schlager! - Die Wiesenburg

koMM MiT
Große Leseraktion
SeiTe 2
www.abendblatt-berlin.de / Nr. 14 WD / Sonnabend, 4. April 2015
Wedding
www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
www.twitter.com/BerlAbendblatt
Bild: Fridolin Freudenfett/Wikimedia
Moabiter
Jugendevent
Das Quartiersmangement Moabit-West lädt für den 27. Juni zu
einem Jugendevent unter dem
Titel „Finde Deinen Weg!“ in
den Ottopark ein. Gezeigt werden soll, wie sich junge Menschen ihre Zukunft in Moabit
vorstellen und welche Perspektiven sie hier haben. Gesucht
werden Gruppen, Klassen,
Arbeitsgemeinschaften und
Einzelakteure, die sich an diesem Event beteiligen möchten.
Organisiert wird es von Jugendlichen, dem Projektteam des
Jugendnetzwerkes im Moabiter
Ratschlag und verschiedenen
Künstlern. Mehr Informationen
gibt es am Telefon.
(mw)
wiEsEnbURg
künSTLerareaL vorM auS
Senat und Degewo machen
Klarschiff: Das Künstlerareal
Wiesenburg scheint vor dem Aus
zu stehen, schon wurden die ersten
Flächen vermessen. SeiTe 3
Das ende der
Gemütlichkeit
(030) 39 08 12 19
Terrasse bewegt
im Stattbad Wedding
Mit der Öffnung eines direkten Zugangs zur Terrasse des
Stattbad Wedding, Gerichtsstraße 65, bekommt das Quartier rund um die Gerichtsstraße
einen attraktiven neuen halböffentlichen Raum: Die „bewegte
Terrasse“. Das Quartiersmanagement Pankstraße lädt am
24. April, 14 Uhr, zur großen
Eröffnungsfeier mit buntem
Programm aus Tanz, Theater
und Musik von Akteuren aus
dem Quartier und natürlich viel
Spiel und Bewegung ein. (mw)
Grüne Schule
für das Leben
Im Rahmen einer Baumpflanzung in der Gustav-FalkeGrundschule, Strelitzer Straße
42, wurde die Umweltorganisation GAIA – Bäume sind cool
als offizielles Projekt der UNDekade „Biologische Vielfalt
2015“ ausgezeichnet. Ziel des
deutsch-türkischen Schulentwicklungsprogramms ist die
Weiterentwicklung von Grundschulen zu ökologischen Musterschulen.
(mw)
www.gaia-styles.de
KURZ
& KompAKT
Hier in der Stromstraße entsteht
ein neues Einkaufs-Quartier
GeSchLoSSen Das Restaurant Sudhaus musste schließen – jetzt wird gebaut
Seit Donnerstag vergangener Woche gibt
es ein Traditionslokal in Moabit weniger.
Das Restaurant Sudhaus in der ehemaligen
Schultheiss-Brauerei an der Stromstraße
musste nach 25 Jahren schließen. Grund für
das Aus: Der Berliner Immobilienentwickler
Harald Huth, der jüngst erst mit der Mall
of Berlin an der Leipziger Straße ein riesen Einkaufszentrum an den Start brachte,
plant auch hier einen neuen Shoppingtempel. Hier, an der Kreuzung von Strom- und
Turmstraße wird seine Firma High Gain
House Investments 68.500 Quadratmeter
hochmoderne Verkaufs- und Bürofläche in
altem Kleid errichten. Ab Ende April sollen hier bereits die Bagger rollen – und das
ohne gültigen Bebauungsplan. Der nämlich
wurde (das Berliner Abendblatt berichtete)
vom Oberverwaltungsgericht gekippt, nachdem mehrere Anwohner juristisch gegen den
ihrer Meinung nach überdimensionierten Bau
vorgegangen waren. Bemängelt wurden unter
anderem eine Zufahrt, die für Verkehrschaos
sorgen könnte, und die Höhe des neuen Turmstraßenbaus, der benachbarte Gebäude verschatten würde. Außerdem, so einige Kläger,
würde das sogenannte Schultheiss-Quartier
in Konflikt mit dem Einzelhandelskonzept
des Bezirks in diesem Gebiet geraten. Sieht
der allerdings nicht so, weshalb Baustadtrat
Carsten Spallek schon vor dem Urteil des
Oberverwaltungsgerichtes die Baugenehmigung erteilte. Ein in Berlin bislang ziemlich
einmaliger Vorgang. Begründet wurde die-
ses Vorgehen damit, dass auf dem Gelände
altes Baurecht bestände und der Bezirk keine
rechtliche Handhabe hätte, gegen die Neuund Umbebauung vorzugehen. Auch der alte
Bebauungsplan hätte schließlich Einzelhandel vorgesehen. Jetzt allerdings fragen sich
nicht nur die klagenden Anwohner, wieso
der Bezirk ein Beteiligungsverfahren zum
Bebauungsplan eingerichtet hatte, wenn im
Anschluss fast alle Bedenken keinen Niederschlag in selbigem fanden. Sei es wie es sei:
Spätestens im Frühjahr 2017 soll der 150-Millionen-Bau mit seinen 120 Läden, einem Hotel
mit 300 Betten und einem Parkhaus mit 500
Stellplätzen eröffnen. Dann wird es auch dort
Deichmann oder Nanu Nana geben, aber kein
gemütliches Sudhaus mehr.
manfred wolf
Gesundheit und mehr
Frauentreff olga stellt aus
WiSSen Verlagshaus der Ärzte stellt sich vor
einbLicke Das Leben auf dem Straßenstrich
Bis 22. Mai präsentiert das Verlagshaus der Ärzte aus Wien in
der Bibliothek am Luisenbad,
Travemünder Straße 2, aktuelle Publikationen zu den Themen Gesundheit und Medizin.
Neben Gesundheitsratgebern
mit sowohl schul- als auch
komplementärmedizinischen
Inhalten werden vor allem
medizinische Fachbücher sowie
medizingeschichtliche Forschungsergebnisse publiziert.
Hinzu kommen medizinrechtliche Titel sowie einige Kochbücher mit gesundheitlicher
Ausrichtung.
(mw)
(030) 901 84 56 10
Im Rathaus Tiergarten, Mathilde-Jacob-Platz 1, ist jetzt
in der zweiten Etage die Ausstellung über das PhotovoiceProjekt des Frauentreffs Olga
zu sehen. 14 Frauen, die an
der Kurfürstenstraße auf dem
Straßenstrich arbeiten, geben
mit Fotos sehr persönliche Ein-
blicke in ihr Leben und ihre
Gedankenwelt. Der Frauentreff
verfolgt mit diesem Projekt das
Ziel, den Frauen eine Plattform
zu bieten, um sich auszutauschen sowie ihre Wünsche und
Ängste zu artikulieren. Mehr
Informationen gibt es online.(mw)
http://notdienstberlin.de/angebot
HIER
S
‘
T
GIB AGER!
L
H
SC UK W
0
,
6
10
l
Kabe
•
D
ospekt
Ihren aktuellen Pr agen
ufl
ila
Te
in
e
finden Si
latt!
im Berliner Abendb
B
i o DA
d
a
r
l
igita
+
•
radio
B2.d
e
oSTern iM SchuLGarTen
Der Schulgarten Moabit, Birkenstraße
35, lädt am 6. April, 14 bis 17 Uhr,
zum großen Oster-Rätsel-Spaß für
Jung und Alt ein. Dazu gibt es Kaffee,
Kuchen und Selbstgepresstes. (mw)
FLohMarkT aM SaMSTaG
Jeden ersten Samstag im Monat
findet 10 bis 15 Uhr im Familienzentrum Nauener Platz, Schulstraße
101, ein Flohmarkt für Kinder-und
Babysachen statt. Die Standmiete
beträgt fünf Euro oder einen selbstgemachten Kuchen. Bitte telefonisch
anmelden. (mw)
0176 59 93 96 81
WeiTer WiSSenSbörSe
Im April geht es weiter mit der
Wissensbörse im Brunnenviertel.
An sechs Terminen bieten Nachbarn
kostenfrei ihr Wissen an. Nähere Informationen gibt es am Telefon. (mw)
0152 33 73 42 53
IHR DRAHT
ZU UNS
Ulf Teichert
Redaktion:
(030) 29 388-88
E-Mail:
redaktion@
berliner-abendblatt.com
Besuchen
Sie unsere
Infoveranstaltung
Wir suchen Sie als
Zukunftsgestalter!
Machen Sie sich selbstständig mit
Ihrem eigenen KUMON-Lerncenter.
Nächste Infoveranstaltung
am 13. April, 18 Uhr, Berlin-Steglitz, Lepsiusstraße 47
Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz!
E-Mail [email protected] oder Telefon 0176 . 15 22 55 57
Mehr als Nachhilfe
kumon.de/franchise
Themen der Woche
Berliner Abendblatt | 4. April 2015 | Wedding-Tiergarten
Gartencenter
Holland: Wir starten
in die Teichsaison!
Anzeige
Schwanebeck. Im Gartencenter Holland findet
jeder seinen Teich, ob kleines Wasserspiel für den
Balkon, die Terrasse oder der individuell geplante
Gartenteich. Über 30 verschiedene Fertigteiche
sowie Teichfolien in nahezu allen Größen sind im
Gartencenter Holland immer auf Lager. Kein Teich
gleicht dem anderen und braucht daher immer
eine individuelle Filteranlage. Unsere freundlichen Mitarbeiter helfen, die passende Filteranlage
zu finden und stellen die passende Anlage gern für
Sie zusammen. Eine große Auswahl an Pflanzen,
die in und neben den Teich gepflanzt werden können, sind selbstverständlich auch vorrätig. Besonderes Highlight auch wieder in diesem Jahr: die
in über 20 Becken angebotenen Teichfische. Die
große Auswahl an heimischen Fischen, wie zum
Beispiel Spiegelkarpfen oder Stichling sowie die
exklusiven Japan-Kois, wird jeden begeistern.
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Team vom Gartencenter Holland!
• Berlin-Tegel: Seidelstraße 24 – 28
• Berlin-Märkisches Viertel: Wilhelmsruher Damm 61
• Schwanebeck: Dorfstraße 30
Bilder: KOMM MIT (4), Vera Krings, BFV, A. Petrucenia/Wikimedia, 1. FC Union Berlin
02
Wir haben jeden Sonntag für Sie geöffnet!
Ein starkes Team
Die stillen Helden dürfen in
für Ihre Werbung.
