COME HEAR!

•
•
•
SI-Club Mainz von Soroptimist International
Deutschland und sein Förderverein
„Soroptimist Mainz – Förderverein“
Büro für Migration und Integration der
Landeshauptstadt Mainz
Flüchtlingskoordinierungsstelle der
Landeshauptstadt Mainz
www.mainz.de
Veranstalter
Mit freundlicher Unterstützung
• der Freien Waldorfschule Mainz
• der Zahnarztpraxis Dr. Sielemann
• der Brezelbäckerei Ditsch
Interkulturelle
Woche 2016
Impressum
Landeshauptstadt Mainz
Hauptamt, Büro für Migration und Integration
www.integration.mainz.de
Satz: Hausdruckerei der Landeshauptstadt Mainz
Cover: Club Mainz von Soroptimist International Deutschland
August 2016
Code https://www.facebook.com/FluechtlingschorMainz/
Konzert
COME HEAR!
Musikalische Begegnung mit
Refugees & Friends
Zur Förderung von musikalischen
Projekten von und mit Geflüchteten
Samstag, 10. September 2016
19.30 Uhr | Einlass 18.30 Uhr
Altmünsterkirche, Münsterstr. 25, 55116 Mainz
(Eingang Walpodenstraße), barrierefreier Zugang
Konzert
COME HEAR!
Deutsch- und englischsprachige Songs
unserer Zeit
Musikalische Begegnung mit Refugees & Friends
Menna Mulugeta (Finalistin von The Voice
of Germany)
Zur Förderung von musikalischen Projekten
von und mit Geflüchteten
Der SI-Club Mainz von Soroptimist International
Deutschland und sein Förderverein haben den
Neu-Tor-Chor und die Neu-Tor-Band ins Leben
gerufen, in denen Menschen, die nach Mainz
geflohen sind, mit Menschen von hier gemeinsam
musizieren: ein Leuchtturmprojekt, das kulturellen
Austausch weithin hörbar macht!
Refugees & Friends möchten Sie mit dem Konzert
zu einer musikalischen Entdeckungsreise einladen!
Programm
Begrüßung
Pfarrer Hendrik Maskus, Altmünsterkirche
J.S. Bach: Konzert in D-Dur für Cembalo und
Orchester BWV 1054
Christian Richter (Klavier, österreichischer Pianist,
Preisträger des Walter-Gieseking-KlavierWettbewerbs)
Kammerorchester der Freien Waldorfschule Mainz
Andreas Arneke (Dirigent)
Melodien aus der alten und der neuen Heimat
der Geflüchteten
Neu-Tor-Band und Neu-Tor-Chor
(Refugees & Friends)
Mainzer Weltmusik Akademie (Bandleitung)
Stefanie Tettenborn (Chorleitung)
Ensemble Overcross
Andreas Arneke (Klavier und Leitung)
Pause
Arabische Improvisationen:
Sehnsucht nach Frieden
Aeham Ahmad (Gesang und Klavier,
syrischer Pianist, Preisträger des Beethovenpreises für Menschenrechte)
Bergo Ibrahim (Perkussion und Moderation)
Konzertmoderation
Walter Schumacher, Kulturstaatssekretär a.D.
Die Einnahmen aus dem Konzert dienen zur
Förderung von musikalischen Projekten mit und
von Geflüchteten. Der gemeinnützige Förderverein
„Soroptimist Mainz – Förderverein“ bittet um
Spenden auf das Konto bei der Mainzer Volksbank:
DE03 5519 0000 0923 4930 19.
Spendenquittungen auf Wunsch.
Informationen:
[email protected]
Eintritt: 10,- €
Konzert
COME HEAR!
Deutsch- und englischsprachige Songs
unserer Zeit
Musikalische Begegnung mit Refugees & Friends
Menna Mulugeta (Finalistin von The Voice
of Germany)
Zur Förderung von musikalischen Projekten
von und mit Geflüchteten
Der SI-Club Mainz von Soroptimist International
Deutschland und sein Förderverein haben den
Neu-Tor-Chor und die Neu-Tor-Band ins Leben
gerufen, in denen Menschen, die nach Mainz
geflohen sind, mit Menschen von hier gemeinsam
musizieren: ein Leuchtturmprojekt, das kulturellen
Austausch weithin hörbar macht!
Refugees & Friends möchten Sie mit dem Konzert
zu einer musikalischen Entdeckungsreise einladen!
Programm
Begrüßung
Pfarrer Hendrik Maskus, Altmünsterkirche
J.S. Bach: Konzert in D-Dur für Cembalo und
Orchester BWV 1054
Christian Richter (Klavier, österreichischer Pianist,
Preisträger des Walter-Gieseking-KlavierWettbewerbs)
Kammerorchester der Freien Waldorfschule Mainz
Andreas Arneke (Dirigent)
Melodien aus der alten und der neuen Heimat
der Geflüchteten
Neu-Tor-Band und Neu-Tor-Chor
(Refugees & Friends)
Mainzer Weltmusik Akademie (Bandleitung)
Stefanie Tettenborn (Chorleitung)
Ensemble Overcross
Andreas Arneke (Klavier und Leitung)
Pause
Arabische Improvisationen:
Sehnsucht nach Frieden
Aeham Ahmad (Gesang und Klavier,
syrischer Pianist, Preisträger des Beethovenpreises für Menschenrechte)
Bergo Ibrahim (Perkussion und Moderation)
Konzertmoderation
Walter Schumacher, Kulturstaatssekretär a.D.
Die Einnahmen aus dem Konzert dienen zur
Förderung von musikalischen Projekten mit und
von Geflüchteten. Der gemeinnützige Förderverein
„Soroptimist Mainz – Förderverein“ bittet um
Spenden auf das Konto bei der Mainzer Volksbank:
DE03 5519 0000 0923 4930 19.
Spendenquittungen auf Wunsch.
Informationen:
[email protected]
Eintritt: 10,- €
•
•
•
SI-Club Mainz von Soroptimist International
Deutschland und sein Förderverein
„Soroptimist Mainz – Förderverein“
Büro für Migration und Integration der
Landeshauptstadt Mainz
Flüchtlingskoordinierungsstelle der
Landeshauptstadt Mainz
www.mainz.de
Veranstalter
Mit freundlicher Unterstützung
• der Freien Waldorfschule Mainz
• der Zahnarztpraxis Dr. Sielemann
• der Brezelbäckerei Ditsch
Interkulturelle
Woche 2016
Impressum
Landeshauptstadt Mainz
Hauptamt, Büro für Migration und Integration
www.integration.mainz.de
Satz: Hausdruckerei der Landeshauptstadt Mainz
Cover: Club Mainz von Soroptimist International Deutschland
August 2016
Code https://www.facebook.com/FluechtlingschorMainz/
Konzert
COME HEAR!
Musikalische Begegnung mit
Refugees & Friends
Zur Förderung von musikalischen
Projekten von und mit Geflüchteten
Samstag, 10. September 2016
19.30 Uhr | Einlass 18.30 Uhr
Altmünsterkirche, Münsterstr. 25, 55116 Mainz
(Eingang Walpodenstraße), barrierefreier Zugang