdient“,
damit der jüngste Verleger Deutsch- zu La Toya hat mir schließlich viele sagt er mir. „Das war finanziell die
lands. Mit 17 Jahren organisierte
Türen geöffnet, da bin ich ihr heute beste Zeit.“ Aber finanziell muss
er schließlich die Deutschland-Tour noch sehr dankbar“, sagt Beser.
der damals noch großen La Toya
Karriere statt Schule
Jackson. Und zwar ganz alleine!
„Ich habe quasi aus meinem
Sogar sein damaliger Rektor an der
Kinderzimmer heraus alles selbst
Rudolf-Eberle-Schule in Bad Säckinorganisiert“, erzählt mir der heutige gen riet dem talentierten Burschen
Künstleragent mit berechtigtem
mit 17 Jahren dazu, von der Schule
Stolz. Nur ein bisschen Englischabzugehen und seinen Plänen nachNachhilfe habe er bekommen. Bis
zugehen, nachdem er ihm einfach
Tom jedoch an einen internationalen keine drei Wochen Sonderurlaub
Star wie Frau Jackson kam, musste für die Tour von La Toya genehmigen
der junge Mann erstmal einige
konnte (dazu waren Toms Schulandere Kontakte knüpfen. Das war noten zu schlecht). Seine Eltern
für den ambitionierten Jungspund
haben den Rat befolgt, an ihren
Auf Tuchfühlung mit der Dschunkein großes Problem. „Zum Beispiel Sohnemann geglaubt und ihn aus
hat mich meine Mama zu einem
der Schule genommen. „Alle dach- gel-Queen der Herzen Olivia Jones.
Nina-Hagen-Konzert nach Freiburg
ten damals, ich sei ein Spinner und
gefahren. Damals war ich 14. Nach Träumer.“ Denen hat er es mal schön
der Show gab es eine Pressekongezeigt. Das amerikanische Musik-
Arbeitstier
sich Herr Beser auch heute noch
keine all zu großen Sorgen machen.
Nach wie vor lebt er in seinem
Anwesen im beschaulichen Rheinfelden. „Ich sah nie die Notwendigkeit, woanders hinzugehen. Von
hier aus hat immer alles geklappt.“
In seiner Garage steht ein Aston
Martin, im Garten wurden Palmen
gepflanzt und einen kleinen Zoo
hat der Herr auch zu bieten. Ein
bisschen Hollywood-Glam in der
Provinz.
ausgeführt und mir ihr Hollywood
gezeigt. Wir waren erst in einem
kleinen Thai-Restaurant und haben
sogar gegenseitig von unseren
Tellern gegessen. Danach sind wir
zurück ins Hotel und haben uns
einen gezwitschert. Anschließend
haben wir im legendären Beverly
Hills Hotel ein bisschen gefeiert.“
Klingt irreal und mir bleibt etwas
der Mund offen stehen. Mit La Toya
hat Tom sogar vor 18 Jahren einen
gemeinsamen Song aufgenommen
„Don’t break my heart“. Angeblich
soll der nach einer intimen Nacht
im Hotelzimmer entstanden sein.
Wahrheit oder reine PR-Strategie?
„Da darf ich nichts verraten. Das
muss ich so stehenlassen.“ Na, da
spricht wieder der Geschäftsmann.
Ich finde es spannend – so oder so.
Und was steht in Zukunft an? Vielleicht eine Biografie? „Ich bilde mir
nicht ein, dass die Welt momentan
darauf wartet, meine Geschichte
zu lesen. Aber wenn es eine passende Plattform gäbe, dann ist das
nicht auszuschließen.“ Und diese
Plattform ist sogar schon recht konkret: Eine eigene Reality-Show mit
dem momentanen Arbeitstitel
„Beser Backstage“. Gedreht wurde
schon ein bisschen, aber ob und
wann es gesendet wird, ist noch
fraglich. Also ich würde mir die
Show auf jeden Fall anschauen!
Exotische Vorliebe
So wie er selbst ein Exot war und
sicherlich heute noch ist, hat der
Künstleragent selbst ein Herz für
tierische Exoten. Albino-Schildkröten, Albino-Nasenbären und -Waschbären und sogar eine zweiköpfige
Albino-Schlange zählen zu seiner
Sammlung. „Mich faszinieren diese
außergewöhnlichen Launen der
Natur“, sagt er. Keine Angst liebe
Tierschutzorganisationen, alles legal
und auch ein geschulter Tierpfleger
kümmert sich um Besers wilde Farm.
Wenn man Tom einmal anstupst,
Tom Beser und Harald Glööckler haben wohl das Honigkuchengrinsen
sprudeln aus ihm die Geschichten
nur so heraus. Er erzählt von einem gemeinsam geübt.
Michelangelo, den er einst an Michael Jackson verkaufen und vermitteln sollte, von Paris Hilton, bei
der er schon zu Hause war und ihr
Minischwein gestreichelt hat, von
Carmen Electra, die so wahnsinnig
klein in Natura und doch so großartig
auf Bildern sei, vom Bürgermeister
Cakepops! Leckerer
Straßenbahnen ohne Kinvon L.A., dem er die Hand geschütKuchen mit sündigsüßer
derwagen- oder Rollstuhltelt hat, von seiner Liebe zu ThaiGlasur und am Stiel.
eingang. Weg damit!
land, Tieren – und am allerliebsten
erzählt er von La Toya Jackson. Seit
Einen Freiwilligendienst
So viele Konzerte in Freiüber 20 Jahren arbeiten die beiden
leisten – davor muss man
burg werden abgesagt.
miteinander und mittlerweile
einfach den Hut ziehen!
Silly, Cindy, Scooter...
verbindet sie auch eine innige
Freundschaft. Erst im vergangenen
Häkelmützen! Mit Bommel
Schon um 12 Uhr das
Jahr hat Tom seine La Toya in L.A.
oder ohne – Hauptsache
Gefühl zu haben, es sei
besucht. „Sie hat mich persönlich,
warm am Kopf.
18 Uhr am Abend. Ätzend!
nur von einem Security begleitet,
Willkommen im Winterwunderland
Rasante Schlittschuhfahrten und bunte Christbaumkugeln verwandeln märchenhaft den Europa-Park
Dicke Schneeflocken fliegen
durch die Luft, feiner Plätzchenduft steigt in die Nase und tausende Lichterketten beleuchten die
Wege. Der Europa-Park hat sich
herausgeputzt für die Winterzeit.
Noch bis Montag, 6. Januar
(außer 24./25. Dezember) wird
Deutschlands größter Freizeitpark zu einem riesigen, faszinierenden Winterwunderland.
einen Eiszauber-Glühwein. Das 55
Meter hohe Riesenrad „Bellevue“ im
Portugiesischen Themenbereich eröffnet einen traumhaften Blick
über den illuminierten
Europa-Park, ein ganz
besonderer Tipp bei
Dunkelheit!
Kleine
Schneefans schlittern
in Island mit Snow-Tubes die Schneerampe
hinunter oder drehen schwung-
volle Pirouetten auf der großen Eislauffläche vor dem Historama. In der
Kinderskischule Thoma erleben mutige Kids ihr erstes Skiabenteuer.
Nach großen Erlebnissen an
der frischen Luft lädt die
„Winterwunderwelt“ zu
Indoor-Spiel und -Spaß
ein.
Leckermäulchen
kommen am liebevoll
restaurierten SüßigkeitenWagen, der einst von
Mack Rides
Rund 2.500 bunt geschmückte
Tannenbäume mit 10.000 glitzernden Christbaumkugeln säumen die
Wege.
In Frankreich sausen Abenteuerlustige in der Dunkelachterbahn Eurosat durch das Universum. Die Achterbahn Euro-Mir in Russland garantiert eine schwindelerregende Fahrt
gen Sternenhimmel, während sanfte
Gemüter den Ausflug in die russische
Winterwelt bei der Schlittenfahrt
Schneeflöckchen genießen.
„Feliz Navidad“ tönt es in
Spanien.
Dort zischen Kinder
auf Skibobs um die
Kurven, die größeren
Gäste gönnen sich in
der „Bar Glaciar“
Einfach zauberhaft: Winter in den Europa-Park-Hotels
Millionen strahlender Lämpchen, 6.000 Lichterketten und zahlreiche gemütliche Lagerfeuer sorgen im Europa-Park während der Wintersaison für magische Momente. Und für all diejenigen, die von der winterlichen
Pracht nicht genug bekommen können, bieten die 4-Sterne Superior Hotels „Colosseo“, „Santa Isabel“ und
„Bell Rock“ sowie die 4-Sterne Erlebnishotels „El Andaluz“ und „Castillo Alcazar“ traumhafte Übernachtungen in stimmungsvollem Ambiente. Auch Santa Claus hat schon ein Zimmer reserviert, um vom 35 Meter
hohen Leuchtturm des „Bell Rock“ einen Blick über den lichtverzauberten Europa-Park zu erhaschen. Urig und
gemütlich präsentiert sich das Camp Resort während der kalten Jahreszeit. Hier übernachten abenteuerlustige
Gäste zu ausgewählten Terminen in beheizten Blockhütten und genießen pure Winterromantik.
Digitaldruck • Farbkopien • Personalisierung
Großformatdruck • Poster • Messestände
Kaschierung • Laminierung
Weiterverarbeitung
Beratung
in Waldkirch gefertigt wurde, mit Zuckerwatte, gebrannten Mandeln und
bunten Lollies voll auf ihre Kosten.
„Eden Palladium“, ein historisches
Salon-Karussell, nimmt alle Besucher
mit auf einen Ausflug in die Vergangenheit. Der französische Kulturschatz wurde aufwändig restauriert.
Außerdem kommt im Winter ein
packendes Abenteuer auf die Leinwand: Als Vorgeschmack auf die neue
Großattraktion „Arthur – Im Königreich der Minimoys“, die zur Sommersaison 2014 eröffnet wird, stellt der
Europa-Park im Magic
Cinema 4D seinen neuen
atemberaubenden Kinofilm
„Arthur“ vor. (fwb)
Info: Die Öffnungszeiten in
der Wintersaison 2013/
2014: 23. November bis
6. Januar 2014, täglich
von 11 bis 19 Uhr, außer
am 24./25. Dezember.
Info-Line:
0 78 22/77 66 88,
Internet: www.
europapark.de.
Der Eintritt kostet
für Erwachsene
33 Euro, ermäßigt
28,50 Euro.
Vom Christkindlmarkt bis zur Beatles-Ausstellung
Ein festlich dekorierter Weihnachtsmarkt lädt zum geselligen Ausklang mit duftendem Glühwein und gebrannten
Mandeln ein. In der Winterzeit wartet eine Auswahl feinster winterlicher Gaumenfreuden auf alle Feinschmecker.
Wer es gerne urig mag, ist beim „Hüttenzauber“ genau richtig. In der „Erdinger-Urweiße-Hütt’n“ erwartet die
Besucher an vier Abenden ein verführerisches Käsefondue-Menü für die ganze Familie. Eine ganz besondere
Atmosphäre herrscht auf dem mittelalterlichen Christkindlmarkt im Historischen Schlosspark Balthasar. Den Besuchern bietet sich ein Einblick in den Alltag der Rittersleute und Burgherren. Das kulturelle Highlight der Wintersaison ist die Beatles-Ausstellung in der Mercedes-Benz Hall. Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des ersten
Beatles-Albums „Please Please Me“ wird ein Parcours mit rund 15 Stationen zu erleben sein. F O T O : E U R O P A - P A R K
dq
Hotel- und Gaststättenbedarf
Großkücheneinrichtungen
Gewerbe- und Industriekühlung
Gewerbe- und Industrieklimatisierung
Kühl- und Tiefkühlzellen
Thekenbau und Gastronomieeinrichtungen
Wir wünschen eine erfolgreiche Wintersaison!
Als Partner des Europa Parks
wünschen wir weiterhin viel Erfolg.
KÄLTE-MÜLLER | KMF-Gastro
Böcklerstraße 5, 79110 Freiburg
Tel: 0761 - 131371
www.kaelte-mueller.de
Tullastr. 80 . 79108 Freiburg . Tel. 0761 5158 - 113 . www.schafferer.de
n
intrittskarte
Europa-Park-E ndenCenter
Ku
im
sind auch
ltlich.
Freiburg erhä
Winteröffnung
Noch bis 06.01.14
Zauberhafte Momente ...
in Deutschlands größtem Freizeitpark!
(außer 24./25.12.13)
Mit der Bahn und Südbadenbus
bequem und sicher ins Vergnügen!
Lass Dich verzaubern –
in Deutschlands größtem Freizeitpark!
Noch bis 01.02.2014
Dinner-Show
„Cirque d’Europe“
28.11. – 19.12.2013
(Jeden Donnerstag)
Hüttenzauber in der
ERDINGER Urweisse Hütt’n
19.12.2013
José Carreras TV-Gala 2013
im Confertainment Center
13.02. – 05.04.2014
Teatro Colosseo
by Leonardo
Fahren Sie mit den Nahverkehrszügen der DB Regio
bis zum Bahnhof Ringsheim. Von dort aus bringt Sie
der Südbadenbus schnell und günstig bis zum
Eingang des Europa-Park. Jetzt informieren im
KundenCenter Freiburg unter Tel. 0761 3680388
oder unter www.bahn.de/suedbadenbus
Termine auf Anfrage
Alemannisches Rittermahl
Die Bahn macht mobil.
Weitere Events, Infos und Tickets unter: +49 7822 77-6697 oder www.europapark.de
Änderungen vorbehalten.
In Kooperation mit:
10 L O K A L E S
Alles KOD in Freiburg?
Einrichtung eines „Kommunalen Ordnungsdienstes“ (KOD) für die Altstadt
Nach langer Debatte beschloss
der Gemeinderat gestern Abend
mit denkbar knapper Mehrheit von
25 zu 24 Stimmen die Einrichtung
eines „Kommunalen Ordnungsdienstes“ (KOD) für die Altstadt.