Spanien ganz laut sein
Sprechen Sie unsere Mediaberater an:
Wir unterstüt zen Ihre Anzeigens chaltung mit
Text · Gestaltung · Sonderwerbeformen
Anzeigen:
(030) 293 88-88
[email protected]
Fragen zur Zustellung?
(030) 293 88-7415
Wir zeigen Berlin. In allen Facetten.
[email protected]
Stille helden gesucht!
aKtion Die Leser vom Berliner Abendblatt können Fußballtrainer und
-betreuer für eine Bildungsreise ans Mittelmeer vorschlagen
Unter dem Motto „100 stille Helden – Jugendtrainer 2015“ sucht
die gemeinnützige Gesellschaft
KOMM MIT bereits im dritten
Jahr in Folge die 100 engagiertesten Jugendfußballtrainer und
-betreuer in ganz Deutschland.
Gemeinsam mit der Berliner
Abendblatt werden die „stillen
Helden“ der Region gesucht, die
zur Bildungsreise an die spanische Mittelmeerküste eingeladen
werden. Oftmals sind sie gar
nicht so still, sondern tigern am
Spielfeldrand auf und ab, fiebern
bei jedem Schuss mit, ärgern
sich über verpasste Chancen und
feiern die Tore so frenetisch, als
wenn es sich um die gewonnene
Weltmeisterschaft handelt – die
zahlreichen Jugendfußballtrainer und -betreuer in der Bundesrepublik sind sogar ziemlich
laut und können beim Torjubel
auch den einen oder anderen
Coach aus der Bundesliga in
den Schatten stellen. Für sie
sind ihre Nachwuchskicker die
ganz großen Fußballstars und
der Vereinsplatz ihr Zuhause.
Ankauf Hauptfiliale Theodor-Heuss-Platz 8 neben Sparkasse
fa
aiir & seriös · sofort Bargeld · kostenlose Hausbesuche
a
Westend Juwelier Meré
W
„ Bei Juwelier Mere haben wir für den Schmuck und den
Pelzmantel meiner Frau einen sehr fairen Preis bekommen“.
Ihr vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf!
GOLDANKAUF UHRENANKAUF
*900er/110,- €/g, *750er/108,- €/g, *585er/102 €/g, *333er/90,- €/g
*Schmuck, Brillanten, Barren, Münzen In jedem Zustand Höchstpreisgarantie!
stpreisgarantie
Patek Philippe,
Bis zu
4
Rolex, IWC,
0r
meh %
A.Lange & Söhnne, Uhreanuf
Breitling, Omega,
AP, Piaget,
J. LeCoultre,
Cartier, Heuer usw.
:
end
ringerlen.
d
z
*
P
gan n u. €/g
hen oralleg* 45,.
c
u
s
/
,K
Wirnstein 80,.€
Ber .€/g*
60,
Edelsteine werden extra berechnet
P E L Z ATE LI E R
Wir suchen dringend Pelze aller Art für internationale
und russische Kundschaft! Zahlen doppelte Preise!
ANTIQUITÄTEN
Möbel,Gemälde,Teppiche,Porzellan,
Militaria,Asiat.undOrient.Kunst
berliner Fußball
SILBER, DM- u.
EURO-MÜNZEN
Silber bis 1300 €/Kg
24 Std. Mo-So
Theodor-Heuss-Platz 8 (30 20 26 94
Parken direkt vor der Tür oder
kostenlos parken im Parkhaus Lindenallee (Seitenstr.)
Ankauf in allen Bezirken: Spandau, Reinickendorf, Mitte, Wilmersdorf, Neukölln, Zehlendorf, Steglitz etc.
Neuigkeiten aus Berlin, Geschichten aus dem
Kiez, Kultur, Verkehr und alles, was sonst noch
spannend, wissenswert und wichtig ist, gibt es
jetzt auch per Mausklick:
Viele Workshops. Die Trainer
der Kinder- und Jugendmannschaften in den deutschen Fußballvereinen sind unersetzlich,
denn sie bringen ihren Spielern
nicht nur die alte Fußballschule
und neuesten Tricks am Ball
bei, sondern vermitteln ihnen
auch wichtige Werte wie Fairplay, Teamgeist und Toleranz.
Aber ihr Engagement hört mit
dem Abpfiff auf dem Platz nicht
auf – Trainer sein kann bedeu-
www.abendblatt-berlin.de
ten, Spielermanager, Chauffeur,
Platzwart, Waschsalon, Arzt,
Hausaufgabenhilfe und Freund
zugleich zu sein. Kurzum: Es
ist an der Zeit, den Jugendfußballtrainern und -betreuern
Danke zu sagen und ihnen zu
Technische und taktische
Schulungen gehören beim
Trainingslager auf jeden
Fall zum Programm
zeigen, dass Engagement nicht
nur wahrgenommen, sondern
auch gewertschätzt wird. Daher
haben alle Leser des Berliner
Abendblatts bis zum 30. April
Zeit, ihren stillen Helden 2015
vorzuschlagen. Eine namhafte
Jury um Uli Stielike und Erich
Rutemöller wählt die „100 stillen Helden“, die zur KOMM MITBildungsreise nach Spanien an
die Costa de Barcelona-Maresme
eingeladen werden. Unter der
mediterranen Sonne heißt es
dann eine Woche Fußballspaß pur – in theoretischen und
praktischen Workshops lernen
Jugendfußballtrainerinnen und
-trainer, wie sie ihre Einheiten
zu Hause noch abwechslungsreicher und spannender gestalten
können. KOMM MIT wurde 1983
gegründet, ist Kooperationspartner des DFB im Bereich der
Jugendarbeit und organisiert seit
30 Jahren Jugend-, Sport- und
Kulturbegegnungen in Europa.
Daneben wurden und werden
zahlreiche Förderprojekte für
den Jugendfußball initiiert und
unterstützt. Im Mittelpunkt
steht seit jeher die Veranstaltung
von Jugendfußballbegegnungen für Jugendmannschaften
(Jungen und Mädchen ab zehn
Jahren) aus Vereinen aller
Nationen, die einem der UEFA
beziehungsweise der FIFA
angeschlossenen Landesverbände angehören.
M. Wolf
So geHt‘S
Auf der Homepage von KOMM
MIT können Vorschläge für die
engagiertesten Jugendfußballtrainer und Betreuer der Region
unter dem Kennwort Berliner
Abendblatt eingereicht werden
FuSSball und Schule
Seit 2012 fördert der Senat das
Projekt „Profivereine machen Schule“.
Jugendtrainer von Union, Hertha, Alba,
den Volleys, der Eisbären und Füche
engagieren sich an Berliner Schulen.
SaiSon beginnt
Bereits seit fünf Spielzeiten und in
drei Ligen organisiert der Berliner
Fußball-Verband Futsal. Gerade eben
erst war Anmeldeschluss für die Saison
2015/16. Mehr dazu online.
www.berliner-fussball.de
ehramtliche geehrt
www.kommt-mit.com/
100-stille-helden
Die vorgeschlagenen Männer und
Frauen müssen mindestens 18
Jahre alt und Mitglied in einem
eingetragenen Verein mit Sitz in
Deutschland sein.
Am 22. Mai wird eine Liste mit
allen Gewinnern auf der Homepage veröffentlicht.
Der Berliner Fußball-Verband ehrte
kürzlich seine Ehrenamtlichen. Yasmin
Ranjbare (FSV Hansa 07 Berlin) und
Max Büttner (Askania Coepenick)
wurden in den Club der 100 des DFB
aufgenommen.
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
Vertriebspartner:
Die feurigen Klänge des kubanischen Son erstmals in Berlin
Wedding
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Kolberger Apotheke
Café Bar Mistral
Diak. Pflegewohnheim Schillerpark
Stadtteilmanagement Brunnenviertel
Quartiersmanagement Brunnenviertel-Ackerstr.
Quartiersladen Soldiner Kiez
Das Tanzmusical Soy de Cuba im Admiralspalast
Tiergarten
Wir halten für Sie das Berliner Abendblatt bereit:
Birken-Imbiss
Quartiersmanagement Moabit West
Birkenstr. 55
Rostocker Str. 3
Bild: bb promotion
Vertriebspartner:
reise ins herz der Karibik
Gerichtstr. 18
Müllerstr. 90
Müllerstr. 56-58
Swinemünder Str. 64
Jasmunder Str. 16
Koloniestr. 129
Soy de Cuba, das neue Tanzmusical direkt aus Kuba, kommt im
Rahmen seiner Deutschlandtour
am 12. April erstmals nach Berlin. Ob Mambo, Salsa, Rumba oder
Reggaetón – mit den unwiderstehlichen kubanischen Rhythmen
und Tänzen erzählt Soy de Cuba
nicht nur die bewegende Liebesgeschichte der jungen Tänzerin
Ayala, es entführt das Publikum
auch auf eine Reise mitten ins
Herz der Karibikinsel. Brillante
Videoprojektionen auf einer überdimensionalen Leinwand und 14
erstklassige kubanische Tänzer, die von einer hochkarätigen
Liveband sowie zwei Sängern
begleitet werden, bringen das pulsierende Leben Havannas pur und
unmittelbar auf die Bühne. (MW)
www.soydecuba.de
2 x 2 freikarten
Für Soy de Cuba am 12. April im
Admiralspalast in der Friedrichstraße
verlosen wir 2 x 2 Freikarten. Wer
gewinnen möchte, schreibt bis 8.
April eine E-Mail mit dem Kennwort
Cuba und seiner Telefonnnummer an
untenstehende Adresse. Mit ein wenig
Glück erleben Sie einen berauschenden Abend.
[email protected]
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Viel Glück!
AkTuell
Wedding-Tiergarten | 4. April 2015 | Berliner Abendblatt
03
Verdrängung aus dem Paradies
wieSeNburg Künstlerareal hat einen neuen Verwalter und steht offensichtlich vor dem Aus
Großteil zerstört. 1897 entstand
hier das erste Berliner Obdachlosenasyl. 1907 folgte der erste
Obd ac h lo s e nu nt e rk u n f t f ü r
Frauen. Das Besondere war, dass
man anonym bleiben konnte und
nicht – wie damals in derlei Einrichtungen üblich – christlich mis-
sioniert wurde. In den Hochzeiten
des Betriebes nach dem Ersten
Weltkrieg zählte man in der Wiesenburg eine Viertelmillion Übernachtungen pro Jahr. In manchen
Nächten fanden hier über 1.000
Menschen eine Unterkunft. Nachdem zum Ende des Zweiten Weltkrieges ein Großteil der Gebäude
zerstört wurden und nur noch
– heute idyllische – Ruinen übrig
blieben, wurde das Areal in der
Folgezeit unterschiedlich genutzt.