Freiburger Blondine wird zum sexy Vamp
Ein bisschen Lack und Leder hat durchaus seine Reize wie dieser ausdrucksstarke Akt beweist. Um der süßen
Freiburger Blondine ein wenig die Aura des Verruchten und Geheimnisvollen zu verleihen, postierte die Fotografin Conny Ehm sie einfach in umgekehrter Pose auf einen Sessel vor leicht morbider Kulisse und verwischte
ihr die Wimperntusche. „Ich versuche den Leuten immer die Pose zu geben, in der sie am besten aussehen“,
sagt Conny Ehm. Die Internetseite www.conny-ehm.de liefert Einblick in die kreative Arbeit der Freiburgerin.
Falls auch Sie mit erotischen Ansichten im Freiburger Wochenbericht erscheinen möchten, schreiben Sie uns:
Freiburger Wochenbericht, Stichwort: Erotisches Foto, Postfach 566, 79005 Freiburg, [email protected]
FOTO: CONNY EHM PHOTOGRAPHY
Kein Holz am Rathaus?
Baubeschluss für Rathausneubau wird heute vorgestellt
Heute wollen das Bürgermeisteramt und Architekt Christoph Ingenhoven den Planentwurf für die erste
Baustufe des neuen Rathauses
vorstellen – und schon regt sich Kritik.
Der Kreisverband Freiburg der
Schutzgemeinschaft Deutscher Wald
(SDW) hatte offenbar bereits Einsicht
in die Pläne und ist „enttäuscht, dass
aus Kostengründen die Holzverwendung im konstruktiven und im Fassadenbereich vollkommen verworfen
wurde.“ Vorsitzender der SDW Freiburg ist SPD-Stadtrat Walter Krögner.
Am 10. Dezember kommt der Baube- Das neue Rathaus soll im Stadtteil
Stühlinger entstehen FO T O: T . K UN Z
schluss in den Gemeinderat.(eis)
Die Frontlinien sind seit Jahren klar
gezogen: Bis vor ein paar Tagen wollten nur die CDU im Gemeinderat und
ein Teil der Anwohner in der Freiburger Altstadt, dass ein „Kommunaler
Ordnungsdienst“ für mehr Ruhe und
Ordnung in der lärmgeplagten Freiburger Altstadt sorgt. Alle anderen
Parteien im Stadtrat, die Verwaltungsspitze, das Ordnungsamt, die Gastronomie und vor allem natürlich das
junge Partyvolk waren strikt dagegen.
Dann, vergangene Woche, kam der
überraschende Umschwung: Neben
der CDU haben sich plötzlich auch
SPD, FDP und Freie Wähler in einem
gemeinsamen Antrag für den KOD
ausgesprochen. Gestern Abend debattierte der Gemeinderat und entschied
schließlich nach weit über zwei Stunden in namentlicher Abstimmung:
Freiburg bekommt einen Kommunalen Ordnungsdienst. Die Mehrheit fiel
mit 25 zu 24 Stimmen so knapp wie
nur möglich aus, da SPD-Stadträtin
Karin Seebacher gegen den Antrag
stimmte, den ihre Fraktion mitverfasst hatte. Die ebenfalls zur Debatte
stehende Verlängerung der Sperrzeiten für die Kneipen in der Altstadt
wird es nicht geben, wohl aber eine
Ausweitung der VAG-Nachtbusse.
Oberbürgermeister Dieter Salomon
(Grüne) machte klar, dass er dem
Bringt die Einrichtung eines Kommunalen Ordnungsdienstes (KOD) mehr
Ruhe in die Altstadt?
FO T O: MIC H AEL BAMB E RGER
KOD, für den bisher rund zehn Mitarbeiter und ein Kostenvolumen von einer halben Million Euro im Jahr angesetzt werden, keine wirkliche Lösung
für die lärmgeplagten Altstadtbewohner zutraut. Er und Erster Bürgermeister Otto Neideck (CDU) sprachen einmal mehr von der Sorge um das liberale Ansehen und das Flair der Stadt.
Schon vor der Gemeinderatssitzung
hatte zudem ein Bündnis von Jugendgruppen gegen den KOD und eine
Ausweitung der Sperrzeiten protestiert. Gegenwind kam auch von den
Grünen, der Grünen Alternative GAF
und den Unabhängigen Listen UL,
während CDU-Stadtrat Daniel Sander
die angebliche Untätigkeit der Verwaltung in Sachen Altstadtlärm kritisierte und Vertreter von SPD, Freien
Wählern und FDP ebenfalls „pro“
KOD als Baustein eines Anti-LärmKonzepts für Freiburg argumentierten. Nun wird es an die inhaltliche
Ausgestaltung des KOD gehen. Dieter
Salomon sagte dazu bereits gestern im
Stadtrat, dass es da mit zehn Leuten
nicht getan sein dürfte. Bernd Peters
G E S C H Ä F T S W E LT 11
Der Weg in die berufliche Lebensplanung
Wintermärchen mit
dem Blasorchester
Am Freitag laden das IB Bildungszentrum und die Carlo-Schmid-Schule zum Tag der offenen Tür – Einblicke in die Werkstätten
„Es war einmal...“ – Diese drei magischen Worte öffnen das Tor zur Märchenwelt. Das Freiburger Blasorchester wird mit seinem Programm „Wintermärchen“ den Zauber auch musikalisch erwecken. Am Samstag, 30.
November werden bei Baden Auto im
Audi-Showroom (Basler Straße 94)
unter anderem der „Abendsegen“ aus
„Hänsel und Gretel“ (Humperdinck),
Szenen aus „Der Nussknacker“
(Tschaikowsky), eine Suite mit Hans
Christian Andersens Märchen von
Søren Hyldgaard und die Filmmusik
zu „Der Polarexpress“ erklingen. Konzertbeginn: 19.30 Uhr (Sektempfang
um 19 Uhr). Weitere Infos unter:
www.freiburger-blasorchester.de
Am Freitag, 29. November findet
im IB Bildungszentrum und der
Carlo-Schmid-Schule von 11 bis
18 Uhr ein Tag der offenen Tür
statt. Die Besucher erhalten
hier Gelegenheit, die berufliche
Bildungsarbeit des gesamten
Bildungszentrums kennen zu
lernen.
Die Angebotspalette umfasst verschiedene Möglichkeiten der Berufsvorbereitung und Ausbildungen in
sechs Berufsfeldern, sieben verschiedene berufliche Schularten der Carlo
Schmid Schule, sowie Umschulungs-
und Qualifizierungsangebote und
Freiwilligendienste.
Als einer der großen Anbieter in
der beruflichen Bildungsarbeit ist der
Internationale Bund (IB) mit seinem
gewerblich-technisch ausgerichteten
Bildungszentrum seit 1982 in Freiburg vertreten. Die Schülerinnen und
Schüler, Auszubildende und sonstige
Teilnehmende in den verschiedenen
Programmen freuen sich, zusammen
mit IB-Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern die vielschichtige Arbeit des
IB Bildungszentrums vorzustellen.
Außerdem erwartet die Gäste ein Der Tag der offenen Tür gibt Einblicke in das vielfältige Angebot des IB
FO T O: ZV G
großes Programm: Einblicke in die Bildungszentrums und der Carlo-Schmid-Schule.
Lass dich verzaubern
Mit Bus und Bahn in den Europa-Park auch in der Wintersaison
Auch in der Wintersaison
2013/14 erreicht man den EuropaPark bequem und günstig mit Bus und
Bahn ab Freiburg und aus dem Gebiet
des Regio-Verkehrsverbundes Freiburg (RVF). Die Regionalzüge fahren
bis Bahnhof Ringsheim, ab dort hat
man direkten Anschluss mit dem
Europa-Park-Bus nach Rust bis zum
Parkeingang.
Wer pünktlich zur Parköffnung am
Eingang sein will, nimmt den Regional-Express um 10.03 Uhr ab Freiburg und ist bereits um 10.45 Uhr mit
dem Bus am Parkeingang. Die Haltestelle „Europa-Park Hotelresort“ wird
von den Südbadenbussen ebenfalls
angefahren. Diese Verbindung gibt es
stündlich, so dass man auch nachmittags jederzeit zum Europa-Park
kommt. Zur Rückfahrt gibt es ebenfalls stündliche Verbindungen von
Rust über Ringsheim nach Freiburg.
Mit der RegioKarte kostet das RVF-Anschlussticket bis Rust 2,20 Euro bzw.
4,40 Euro für Hin- und Rückfahrt.
Mehr Infos: 0761/ 36 803-88 und
über www.suedbadenbus.de
Für alle was dabei
15 Initiativen bei „Freiburg für Freiburg“ gegen Armut
A
rmut in einem
reichen
Land, in
einer schönen
Stadt, ist weitestgehend
unsichtbar.
Doch sie ist
da. Heimlich
und
leise
schränkt sie
Kinder und Eltern ein, macht
Menschen im „besten
Alter“ mürbe und lässt
alte Menschen vereinsamen. Auf
der anderen Seite wissen viele unserer MitbürgerInnen nicht, wie sie
konkret helfen können. In diese Lücke setzt „Freiburg für Freiburg“ die
Initiative gegen Armut in Freiburg
für Menschen die sich vieles nicht
leisten können, das für andere
selbstverständlich ist.
Professionelle Helfer
nen anpacken. Die
diesjährige Kampagne „Zämmehalde un
’s
Fiedle
lupfe!“
(Alemannisch für:
sich aufraffen
und
gemeinsam
etwas bewegen) findet große Beachtung und
Zustimmung. Noch bis
Anfang Januar plakatiert die
Wall AG das auffällige grüne Plakat
mit dem Freiburg-Motiv an allen Litfaßsäulen und auf Großflächen in
und um Freiburg, die entsprechenden Postkarten und Flyer in allen
City-Card-Ständern finden reißenden Absatz, immer mehr Menschen
möchten hier und heute tätig
werden.
Sigrid Hofmaier
Bereits im dritten Jahr kooperiert
INFO
die Initiative mit professionellen
„Freiburg für Freiburg“ ist eine
Helfern vor Ort: sozialen Verbän- www.freiburg-fuer-freiburg.de
Initiative des 2009 als Pilotprojekt
den, Vereinen und Aktionen in Freigegründeten Netzwerks heimburg, die sich mit der Thematik ausvorteil freiburg. 14 Selbstständige
kennen und Hilfe zur Selbsthilfe anaus der Kommunikationsbranche
bieten. Ob Geld-, Sach- oder Zeithaben sich hier unter dem Motto
spenden: Unter den auf der
„Konstruktion statt Konkurrenz“
Webseite www.freiburg-fuer-freizusammengeschlossen, um
burg.de aufgeführten Projekten
einzeln und miteinander Aufträge
findet sich für jede und jeden eine
zu erledigen, voneinander zu
Hilfsmöglichkeit. Man spendet
lernen und gemeinsame Projekte
direkt, ohne Umwege und bürokrazu stemmen. „Freiburg für Freitische Hürden an das Projekt, das
burg“ hat sich aus dem Netzwerk
einem am Herzen liegt. Bis jetzt sind
entwickelt: Der Blick über den
15 Anbieter vertreten, täglich
eigenen Horizont hinaus,
werden es mehr, weitere sind
Achtsamkeit und Nachhaltigkeit
willkommen!
innerhalb der Gesellschaft sowie
Mit dabei und vorgestellt auf
bürgerschaftliches Engagement
www.freiburg-fuer-freiburg.de:
zählen zu den Kerntugenden. Die
Vereinigung Freiburger Sozialarbeit
Planung, Umsetzung und
e.V., Jugendhilfswerk Freiburg e.V.,
Organisation von „Freiburg für
Korczak-Haus Freiburg e.V., OFF –
Freiburg“ wird von den NetzwerkFrauen in Not e.V., MAKS e.V., Freipartnern komplett ehrenamtlich
burger FreiwilligenAgentur, Freigeleistet, die Plattform den teilburger Hilfsgemeinschaft e.V., Einnehmenden Projektpartnern
gebunden e.V., LebensKünstler, Kuk
kostenfrei zur Verfügung gestellt.
mal da (Forum 2000 Weingarten),
Druck und Verteilung des InforFreiburg Miteinander, Ferienangemationsmaterials (Plakate, Flyer,
bote für Flüchtlingskinder (DRK),
Postkarten etc.) wird von SponSchattenkinder e.V., Boutique
soren getragen. Medienpartner
Le Sac (OFF), Kinder- und Familienist der Freiburger Wochenbericht.
zentrum St. Augustinus.
Es gibt viel zu tun und alle kön-
Werkstätten mit Mitmachaktionen,
der beliebte Adventsbasar mit Verkauf von Adventskränzen und Weihnachtsdeko, Geschicklichkeitsspiele,
verschiedene Aufführungen und Aktionen, wie z.B. Schubkarrenführerschein und vieles mehr. Essen und
Trinken kommen auch nicht zu kurz.
(fwb)
IB Bildungszentrum, Straßburger Straße 3a, Telefon: 07 61/89 67 10. Programmhinweis für den Tag der offenen
Tür unter: www.carlo-schmid-schule.de.
Weitere Informationen im Internet unter:
www.internationaler-bund.de
12 E X T R AA D V E N T, A D V E N T. . .
Wildromantischer Weihnachtsmarkt
Er ist einer der Höhepunkte der südbadischen Vorweihnachtzeit: der wildromantische Hochschwarzwald-Weihnachtsmarkt in der Ravennaschlucht
unter dem Höllentalbahn-Viadukt. Vor einer außergewöhnlichen Kulisse
wird feines Kunsthandwerk an allen vier Adventwochenenden (samstags
15-21 Uhr, sonntags 12-19 Uhr) und zusätzlich am Freitag, 13.12. (15-21
Uhr) angeboten. Anfahrt mit der Höllentalbahn bis Bahnhof Himmelreich,
von dort kostenlose Shuttlebusse zum Weihnachtsmarkt. Infos unter
www.hochschwarzwald.de/weihnachtsmarkt.