In den 1950er Jahren siedelte sich
Industrie und kleines Gewerbe an.
Heute wohnt hier Familie Dumkow, die dem Gelände seit Generationen verbunden ist und die
Flächen Künstlern zur Verfügung
stellt. Nun haben Senatsverwaltung für Finanzen und Degewo
dieses Paradies inmitten des
Weddings schließen lassen. Kein
Kulturbetrieb ist mehr möglich,
keine Gartenfeste und auch mit
der legendären „unbezahlBAR“
ist nun Schluss. Sogar die ersten Bäume wurden schon gefällt.
Strittig ist noch die Sperrung eines
Ateliers auf dem Gelände.
Bild: weddingweiser
In der geschichtsträchtigen Wiesenburg stehen große Veränderungen an. Die Eigentümer,
Senatsverwaltung für Finanzen
und die Degewo, haben weite Teile
des Geländes sperren lassen. Zum
2. April dürfen weder die Ruine
noch weite Teile der Freifläche
des über 8.000 Quadratmeter großen Geländes betreten werden.
Ein Schock für die Mieter wie Joe
Dumkow und Burkhard Nolte, die
die sehr kurzfristige Verfügung
beklagen. Sie empfangen uns im
Wohngebäude des Komplexes und
weihen uns in die Geschichte des
ehemaligen Obdachlosenasyls ein.
Flächen vermessen. Die Hausgemeinschaft ist zutiefst betroffen
von der spontanistischen Reaktion
des neuen Verwalters und wird
nur bedingt über die zunehmenden Veränderungen in Kenntnis
gesetzt, was zunehmend die Verunsicherung unter den Mietern
schürt. Wie es weitergeht, weiß
momentan niemand. Konkrete
Pläne, das Gelände zu bebauen
gibt es wohl noch keine, aber
die Flächen wurden vom neuen
Eigentümer schon vermessen
und kartografiert.
Es wäre ein Jammer, wenn die
Wiesenburg als eine der letzten
Bastionen altruistischer Lebenskunst, die sich dem kapitalisti-
Die verwunschene
Wiesenburg
schen Verwertungsdruck entzieht,
endg ültig sch ließen müsste.
Sie bietet Künstlern aus aller
Welt Rau m zu r Selbstverwirklichung – ohne Bedingun-
Bild:promo
Schöne Stimmung
Neuer
Flohmarkt
Neu Jay Alexander mit erstem Soloalbum
Mit seinem neuen Solo-Album
„Geh aus, mein Herz“, ein reines Klassik-Album mit 15 klassischen Kirchenliedern, steigt
Tenor Jay Alexander in dieser
Woche direkt auf Platz 35 in
die Media Control Charts ein.
Martin Ruder, Director Labelmanagement Edel Distribution:
„Es ist ein wunderbarer Erfolg
für Jay Alexander, der damit
eindrucksvoll unter Beweis
stellt, dass man auch mit sakraler Musik ein breites Publikum
erreichen kann.“ Das am 13. März
veröffentlichte Album ist eine
Eigenproduktion mit bekannten
Kirchenliedern. Jay Alexander
präsentiert sein neues Programm
„Geh aus, mein Herz“ noch bis
Jay Alexander
Ende des Jahres bei zahlreichen
(mw)
Kirchenkonzerten.
www.jayalexander.de
Verlosung
Das Berliner Abendblatt
verlost für seine Leser
drei CDs mit dem neuen
Album „Geh aus, mein
Herz“ von Jay Alexander.
Schreiben Sie bis 10. April
eine E-Mail mit Stichwort
„Alexander“ mit Ihrem
Namen und Ihrer Telefonnummer an
gewinnen@
mdscreative.com
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!
Daniel Gollasch
Der Text ist im Blog Weddingweiser
erschienen, Autor Daniel Gollasch
ist Mitglied der bündnisgrünen
Bezirksgruppe Berlin-Mitte.
Berlin
69 Teppichklinik
by Carpet House Rose UG
Inh.: Harald Rose
Sie sind enttäuscht?
vorher
Wir machen es gut!
Unsere Dienstleistungen
für Ihren Teppich:
7,50
Ab
€/m
für Wäsch ²
e
nachher
vorher
• Fachmännische Restauration
jeglicher Art
• Professionelle Biohandwäsche und
Befreiung von Schmutzflecken
• Rückfetten und Imprägnieren
• Kostenloser Abhol- und Bringeservice, begrenzt auf 70 km
• Reparieren von Fransen und Kanten
Sonderverkauf:
70% auf alle Teppiche
bis 11.04.2015
nachher
Gutschein
ab 7 m²
50,– L
gültig vom 04.04. bis 11.04.2015
(pro Person nur ein Gutschein)
Teltower Damm 241 · 14167 Berlin · Tel. 20291724 · Mobil 0170-4640225
www.teppichklinik-berlin.de · Mo.–Fr. 10 – 19 Uhr · Sa. 11–18 Uhr
Die ersten 10 Anrufer täglich erhalten 10% Rabatt auf die volle Summe
[email protected]
Anzeige
Für Frauen,
die sich trauen
1. FC Union Berlin gegen VfR Aaalen
Zum 14. Heimspiel der Saison erwartet Union den
Vf R Aalen, dem gerade
zwei Punkte wegen Verstößen gegen Lizenzauflagen abgezogen wurden.
Für das Spiel am 12. April,
13.30 Uhr, in der A lten
Försterei verlosen wir 3 x
2 Freikarten. Das Berliner
Abendblat t u nd K rombache r – Deut sch la nd s
meistverkauftes Pils und
offizieller Partner der Bun-
Am 18. April, von 15 bis
19 Uhr wird vor dem
Familienzentrum in der
Wattstraße 16 auf dem
Kiezflohmarkt getrödelt.
Gleichzeitig gibt es ein
Kinderfest mit Musik,
Hüpfburg und Mal- und
Bastelaktionen. Außerdem gibt es noch eine
Überraschung, die noch
nicht verraten wird. In
diesem Jahr wird es fünf
Flohmärkte im Brunnenviertel geben. Ein
Stand für den Verkauf
von Nachbar zu Nachbar
kann über den Veranstalter Hussein Chahrour
reserviert werden.
(mw)
HEIMWERKEN
Freikarten gewinnen
mit Krombacher
gen, ohne Gegenleistung. Das
Kleinod mitten in Berlin muss
erhalten bleiben!
desliga – laden ein. Schicken Sie eine E-Mail mit
dem Betreff „Union ST28“
sowie Ihrer Telefonnummer
an unten stehende Adresse
und gewinnen mit etwas
Glück. Einsendeschluss ist
der 7. April, der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
[email protected]
BAUHAUS lädt am 17. April
zur nächsten Women‘s Night
Unter dem Motto „Für Frauen,
die sich trauen veranstaltet
BAUHAUS, der Spezialist für
Werkstatt, Haus und Garten, seit
2007 regelmäßig Workshops.
Die nächste Women s Night
veranstaltet das Fachcentrum
Berlin-Wedding, direkt am KurtSchumacher-Platz gelegen, am
17. April. Ab 20 Uhr haben interessierte Frauen bis ungefähr 24 Uhr
die Gelegenheit, ihre handwerklichen Fähigkeiten auszubauen.
Bei verschiedenen Workshops
stehen Themen wie Fliesen und
Laminat verlegen, Rasenmähen
und -trimmen oder das Verlegen
von Gehwegplatten und Pflastersteinen auf dem Programm.
Einlass zur Women s Night ist ab
19.30 Uhr. Zur Stärkung und zur
Entspannung bietet das Fach-
centrum Cocktails, Sekt und kleine Snacks an. Interessierte Frauen können sich per E-Mail oder
am Kundeninformationscenter
des Fachcentrums anmelden.
Die Teilnahme ist kostenlos.
Ebenso stellt BAUHAUS die Materialien. Ein echtes Highlight ist
das Gewinnspiel: Hier locken Einkaufsgutscheine im Gesamtwert
von 500 Euro.
BAUHAUS GmbH & Co. KG Berlin I Kapweg 1 I 13405 Berlin-Wedding I (30) 3641111-0 | [email protected]
DER UNVERSCHÄ MT GÜNSTIGE OPTIKER.
%
%
%
FRÜHLINGS-RABATT
NUR NOCH BIS ZUM 31. APRIL 2015
16X IN BERLIN
%
Fragen Sie nach der Filiale in Ihrer Nähe: 030 - 84 31 48 15
Verwaltung: Robin Look GmbH, Gardeschützenweg 98, 12203 Berlin, www.robinlook.de
%
%
%
30 %
AUF ALLE ROBIN LOOK
LISTENPREISE
%
kAlender
Berliner Abendblatt | 4. April 2015 | Wedding-Tiergarten
Bild: Verleih
exklu
2 x 2 freikarten
11. April, 17 Uhr
zu ende ist alles erst am schluss
Heiter-melancholische Komödie
aus Frankreich, in der sich drei
Generationen einer Familie auf
die Suche nach dem individuellen
Glück begeben. Ein Film, der mit
einer Beerdigung beginnt und endet,
wird bei Jean-Paul Rouve keine triste Angelegenheit, sondern eine Ode
an das Leben in bester französischer
Nonchalance. Romanautor David
Foenkinos schrieb gemeinsam mit
Regisseur Rouve das Drehbuch.
Die Verbindung von hoher Gesangsstimme
und Trompete erfreute sich während des
Barock großer Beliebtheit. In diesem Konzert treffen die Sopranistin Anna Prohaska,
der philharmonische Solo-Trompeter Gábor
Tarkövi und die Philharmonische Camerata
aufeinander, um barocke Arien und Kantaten von Henry Purcell, Georg Friedrich
Händel, Jan Dismas Zelenka und Johann
Sebastian Bach für Sopran, Trompete und
Streicher zu interpretieren. Es musizieren
•exk
Anna Prohaska (Sopran) Gábor Tarkövi
(Trompete), Raphael Alpermann (Cembalo)
und die Philharmonische Camerata. Neben
Händel, Vivaldi und Carl Philipp Emanuel
und Johann Sebastian Bach sind Werke von
Zelenka, Baldassare und Purcell im Kammermusiksaal zu hören.
8
So gewinnen Sie:
Schicken Sie bitte eine E-Mail mit
dem Stichwort „Komödie“ und Ihrer
Telefonnummer bis 8. April an
[email protected]
.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Frauenfrühstück. Alte Freundschaften pflegen, neue Bekanntschaften
schließen beim gemeinsamen Frühstück
in Evas Arche, Große Hamburger Straße
28, am 8.4., von 10 bis 12 Uhr. Informationen unter (030) 282 74 35.
Bezirkstour. Am 11.4., um 15 Uhr
laden Sibylle Nägele und Joy Markert
zu „Neuen Kunstorten in historischen Räumen“. Die Tour führt vom
Lützowplatz zum Viktoria-Luise-Platz.
Teffpunkt ist das Haus am Lützowplatz
Comedy. Das Prime Time Theater in
der Müllerstraße 163 spielt Folge 97 von
Gutes Wedding, schlechtes Wedding:
Sex and the Wedding. Vom 4. bis 6.4.
und am 9. und 10.4., jeweils um 20.15
Uhr läuten die Hochzeitsglocken –
beinahe. Denn Chearleaderin B will die
Hochzeits ihrer Mutter platzen lassen.
Karten unter (030) 49 90 79 58.
Märchen. „Frau Holle“ steht auf dem
Spielplan des Atze Musiktheaters in der
Luxemburger Straße 20. Im Mittelpunkt
der Inszenierung steht die eigenwillige
wie feinfühlige Goldmarie. Mit ihrer
Verträumtheit und Langsamkeit ist sie
ihrer gestressten Mutter ein Dorn im
Auge. Aufführungen sind am 10.4., um
10 Uhr und am 11.4., um 15 Uhr. Karten
unter (030) 81 79 91 88.
Tanz. Am 18. und 19.4., um 20.30 Uhr
werden in den ada Studios, Uferstraße
8/23 Stücke von und mit Nebahat Erpolat, Daniella Kaufman und Parwanhe
Frei & Rachel Oidtmann aufgeführt.
Ziel bei „Nah dran 50“ ist es, die Werke
junger Choreografen und Tänzer zu
zeigen. Tickets von acht bis 13 Euro gibt
es unter (030) 21 80 05 07.
Musik
Klavierabend. Am 7.4., um 20.30
Uhr spielt Li-Chun Su, der den ersten
Preis bei der Porto International Piano
Competition gewann, Werke von Händel, Chopin und Schubert. Das Konzert
findet in den Uferhallen, Uferstraße 8
statt. Karten können unter
www.konzertfluegel.com
reserviert werden.
Funky. Am 9.4., um 21 Uhr ist im Artenschutztheater, Lüneburger Straße 370
wieder Funky Moabit angesagt. Es gibt
Überraschungsgäste. Karten können unter [email protected] gebucht
werden. Für gute Essen ist gesorgt.
Tanzen. Am 5.4. ab 22 Uhr wird
gefeiert. Bei „Wünsch dir Wat!“ in der
Alten Kantine in der Kulturbrauerei.
Die DJs diefeder und AGS erfüllen eure
musikalischen Begierden, ob nun populär
oder peinlich, artig oder albern in der
Knaackstraße 97.
A-Cappella. Im Tipi am Kanzleramt,
Große Querallee, stehen vom 7. bis 9.4.
Maybebop auf der Bühne. „Das darf
man nicht“ ist eine Bühnenshow, die
kurzweilig, turbulent und vor allem
kurtzweilig ist. Besinnliches trifft auf Irrwitziges, Pop zeigt neue Facetten, Jazz
hat seine eigene Qualität, Klassik und
Volkslied zeigen sich im neuen Gewand.
Tickets unter (030) 39 06 65 50.
James Taylor verkörpert die
Kunst des Songschreibers in seiner vollendeten Form. Seit Jahrzehnten überträgt er Gefühle,
Beobachtungen und Reflexionen
in Folkrock-Poesien. Er gilt als
Inbegriff des Singer-Songwriter,
sein warmer Bariton zählt zu
den vertrautesten, erkennbaren
Stimmen der populären Musik,
mit seinem Gitarrenstil hat er
einen eigenen Standard etabliert. Am 12. April, 20 Uhr, kommt
James Taylor mit seiner exzellenten Band ins Berliner Tempodrom und wir laden drei Leser
nebst Begleitung ein, dabei zu
sein.
Der Performer, dessen Songzyklus
die Fans schon seit vier Jahrzehnten fasziniert, präsentiert seine
größten Erfolge inmitten einer
Formation von herausragenden Instrumentalisten. Musikalische Genialität und bestes Entertainment
prägen die Auftritte von James
Taylor, der im Verlauf seiner Karriere mehr als 100 Millionen Alben
verkauft hat, von denen über 40
mit Gold und Platin ausgezeich-
8
Veranstaltungshinweise an
[email protected]
net wurden. Sein sanftes Timbre,
seine sensible Akustikgitarre und
seine einfühlsamen Songs spiegelten immer wieder die Emotionen
seiner Generation und die Stimmungslage vieler Menschen. Mehr
als zwei Dutzend Alben spannen
einen Bogen vom Ende der 60er
Jahre bis heute. „Fire And Rain“,
„Sweet Baby James“, „You’ve Got
A Friend” oder „Your Smiling
Face“ sind einige seiner legendären Hits, die zu absoluten Klassikern avancierten. Sie gehören zum
definitiven Rock-Kanon und wie
all die zeitlosen Taylor-Werke behalten sie ihren unvergleichlichen
Charme. Als 18-Jähriger gründete
Taylor in New York mit seinem
Freund Danny Kortchmar seine
erste Band, die „Flying Machine“,
schrieb unablässig Songs. 1970 erschien das brillante Album „Sweet
Baby James“ – produziert von Peter Asher (Peter & Gordon) – mit
der Hymne „Fire And Rain“. Wer
kein Glück bei unserer Verlosung
hat – Restkarten gibt es am Telefon
oder online.
01806 57 00 00 (20 Cent aus dem dt.
8 www.eventim.de
Festnetz)
Gewinnen Sie mit dem Stichwort „Taylor“
Wer teilnehmen möchte, schickt bitte bis 8. April eine E-Mail mit Kontaktdaten und
Telefonnummer an [email protected]. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
25 Jahre im Dienste
des KunDen unterwegs
Bild:T hink s tock .com /
MarkWagonerProductions
Filmabend. „Keine Kunst“ zeigt
filmische Beiträge zur Akademieausstellung „Kunst für alle“. Am 9.4., um
19 Uhr werden zwei Filme von Claudia
von Alemann, Hans Grabe und Jeanine
Meerapfel gezeigt: „exprmntl 4 knokke“
und „Nur leichte Kämpfe im Raum Da
Nang“. Zu erleben in der Akademie der
Künste, Hanseatenweg 10. Der Eintritt
ist frei. Kartenreservierung unter
(030) 200 57 20 00.
9. Die Teilnahme ist kostenlos, eine
Anmeldung unter (030) 902 77 61 63
wünschenswert.
3 x 2 FreikArten
gewinnen
Weitere Informationen unter:
www.berliner-philharmoniker.de
www.facebook.com/citykinowedding
Veranstaltungen
r
fü re
se
n
u ser
Le
für freunde der barockmusik
9.4., 20 Uhr, kammermusiksaal philharmonie
Bild: Harald Hoffmann/DG
•
siv•
f
un ür
se
r
Le
se e
r
•
Tipps und Termine
lusiv
Bild: promo
04
SCHNELLER
ZUR PASSENDEN
WOHNUNG.
MIT EINER RIESIGEN AUSWAHL AN IMMOBILIEN.
Finden Sie jetzt das perfekte Zuhause:
abendblatt-berlin.immowelt.de
Der Getränke Basar hält eine
vielfältige Auswahl bereit
Pünktlich, schnell und zuverlässig
Seit 25 Jahren liefert der Getränke Basar in ganz Berlin
Am 27. April feiert der
G et rä n ke Basa r sei n
25. Firmenjubiläum. Dass
die Getränkespezialisten aus
der Hellersdorfer Jahnstraße
ihr Geschäft seit so langer
Zeit so erfolgreich führen,
ist kein Zufall. Zuverläs-
sigkeit, Pünktlichkeit und
Freundlichkeit sind dafür
die wichtigsten Gründe.
In ganz Berlin kennt man
schließlich die Transporter
mit dem tapferen Getränkekutscher auf dem Wagendach, die die Getränke für
Wir liefern seit 25 Jahren in ganz
Berlin!
www.getranke007.de
Tel.: 566 18 37
Fax: 567 02 804
ihre Kunden liefern. Und
stadtweit bekannt ist auch
der Service mit der Lieferung ab dem ersten vollen
Getränkekasten gegen eine
Zustellgebühr von nur drei
Euro – alles ohne Treppenzuschläge oder andere
Extrakosten und egal,
wie viele Gertänkekisten
bestellt werden oder wie
hoch die Kunden wohnen
– der Getränkebasar liefert in ganz Berlin für nur
drei Euro Zustellgebühr
pro Anfahrt. Einmalig ist
auch der Service in Sachen
Geschwindigkeit: Privathaushalte, die bis 10 Uhr
früh bestellen, erhalten ihre
Getränke noch am selben
Nachmittag geliefert.
8
Weitere Informationen
Getränke Basar, Herr Hentze,
Jahnstraße 5, 12623 Berlin
(030) 566 18 37
 [email protected]
Aktuell
Wedding | 4. April 2015 | Berliner Abendblatt
Zeitreise durch Berlins Musikgeschichte
Saison
beginnt
TONSPUREN Klangexperte Thilo Schmied bietet besondere Stadtführungen an
es den David-Bowie-Walk von Kreuzberg
über Mitte bis nach Schöneberg und Charlottenburg. Die multimedialen Bustouren
seien besonders beliebt. „Das kann mitunter schon mal drei bis vier Stunden dauern“,
so Schmied. Für ihn leben seine Musikführungen nicht nur von der Vergangenheit,
sondern auch von der Gegenwart und ihren
Newcomern, die noch einmal ganz eigene
Musikgeschichte schreiben.
Uschi FreUdel
Berlin genossen. Das durfte dieser Tage auch
der Amerikaner Luke Wood erfahren, den
Schmied zu einer exklusiven Führung eingeladen hatte. Der Treffpunkt: die Hansa
Studios in der Köthener Straße. Der Ort, an
dem Stars wie U2, R.E.M. oder auch Depeche Mode ihre Alben aufnahmen. Wood
sind die Namen mehr als bekannt, hat er
doch als Manager mit Gruppen wie Nirvana
oder Aerosmith zusammengearbeitet, bevor
er den Chefposten des AudioausrüstungsAnbieters „Beats by Dre“ übernahm. In
den Hansa Studios haben einst Iggy Pop
und David Bowie ihre Alben aufgenommen.