FOTO: MENDE
Süßes und Schönes
KURZ GEFASST
Weihnachtsbasar
Freiburger Weihnachtsmarkt hat geöffnet – 123 Stände bis zum 23. Dezember und Büchermarkt
Am Sonntag, 1. Dezember findet
in der AWO-Begegnungsstätte in der
Runzstraße 77 in der Oberau von 9 –
15 Uhr der traditionelle große Flohmarkt mit Weihnachtsbasar und
Büchermarkt statt. Dort findet man
Ausgefallenes und Nützliches und
alles für die kommende Weihnachtszeit. Die Cafeteria ist ab 11 Uhr geöffnet, mittags gibt es hausgemachte
Suppe.(fwb)
Zum 41. Mal erstrahlt die Freiburger Altstadt im Glanz der Weihnachtszeit: Der Weihnachtsmarkt
auf dem Rathausplatz und in den
umliegenden Gassen hat seit
vergangenen Montag seine Tore
geöffnet! Süße Düfte erfüllen die
Luft und unter glitzernden Lichtern erwartet große und kleine Besucher eine bunte Warenvielfalt.
Am Montag wurde der 41. Freiburger Weihnachtsmarkt offiziell von
Oberbürgermeister Dieter Salomon
sowie von Vertretern der Schaustellerverbände und der Freiburg, Wirtschaft, Touristik und Messe GmbH
(FWTM) eröffnet. Auch in diesem Jahr
erwartet die Besucher auf dem Rathaus- und dem Unterlindenplatz, auf
dem Kartoffelmarkt sowie in der
Turm- und Franziskanerstraße bis
zum 23. Dezember eine glitzernde
Weihnachtswelt. 123 Stände – so
viele wie nie zuvor – sind in der Innenstadt errichtet worden. Kunsthandwerk, Keramik, farbenfrohe DekoraF OT O : FW T M
tionen sowie Glühwein und allerlei Immer einen Besuch wert: Der Freiburger Weihnachtsmarkt
süße und deftige Leckereien aus dem
Dreiländereck verführen zu vorweih- zenwerkstatt.de) oder ihre ersten der Pfarrkirche St. Martin am Ratnachtlichen Träumen.
Weihnachtsplätzchen selbst backen hausplatz führt täglich um 17.30 Uhr
(Info und Anmeldung unter 07633 / ein ökumenischer Adventsimpuls mit
Auch der Nikolaus kommt
10070 oder info@baeckerei-heitz- Texten, Liedern und verschiedenen
Zu den Höhepunkten in diesem mann.de). Außerdem wird am 6. De- musikalischen Beiträgen durch diese
Jahr zählen die begehbare Kerzen- zember der Nikolaus um 17 Uhr auf besinnliche Adventszeit.
werkstatt in der Franziskanerstraße dem Rathausplatz vorbeischauen und
sowie die Weihnachtsbäckerei auf an Kinder Geschenke überreichen Freiburger Weihnachtsmarkt vom
dem Kartoffelmarkt. Dort können die und die Weihnachtsgeschichte vorle- 25.11 bis 23.12.. Öffnungszeiten: WerkBesucher ihre persönliche Traumker- sen. Der Südwestrundfunk (SWR) tags 10-20 Uhr, sonntags 11.30-19.30
ze entwerfen (Info und Anmeldung berichtet an diesem Tag per Liveschal- Uhr. Infos unter:
unter 0911/ 713280 oder www.ker- tung vom Weihnachtsmarkt. Und in www.weihnachtsmarkt.freiburg.de.
Kunsthandwerk im
Zentrum Oberwiehre
Immer freitags und samstags an
den kommenden vier Advents-Wochenenden findet im Zentrum Oberwiehre (ZO) der KunsthandwerkerWeihnachtsmarkt statt. Jeweils von
10 bis 18 Uhr finden die Besucher an
den 30 Ständen in der Einkaufswelt
des ZO ein kreatives Angebot, darunter auch Stoff- und Strick-Kreationen.
Christkindlesmarkt
am ersten Advent
Am Sonntag, 1. Dezember findet
zum 25. Mal der stimmungsvolle
Christkindlesmarkt im Ebneter
Schlosshof statt. Von 11 bis 18 Uhr
werden hier besondere Dinge angeboten, die kunstfertig und mit Liebe zum
Detail entstanden sind: Kinderspielzeug, Schmuck, Weihnachtsgebäck
und mehr. Die Standgebühr und eine
Spende jedes Beschickers werden
nach Abzug der Kosten gespendet.
Advent-Erlebnis für Groß und Klein
Am kommenden Wochenende findet in der Talvogtei in Kirchzarten das Weihnachtserlebnis statt
Am kommenden Freitag, 29. November startet das 14. Weihnachtserlebnis Kirchzarten, das nicht einfach nur ein Weihnachtsmarkt ist.
Denn das Weihnachtserlebnis umfasst neben dem Weihnachtsmarkt
auch ein umfangsreiches Rahmenprogramm für Kinder und Erwach- Beliebt: Die Feuerzangenbowle in
FO TO: J. MOR IN
sene. Eindrucksvoll umrahmt von Kirchzarten
dem ehemaligen Wasserschloss
Talvogtei bieten knapp 60 stimmungsvoll geschmückte Stände
kreative Geschenkideen an – nicht
nur für Weihnachten.
Dazu erwarten die Besucher in
der Talvogtei Konzerte von CineJazz, dem Buchenbacher Viergesang und der Saitenmusik Buchen-
bach, der Jugendmusikschule
Dreisamtal, die Trompetenklänge
aus den Fenstern der Talvogtei, die
beliebte Feuerzangenbowle – das
alles und noch mehr ist das Weihnachtserlebnis Kirchzarten.
Ausführliche Informationen unter
www.gewerbeverein-kirchzarten.de.
KURZ GEFASST
Geheimnis 1:
Teamgeist
E X T R AM A R I O N R A M M B R I L L E N D E S I G N 13
Brillendesign aus Freiburg Die richtige Fassung
Das Unternehmen Marion Ramm entwirft seit 40 Jahren modische Brillen
Die Firmenphilosophie der Marion
Ramm GmbH besagt seit 40 Jahren:
Erfolg entsteht durch die Menschen
dahinter. Das mittelständische Familienunternehmen bietet heute 21
Menschen Arbeit und erfreut sich vieler treuer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Viele sind bereits Jahrzehnte
dabei und bringen so ihre große
Zufriedenheit zum Ausdruck. (hof)
40 Jahre erfolgreich mit optisch
ansprechendem Durchblick, noch
dazu in Freiburg und ganz ohne
Männerquote: Die Firma „Marion
Ramm“ feiert in der Wiehre ein
Jubiläum der modischen Art. Die
Firma beliefert den internationalen Optikfachhandel mit
hochwertigen und modischen
Brillenfassungen.
Geheimnis 2:
Kontinuität
Alles begann 1973 mit riesigen
Sonnenbrillen in der Flower-PowerZeit, als die Sonnenbrille ein modisches Statement wurde. Marion
Ramm, Namensgeberin und Firmengründerin, entschloss sich zu einem
wichtigen Schritt: Zusammen mit ihrer Tochter Anneke Ramm, der heutigen Geschäftsführerin, startete sie
die Erfolgsgeschichte mit dem Bezug
des Firmensitzes in der Holbeinstraße. Vieles machten die von ihrem
Metier begeisterten Frauen anders
als die altehrwürdigen Hersteller:
Marion und Anneke Ramm konzentrierten sich auf ausgefallene und extravagante Brillenmode, ihre Kundinnen fanden sie in Boutiquen und
Parfümerien, auf Messen gewannen
sie mutige Optiker hinzu und galten
schnell als „die Wilden“ der Branche.
Die von Marion Ramm begründete
Firma geht nun in die dritte Generation: Anneke Ramms Tochter Cathrin ist
nun auch dabei, gemeinsam entwerfen Mutter und Tochter zweimal jährlich eine modische Kollektion. Die Eigenständigkeit, hinter der ein Familienbetrieb steht, bildet in der Branche
eher die Ausnahme und wird bewusst
gepflegt. Auch dies ist ein Grund für
die Beliebtheit der Kollektion.(hof)
Die Entdeckung: Alain Mikli
Der weltbekannte Designer Alain
Mikli kann mit Fug und Recht als Entdeckung der Ramms bezeichnet werden: Auf einer Modemesse in Nizza
entdeckte Marion Ramm das junge
Designtalent und bot ihm an, seine
Brillenkreationen in Deutschland anAnneke Ramm-Mordelt und...
zubieten. Mit großem Erfolg, wie
man wenig später erleben konnte...
1977 stieg auch Marion Ramms
Sohn, der Diplom-Kaufmann Claus
Peter Ramm, ins Unternehmen ein
und kümmerte sich um die kaufmännische Seite der GmbH. Als in den
1980er-Jahren das Bewusstsein für
die modische Komponente des optischen Hilfsmittels wuchs, war die
Freiburger Designschmiede zur Stelle: Man schuf die „Na und?“-Kollektion, qualitativ hochwertige, aber
nicht überteuerte Fassungen aus
… Claus Peter Ramm leiten die Metall, Kunststoff, Edelstahl und
Geschicke der Firma.
FO TO: ZV G Titan, ohne die zeitlos-klassische
Anneke Ramm-Mordelt, die Tochter der Firmengründerin Marion Ramm
stand in den 1970er-Jahren Modell für die Flower-Power-Brillen aus
Freiburg.
FO T O: ZV G
Pantobrille in Horn- und Schildpat- tion aus dem Hause Marion Ramm:
toptik zu vernachlässigen.
Die Fassungen vermitteln Ausdruck
und Lebensfreude. Im OptikfachhanZukunftstrend: Holzoptik
del ist Brillenmode aus Freiburg
Die Zukunft, so Anneke Ramm, meist für weniger als 150 Euro zu
gehört Brillen in Holzoptik, die sich haben.
Sigrid Hofmaier
dem Megatrend Nachhaltigkeit anpassen. Generell gilt für jede Kollek- www.marionramm.com
Brillen sind heute ein unverzichtbares modisches Utensil
„Mein letzter Wille: eine Frau mit
Brille...“ – noch gar nicht sooo lange
her die Zeiten, in denen eine Brille
nicht als Accessoire, sondern als
ungeliebte „Sehhilfe“ galt und
fehlsichtige Frauen mit Brille als
unattraktiv bezeichnet wurden.
Kein Wunder, waren doch Materialien und Design noch eher grob und
der Umgang mit einer Sehschwäche
unsensibel.
Was vor 50 Jahren noch als unweiblich und blaustrümpfig galt, ist
heute ein „Must have“: die prägnante, ausdrucksstarke Fassung wird
immer mehr zum eigenständigen
Modeartikel bei Jung und Alt.
„Nichts ist prägender für das Aussehen“, bestätigt Verkaufs- und Marketingleiter Andreas Graf: Die Brille
sei ein hervorragendes Stilmittel,
mit dem sich das Aussehen je nach
Stimmung und Kleidung jederzeit
verändern lasse.
Zwei Kollektionen pro Jahr
Ca. 30 Brillen- und 20-Sonnenbrillenmodelle, jeweils in mehreren
Farbvarianten, zählt jede der zwei
Kollektionen, die die Marion Ramm
GmbH pro Jahr entwickelt. „Die
meisten Modelle sind unisex“, sagt
Andreas Graf und verweist auf die
Nerdbrille, deren Hoch-Zeit noch
nicht überschritten ist. So angesagt
ist diese intellektuell anmutende
Fassung, dass sie zunehmend mit
Fensterglas ausgestattet auch für
Normalsichtige ein „Muss“ darstellt. (hof)
TIERISCH
Nützliche Apps
für Tierfreunde
Seite 27
48. Woche l Mittwoch, 27. November 2013 l Auflage 114.500
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
Europa und Justitia
DAMALS UND HEUTE
A
ls Freiburg
in seiner
ersten Bundesligasaison
1993 auf Mönchengladbach
traf, gab es ein
torreiches 3:3.
Den Treffer zum zwischenzeitlichen
2:0 für Freiburg erzielte damals
Publikumsliebling Altin Rraklii. Der
gebürtige Albaner hatte in 86
Pflichtspielen 22 Tore für den SC
erzielt. Nach weiteren Stationen
unter anderem bei der Berliner
Hertha und in Unterhaching gründete der mehrfache albanische
Nationalspieler in Albaniens Hauptstadt Tirana einen Frauenfußballclub. Heute ist der 43-Jährige der
Trainer der albanischen FrauenF OT O: F EHR EN BAC H
nationalelf.
Ist Freiburg bereit für den ersten Sieg in der Europa League? Fallou Diagne vor Gericht
wartet und zuletzt gegen Dukla Prag
0:1 verlor, dürfte also voraussichtlich
wieder ein neu zusammengestelltes
SC-Team auflaufen. Gute Chancen hat
Felix Klaus, der in der zweiten Mannschaft am vergangenen Wochenende
überzeugte (3:1-Sieg gegen Trier).
Am morgigen Donnerstag geht es
für den SC Freiburg um den
Verbleib im internationalen Geschäft. Sollte Freiburg beim tschechischen Erstligisten Liberec (19
Uhr/live auf Sky) verlieren, wäre
der Traum vom Überwintern in der
Europa League geplatzt. Das wäre
ein Stimmungskiller, den der SC
sich und den 1.400 mitreisenden
Fans vor dem Spiel in Mönchengladbach gerne ersparen würde.
Abseits davon sorgt SC-Spieler
Fallou Diagne für Schlagzeilen.
Diagne contra Autohändler
Abseits des Sportlichen sorgt dagegen SC-Innenverteidiger Fallou Diagne für Schlagzeilen. Wie die „Bild“Zeitung berichtete, wird der Senegalese am Freitag vor dem Landgericht
Freiburg stehen. Es geht um einen
Streit mit einem Freiburger Luxus-Autohändler und um angebliche Zusatzleistungen für einen Autokauf. Diagne soll nicht bezahlt haben, sagt der
Anwalt des Autohändlers. Stimmt
nicht, sagt die Anwältin Diagnes.
Statt dessen sei das Auto zu spät ausgeliefert worden. Wer nun Recht hat,
darf das Gericht klären. Ob Diagne
nach Liberec fliegen kann? Auch
denkbar, sagt SC-Sprecher Raschke,
der nicht glaubt, dass Diagne persönlich vor Gericht erscheinen muss.
Matthias Eisele
Selten hat man in den vergangenen
Wochen so einen gut gelaunten Christian Streich gesehen. Breit grinsend
saß der SC-Trainer am vergangenen
Sonntag nach dem 1:0-Sieg in Braun-
schweig in einem Studio des Südwestrundfunk und beantwortete ausführlich die ihm gestellten Fragen.
Vor der Länderspielpause dagegen
hatte Streich einen weniger gut gelaunten Eindruck hinterlassen.
„Streich fährt aus der Haut“, schrieb
der Kicker nach dem 0:0 in Estoril.
„Wir haben noch nie etwas abgeschenkt und wir werden nie etwas
abschenken“, blaffte Freiburgs Trainer einen Pressevertreter an. Der Vorwurf des Journalisten, Streich lasse in
der Europa League nicht seine beste
Vor dem Spiel in Liberec hat Christian Streich gute Laune. F OT O: H EUBE RGER
Elf spielen, hatte den 48-Jährigen
aufgebracht.
Dem morgigen Gastspiel in Liberec
sieht Streich also gelassener entgegen. Und dennoch: Ein Sieg muss her,
sonst droht das verfrühte Aus in der
Europa League. Und auch die Verletztensituation hat sich nicht spürbar
verbessert. So ist nicht sicher, ob Vla-
dimir Darida in sein Heimatland wird
fliegen können. „Denkbar“ sei es,
sagt SC-Sprecher Rudi Raschke. Doch
der quirlige Neuzugang konnte nach
seiner Bauchmuskelzerrung noch
nicht wieder mit der Mannschaft trainieren. Gegen Liberec, das nach gutem Start in der ersten tschechischen
Liga seit fünf Spielen auf einen Sieg
SC-Karten gewinnen
1. FUSSBALL-BUNDESLIGA
Gewinnspiel: Tickets für das Spiel Freiburg gegen Wolfsburg
Nach dem bevorstehenden Auswärtsspiel in Mönchengladbach findet am Sonntag, 8.12. das nächste
Heimspiel des SC Freiburg statt. Zu
14. SPIELTAG
Wolfsburg – Hamburg
München – Braunschweig
Leverkusen – Nürnberg
Hoffenheim – Bremen
Mainz – Dortmund
Berlin – Augsburg
Schalke – Stuttgart
Hannover – Frankfurt
M’gladbach – SC Freiburg
VEREIN
1. FC Bayern München
2. Borussia Dortmund
3. Bayer 04 Leverkusen
4. Bor. Mönchengladbach
5. VfL Wolfsburg
6. FC Schalke 04
7. 1. FSV Mainz 05
8. Hertha BSC
9. VfB Stuttgart
10. FC Augsburg
11. Hamburger SV
12. Werder Bremen
13. Hannover 96
14. 1899 Hoffenheim
15. Eintracht Frankfurt
16. SC Freiburg
17. 1. FC Nürnberg
18. Eintracht Braunschweig
TORJÄGER
Fr. , 20.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 15.30
Sa., 18.30
So., 15.30
So., 17.30
Lewandowski (Dortm.)
Ibisevic (Stuttgart)
Kießling (Leverkusen)
Lasogga (Hamburg)
Mandzukic (München)
Aubameyang (Dortm.)
Kruse (M’gladbach)
Müller (Mainz)
Ramos (Berlin) u.a.
SP
S
U
N
TORE
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
13
11
10
9
8
7
6
6
5
4
5
4
4
4
3
2
2
0
2
2
1
1
1
1
3
1
3
4
1
3
3
2
4
5
5
8
2
0
2
3
4
5
4
6
5
5
7
6
6
7
6
6
6
5
9
30 : 7
28 : 14
32 : 14
30 : 16
19 : 15
26 : 26
20 : 25
20 : 17
24 : 23
15 : 23
29 : 30
15 : 23
15 : 22
28 : 30
17 : 24
14 : 24
13 : 26
8 : 24
DIF
23
14
18
14
4
0
–5
3
1
–8
–1
–8
–7
–2
–7
–10
–13
–16
9
8
8
8
8
7
7
7
7
PKT
35
31
28
25
22
21
19
18
16
16
15
15
14
13
11
11
8
8
■ Champ. League ■ Qualif. Champ. League ■ Eur. League ■ Relegat. 2. BL ■ Absteiger
Mittwoch 27. November bis spätestens Montag, 2. Dezember, 24 Uhr
unter 01 37/9 37 95 95 an (0,50 €
pro Anruf aus dem dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen).
Nennen Sie Ihren Namen, Ihre
Telefonnummer und das Stichwort
„SC-Glück“. Die Gewinner werden
von uns telefonisch benachrichtigt.
Gast ist der VfL Wolfsburg. Kromba- Wie oft konnte Wolfsburgs Trainer
cher und der Wochenbericht verlo- Dieter Hecking als Trainer in der 1.
sen wieder zwei Eintrittskarten für Bundesliga gegen Freiburg gewinnen?
die erste Reihe der Haupttribüne.
A) keinmal
Um teilzunehmen, beantworten
B) einmal
Sie die Frage und rufen von heute,
C) zweimal
Viel Glück!
MEDIZINCHECK
Verletzt sind…
V. Hedenstad (Adduktorenprobleme), J. Schmid
(Kreuzbandzerrung), J. Schuster
(Ermüdungsbruch), M. Terrazzino
(Aufbautraining), M. Mujdza
(Knieprobleme).
EUROPA LEAGUE
Aktueller Spieltag:
Liberec – Freiburg
Do., 19 Uhr
Sevilla – Estoril
Do., 19 Uhr
Verein
Sp. Tore Pkt.
1. FC Sevilla
4 6:3 8
2. Slovan Liberec 4 6:5 6
3. SC Freiburg
4 3:5 3
4. Estoril Praia
4 3:5 2
Letzter Spieltag (Do., 6.12.):
Freiburg – Sevilla
21.05 Uhr
Estoril – Liberec
21.05 Uhr
16 S P O RT
Sacristans im Training
KURZ GEFASST
Eisvögel verlieren
Heimspiel 70:78
Wintertraining bei den FT-Footballern – Headcoach pausiert
Für die Regionalliga-Footballer
der Freiburg Sacristans begann in
der vergangenen Woche das Wintertraining. Dem Herrenteam wurde
vom Hauptverein eine neue, kleinere Trainingshalle zugewiesen, in der
sich beim ersten Training am vergangenen Mittwoch 40 Spieler tummelten. Darunter waren viele bekannte
Gesichter, aber auch viele neue Spieler – nach der abgelaufenen Saison
hatte eine Reihe erfahrener Spieler
das Team verlassen oder teilweise
ihre aktive Laufbahn beendet.
Auch Headcoach Jochen Kern legt
zum Jahresende eine Babypause ein.
Der werdende Vater wird das Team
bis Weihnachten betreuen und im
kommenden Jahr nicht als Headcoach der ersten Mannschaft zur Verfügung stehen. Er wird allerdings im
Die Erstligbasketballerinnen des
USC Freiburg haben ihr Heimspiel
gegen Herne 70:78 (12:17, 16:19,
15:21, 27:21) verloren. Am kommenden Sonntag sind die Eisvögel
zu Gast in Chemnitz (16 Uhr).
EHC Freiburg gibt
Tabellenführung ab
Der EHC Freiburg hat nach einem
Sieg nach Verlängerung (2:1 gegen
Deggendorf) und einer 2:5-Niederlage in Füssen die Tabellenführung in
der Eishockey-Oberliga abgeben
müssen. Ihr nächstes Heimspiel bestreiten die Freiburger am kommenden Sonntag gegen Weiden (18 Uhr).
SC-Tischkicker bei
Ebay ersteigern
Ein besonderes Geschenk für Fans
des SC Freiburg hat die Evangelische
Stadtmission Freiburg organisiert:
Im Internetauktionshaus Ebay
versteigert die Stadtmission einen
Tischkicker mit den Originalunterschriften der SC-Spieler. Die Auktion
läuft noch bis Sonntag, 1. Dezember.
Zu finden ist das Angebot unter den
Stichworten „Tischkicker“ und „SC
Freiburg“. Der Erlös fließt an die
Evangelische Bahnhofsmission.
FT-Spielertrainer Wolfgang Beck in Aktion: Sein Team war gegen Fellbach nicht zu stoppen
Hintergrund
weiterhin organisatorisch tätig
sein. Kern betreute die Herrenmannschaft
seit 2007 als
Headcoach. Eine Rückkehr an
Jochen Kern pau- die Seitenlinie
siert ab Dezem- ist derzeit für
ber F OTO: GÜ N TH ER Ende
2014
angedacht.
Derzeit wird bei den Sacristans fieberhaft an der Neuausrichtung für
den Saisonbeginn Mitte 2014 gearbeitet: „„Wir sind offen für Interessenten, haben jedoch nicht die finanziellen Mittel, um große Neuverpflichtungen einzugehen“, erklärt
Jochen Kern.
F OTO: SEEGER
Ausruhen gilt nicht
FT-Volleyballer feiern 3:1-Heimsieg im Spitzenspiel und müssen nun nach Delitzsch
Freiburgs Zweitligavolleyballer
haben das Spitzenspiel gegen den
SV Fellbach mit 3:1 (25:20, 24:26,
25:23, 25:22) für sich entschieden. Vor dem nächsten Auswärtsspiel in Delitzsch schwebt die FT
1844 Freiburg auf einer Euphoriewelle. Auch wenn das Niveau gegen Fellbach nicht das Beste war.
„Das war ein Arbeitssieg“, urteilte
FT-Spielertrainer Wolfgang Beck
nach dem Sieg gegen Fellbach. In
vier engen Sätzen konnte sich seine
Mannschaft am Ende aufgrund der
größeren Konstanz durchsetzen.
Die Stadtmission versteigert diesen Besonders den beiden Fellbacher
signierten SC-Tischkicker F OTO: ZV G Diagonalangreifern Raimund Abele
und Tim Kreuzer, vor denen Beck vor
der Partie noch gewarnt hatte, wollte
im Verlauf der Partie immer weniger
gelingen. Insgesamt merkte man den
Fellbachern an, dass sie bereits tags
zuvor in Friedrichshafen eine Partie
absolviert hatten.
Trainer Beck mahnt
Gut 400 Zuschauern verwandelten die Burdahalle erneut in die grüne Hölle. „Es macht zur Zeit riesen
Spaß mit diesem Publikum im Rücken“, freute sich Außenangreifer
Marcus Gensitz über den Zuschaueranspruch in dieser Saison. Gegen
Fellbach erschien gut die Hälfte des
Publikums erneut im FT-Volleybal-
ler-Grün und feierte den dritten
Heimsieg in dieser Saison.
Mit 8:2 Siegen stehen die Breisgauer in ihrer Übergangssaison überraschenderweise auf Platz drei. „Wir
freuen uns über die schöne Momentaufnahme“, sagt Gensitz. Allerdings
sind die Freiburger gewarnt. Die Liga
ist äußerst ausgeglichen in dieser
Spielzeit und am kommenden
Wochenende muss die FT 1844 in
Delitzsch ran. Da gewannen die
Breisgauer in den vergangenen sieben Jahren Bundesliga genau einmal
und auch dieser Sieg ist bereits drei
Spielzeiten her. „Ausruhen können
wir uns daher keineswegs“, sagt FTTrainer Beck.
DM-Bronze für Dörte Baumert
Sie gehört zu den besten Schwimmerinnen der Region und durfte nun
wieder jubeln: Dörte Baumert von der SG Regio Freiburg gewann bei der
deutschen Kurzbahnmeisterschaft in Wuppertal über 200 Meter Rücken
Bronze. Nach 2:07,27 Minuten erreichte sie das Ziel.
FOTO: SEEGER
E X T R AC A F É G I O I A 17
Original italienischer Genuss
Das Gioia steht seit 10 Jahren für unverfälschten Geschmack – Komplett renoviert und mit neuer Speisekarte
Das Gioia verwöhnt seine Gäste
seit 10 Jahren in Unterlinden, im
Herzen Freiburgs, mit italienischen Spezialitäten. Anlässlich
des Jubiläums wurden die stilvollen Räumlichkeiten samt Bar und
Küche komplett renoviert. In
neuem Glanz und mit neuer
Speisekarte startet das bewährte
Team nun ins zweite Jahrzehnt.
Im Herzen von Freiburg, direkt am
Unterlinden-Brunnen gelegen, bietet
das Gioia seit zehn Jahren einen Einblick in die
italienische Ess- und
Trinkultur. Der große Außenbereich zählt bei gutem Wetter zweifellos zu
den schönsten der ganzen Stadt. Das selbstgemachte Eis ist legendär.
Drinnen herrscht entspannt loungige Atmosphäre. Die beiden Cousins Diego Parla und Gioacchino Montanti servieren zusammen mit ihrem
Team Spezialitäten aus allen Regionen Italiens. „Wir legen dabei Wert
auf frische saisonale Zutaten und originale Rezepte, so kann der Gast bei
uns sicher sein, dass auf der Pizza
Frisch renoviert erstrahlen die Räumlichkeiten des Gioia schöner und einladender denn
je. Zum Jubiläum gibt es jeden Abend attraktive Pizza-Angebote.
FO TOS: SV EN MEY ER
echter Büffelmozzarella liegt
und das Olivenöl nicht vom Discounter kommt“, betont Diego Parla.
Die Speisekarte reicht von Carpaccio di Manzo (fein geschnittes Rinderfilet, eingelegt in Zitronen-OlivenölDressing) über Klassiker wie Penne
all’ Arrabiata bis hin zu ofenfrischen
Pizzas. Letztere sind neu auf der Karte,
da im Zuge der Renovierung auch die
Küche modernisiert und um einen Pizzaofen erweitert wurde. Täglich wird
ein günstiger Mittagstisch angeboten.
drinks, Cocktails und Grappas.