Wood erinnert sich: „Das Album ‚Heroes‘
von Bowie war sehr prägend. Damit hat er
eine neue Musikrichtung vorangetrieben.“
Schmied stimmt zu: „Ja, das war inspiriert
Der gelernte Toningenieur
Thilo Schmied (rechts) hat den Überblick
vom deutschen Krautrock.“ Er hält Fotos von
damals hoch. Zu sehen: David Bowie und
Iggy Pop bei der Arbeit in Schöneberg, der
zeitweiligen Heimatstätte der Sänger, oder
im Kreuzberger Club SO36. Schmied erzählt
Anekdoten, wie beide befreundet waren, das
Berlinleben genossen und Bowie dem Bezirk
Neukölln ein Lied widmete. Mehr als 150
Frohes Osterfest
Interviews hat Schmied geführt, um seine
Touren durch Berlin vorzubereiten. Darunter sind Stars wie Marteria, Nick Cave oder
Depeche Mode. Seit zehn Jahren bietet der
gelernte Toningenieur seine musikalischen
Führungen an. Neben den Hansa Studios
und der Musikgeschichte in Prenzlauer
Berg und Friedrichshain-Kreuzberg gibt
VerloSung
Sie wollen sich auch in die Musikhistorie
Berlins begeben? Dann nehmen Sie am
Gewinnspiel teil. Das Berliner Abendblatt verlost 2x2 Freikarten für eine
Multimedia-Bustour.Einfach eine Mail an
 [email protected]
mit dem Kennwort „Music Tour“ schicken. Einsendeschluss ist der 12. April.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Weitere Informationen unter:
 www.musictours-berlin.de
Das Inseltheater in der
Markthalle Moabit in
der Arminiusstraße 2–4
startet am 11. April, 20
Uhr, mit der Premiere
des Stückes „Freunde
zum Essen“ und einer
anschließenden Party
in der stimmungsvollen Theaterbar Thussi &
Armin in seine zweite
Saison. Das Stück aus der
Feder des Pulitzerpreisträgers Donald Margulies erzählt von Liebe und
Betrug, Freundschaft
und Verrat und vor allem
von gutem Essen. Die
deutschsprachige Erstaufführung wurde 2002
am Renaissance-Theater
gezeigt. Weitere Termine
sind jeweils die kommenden Aprilwochenenden.
Genauere Informationen über Tickets, Stücke
und Mitwirkende gibt
es auf der Homepage
des Theaters.
(mw)
 www.inseltheater-moabit.de
Anzeige
Messer und Mehr
Cookmal Shop Berlin-Wedding
Badstr. 4 im Gesundbrunnen-Center
13357 Berlin-Wedding
Tel.: 030/49 30 92 90
www.cookmal.de
Cookmal: Experten-Nachschliff
Programm der Neuen Nazarethkirche
Anlässlich des Osterfestes findet am 5. April in
der Neuen Nazarethkirche, Schulstraße 119, ein
besonderes P rog ra m m
statt. Pünktlich zur Öffnung werden Bilder mit
Beleuchtungseffekt von der
irischen Künstlerin Lena
McArdle zusätzlich zur
Dauerausstellung zu sehen
sein. Zehn Minuten vor
Beginn des Gottesdienstes spielt um 10.50 Uhr die
Organistin Jiun Song den
Choral „Wachet auf, ruft
uns die Stimme...“ von
Johann Sebastian Bach auf
der großen Walker-Orgel.
Bild: Berlin Music Tours
„Hier in der Kastanienallee war die Band
‚Wir sind Helden‘ zu Beginn ihrer Karriere
sehr aktiv“, sagt Thilo Schmied. „Überhaupt war in dieser Straße viel los. Nina
Hagen lebte hier und Peter Fox hielt sich
hier anfänglich als Würstchenverkäufer
über Wasser.“ Wer Thilo Schmied auf seinen
„Berlin Music Tours“ genannten Führungen
durch Prenzlauer Berg und andere Ortsteile
begleitet, erfährt viel von den Stars in Berlin.
05
Grand Prix II
zurück und hat in Berlin
ein neues Zuhause gefunden. Abgerundet wird der
Auftakt zum Osterfest
durch zwei Stücke aus
Bachs „Kunst der Fuge“.
3
1
1
1
–
tlg. Messerset, geschmiedet,
Kochmesser,
Schinkenmesser,
Spickmesser
statt 173,90
99,00 €
(mw)
Der „große“ Spiralschneider
44,95 €
ff
für alle Gemüsesorten geeignet und in
verschiedenen Stärken einstellbar
fi
Der „kleine“ ist für langes
Wir schärfen gern Ihre
Schneidewerkzeuge, wie Messer,
Scheren und andere Klingen
in unserer hauseigenen Schleiferei.
Gemüse und hat 2 Stärken.
statt 19,95
jetzt nur
16,95 €
Mit beiden kann man
Gemüsespaghetti machen.
Änderungen vorbehalten. Abbildungen ähnlich, gültig solange der Vorrat reicht, für Druckfehler keine Haftung.
Predigen wird der neue
Pastor der Neuen Nazarethkirche, Christopher
Lindemann. Gemeinsam
mit seiner Frau kehrte er
vor kurzem nach sechsjährigem Studienaufenthalt aus den Vereinigten
Staaten nach Deutschland
Berlin lebt lokal. Berlin liest lokal. Berlin surft lokal.
Bild: Archiv
www.abendblatt-berlin.de
Cookmal im Gesundbrunnen-Center I Badstr. 4 I 13357 Berlin-Wedding
 (030) 49 30 92 90 I  www.cookmal.de
Anzeige
ANTIQUITÄTEN
Jetzt auch im Bahnhof Berlin Gesundbrunnen –
Fahrkarten und mehr direkt
im neuen DB Reisezentrum!
Bernstein-Preise so hoch wie nie!!!
Jetzt wieder in Berlin unterwegs –
die Bernstein-Experten
Kostenlose Schätzung & Bar-Ankauf
Bernstein Handel
–
–
Besonders wertvoll gelber bzw. honigfarbener Bernstein in Oliven- oder Perlenform.
Telefon: 0391 - 62 22 003
Mobil: 0172 - 390 1983
Willkommen im neuen
Bahnhhofsgebäude –
willkommen im neuen
DB Reisezentrum im Bahnhof
Berlin Gesundbrunnen!
Erleben Sie unser umfassendes Serviceangebot und freundlichen Service im
neuen Ambiente.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 8 bis 20 Uhr,
Samstag bis Sonntag von 9 bis 13 Uhr
und von 14 bis 18.30 Uhr.
Frank-Michael Klokowski
Besuchen Sie uns an folgenden Tagen in Berlin:
–
über
23
–
Jahre Berufserfahrung
Unsere Anschrift:
DB Vertrieb GmbH
Reisezentrum Berlin Gesundbrunnen
Badstraße 1–3
13357 Berlin
Ihre Reise verdient unseren Service
Ob Sie Ihre nächste Bahnfahrt oder
Geschäftsreise bei uns buchen oder sich
über aktuelle DB-Angebote informieren –
wir präsentieren Ihnen gern das
komplette Angebot der Deutschen Bahn:
] DB- und VBB-Fahrkarten
] VBB-Abonnements
] Nationale und internationale
Fahrplan- und Tarifauskünfte
] Reservierungen
] BahnCard
] Gruppenreisen
] DB Geschenkgutscheine
] DB Gepäckservice
] Europäische Reiseversicherung
…und vieles mehr!
06
rATgeBer
Berliner Abendblatt | 4. April 2015 | Wedding-Tiergarten
In ein neues Gleichgewicht finden
Bildung & Beruf
Stellenangebote
TEILZEITJOBS: Gebäudereinigung sucht
erfahrene, zuverlässige u. engagierte Reinigungskraft m/w für Büroreinigung Nähe
Bahnhof Zoo, Mo-Fr 18:00 bis 01:20 Uhr
(Nachtzuschlag). Es erwartet Sie ein anspruchsvoller Kunde. Gebäudedienste
SCHWARZ-WEISS GmbH, Ballenstedter
Straße 04, 10709 Berlin, ( 89 06 53 60
o. [email protected]
AvR Pflegedienste GmbH sucht per sofort oder später für intensivmedizinisch zu
versorgende und beatmete Patienten in ihrer häuslichen Umgebung mehre exam.
Pflegekräfte m/w. Wir suchen dringend
Teams für Patienten in den Berliner Bezirken: Treptow, Steglitz, Rahnsdorf, Heiligensee, Lichtenrade, Wedding, Pankow
,
Wilmersdorf und Friedrichshain. Wir bieten Ihnen: Eine unbefristet Festanstellung
mit überdurchschnittlicher Bezahlung; zw:
15-17 € pro/Std. plus Zuschläge. Umfangreiche Fort- und Weiterbildungen, Übernachtungsmöglichkeit in Berlin. Wir erwarten von Ihnen: Examen als Pflegefachkraft, Einsatzbereitschaft, körperl. und
psych. Belastbarkeit, Empathie und Verständnis für unsere Patienten und deren
Familien u. Teamfähigkeit. Bitte richten
Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an:
[email protected] oder rufen Sie uns unter  0176 62626434 an.
13€/Std.?


    
  
0176 - 559 682 66
Pflegefachkraft (m/w) mit ambulanter
oder stationärer Erfahrung. Wir bieten Ihnen eine tarifgeb. Vergütung, Urlaubs- und
Weihnachtsgeld sowie die aktive Mitgestaltung am Dienstplan. Ihre Bewerbung
senden Sie bitte an eMail: a.hadnadjev@
homeofjobs.de, home of jobs Medical
GmbH, Rungestraße 9, 10179 Berlin, (
030 61651000.
BerufsleBen Die Rückkehr in den Job ist nach einer Familienphase oft gar nicht so einfach
Torstr. 208 · 10115 Berlin
in Berlin-Mitte sucht ab sofort
zur Festeinstellung
• freundliche und einsatzbereite Krankenschwester/Pfleger
• exam. Altenpfleger/-innen
• Hauspflegekräfte mit 200
Std. Basisqualifikation
Füherschein erforderlich
Wir bieten:
• Dienstwagen
• Qualifizierungsmöglichkeiten
• Arbeitszeit auch nach
Vereinbarung
• Gutes Gehalt
t 030-279 07 37
Fußbodenleger/in zur Festeinstellung
ALL-FU, D. Geelhaar ( 030-9375506
Verkäufer gesucht! Zur Erweiterung des
Filialnetzes aus allen Branchen. Bieten
3000,- € fixe, inkl. variable Vergütung. Bewerbung: [email protected], oder
( 0800-8941006
Suche Selbständigen/e mit eigenem
Transporter (für Essenslieferung) ( 0172/ Traumberuf-Lokführer! 10 Monatige Umschulung (Berlin Marzahn o. dir. am S-Bahnh.