Einen fast schon legendären Ruf genießt das Gioia unter allen Frühstücksliebhabern. Bis 12 Uhr können
Gäste zwischen fünf verschiedenen
Frühstücksvarianten wählen – alleAus eigenem Anbau
samt serviert mit herrlich-aromatiWas viele Gäste nicht wissen: Viele schem italienischen Kaffee.
Produkte, die in der Gioia-Küche zum
Einsatz kommen, stammen vom fami- Gioia, Café & Cucina Italiana,
lieneigenen landwirtschaftlichen Be- Unterlinden 3, 79098 Freiburg.
trieb auf Sizilien. „Dort produzieren Tel. 07 61/ 13 755 88. www.cafegioia.de
wir unser eigenes kaltgepresstes Olivenöl, auch die Oliven und getrockneten Tomaten stammen von dort, ebenso wie Rotwein und gewürzte Meersalze“, erklärt Diego Parla. Alle Produkte können im Gioia auch zum
Mitnehmen erworben werden.
Neben diversen Kaffee- und Teespezialitäten bietet die gut sortierte Bar
auch eine große Auswahl an alkoholi- Gioacchino Montanti und Diego Parschen Getränken. Dazu zählen neben la bringen ein Stück italienische
italienischen Weinen auch Long- Ess- und Trinkkultur nach Freiburg.
18 E X T R AA K T I V & V I TA L
KURZ GEFASST
Erfolgreiches
Rückentraining
Mitten in Freiburg: das St. Josefskrankenhaus in der Sautierstraße
F OT O: R K K
„Optimale Bedingungen“
Breite und Spezialisierung in der Inneren des St. Josefskrankenhauses
Das RKK-Klinikum St. Josefskrankenhaus hat auf die Zunahme
chronischer Krankheiten mit dem
Ausbau von Spezialisierungen
und Aufbau von Kernkompetenzen reagiert. Über die Fachbereiche Kardiologie und Pneumologie
unterhielt sich unsere Mitarbeiterin Sigrid Hofmaier mit den
Chefärzten Michael Brunner und
Stephan Sorichter.
Herzlich Willkommen in Ihrer neuen
Wirkungsstätte! Das St. Josefskrankenhaus setzt mit der Spezialisierung zwei Schwerpunkte innerhalb
der Inneren Medizin.
Prof. Dr. Michael Brunner: Ja, genau,
ich biete mit meinem Team modernste Therapieoptionen für Herz- und
Kreislauferkrankungen...
Prof. Dr. Stephan Sorichter: … und ich
bin für Erkrankungen der Atemwege
und Lunge zuständig.
Wie Rückenschmerzen im Alltag
erfolgreich vermieden werden können, erläutert am Donnerstag, 28.
November um 19.30 Uhr der Physiotherapeut und Rückenschul-Lehrer
Max Maier-Lenz. Nach seinem Vortrag „Genusstraining für ein Leben
ohne Rückenschmerz“ wird ein effizientes Gerätetraining am Medical
Fitness Rücken-Center vorgestellt.
Ebenso werden Übungen für ein Eigentraining zuhause gezeigt. Sportliche Bekleidung ist empfehlenswert.
Die kostenfreie Veranstaltung findet
in der Mooswaldklinik, An den Heilquellen 8, statt. Information und Anmeldung unter 07 61/ 4 78 90 bzw.
unter [email protected].
Blutspenden am
nächsten Dienstag
Am Dienstag, 3. Dezember findet
von 14 bis 19.30 Uhr die nächste
Blutspendeaktion des Deutschen
Roten Kreuz, Ortsverein Freiburg, im
Bürgerhaus am Seepark statt. Infos
über Voraussetzungen gibt es unter
www.drk-blutspende.de.
Plastikkügelchen
in Kosmetik?
Professor Dr. Michael Brunner (links) leitet die Kardiologische, Professor
Dr. Stephan Sorichter die Pneumologische Klinik der Inneren im St. Josefskrankenhaus.
F OT OS: C O NN Y EHM (L INK S) & R K K K LIN I KU M
rung in Einklang.
Können Sie das bitte an einem
Beispiel erläutern?
S. Sorichter: Ja, gerne. Wenn ein Patient unter Luftnot bei Belastung – also
zum Beispiel beim Treppensteigen –
leidet, dann kann diese Atemnot kardiale oder pulmonale Ursachen
haben. Oder es kann einen ganz anderen Grund geben, zum Beispiel Blutarmut aufgrund einer Blutung im Körperinneren. Wir können das als Spezialisten gemeinsam rasch abklären.
Durch den täglichen Austausch sind
wir permanent auf dem Laufenden.
Herz-Kreislauf-Erkrankungen
gelten als Todesursache Nummer
Eins. Welche Krankheiten können
Sie hier behandeln?
M. Brunner: Generell alle klassischen
Herzkrankheiten wie Herzinfarkt, Angina Pectoris und Herzinsuffizienz...
S. Sorichter: … sowie das ganze Spektrum der Erkrankungen der Atemwege und Lunge, zum Beispiel Asthma,
Lungenentzündung, chronische obstruktive Bronchitis, Lungenkrebs bis Das heißt, Sie arbeiten in getrennten
hin zu seltenen Erkrankungen wie Abteilungen und Fachgebieten,
Lungenfibrose.
die sich überlagern?
M. Brunner: Ich würde sagen, wir
Wie kann man sich nun die
haben einen breiten internistischen
Synergieeffekte vorstellen, die Sie
Ansatz und verstehen uns als Nahtso positiv schildern?
stelle im Bereich der Inneren Medizin.
M. Brunner: Durch die enge Zusammenarbeit der beiden Abteilungen Wie gestalten sich die neue Arbeitsbringen wir Breite und Spezialisie- umgebung und das Team?
S. Sorichter: Das St. Josefskrankenhaus bietet optimale Bedingungen für
Mitarbeiter und Patienten: die stadtnahe Lage, die fachliche Kompetenz,
die gute Ausstattung...
M. Brunner: … und die menschlich extrem angenehme Atmosphäre – das ist
schon etwas Besonderes.
Was liegt Ihnen besonders am
Herzen, wofür atmen Sie?
M. Brunner: Wir möchten die Probleme des Patienten lösen, um ihn möglichst bald wieder entlassen zu können. Mit Patienten-Infoabenden zu
speziellen Themen möchten wir die
Menschen für Gesundheitsthemen
sensibilisieren.
Kosmetik- und Körperpflegeprodukten werden zunehmend kleinste
Kunststoffkügelchen beigemischt. Sie
dienen unter anderem als Bindemittel
und sollen eine bessere Reinigungswirkung erzielen. Wegen der Umweltgefahren dieser Kleinstpartikel empfiehlt der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), auf derlei Kosmetika zu verzichten. Die
Kunststoffpartikel gelangen über die
Abwässer in Flüsse und Meere. An der
Oberfläche der Partikel lagern sich
dann verschiedene im Meer vorhandene Schadstoffe ab. Mitsamt diesen
werden die Partikel von Tieren aufgenommen und schädigen deren Gesundheit. Eine Produktliste gibt es im
Internet unter: www.bund.net/fileadmin/bundnet/pdfs/meere/131119_
bund_meeresschutz_mikroplastik_
produktliste.pdf.
Und was verbindet Sie?
S. Sorichter: Ganz klar, das gemeinsame Interesse an neuen Wegen, Veränderungen und Weiterentwicklungen,
aber auch die Wertschätzung der
Philosophie des Hauses.
Herzlichen Dank für das Gespräch.
Nia-Workshop für alle
Fitness, Gesundheit und Wellness in einem: Nia hat’s
Am Sonntag, 1. Dezember findet von 14
bis 17 Uhr ein NiaWorkshop im Bewegungsraum Adlerstraße 12 (Grether-Gelände) statt. Nia vereinigt
Fitness, Gesundheit,
Wellness zu einem systemisch-integrativen
Bewegungskonzept.
Die neun unterschiedlichen
Bewegungsformen von Nia
aus Ost und West enthalten die Ausdruckskraft und Eleganz des
Tanzes, die fließenden
und präzisen Bewe- Eine Synthese aus Tanz, Improvisation und
gungsenergien
der Körperbeherrschung: Am Sonntag kann man Nia
F OT O: N IM AST E
Kampfsportarten, Be- unverbindlich ausprobieren.
wusstheit und Harmonie von Yoga sowie die Weisheit der Kosten betragen 40 Euro.
integrativen Körpertherapien.
Infos und Anmeldung bei Elvira
Im Workshop lernen die Teilneh- Albrecht unter 0 76 61/9 92 99
mer ihr Körperempfinden zu schu- bzw.
E-Mail:
elviraalblen und ihre Selbstheilungskräfte zu [email protected].
aktivieren - mit allen Sinnen. Die
Bluthochdruck schädigt Herz und
Gefäße.
F OTO: ZV G
Bluthochdruck – die
schleichende Gefahr
Laut dem Robert-Koch-Institut ist
bereits jeder zweite Erwachsene von
Bluthochdruck betroffen. Dazu zählen immer mehr Menschen im mittleren Lebensalter. Die beste Gegenstrategie ist eine frische, mehr vegetarische Kost, so die Empfehlung. Auch
der Stoffwechsel-Experte Prof. Dr.
med. Hilmar Stracke vom Universitätsklinikum Gießen und Marburg
plädiert dafür, Hypertonie mit richtiger Ernährung und Abnehmen zu
senken. Sein Rat für Betroffene: „Essen Sie viel frisches Gemüse, Obst,
Fisch und hochwertige Pflanzenöle
wie Olivenöl, aber möglichst wenig
tierische Fette, Zucker, Weißmehl
und Kochsalz.“ Regelmäßige körperliche Aktivitäten wie etwa drei- bis
viermal pro Woche Walking oder
Schwimmen stabilisieren den Druck
in den Gefäßen. Auch der Verzicht
auf Nikotin ist wichtig, da jede einzelne Zigarette den Blutdruck in die
Höhe schnellen lässt.
E X T R AA K T I V & V I TA L 19
KURZ GEFASST
DRK-Kreisverband:
Brief-Spendenaktion
Der DRK-Kreisverband Freiburg
führt in seinem Verbandsgebiet von
Ende November bis Anfang Dezember eine Brief-Spendenaktion durch.
Die eingehenden Spenden dienen
zur Unterstützung der vielfältigen
Aktivitäten der ehrenamtlichen Rotkreuz-Helferinnen und Helfer hier in
der Region. Das DRK hofft auf rege
Unterstützung und dankt bereits jetzt
allen Spenderinnen und Spendern.
Für Rückfragen zur Spendenaktion
steht das DRK unter der Rufnummer
07 61/88 50 80 gerne zur Verfügung. Weitere Informationen gibt es
auf der Homepage www.drk-freiEinsam vor dem Bildschirm? Das kann schnell zur Flucht vor dem realen Leben und zur Sucht werden.
burg.de.
Selbsthilfegruppe
für Neurodermitis
Die Internetfalle
In der Selbsthilfegruppe in March
für Neurodermitis- und -Psoriasiskranke steht am Donnerstag, 28. November die erfahrene Dermatologin
Dr. Schurhammer-Fuhrmann aus Endingen für alle Fragen rund um das
Thema Schuppenflechte und Neurodermitis zur Verfügung. Besonders
die Behandlung dieser chronischen
Hauterkrankungen steht im Vordergrund.Die Themen Alternative
Behandlungsmöglichkeiten, Ernährung und Prophylaxe werden gleichermaßen besprochen. Darüber
hinaus erfährt man Neues über die
Anwendungsmöglichkeiten der Neurodermitis und Psoriasis. Das kostenfreie Treffen findet um 20 Uhr im
Bürgerhaus Buchheim, Sportplatzstraße 14 statt. Infos bei Marina Jörger unter 01 70 /5 96 38 27, E-Mail:
[email protected].
Immer mehr Menschen sind süchtig nach dem virtuellen Leben
Hausnotruf mit
Überraschung
Innovativer Ansatz
Die Hausnotruf-Dienst GmbH
überreicht in der Zeit vom 15. Dezember 2013 bis 31. Januar 2014
bei der Bereitstellung eines Hausnotrufgerätes einen Gutschein für eine
halbe Stunde medizinische Fußpflege zu Hause. Dieses Angebot bezieht
sich auf das Freiburger Stadtgebiet.
Ein Hausnotrufgerät lässt sich im
Regelfall in jeder Wohnung schnell
und ohne Aufwand einrichten. Per
Knopfdruck auf einen kleinen Handsender, als Kette oder Armband
getragen, wird über das Basisgerät
ein direkter Sprechkontakt mit der
Zentrale hergestellt. Schnelle und zuverlässige Hilfe ist somit rund um die
Uhr gewährleistet. Infos bei Susanne
Eule, 07 61/2 96 22 39 und Barbara
Schiewitz, 07 61/2 96 22 32.
Der Körper freut sich über Obst und
Gemüse.
F OTO: F OTOLI A
Veggie-Stammtisch
am Dienstag
Am Dienstag, 3. Dezember, trifft
sich die Freiburger Regionalgruppe
des Vegetarierbunds Deutschland e.V.
ab 18 Uhr in der „Vegetage“ im Bursengang. Vegetarier, Veganer und an
der veganen Ernährungsweise Interessierte sind herzlich eingeladen. Die
monatlichen Treffen dienen dem
Informationsaustausch und dem Kennenlernen. Beim gemütlichen Zusammensein kann man mit Gleichgesinnten bei leckerer vegetarischer und
veganer Kost Neuigkeiten rund um die
vegetarische/vegane Ernährung austauschen. Zum kommenden Stammtisch können die Teilnehmer auch Rezepte für vegetarische/vegane Weihnachtsmenüs und Plätzchen mitbringen und untereinander austauschen.
Infos: www.freiburg-vegetarisch.de.
Die Zahl der Internet- und Computerspielabhängigen steigt rapide
an. Mehr als eine halbe Million
Menschen in Deutschland im
Alter zwischen 14 und 65 Jahren
sind internetabhängig, so eine
Studie im Auftrag der Drogenbeauftragten der Bundesregierung
Mechthild Dyckmans.
Jugendliche und junge Erwachsene
sind am häufigsten betroffen: Bei den
14- bis 24-Jährigen ist die Verbreitung
von Internetsucht mit 2,4 Prozent am
größten. Dazu kommen 13,6 Prozent
derselben Altersgruppe, die als problematische Internetnutzer eingestuft
werden – das sind in etwa 1,4 Millionen Menschen. In allen Altersgruppen
gelten etwa 2,5 Millionen Menschen
bundesweit als internetsuchtgefährdet. Von einer Suchterkrankung
spricht man, wenn die Internetnutzung derart exzessiv wird, dass Schule, Beruf und soziale Kontakte völlig
vernachlässigt werden.
„Immer“ online
Die Anzeichen für eine Internetsucht sind oft eindeutig: Ein Großteil
der Tageszeit wird im Internet
verbracht (20 oder mehr Stunden
wöchentlich), die Kontrolle über die
Zeit geht verloren. Entzugserscheinungen wie Nervosität, Schweißausbrüche, Angst und Schlaflosigkeit
treten auf. Auch werden soziale Kontakte sowie geschäftliche Verpflich-
Weil Sterben auch Leben ist
Die meisten Menschen wünschen sich, in
der eigenen vertrauten Umgebung zu
sterben. Nicht immer ist das möglich. Ein
Hospiz ist ein Ort des Lebens. In freundlicher und familiärer Umgebung erfahren
Menschen in ihrer letzten Lebensphase
eine ganzheitliche Betreuung.
Für das Hospiz benötigen wir Ihre Hilfe.
F OT O: F OT OLIA
Spendenkonto: Mildtätiges Hospiz
Karl Josef gGmbh · Sparkasse Freiburg
BLZ 680 501 01 · Konto-Nr. 100 871 09
tungen vernachlässigt.
Es gibt bisher nur vereinzelt Kliniken, Ambulanzen und spezielle Therapien, um Internetsucht zu behandeln. Auf jeden Fall sollte der Internetkonsum kontrolliert werden. „Es können Zeitpläne erstellt werden, um
Online-Stunden zu verringern. Dies
geht zum Beispiel, indem ein Wecker
neben den Computer gestellt wird“,
sagt Harald Ruh. Eltern sollten die Online-Zeit ihres Kindes immer im Auge
behalten und klare Absprachen über
die wöchentliche Nutzungsdauer treffen. Wer prüfen möchte, ob sein Internet-Gebrauch suchtartige Züge hat,
dem bietet die KKH hierzu einen
Selbsttest unter www.kkh.de/fileserver/kkh2013/ files/3743.pdf.
Bildungshaus Pflege bei Jobstartbörse in Bad Krozingen
Die Ausbildung am
Bad Krozinger Bildungshaus Pflege gibt
den Auszubildenden in
vielen Bereichen die
Möglichkeit ihr neu erworbenes Wissen auch
gleich praktisch anzuwenden. So haben sich
die Auszubildenden für
die diesjährige Jobstartbörse in Bad Krozingen
etwas Besonderes ausgedacht: Ein Quiz sollte Gewinnerin Alexandra Arena mit Schulleiterin
den Schülern Spaß ma- Silke Udri und Chefredakteurin Kirstin Kalms (von
FO T O: ME DI AP ROSC I EN C E
chen und nebenbei links)
etwas von der Ausbildung am Bad Krozinger Bildungshaus Beruf wichtigen KommunikationsferPflege auf unterhaltsame Weise zei- tigkeiten, lernen die Auszubildenden
gen. Der Hauptpreis – ein Besuch im im Bildungshaus Pflege deshalb auch
Europa-Park in Rust – wurde der strah- die Herausforderungen im Umgang
lenden Gewinnerin Alexandra Arena mit modernen Medien kennen. Der
aus Heitersheim überreicht.
Auftritt auf der Jobstartbörse steht beiNeben dem Einüben von für den spielhaft für das innovative Konzept
des Bildungshauses Pflege: Die Auszubildenden bereiteten den Dialog mit
den Schülern vor. Dabei ist es ihnen
gelungen, sich als professionelle Pflegepersonen zu präsentieren und das
Interesse für einen attraktiven Beruf
zu wecken. Hierfür haben sie eigenständig Filme gedreht, die auf unterhaltsame Weise Einblicke in die Ausbildung vermitteln.
Artikel, die Themen aus dem Ausbildungsalltag und dem medizinischen Umfeld aufgreifen und Filme,
die die Auszubildenden konzipieren
und in denen sie selbst mitspielen
sind weitere Bestandteile des Kommunikations- und Medienunterrichts.
Im Mittelpunkt der Filme steht eine
Hunde-Handpuppe, die auch für therapeutische Zwecke eingesetzt wird.
Der Film ist abrufbar unter www.facebook.com/bildungshauspflege oder
auf den Webseiten www.bildungshauspflege.de. (fwb)
Rasche Hilfe durch STEpS
Gruppentherapiefür psychisch belastete Menschen mit chronischer Krankheit
Im Rahmen einer Studie bietet
das Institut für Psychologie schnelle
und unbürokratische Hilfe für chronisch Kranke, die psychisch zusätzlich belastet sind. „Das ist sozusagen Akuthilfe für Menschen, die
eine Therapie brauchen“, sagt
Ansprechpartnerin Miriam Rüsch.
Die Belastung durch eine chronische Krankheit kann durch eine zusätzliche psychische Störung stark
wachsen. „Dadurch wird der Verlauf der körperlichen Erkrankung
erschwert“, sagt die Diplom-Psychologin Miriam Rüsch. Doch bis eine psychische Belastung erkannt
und ein Therapieplatz gefunden ist,
vergehen oft Monate. Zu lange wird
so die Lebensqualität der Patienten
eingeschränkt.
Hier setzt die Studie STEpS an:
„Menschen, die bei uns anrufen,
können im Rahmen der Studie
sofort an der Gruppentherapie
teilnehmen und im Anschluss eine
Einzeltherapie beginnen“, bestätigt
Miriam Rüsch.
Chronisch und belastend
Als chronische körperliche
Erkrankung bezeichnet man alle
länger andauernden Krankheiten,
wie z.B. Diabetes, Krebs, HerzKreislauf-Erkrankungen, Rückenschmerzen, Asthma oder entzündliche Darmerkrankungen. Anzeichen
für eine psychische Belastung sind
Stimmungsschwankungen, Freudlosigkeit, Antriebsschwierigkeiten,
Unlust, Grübeln oder Schlafstörungen. Für die Studie, die noch bis
Sommer 2014 läuft, sucht das Institut noch nach weiteren Teilnehmern. Diese können sich direkt bei
Miriam Rüsch melden (siehe InfoKasten rechts).
Sigrid Hofmaier
Mildtätiges Hospiz
Karl Josef gGmbh,
Freiburg
www.rkk-hospiz.de
Telefon 07 61 / 704 80-0
INFO
Teilnehmer an der Studie STEpS
(Stufenweise Therapie für
Menschen mit körperlichen
Erkrankungen und psychischen
Störungen) erhalten in einem achtwöchigen Gruppenprogramm mit
wöchentlichen Sitzungen à 100
Minuten wirksame Strategien für
den Umgang mit ihrer Belastung.
Sie lernen, selbstwirksam zu werden
und bekommen dadurch einen
Schub für ihren Alltag. Die Gruppe
wird von einer Psychologischen
Psychotherapeutin durchgeführt,
die Kosten werden von der Krankenkasse übernommen. InteressentInnen an einer Teilnahme
melden sich bei Miriam Rüsch unter
07 61/2 03 94 39, [email protected]
20 K I N OI N F R E I B U R G
„The Counselor“: Wenn Intrigen in den Abgrund führen
Der visionäre Filmemacher Ridley Scott („Alien“) hat mit „The Counselor“ und einem hochkarätigen Ensemble-Cast einen düsteren, höchst
intensiven Thriller mit Sogwirkung in Szene gesetzt. Michael Fassbender
spielt den „Counselor“, einen Rechtsanwalt, der sich, verblendet von der
Gier nach Macht und Geld, durch ein illegales Drogengeschäft mit fatalen
Folgen in eine lebensbedrohliche Abwärtsspirale katapultiert. Angeführt
von Hauptdarsteller Michael Fassbender brilliert das Ensemble der
derzeit herausragendsten Hollywoodstars mit Cameron Diaz, Penélope
Cruz, Brad Pitt und Javier Bardem in einem gnadenlosen Spiel um Luxus,
Leidenschaft und Gier im Dunstkreis eines brutalen Drogenkriegs an der
Grenze zwischen den USA und Mexiko. Ab morgen im Kino.
FOTO: 20TH CENTURY FOX
Magische Momente
Den richtigen
Weg finden
Kinotipp: Das bezaubernde Disney-Wintermärchen „Die Eiskönigin“
DVD-Tipp und Verlosung
Inspiriert von Hans-Christian Andersens klassischem Märchen
„Die Schneekönigin“ bringt Disney
passend zur Adventszeit „Die Eiskönigin – völlig unverfroren“ in die
Kinos. Ein buntes Vorweihnachtsabenteuer für die ganze Familie.
Anna und ihre Schwester Elsa, die
Töchter des Königs und der Königin
von Arendelle, sind ein
Herz und eine Seele. Elsa, die seit ihrer Geburt über
magische Kräfte
verfügt,
kann
alles,
was sie berührt, in Eis
und Schnee verwandeln.
Bis zu jenem
Tag, an dem sie Anna versehentlich
mit ihren Zauberkräften
trifft.
Zwar gelingt es
Anna zu heilen. Doch das
Unglück verändert alles: Aus
Angst,
ihre
Schwester noch einmal zu verletzen,
zieht sich Elsa zurück. Ihre Eltern isolieren das Schloss von der Außenwelt,
damit niemand von Elsas eisigem
Geheimnis erfährt.
Anna, der nach dem Heilungsritual jegliche Erinnerungen an
Elsas Zauberkräfte fehlen, kann
nicht verstehen, warum sie von ihrer
geliebten
Schwester
plötzlich zurückgewiesen und gemieden wird. Selbst als
ihre Eltern einige
Jahre später
ums Leben
kommen,
ändert sich
an dem
Verhältnis
der Schwestern nichts. Bis
zum Tag von Elsas
Krönung …
Das wundervoll
animierte
Wintermärchen,
dessen Figuren unter anderem Kultkomiker Hape Kerkeling
seine
Stimme leihte,
läuft ab
morgen
in den
Kinos.
Disney sorgt in diesem Kinojahr mit der „Eiskönigin“ für bezaubernde Weihnachtsstimmung.
FO T O: DISN EY
Maisie (Onata
Aprile) ist ein
sechsjähriges
Mädchen, das die
Scheidung seiner
Eltern
hautnah
miterlebt und erkennen muss, dass sich die Erwachsenen um sie herum wie Kinder verhalten. Ihre Mutter Susanna (Julianne
Moore) ist eine in die Jahre gekommene Rockmusikerin und ihr Vater Beale (Steve Coogan) arbeitet als Kunsthändler. Als die beiden sich scheiden
lassen, nimmt der Streit um das Sorgerecht für ihre Tochter Maisie seinen
Lauf. Und schließlich gehen Susanna
und Beale neue Partnerschaften ein,
was die sowieso schon heikle Situation nicht unbedingt einfacher macht:
Beale will Margo (Joanna Vanderham), Maisies Kindermädchen, zur
Frau nehmen. Seine Ex-Frau Susanna
möchte ihren Freund und Barkeeper
Lincoln (Alexander Skarsgård) heiraten. Maisie muss nun lernen, in einer
chaotischen Welt, in der es dieses
eine „richtige“ Zuhause nicht mehr
gibt, ihren eigenen Weg zu finden.
Der Freiburger Wochenbericht verlost
zwei Blue Rays „Das Glück der großen
Dinge“. Wer gewinnen möchte, ruft ab
heute, 27. November, bis Sonntag,
1. Dezember, 0 Uhr unter der 01 37
/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem
Dt. Festnetz/ Mobilfunktarife können
abweichen) an und nennt das Stichwort
„Blue-Ray“. Viel Glück!
Schmerzhafte Worte
Kinotipp: „Am Hang“, packendes Dreiecks- und Rachedrama
Felix ist ein älteres Semester und
denkt nur an seine Frau, die ihn nach
15 Jahren verlassen hat. Er kehrt
zurück an den Ort des Schmerzes.
Seine Frau Valerie hatte eine Affäre
mit einem anderen Mann, er heißt
Thomas.
Magisch zieht es Felix an den Ort
des endgültigen Bruches, dorthin,
wo seine Frau von Thomas verlassen
wurde und nicht mehr zurück
konnte zu ihm, zu Felix. Auch Thomas ist da an diesem Ort. Aber nicht
aus Sentimentalität, sondern weil er
hier ein Ferienhaus hat und übers
Wochenende arbeiten will. Felix
trifft Thomas im Restaurant. Ohne
von ihrer fatal verbundenen Geschichte zu wissen, beginnen sie miteinander zu sprechen – und Felix beschließt am Konkurrenten Rache zu
nehmen ... Ab morgen im Kino. (fwb)
E X T R AG A S T H A U S Z U M H I R S C H E N 21
KURZ GEFASST
Jubelpreise zum
Hirschen-Jubiläum
Vom 28. November bis 17. Dezember feiert die Pizzeria Hirschen am
Haslacher Dorfplatz ihr 25-jähriges
Bestehen mit Jubelpreisen: Alle Speisen sind in dieser Zeit um zehn bis 20
Prozent billiger. Das gilt für die 24 unterschiedlichen Pizzen ebenso wie
für die hausgemachten Pastagerichte.