38 32 261
Schönefeld) m. Übernahme/ArbeitsplatzgaPflegefachkräfte, Pflegehelfer (m/w) un- rantie! Finanzierung über Bildungsgutschein,
befristet ab sofort in Berlin. Voll- / Teilzeit ( 5 77 01 38 74, [email protected]
oder 450 €. Url./Weihnachtsgeld. Tel.: 0 30 /
62 90 78 15, [email protected]
2100 Euro in Vollzeitanstellung, ab so- Auslandsaufenhalte f. Lernende und
fort, Berlin City. Erstkontakt: 030 / 30014 Lehrende-ERASMUS+ mehr Infos unter
2776 (Mo-Fr 8-18, Sa 10-15)
www.comfort-berlin.de
Würden 500 € bis 1.500 € monatl. zusätzl. Ihr Leben erleichtern? Fr. Feuerherdt, ( 030 86385529
Junges, nettes Team su. m/w Verstärkung für d. Aufgangsreinigung. FSCH erforderl. Vergütung 10 €/h. Bew. bitte an:
Fr. H. Lietzow, River GmbH, Boxhagener
Str. 76-78, 10245 Berlin oder Stellenangebote unter: www.rivergmbh.de
Pflege- und Betreuungsassistent/in,
5 Mon. Ausb. mit gerontopsych. Spez.
inkl. Medikamenten- u. Spritzenschein,
Führerschein; gefördert
5
Sta rt am 11. 05. 201
Sommerurlaub möglich
 364 05 666
www.medipoint-berlin.de
Berlin ist Leben. Berlin ist hier:
www.abendblatt-berlin.de
Das Portal für Berlin-Nachrichten.
R
E
HI
S
‘
T
IB
G
Bild: djd/Steuer-Fachschule Dr. Endriss/sepy-Fotolia.com
Top Job 2015 Mitarbeiter m/w ab 18 J. Ambulanter Pflegedienst sucht dringend
für Promotion gesucht. Guter Verdienst, Pflegekräfte in Voll-/Teilzeit mit mind.
Info ( 08 00 / 3 61 11 36
200 Std. Basiskurs! 10,- € Std., Bewerbung bitte telefonisch unter: 398 88 353
Wir suchen ab sofort zuverlässige Pro- oder an [email protected]
spektzusteller m/w auf Minijobbasis im
Raum Berlin. Tägliche Auszahlung, ( Rentner/Frührentner als Überführungsfahrer/
50509314, e-mail: [email protected] in für LKW gesucht! Auf Minijob-Basis.
Fahrerfahrung, und ein freundl. Auftreten
Selbständige Fahrer m. größerem Trans- setzen wir voraus. BtB Service GmbH,
porter für Aufträge von Kurierdienst. ges.! Frankfurter Allee 246, 10365 Berlin, (
0 30 / 5 77 94 93 41, 10 bis 13 Uhr oder
( 364 389 33
[email protected] oder
Paketzusteller m/w ges., Bereich Berlin,
in VZ, Festanstellung, feste Tour.( Aufsichten (m/w) in auf Midi-Job Basis
für Museen/Berlin Mitte gesucht. Schriftl.
033 41 / 30 57 10
Bewerbungen bis 10.4.15: Stadtmuseum
Die WSN sucht Geld- und Werttrans- Berlin GmbH, Poststraße 13/14, 10178
porte zur sof. Einstellung in Bln. Hellers- Berlin.
dorf- TZ oder VZ möglich. Die Unterrichtung nach §34a GewO sowie die Bürokraft (m/w), 30h, Verlag sucht
Waffensachkunde und FS sind Vorraus- freundliche und zuverlässige Kraft für flesetzung. Bei Interesse Bewerbung bitte xible Teilzeittätigkeit in Pankow. Box 73
an: WSN Sicherheit und Service GmbH, Amateurfunkservice GmbH, Postfach 73,
Frau Haselow, Mirabellenstraße 5, 17033 10122 Berlin o. [email protected]
Neubrandenburg o. personal @wsn.de
TV Produktion sucht Laiendarsteller für
eine RTL-Serie. Anmeldung zum kostenRenommiertes Marktforschungsinstitut losen Casting in Berlin: www.norddeich.tv
sucht Mitarbeiter für Tel.befragungen, ( 0 22 33 / 51 68 15
14-tägige Bezahlung, kein Vertrieb kein Verkauf, flexible Arbeitszeiten von Installateur- und Heizungsbaumeister
9-21 Uhr. www.haspel-partner.de, ( für den Kundendienst (m/w) bei übertarif0 30 / 6 17 41 00
licher Bezahlung gesucht, Infos unter:
www. rohrfix-gmbh.de
Sicherheitsdienst gesucht, VZ, TZ, Minijob, mit Sachkunde § 34a, Bewerbung an
Sie verdienen weniger als
[email protected]
E-Learning bietet sich für Frauen
nach der Familienphase an
Als Familienphase wird die mehr oder
weniger lange Zeit bezeichnet, in der
Eltern zugunsten der Kinderbetreuung
ihre Berufstätigkeit unterbrechen. Tendenziell wollen – und müssen – die meisten Mütter und Väter heute schnell in
den Job zurück. „Der Wiedereinstieg ins
Arbeitsleben stellt eine ganz besondere
Herausforderung dar: Zwischen Job,
familiärem Alltag und möglicherweise
einer notwendigen Weiterbildung muss
ein ganz neues Gleichgewicht gefunden
werden“, betont Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.
Unternehmen wie Beschäftigte müssten
ein hohes Maß an Flexibilität aufbringen, um dieser Herausforderung gerecht
werden zu können.
Besonders gefragt. Im Finanz- und
Rechnungswesen, wo gesetzliche Anforderungen etwa im Steuerrecht komplex
sind und die Vorschriften oft wechseln,
sind gut ausgebildete Fachkräfte immer
gefragt. Gerade in dieser Branche gibt
es zudem viele Teilzeitjobs: Das kommt
denen, die nach der „Familienphase“
wieder einsteigen wollen, zugute. Im
Finanz- und Rechnungswesen ist kontinuierliches Lernen allerdings auch
ein Muss: Um beruflich voranzukommen, mittelfristig die eigenen Handlungskompetenzen zu erweitern, eine
Der Wiedereinstieg
ins Arbeitsleben stellt
eine ganz besondere
Herausforderung dar
höhere Position oder um ein höheres
Gehalt anzustreben. Seminare und
Lehrgänge bringen auf den neuesten
Wissensstand. Damit bei einem solchen
Weiterbildungskurs, der meist sechs bis
18 Monate dauert, private und familiäre
Verpflichtungen in Einklang gebracht
werden können, ist eine persönliche
und vertrauensvolle Betreuung durch
den Fortbildungsträger unerlässlich.
Die Steuer-Fachschule Dr. Endriss zum
!
R
E
G
A
L
H
C
S
0
,
6
0
1
Kabe
l
•
D
rad
l
a
t
i
ig
W
K
U
io
DA B +
•
ra
2 .d
B
o
i
d
e
Beispiel ist die größte Spezialschule im
Steuer-, Rechnungswesen und Controlling und seit über 60 Jahren erfolgreich: Hier wird auf die individuelle
Komponente besonderer Wert gelegt. So
können Interessierte sich vor der Wahl
eines Lehrgangs bei einer der bundesweit angebotenen Info-Veranstaltungen
durch kostenloses Probehören oder
durch Skriptleseproben ein Bild davon
machen. Im Internet gibt es Termine
aller Kurse und die Gasthörerscheine.
Interaktiver Austausch. Das Konzept
beruht auf dem kombinierten Einsatz
von klassischen Präsenzlehrgängen in
vielen deutschen Städten und digitalen
Lernmöglichkeiten. Der interaktive
Austausch mit anderen Lernenden und
Tutoren ist dank des speziellen E-Learning-Angebots der Steuer-Fachschule
möglich. Für die Teilnehmer, die zeitlich oder örtlich nicht in der Lage sind,
am Präsenzunterricht teilzunehmen,
bietet sich ein Fernlehrgang an. (djd/pt)
www.endriss.de
Gesund und fit
in jedem alter
Wedding-Tiergarten | 4. April 2015 | Berliner Abendblatt
07
Bilder: djd/Pfizer Deutschland/thx
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
Bei Beschwerden schnell zum Arzt – das kann
Viele Patienten mit chronischen Schmerzen
verhindern, dass Schmerzen chronisch werden
haben Probleme mit Wirbelsäule und Bandscheiben
Gut vorbereitet zum Arztbesuch
Schmerzen Was Patienten tun können, um schneller die richtige Therapie zu bekommen
schwieriger wird es, sie wirksam
zu behandeln.
Den Schmerz in Worte fassen. Bei
anhaltenden Schmerzen sollte
generell zunächst der Hausarzt zu
Rate gezogen werden. „Je genauer
der Patient im Gespräch die
Beschwerden beschreiben kann,
desto hilfreicher ist das für den
Mediziner“, sagt Dr. Brunnmüller.
Sinnvoll ist ein Schmerztagebuch,
in das eingetragen wird, wann und
wie stark die Schmerzen auftreten – und ob sie zum Beispiel eher
stechend oder prickelnd sind.
Zudem sind die Gemütsverfassung in den Schmerzphasen und
die Schlafqualität wichtig für die
Diagnose. Das Tagebuch sollte
während der Therapie geführt
werden. Wichtig für den Patienten ist, zum Experten in eigener
Sache zu werden und sich gezielt
zu informieren. Eine Behandlungsform, die jedem Betroffenen
gleichermaßen hilft, gibt es allerdings nicht. Denn jeder Schmerz
ist individuell. „Bewährt hat sich
eine Kombination aus medikamentöser Therapie, Bewegungsund Verhaltenstraining.“
Bild: djd/Protina/panthermedia.net
Halten Schmerzen länger als drei
Monate an, besteht die Gefahr,
dass sie chronisch werden. Unter
Umständen leiden Betroffene
selbst dann, wenn der eigentliche
Schmerzauslöser gar nicht mehr
besteht. „Um in diesen Fällen die
richtige Diagnose zu stellen und
den passenden Behandlungsweg
zu finden, müssen Arzt und Patient
Hand in Hand arbeiten“, erklärt
Dr. med. Ulrike Brunnmüller,
Medizinerin beim forschenden
Pharma-Unternehmen Pfizer. Und
zwar möglichst rasch. Denn je länger Schmerzen andauern, desto
Der Stoffwechsel
als Balanceakt
Säurebildende Lebensmittel. Wer sich überwiegend
mit säurebildenden Lebensmitteln wie Fleisch, Wurst,
Käse, Fisch und Weißmehlprodukten er nähr t
und gleichzeitig zu wenig
basische Mineralien zu
sich nimmt, kann seinen
Säure-Basen-Haushalt in
Schieflage bringen. Stress
und zu wenig Bewegung an
frischer Luft tragen ebenso
dazu bei wie Alkohol und
Nikotin. Jutta Doebel:
„Bei einer chronisch latenten Azidose steht zu viel
Säure dauerhaft zu wenig
Basen in Kör perzellen
und Organen gegenüber.“
Dieses Ungleichgewicht
könne sich durch Anzeichen wie Kon zentrationsschwäche, Müdigkeit,
Erschöpfung, Muskel- und
Gelenkbeschwerden, Infektanfälligkeit, Hautveränderungen und Kopfschmerzen
bemerkbar machen.
Mehr Energie. Doch so
weit muss es nicht kommen. „Neben einer Ernährungsumstellung auf mehr
Gemüse, Obst und Salate
kann man das Säure-BasenGleichgewicht auch mit der
‚Basica Energie-Kur‘ wieder stabilisieren“, erläutert
Doebel. Mit Hilfe von basischen Mineralstoffen und
wertvollen Spurenelementen
sorge die Kur für einen aktiven Säureabbau und fühlbar
mehr Energie. So würden
www.wegeausdemschmerz.de
Wir vergessen, Alzheimer
geht uns alle an.
Für eine Studie zur Alzheimer-Forschung suchen wir gesunde Frauen und Männer
zwischen 65 und 83 Jahren ohne geistige Einschränkungen, die einen wichtigen
Beitrag zur Erforschung und Vorbeugung der Alzheimer-Krankheit leisten möchten.
Ziele der Studie sind die Erforschung genetischer Risiken sowie der Wirksamkeit
eines Arzneimittels zur Verzögerung der Alzheimer-Krankheit.
Sie sind interessiert und möchten mehr erfahren? Oder kennen Sie jemanden, für
den die Teilnahme an dieser Studie interessant wäre?
030 - 52 00 26 2 65
oder registrieren Sie sich unverbindlich unter www.patientenstudien.de
Erfahren Sie mehr unter:
Klinische Forschung Berlin-Mitte GmbH
Georgenstraße 24 I 10117 Berlin-Mitte I www.kfgn.de
Willkommen im Frühling.
JeTZT
bucHeN ab
€
Aktiv Wie der Körper auf ein Säure-Basen-Ungleichgewicht reagiert
Unser Körper muss viele
Abläufe im Gleichgewicht
halten. Damit der Stoffwechsel funktioniert, muss
auch der Säure-BasenHaushalt stimmen. Denn
bei der Verwertung der
Nahrung entsteht überschüssige Säu re. Wird
diese nicht durch basische
Mineralstoffe aus der Nahrung neutralisiert, kann es
zu einem Ungleichgewicht
kommen und Säure sich
im Bindegewebe ablagern.
„Zum Ausgleich greift der
Körper eigene Basenreserven an“, sagt die Apothekerin Jutta Doebel. Um diese
Puffersysteme zu entlasten,
könne eine Energie-Kur
hilfreich sein.
Permanente Reizung. Anhaltender
Schmerz hinterlässt Spuren im
Gehirn. Durch die permanente Reizung speichert es die Empfindung.
In der Folge signalisieren die Nerven selbst dann Schmerzen, wenn
der ursprüngliche Auslöser, etwa
ein Bandscheibenvorfall, längst
abgeklungen ist. Ziel einer Therapie
gegen chronische Schmerzen ist es,
die gespeicherten Informationen,
das Schmerzgedächtnis, umzuprogrammieren. Mehr zum Thema
chronische Schmerzen finden Interessierte unter.
(DJD/PT)
kfms | kfbb | kfbm | kfdd | kfhh | kfhm | kfsn
275,-
pro Person/DZ
Müdigkeit und Erschöpfung reduziert und die
geistige Vitalität unterstützt.
Stoffwechsel auf Touren.
Damit sich der SäureBasen-Haushalt dauerhaft
ausgleichen kann, empfiehlt Doebel, Kreislauf
und Stoffwechsel regelmäßig auf Touren zu bringen.
„Ent s pa n nu n g s übu n ge n
sollten als Gegenpol zu den
Belastungen des Alltags
eingeplant werden“, sagt
die Expertin. Für mehr
Leistungsfähigkeit rät sie,
auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr zu achten.
Fazit: Einer Übersäuerung
ist niemand hilflos ausgeliefert. Neben einer Ernährungsumstellung können
eine Energie-Kur (zum
Beispiel mit Basica aus der
Apotheke) mit basischen
Mineralstoffen sowie die
Anregung des Stoffwechsels
durch regelmäßige Bewegung das Gleichgewicht
wieder ins Lot bringen.
(DJD/PT)
www.basica.de
www.rgz24.de/balance
Kurzentrum Waren (Müritz) ★★★★
Ihr Gesundheitshotel in der Mecklenburgischen Seenplatte
Tel. 03991 1824-0, [email protected]
■
■
■
Im Zentrum der Mecklenburgischen
Seenplatte an der Müritz
Jodhaltige Thermalsole
Therapievielfalt: Von Naturfango
bis Heilmassage, Soletherapien u.v.m.
Gesundheitstage
3 Nächte (Do-So) oder 4 Nächte (So-Do), Vollpension, -20% Rabatt
auf alle unsere einzeltherapien, großzügige Sauna- und badelandschaft
mit beheiztem Außenschwimmbecken u.v.m.
05.04. – 12.04.2015 p.P./DZ € 275,– / 12.04. – 01.11.2015 p.P./DZ € 288,–
p.P./DZ ab
€ 275,–
p.P./DZ ab
€ 663,–
begrenztes Zimmerkontingent
Gesundheitswoche
7 Nächte, Vollpension, 14 auf Ihre Gesundheit abgestimmte Therapien,
2 Arztgespräche, 1 blutuntersuchung, großzügige Sauna- und
badelandschaft mit beheiztem Außenschwimmbecken u.v.m.
05.04. – 12.04.2015 p.P./DZ € 663,– / 12.04. – 01.11.2015 p.P./DZ € 689,–
Kurzentrum Waren (Müritz) GmbH & co. KG, Am Kurpark 2, 17192 Waren (Müritz)
Weitere Gesundheitsangebote finden Sie auf www.kurzentrum.com
NW
Reise
Berliner Abendblatt | 4. April 2015 | Berlin
BAYERISCHER WALD
Wo gibt es das noch? Naturpark Oberer
Bayerischer Wald, 7 Tage mit Frühstück ab
126 € pro Person, Zi. mit Du/WC, SAT-TV,
Balkon/Terrasse. Hotel Regenbogen. Inh.:
Kurt Günter Senne, Tanneneckstr. 14,
95453 Neukirchen, bHi. Blut, ( 0 99 47 /
12 87, Fax-(2656), kostenl. Prospekt,
[email protected], www.hotelregenbogen.de
Ab 30,- €, Prerow u. Zingst, gemütl. komf.
FeWo + Zi., Strandnähe, gern m. Hund, ruhig,
www.ostseeoase.de, 03 82 33 / 6 04 23,
RÜGEN
Pens. u. Bungalows! Buchen Sie jetzt
die Sonne zu Pfingsten bei uns am Meer!
www.ferienpark-heidehof.de, ( 03 83 91
/ 76 46 90
KUR UND WELLNESS
HARZ
Harzer Wellnesskurztrip
***Hotel Quedlinburger Hof
2x Ü/F und Rückenmassage
79,– € p.P. Tel: 039488-79240
Ang: 1095, www.travdo-hotels.de
-----------------------Impressum----------------------Travdo Fam.& Urlaubshotels GmbH
Bahnhofstraße 61, 09603 Rochlitz
MECKLENBURGER
SACHSEN-ANHALT
SEENPLATTE
Ostern,Pension a.Fleesensee/Müritz 3
ÜN inkl.Fr.p.P.97,50€m.HPp.P.132-€ (
03992776147 a.läng.buchbar
(K)urlaub u.a. Usedom/Kolberg, 14 x Ü,
HP, 30 Anwd. ab € 298,- zzgl. Hausabholung. jawa-reisen.de ( 0 52 51 / 390 900
Vorsorge KUR mit KK-Zuschuss alle 3J
zum Beispiel an der polnischen Ostsee
Infos unter [email protected]
Kostenlos Anrufen ( 0 800 / 977 99 00
Ambulante Badekuren in Bad Freienwalde,
Moorpackungen, Massagen, Schwimmbad,
Übernachtung in der "Villa Regina", Abholung buchbar. Prospekt ( 0 33 44 / 41 06 34,
www.reha-freienwalde.de
SENIORENREISEN
99 €
1139
BRANDENBURG
Senioren-Individual-Reisen mit Abhol.
von zu Haus, auch f. Behinderte! Neuen
Katalog anfordern ( 03 91 / 4 08 92 49
NORWEGEN
ZITTAUER GEBIRGE
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch, mit
historischem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen,
zentrale ruhige Lage, bietet u.a. Aktionswochen, 7 Ü/F ab 189,– € p.P., 7 Ü/HP
ab 245,– € p.P. – Kinderrabatt bis 50%! –
( 03 58 44 / 7 04 18, Britta Iselt-Nensch,
Fr.-Engels-Str. 45, www.hotel-nensch.de
FeWo in Waltersdorf, 2-4 Pers., 64 m²,
3 Zi., komf. Ausst., Frühst. mögl., 2 Pers.
30 €, jede weitere Pers. 8 €, Grillpl.,
Parken im Grdst., ( 03 58 41 / 3 54 58
Direkt am Fjord. Wir holen Sie zu Hause ab.
Sommer noch Plätze frei, 10 Tg. inkl. VP +
Ausflüge ab 795,-€. Tel. 0 30 / 3 65 71 65
Urlaubsreif?