Auf die alten und neuen Stammgäste
wartet eine schmackhafte Überraschung aus der Nachbarschaft. Und
wie immer gilt für die Pizza: Wenn
der Teig alle ist, ist Schluss mit Pizza!
Pasquale und Ursula di Rienzo freuen sich über ein Vierteljahrhundert im Haslacher Hirschen.
F OT OS: H OF M AIER
Das zweite Wohnzimmer
Pizzeria Hirschen: historische Gaststätte an zentralem Ort mit Frische zum Sattessen
Die deutsch-italienische Freundschaft schmeckt den Haslachern
und ihren Besuchern im Hirschen
nun schon seit 25 Jahren.
Essen gut, Service gut, alles gut – so
kann man es auf Gastro-Portalen lesen, wenn es um die Traditionsgaststätte Hirschen am Haslacher Dorfbrunnen geht. Ob knusprige Pizza in
einer von 24 Variationen, Pastagerichte oder Fleischgerichte von
Schwein und Rind, Vorspeisen, Suppen und Salate: Alles wird frisch zubereitet und serviert, die Pizza kann
man auch vorbestellen und abholen
Die Muttergottes wacht im Winkel (ab 2,80 Euro). Beim Mittagstisch
über die Gäste.
wählen die Gäste zwischen zweimal
wohl mit den Gästen wie den langjährigen Mitarbeitern, der Verpächter-Familie Stoll wie auch den Inhabern der
umliegenden Geschäfte. „Wir sind zu
einer Familie zusammengewachsen“,
betont Ursula di Rienzo. Und erzählt,
dass hier so mancher Gast sein zweites Wohnzimmer gefunden habe.
Was essen die beiden, wenn sie privat
Es war einmal: Der Hirschen im 20. ausgehen? „Deutsche Küche“, lacht
Jahrhundert
Pasquale di Rienzo. Sigrid Hofmaier
wöchentlich wechselnden Tagesgerichten, noch bis Februar lässt man
sich Miesmuscheln in Tomaten- oder
Weinsoße schmecken.
Besonderen Wert legen die di Rienzos auf ein gutes Einverständnis – so-
Gasthaus zum Hirschen, Carl-Kistner-Straße 1, Telefon: 07 61/47 26 60,
Öffnungszeiten: 11.30 bis 14.30 Uhr
und 17.30 bis 24 Uhr, Samstag und
Sonntag 11 bis 14 und 17.30 bis 24
Uhr, Mittwoch Ruhetag.
24 G E S C H Ä F T S W E LT
Montessori
präsentiert sich
Doppelt so stark
Angell: Tag der offenen Tür
Die Waldhaus Brauerei präsentiert ihr Doppelbock-Bier des Jahrgangs 2013
Am Freitag, 29. November, laden
Grundschule, Realschule und Gymnasium des Montessori-Zentrum
Angell, in der Mattenstraße 1, von
14 bis 17 Uhr zum Tag der offenen
Tür ein. Interessierte haben die Möglichkeit, das pädagogische Konzept,
das vielfältige Profilangebot und das
erweiterte Ganztagskonzept des
Montessori-Zentrums Angell kennenzulernen. Mit zahlreichen Ständen, Aktivitäten und Aufführungen
von Orchester, Chor und Bands
sorgen Lehrer und Schüler für ein
informatives und unterhaltsames
Programm.
Mit verschiedenen Aktionen
unterstützen die Schülerinnen und
Schüler das Madhusudan-Kinderheim in Indien, die afghanische
Patenschule Laghmani und das
kenianische Waisenhaus Malaika
Children’s Home.
D
en Mönchen und ihrer Braukunst sei Dank dafür, dass
sie den bayerischen Kurfürsten Maximilian I dazu brachten,
ihnen das Bierbrauen zu erlauben.
Ab 1629 brauten die Mönche in
ihrem Kloster in dem Münchner
Vorort Au ihr eigenes Bier. Es war
stärker und sättigender als das
Bockbier, das bereits seit 1351 in
Einbeck bei Hannover produziert
wurde. Daher wurde das Mönchsgebräu Doppelbock genannt. Die
Doppelbock-Biere wurden hauptsächlich in der Fastenzeit und während der kalten Jahreszeiten getrunken. Vor diesem Hintergrund bringt
die Privatbrauerei Waldhaus jetzt
den „Doppelbock Jahrgang 2013“
auf den Markt.
Mehr Malz, weniger Wasser
„Der ’Doppel Bock JG13’ wurde
aus einer Komposition von sechs
Tag der offenen Tür, Freitag, 29.
verschiedenen Natur-Hopfensorten
November 2013, 14 bis 17 Uhr im
eingebraut und reifte exakt sechs
Montessori-Zentrum Angell Freiburg
Monate in den Lagertanks der
e.V., Mattenstraße 1. Weitere Infos
Brauerei“, erklärt Bernhard Vötter,
unter: 07 61/70 32 90 und im Internet: erster Braumeister in Waldhaus.
www.angell-montessori.de
Dieses Starkbier wird im Vergleich
Flächen für die Stadt
Dieter Schmid (l.), Brauerei-Chef, degustiert im Lagerkeller der Brauerei
mit TV-Koch Ralf Zacherl (r.) und seinen beiden Braumeistern Bernhard
Ebner (2.v.r.) und Bernhard Vötter, den frisch gezwickelten Doppelbock.
zu den üblichen Vollbieren mit
mehr Malz, dafür mit weniger Wasser hergestellt. Die Waldhaus Hopfenkomposition ist allerdings ein
wohl bewahrtes Geheimnis.
Auch TV-Koch Ralf Zacherl durfte
den Doppelbock, frisch vom Lagertank „gezwickelt“, mit den beiden
Waldhaus-Braumeistern Bernhard
Vötter und Bernhard Ebner sowie
Brauerei-Chef
Dieter
Schmid
verkosten. Das stärkste Bier im
Schwarzwald hat 18,6 Prozent
Stammwürze und 8,5 Prozent Alkohol – und es ist rar. Nur zwei Sud hat
die Waldhaus-Braumanufaktur eingebraut, das sind rund 22.000 Liter
bester heller Doppelbock.
Die Privatbrauerei Waldhaus
zeigt mit dem „Doppel Bock“
einmal mehr ihre Kompetenz in
Sachen echte Bierspezialität. (fwb)
20 Jahre Gewerbeflächenentwicklung durch die FWI
Über 600 erfolgreich entwickelte
und vermittelte Gewerbeflächen und
-objekte, das ist die stolze Bilanz von
20 Jahren Freiburger Wirtschaftsimmobilien (FWI). Dabei reichen die
Entwicklungsprojekte von Großentwicklungen, wie dem ehemaligen
Kasernenareal St. Gabriel in Freiburg
und dem Ramie-Areal in Teningen
sowie jüngst dem Teilerwerb des
Güterbahnhofs Freiburg bis hin zu
der Vermittlung von kleinen Gewerbeeinheiten.
Die gemeinsame Tochter der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau
und der FWTM fördert die Wirtschaftsstruktur im Geschäftsgebiet
der Sparkasse durch eine aktive Liegenschaftspolitik, durch Standortentwicklung sowie die reine Vermittlung von Gewerbeimmobilien.
Oberstes Ziel ist die Mobilisierung
von Gewerbeflächen und Gewerbeimmobilien auf einem überaus engen
Markt für Gewerbeflächen in Freiburg und der Region. Am 13. Januar
1993 wurde die bundesweit einmalige Kooperation von städtischer
Wirtschaftsförderung und Sparkasse
auf Initiative der damaligen FWT
gegründet, um den angespannten
Bei der Umsetzung des Konzepts für
das alte Güterbahnareals ist die FWI
ein zentraler Akteur.
F OTO : PR
Frei-burger Gewerbeflächenmarkt
durch Nutzung, Entwicklung und
Vermittlung brachliegender Flächen
bzw. Entwicklung von schwierigen
Projekten zu entspannen und eine
neue Dynamik in der Freiburger
Gewerbeimmobilienszene zu erzeugen. Beispiele solch schwieriger
Gewerbeimmobilienprojekte waren
das
ehemalige
Kasernenareal
St. Gabriel in Freiburg, das RamieAreal in Teningen oder das ehemalige
Kyburg-Grundstück in Günterstal.
E X T R AS O N N E N K L A R .T V 25
INFO
Mit Sonnenklar.TV geht es entspannt und bequem zu den schönsten Destinationen weltweit.
F OT O: F OT OLIA
Denn die Ferne liegt so nah …
Mit dem Sonnenklar.TV-Reisebüro Westarkaden eröffnet die zweite Filiale des bekannten Reise-Anbieters
Die bekannten Sonnenklar.TVReisebüros kommen in die Westarkaden. Am 30. November eröffnet die Filiale in der Breisacher
Straße 145 – unter anderem mit
einem Sektempfang und exklusiven Geschenken für die Besucher.
Das Sonnenklar.TV-Team erwartet
die Gäste am 30. November zur Eröffnung. Mit der Zugkraft der Marke Sonnenklar.TV sieht man sich auf dem
richtigen Weg, denn die Bekanntheit
des Senders ist
auch für die Sonnenklar.TV-Agenturen ein erstklassiges Aushängeschild. Der Weg
Modern, bunt, hell und freundlich: In den Sonnenklar.TV-Reisebüros wird zur Urlaubsbuchung
des reisewilligen
die neueste Technik eingesetzt.
F OT O: P R IV AT
Kunden
führt
häufig vom Bildschirm zu Hause
hat mittlerwei- dieser Gelegenheit auch zahlreiche Eröffnung-Clou genießen: Jedem
direkt in ein Sonle diverse Filia- Preise und attraktive Gewinne auf die Besucher, der am 30. November die
nenklar.TV-Reiselen
eröffnet. Besucher des neu eröffneten Reisebü- Neueröffnung des Sonnenklar.TV
büro.
Das Konzept ros warten. Reisegutscheine im Reisebüros in Freiburg Westarkaden
Man hat noch
geht auf, die Gesamtwert von mehr als 10.000 besucht, wird ein Reisegutschein zur
Fragen zu Reise- Die neue Reisebüroleitung der Reiselust der Euro können bei der Neueröffnung Begrüßung überreicht. Also am
zielen, will mehr Sonnenklar.TV-Filiale in den Westar- Deutschen
gewonnen werden. Wer zur Eröff- besten einfach mal vorbeischauen.
über die Unter- kaden: Klara Schwaibold F OT O: ZV G wird durch die nungsfeier kommt, kann sich nicht
Sonnenklar.TV-Reisebüro Freiburg
bringungsmögvielfältige
nur über den Anbieter Sonnen- Westarkaden, suntour.TV GmbH,
lichkeiten vor Ort oder regional mög- Medienpräsenz erfolgreich angeregt. klar.TV und sein aktuelles Reisepro- Breisacher Straße 145, 0 76 21/7 70
lichen Aktivitäten, Ausflugs- und BeDas neue Reisebüro wird neben gramm informieren, sondern auch 48 50, Email: sonneklarTV-Westarkasichtigungsziele erfahren. Seit Mai den Angeboten des hauseigenen Sen- den Sektempfang mit Snacks, Glüh- [email protected], Öffnungszeiten: Montag
2007 firmiert Christian Helblings ders natürlich auch Angebote aller wein, Wintergetränk „heißer Apfel- bis Freitag 10 bis 19 Uhr, Samstag,
Agentur unter der Marke des Reise- deutschen Reiseveranstalter im Port- strudel“, einem großen Gewinnspiel 10 bis 16 Uhr. www.sonnenklartvshoppingsenders Sonnenklar.TV und folio haben. Sonnenklar ist, dass zu mit attraktiven Preisen und einem reisebuero.de/freiburg-westarkaden
Multimedial den Urlaub
buchen: Man kann auch in den
Reisebüro-Filialen von Sonnenklar.TV mehrere LCD-Bildschirme
mit dem Programm des bekannten Reiseshoppingsenders
finden. Per Computer hat man
direkten Zugriff auf das Internetangebot von Sonnenklar.TV. Den
Reisesender kann man zu Hause
rund um die Uhr über Satellit oder
Kabel empfangen.
Alternativ dazu ist der Zugriff auf
das Programm von Sonnenklar.TV
24 Stunden am Tag per Livestream
im Internet möglich. Man muss
nur die Internetadresse www.sonnenklartv-reisebuero.de/freiburg
anwählen und kann sich über die
aktuellen Reiseangebote
informieren.
Mit diesem Rundum-Konzept in
Sachen Reisen spricht man bei
Sonnenklar.TV nicht nur die Sinne
an, sondern richtet sich auch
nach verschiedenen Bedürfnissen und Arbeitszeiten, die Menschen nun einmal haben. Erreichbarkeit und Reise-Information zu
jeder Zeit, das ist eines der
Mottos, denen Sonnenklar.TV
verpflichtet ist.
26 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
STELLENANGEBOTE
VERMIETUNGEN
UNTERRICHT
VERSCHIEDENES
FLOHMARKT
Top-Nachhilfe - 11 Euro
je Schstd. - Hausbesuch - keine Mindeststunden - kein Vertrag - Tel.:
07 61 / 76 99 88 86
37. Brettlemarkt in FR
WOHNMOBILE/ -WAGEN
Messehalle 1, Sa. 30.11. von 15-23
Uhr. Private und gewerbliche Aussteller. Info für private Aussteller: Tel.
07623 - 74 19 20
Kaufe Wohnwagen
VERKAUFSANGEBOTE
FERIENWOHNUNGEN
Ferienwhg. Westerland
Baujahr ‘90 bis ‘13, Sofort-Abrechnung, evtl. mit Abbau auf Campingplatz. Firma Claus Koch Wohnwagenvertrieb, Tel. 0800 - 2005 420
gebührenfrei
GESUNDHEIT
Sylt, strandnah, ruhig, für 2-4 Personen zu vermieten. Rolf + Elfriede Jungfleisch Tel. 04651 - 23 24 3
Fahrschule Arno Opitz
EM - Denzlingen - Freiburg - Kirchzarten
www.fahrschule-opitz.de
Wir restaurieren und
KLEIDUNG
Schlepprock.de kauft
Siam Thai Massage
Frauen Sommerklamotten, H+M, Esprit, etc. bis 3J. alt, Männer u. Frauen
Outdoorklamotten, Zylinder, Fräcke,
Dienstags 11-18 Uhr, FR-City, Grünwälderstr. 23, Tel. 0761 - 217 14 01
Zentrum. Das Beste für Ihren Körper!
Wir trainieren Ihre Muskulatur für
mehr Lebensqualität mit Akupressurmassage. Praxis FREIBURG St. Georgen, Andreas-Hofer-Str. 27, ÖZ: Mo.-Fr.
10-19 Uhr, Sa. 11-17 Uhr, Termine:
0761-272619; Praxis Offenburg, Glaserstr. 5, ÖZ: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa
10-16 Uhr, Termine: 0781-92457798.
Nur Gesundheitsmassagen.
KAUFGESUCHE
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99
oder 01 70 - 472 52 64
IMMOBILIENGESUCHE
Wüstenrot-Kunden suchen
Wohnungen + Häuser zum Kauf oder
Miete. Immobilienwirte + zertifizierte
Gutachter beraten Sie gerne! Wüstenrot Immobilien, Tel. 0761 - 48 95 140,
Freiburg-Wiehre, Lorettostr. 32, E-Mail:
[email protected], www.wi-freiburg.de
DIENSTLEISTUNGEN
PC-Betreuer - Computer &
More. Hilfe bei Problemen mit Computern, Telekommunikation, DSL, Internet u. Netzwerken. 07664 - 4054778
www.PC-Betreuer.net
überziehen Ihre Sitzmöbel mit Stoff
oder Leder. Lederwerkstatt Lorettostr.
24a, Tel. 0761 - 77281
VERANSTALTUNGEN
Der mobile FußpflegeDienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für a 16,- , nur
Hausbesuche. Tel.: 0761 / 809 80 98
WeightWatchers-Treffpunkt
„Am Bischofskreuz 4“ mit 8 Treffen im
eigenen Laden. 0761 - 7078660 od.
0176 - 64116498 - www.
weightwatchers-monikagoehrig.de
BEKANNTSCHAFTEN
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel.
07 61 - 47 94 10, Tag + Nacht
25. Ebneter Christkindlesmarkt, 1. Dezember, 11-18 Uhr im
Schlosshof mit adventlichem Rahmenprogramm und Krippe.
IHRE STEUERERKLÄRUNG
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis
max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN:
(0761)7683 009
UNTERRICHT
TERMINE
„Freiburger Raucher-EntwöhnungsProgramm“: Kostenübernahme/
-Beteiligung der Krankenkassen
Tel. 55 60 260
Probleme mit Lesen und
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 / 5 01 36 76
FLOHMARKT
meinComputercoach.de
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel: 0761 - 898 20 341
Neue Kurse
Kindertanz ab 3 J., Ballett alle Altersstufen, Jazztanz, Break Dance ab 6 J.,
Bauchtanz für Erwachsene. Ballettschule Rybalov, Sedanstr. 22, 79098
Freiburg, Tel./Fax 0761 - 33 846
Freiburger Kunstschule
V. Knack. Professioneller Unterricht,
Zeichnung - Malerei - Skulptur, Mappenvorbereitung. Erwachsene Jugendliche - Kinder. 0761-2926327
www.freiburger-kunstschule.de
Eine gesunde Prostata
37. Brettlemarkt und
schenkt natürliche Potenz. Die altchines. Energiemassage unterstützt
wirksam. In FR Tel. 0162 - 8970605
www.becken-balance-massage.de
61. Nachtflohmarkt, Sa. 30.11. von
15 - 23 Uhr, Messehallen Freiburg.
Info: SüMa Maier GmbH, Tel. 07623 74 19 20 www.suema-maier.de
KONTAKTE
M E D I E NU N T E R H A LT U N G 27
App-solut Nützliches
Angesagte Minifilme
Die Smartphone-App Vine ist der größte Internet-Hype 2013
Mit diesen Apps wird das Leben mit dem eigenen tierischen Begleiter noch schöner
Der Hund ist der beste Freund des
Menschen, so heißt es zumindest
im Volksmund – und damit das so
bleibt, sorgen hilfreiche und
clevere Apps, PC-Programme und
Webseiten für eine harmonischere Beziehung zu diesen aber auch
anderen Vierbeinern.
Handyprogramme für Haustierhalter gibt es inzwischen für alle
möglichen Ansprüche. Für AppleGeräte wie iPhone oder iPad, genauso wie für Android-Smartphones.
Manche sind kostenpflichtig, andere
gibt es gratis zum Downloaden etwa
über die Internetseite von Apple iTunes. Die meisten sind für Hunde- und
Katzenfreunde. Aber es gibt beispielsweise auch hilfreiche Apps zur
Aquaristik.
Auf den Hund gekommen
Eine Erste-Hilfe-App für Hunde unterstützt Hundehalter bei Notfällen
unterwegs. Verletzungen an Pfoten
und Krallen, Bissverletzungen, Vergiftung oder Hitzschlag. Hier steht,
was im konkreten Fall zu tun ist. Freilich ersetzt die App fürs iPhone und
iPad im Zweifel nicht den Besuch
beim Arzt. Einen Tierarzt in der Nähe
findet man ebenfalls über die App.
Gehorchen auf Pfiff: Eine Alternative zur herkömmlichen Hundepfeife ist die kostenlose Android-App
„Hundepfeife“, bei der sich
unterschiedliche Frequenzen einstellen lassen, um verschiedene
Kommandos zu trainieren.
Das Giftköder-Radar zeigt auf
einer interaktiven Landkarte Toxine
und Gefahren an, die in der näheren
Umgebung ausgelegt wurden. Die
Datenbank wird durch die Nutzer
selbst ständig erweitert und bietet
monatlich bis zu 150 neue Fundorte.
Die kostenlose App gibt es für die
Betriebssysteme iOS (Apple) und
Android. Der Zugriff erfolgt über
Internet und GPS.
Für die Katz
gehört dazu.
Die Android-App „Mensch-KatzeÜbersetzer Deluxe“ analysiert die
menschliche Stimme und übersetzt
sie in Katzenlaute. Die App verfügt
über ein Repertoire an Katzenrufen
und unterschiedlichen Stimmen und
sorgt in jedem Fall für Spaß.
Die Spiele-App Game for Cats
dagegen erzeugt eine kleine Maus,
die über das Display des iPads läuft.
Die Katze muss darauf hin versuchen, den kleinen, virtuellen Nager
per Tippen auf das Touchscreen
einzufangen.
Wer seine Samtpfote in all ihren Tierische Angebote
Verhaltensfacetten besser verstehen
Mit der neuen Fressnapf-App für
und kennen lernen möchte, für den Apple-Smartphones können Tierist die Katzen-Knigge-App für iPhone freunde kostenlos aktuelle Angebote
und iPad interessant. 84 Fotos plus finden, Coupons nutzen und so koninformative Texte zum Wesen von
kret Geld sparen. Über
Katzen stehen Katzenfreunden
das Handyprozur Verfügung. Zwölf vertongramm
te Videoclips zeigen den
richtigen und den
falschen Umgang
mit dem Tier.
Auch
ein
Wissensquiz
Megakurze
Sekundenfilmchen
lässt sich auch ein Profil des eigenen sind der neue Trend in Sozialen NetzHaustiers anlegen. Mehr Informatio- werken. Hinter dem neuen Hype
nen: www.fressnapf.de/special/app steckt „Vine“ (engl. für Rebe) – eine
App zum Produzieren und HochlaWie ein Fisch im Wasser
den von eigenen Videos. Mehr als 40
Das Meerwasser-Lexikon von Millionen Nutzer sind dort aktiv. EinPeter Nickel bietet als kostenlose zige Regel: der Clip darf maximal
App für iPhone und iPod touch einen
riesigen Fundus an Fotos von Meeresbewohnern, Beschreibungen, Haltungsinformationen und hilfreichen
Kommentaren anderer Aquarianer.
Welche Meeresbewohner vertragen
sich nicht bei gemeinsamer Haltung?
Was ist bei Korallen zu beachten?
Fragen, auf die man über die App
Antworten finden.
Mit der kostenlosen App „Aquarium Calculator“ für Android und
Windows Phone können Fischhalter
alles berechnen, was für eine perfekte Wasserqualität im Aquarium notwendig ist und damit einen gesunden Lebensraum für Fische und Co.
garantiert. Praktisch: der integrierte
Wasserwechsel-Reminder.
sechs Sekunden lang sein. Das Prinzip ist dabei stinkeinfach: Die App
nimmt auf, so lange man per Finger
den Bildschirm berührt – maximal
sechs Sekunden lang. Ob Kunst,
Sport oder Neuigkeiten – der Kreativität sind beim Erstellen von Vines
keine Grenzen gesetzt.
Damit Bello und Herrchen sich in der modernen Welt noch besser
verstehen, gibt es jede Menge nützlicher
Apps. Beispielsweise auch eine virtuelle
Hundepfeife.
F OTO: F OTO LI A.CO M
In der Rolle von Link
wartet auf die Nintendo-Spieler eine völlig
neue Dimension des
Rätsel-Lösens.F OTO : PR
Neues für Zelda-Fans
Gelungene Fortsetzung des Kultspiels im schönen Comic-Stil
Ein Kultspiel ist zurück – und das
auf höchst erfrischende Art. „The
Legend of Zelda: A Link Between
Worlds“ spielt nach der Geschichte
des 1992 für das Super NES erschienen Abenteuers „The Legend of
Zelda: A Link to the Past“. Es erzählt
ein neues Abenteuer im Königreich
von Hyrule. Die 3D-Grafik des Nintendo 3DS bereichert die Spielwelt
um eine neue Dimension und Tiefe.
Früher mag es schwierig gewesen
sein, zwischen den Ebenen zu unterscheiden. Heute allerdings ist alles
klar erkennbar, wodurch die Kämpfe
und die Erkundung der Dungeons
realistischer wirken.
Das Spiel führt brandneue Rätsel
und Verliese ein. Diesmal
kann sich Link durch Wände bewegen, als wäre er darauf gemalt.
Dadurch ändert sich die Sichtweise
des Spielers maßgeblich. Er kann in
einer neuen Dimension denken und
neuartige Rätsel lösen.
Ab einem bestimmten Punkt in
„The Legend of Zelda: A Link Between Worlds“ kann der Spieler frei darüber entscheiden, in welcher Reihenfolge und auf welche Art und
Weise er die Dungeons angeht. Die
Wegfindung und das „Um-die-EckeDenken“ gehören im neuen „Zelda“Abenteuer zu den größten Herausforderungen. Die spannende Story im
wunderschön umgesetzten Comicstil
begeistert Spieler ab 6 Jahren – und
das auf intelligente Art und Weise.
- DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 27.11.2013 BIS 03.12.2013
WASSERMANN 21.1.– 19.2.
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
Sie müssen sich im Umgang mit
anderen beherrschen. Lassen Sie sich nicht
reizen und fordern Sie niemandem zum
Kampf heraus. Sie würden verlieren.
Im Miteinander mit anderen
Menschen kommt es momentan zu Spannungen. Sie können diese am ehesten
stoppen, wenn Sie reden.
Es ist mal wieder Zeit, sich um
finanzielle Angelegenheiten zu kümmern.
Die Chancen, dass Sie dabei Erfolg haben
werden stehen derzeit gut.
FISCHE 20.2. - 20.3.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Bleiben Sie auf ihrem Weg.
Derzeit befinden Sie sich in einer starken
Situation, sodass Sie auch die Anfeindungen anderer nicht zu fürchten brauchen.
Seien Sie doch nicht immer so
gutgläubig. Wenn Sie so weiter machen,
brauchen Sie sich nicht beschweren, wenn
Sie von anderen ausgenutzt werden.
WIDDER 21.3. - 20.4.
SKORPION 24.10. - 22.11.
Man macht Ihnen Vorschläge,
von denen einige sehr brauchbar sind.
Bevor Sie diese verwerfen denken Sie
lieber nochmals darüber nach.
Sie dürfen die anderen mit Ihren
Ideen und Anregungen nicht überrollen.
Lassen Sie locker, wenn Sie bemerken,
dass sie nicht mitziehen wollen.
STIER 21.4. - 20.5.
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Igeln Sie sich nicht zu sehr ein,
eine Entwicklung könnte sonst an Ihnen
vorbeigehen. Und das könnte schwerwiegende Folgen haben.
Sie können in Konflikte mit
anderen Menschen geraten, wenn Sie sich
nicht frühzeitig abgrenzen. Denken Sie
dabei auch an sich.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Die kommende Zeit wird unruhig. Irgendwie liegen Probleme in der Luft.
Seien Sie also auf der Hut und lassen Sie
sich nicht täuschen.
Weichen Sie jetzt möglichen
Aufregungen aus. Sie würden sich zu sehr
hineinsteigern und sich damit auf Dauer
nur selbst schwächen.
Jetzt können Sie sich entspannt
zurücklegen. Eine Aufgabe ist erledigt, und
Sie haben Ihren Job gut gemacht. Jetzt
können Sie Ihr Lob einsammeln.

ausgabe kw48-13 - Freiburger Wochenbericht

Transcription

Documents pareils

Freiburg hat angepackt!

Innung des Kfz.-Handwerks Freiburg i. Breisgau setzt auf

Zimmerkontingente und Hotelempfehlungen Sommerakademie

Abgasuntersuchung (AU) - Offizieller

stadt kurier - bei Schafferer Freiburg

Übersicht Haus Adler-Post

Geld oder Leben - am Frankreich-Zentrum der Universität Freiburg

Stellenausschreibung - Internationale Bodensee Konferenz

Palladium – Caipi Limao - chilli:freiburg:stadtmagazin