Aktuelle Angebote
finden Sie jede
Woche neu
hier in unserem
Reisemarkt
BAYERN
SPREEWALD
Komf. preisg. Fewo, ( 0 86 54 / 71 97,
Berchtesgadenener Land/Königssee/Bad Rei3 Tage Spreewald All - IN März. – April chenhall, Salzburg, www.gaestehausinge.de
15, inkl. Begrüßgetränk, 2 x ÜF. 2 x 2
Gang-Menü Tagesk., Peitzer Museen /
Kaffee und Plinse / Getränke (All-IN)
NUR 99 €/P., Hotel Zum Goldenen Löwen, Inhaber Andreas Roschke, Markt
10 / 03185 Peitz, www.Hotel-Peitz.de,
( 03 56 01/80 94 0
Jetzt helfen!
wwf.de
Frühling vom Meer bis in die Berge
OstseeFerienLand Strand und Natur in der ersten deutschen Freizeitrepublik
Seit drei Jahren gibt es sie,
die erste deutsche Urlaubsnation: das OstseeFerienLand. Und als unabhängige
Freizeitrepublik verfügt sie
über gleich fünf sehenswerte
Hauptstädte: Grömitz, Kellenhusen und Dahme direkt
am Ostseestrand, sowie
Grube und Lensahn im grünen Hinterland.
Erfrischende Ostsee. Endlose Strände warten auf
Wasserratten, Sandbuddler und Strandläufer. In der
erfrischenden Ostsee lässt
es sich wunderbar baden,
plantschen, schwimmen
oder Wassersport treiben.
Vor allem Deutschlands härteste Urlaubstester, die Kinder, bezeichnen die Region
gerne auch als Familienparadies, denn am Strand und
an Land wird den „Lütten“
jede Menge Spaß geboten.
In den Kinderclubs sind die
Urlaubskids endlich mal
unter sich, während Mama
und Papa in aller Ruhe entspannen können. Gemeinsam
geht es dann auf die vielen
Spielplätze, wird bummelt
über Strandpromenaden und
Seebrücken und eine der vie-
Bild: djd/Ostsee-Holstein-Tourismus
OSTSEE
Die Seebrücken laden
zum Bummeln ein
len Veranstaltungen, die sich
die „Tourismusminister“
für die großen und kleinen
Urlaubsgäste ausgedacht
haben, genossen.
Grünes Hinterland. „Doch
hinter den Stränden geht
der Urlaub noch viel weiter“, sagt Reiseexpertin
Beate Fuchs vom Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de. So locke das grüne
Hinterland Entdecker mit
vielen Sehenswürdigkeiten, grünen Wiesen, viel
Wald und wenig Stress. Am
besten entdecken Urlauber
die Gegend mit dem Wap-
Umzugskartons!
Neu S,M,L,XL: Euro 0,50/0,75/1,20/ 1,30,
Gebr. 0,25/0,45/0,55/0,75/0,85. Klkt.
4,85. Seeburger Str. 13/14 Lief.fr.Hs.
möglich Tägl. 7–18, Sa. 10–16 Uhr
Antje 42, Krankenschwester mit fröhl.
Augen, schulterlg. Haar, kocht gut u. gern,
fährt Pkw, su. Mann mit treuem Herz zum
Pferde stehlen, glückl. sein. HERZBLATTBERLIN: ( 280 989 92
Büro-Angest. Katy, 33, eine tolle Frau,
So. n. Vereinb.
7–20 Uhr die ihr Leben im Griff hat, nur der Mann
fürs Herz fehlt sehr! Sie arbeitet gern beruflich mit dem Internet, aber ihre große
Liebe möchte sie da nicht suchen! singleSanierte 3 Raum-Wohnung/Altbau in contact berlin: ( 2823420
Bad Freienwalde zu vermieten, 1. Etage,
83m², 540,- € WM, ( 01 73 / 6 16 20 02 Bei meinen Patienten bin ich als Krankenschwester, Jutta, 58 J., sehr beliebt.
Aber ich bin verw. und niemand ahnt wie
sehr sich mein Herz nach Liebe u. Geborgenheit sehnt. Ich bin vollbusig, aber fleißig, häuslich, bescheiden, ehrlich und treu.
Da ich nicht ortsgebunden bin, würde ich
bei Wunsch auch zum Partner ziehen.
Dein Aussehen und Alter sind mir nicht so
* 10% über Liste * zahlt Firma für KFZ wichtig, wenn Du es ehrlich meinst. Ich
aller Art. Hausbesuch möglich! Berliner würde mich gern mit meinem Auto bei
Allee 280/ 13088 Berlin. ( 92 901 999
Dir vorstellen und warte hoffnungsvoll auf
Deinen Anruf über ( 27574351 oder
Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555
03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de Berlin; Nr. 724336.
Tel.: 351 95 60
Gebrauchtwagen
*!Autoalex zahlt Höchstpreise für alle*
gebrauchte Pkw's & Lkw's. T. 74 68 51 55
Blankenburger Str. 93, 13089 Berlin
Kontakte
Sextreffs gratis 0176-52502212
Sanfte Frau, kleinbusig, empfängt privat
auch den reifen Herren, diskret. Mo-Fr. (
0 30 / 26 55 41 32
Ihre Kleinanzeige im
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige unter
www.abendblatt-berlin.de
[email protected]
(030) 29 38 88 88 · Fax: (030) 293 88 74 94
Auswahlgebiete
Nordost
Auflage: 346.628
Pankow · Weißensee · Prenzlauer Berg · Mitte · Hohenschönhausen · Lichtenberg
Südost
Auflage: 304.580
Marzahn · Hellersdorf · Treptow · Köpenick · Friedrichshain/Kreuzberg
Nordwest
Auflage: 304.657
Reinickendorf · Charlottenburg/Wilmersdorf · Spandau · Tiergarten/Wedding
Südwest
Auflage: 337.270
Neukölln · Steglitz/Zehlendorf · Tempelhof · Schöneberg
inkl. MwSt.
7,50 €
1,75 €
Gewerbliche Kleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
21,20 €
20,50
5,00 €
10 %
Rabatt
bei Belegung
von 2 Gebieten
15 %
Rabatt
bei Belegung
von 3-4
Gebieten
Immobilienkleinanzeigen
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
zzgl. MwSt.
13,00 €
12,50
4,50 €
Chiffre-Anzeigen
… ohne Chiffre
… Chiffre/Selbstabholung (4,– €)
… Chiffre/Zusendung (6,– €)
Preise gelten inkl. gesetzlicher Mwst. /
Chiffre-Gebühren pro Veröffentlichung –
auch wenn keine Zusendungen eingehen.
Gemeinsam statt
einsam
Kontaktbörse zum
Verlieben
Segeln, Kino, Newbee-Party,
Kristalltherme- und Saunabesuche,
Tanztee, Franz.-, Englisch- und
Spanischkreis, Kurzreisen, Kulturtreffs,
Gourmetgruppe, Computerkurs,
Wanderungen, Qigong,
Bei Chiffre-Anzeigen wird für die Chiffre-Kennziffer eine
Zeile mehr berechnet.
Ihre Antworten auf Chiffre-Anzeigen – dabei die ChiffreNummer gut lesbar auf dem Umschlag vermerken –
richten Sie bitte an
Berliner Abendblatt, Postfach 35 06 25, 10215 Berlin
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe: Dienstag 10:00 Uhr
Liebenswerte flotte Spätlese mit natürlicher Offenheit, Brigitte 60 J., kleine Frau
mit großem Herz, gute Figur, verw., su.
aufrichtigen netten Mann mit Spaß am Leben, an Bewegung u. Sehnsucht nach
Zweisamkeit, nimm mich in den Arm! VS
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Online Versteck? Nein Danke! Statt eines „Online-Spezialisten“ mit bequemem
Versteck hinter seinem Profil würde
„ICH“ gern einen humorvollen Mann
kennen lernen, der nicht nur die PC-Tastatur beherrscht, sondern auch zu lebendigen Reaktionen fähig ist. Bin vielseitig eine vielseitig interess., u. a. Tischtennis,
Joggen, Kochen, u. Musik liebende Verwaltungsangestellte 50/ 172, kreativ, mitten im Leben stehend. Kontakt ü. Partnertreff ( 831 56 20
Bezaubernde Ärztin 50 J. mit Stil u.
Klasse möchte sich wieder verlieben, bist
Du ohne Altlasten, dann ruf an, alles was
MANN sich wünscht bekommst Du von
SENIORENAGENTUR kostenlose Vermitt- mir. VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
lung ab 55 Jahre.( 0 331 / 585 38 18
Info: 030 / 883 94 26
Sabine 47 J., hübsche Mädchenfrau, berufstätig, samtbraune Augen, Inter. für
Haus u. Garten, Kultur, Sport, su. IHN,
Heidi, 60, unkomplizierte Witwe, Ver- möchte Neuanfang wagen. HERZBLATTkehrskauffrau, kein Oma-Typ, Hobbygärt- BERLIN: ( 280 989 92
nerin, schmust und kuschelt noch gern,
möchte das Alleinsein beenden. HERZ- Ehemalige Krankenschwester Anneliese,
hübsche Witwe, 77 Jahre, mit schöner FiBLATT-BERLIN: ( 28098992
gur, warmherzig und hilfsbereit, sucht lieWäre es nicht schön Ostern gemeinsam ben Herrn bis 85 Jahre, um ihn von Herzu verbringen? Bin Traudel 71/168, Heil- zen zu umsorgen. Fahre noch Auto und
praktikerin, schlk., lebe mit meinem Hund komme Dich gern besuchen. ( 27574351
allein im schönen Einfamilienhaus, im oder Post an Julie GmbH, Lindenstr. 29,
Garten blühen die ersten Blumen. Bin 12555 Berlin; Nr. 453446.
sehr natürl., möchte Herzenswärme verschenken an einen Senior, der sich auch Einladung zum Frühlingsspaziergang!!
einsam fühlt. ( 831 56 20 Partnertreff Heidi, 66/162, kl. hüb. Witwe, häuslich,
mit Pkw, su. aufrichtigen Mann, gern älter,
Wilmersdorf
mit Herzenswärme! HERZBLATT BERArchitektin 60/164, e. schöne Frau vol- LIN: ( 28046929
ler Spontanität, sehr natürl., aufgeschlossen su. keinen Versorger, sondern einen Reich muss er nicht sein, mein Traumgefühlvollen Mann. Eingebunden im er- mann, dafür das Herz am re Fleck, bin eifüllten Beruf, ist sie in der Freizeit gern in ne hüb. Krankenschwester 46 J., rückder Natur, Nordic Walking, wandern, in sichtsvoll, ehrlich, su. ebensolchen Mann
ihrem Ferienhaus in Mecklenburg hat sie mit Sehnsucht nach einem „Wir“ VS
eine Töpferei eingerichtet, hört gern Mu- ZWEISAMKEIT: ( 28046929
sik. Kontakt ü. Partnertreff ( 831 56 20
Schöne Frau Anne, Ende 40, VerkaufsKleine natürliche Ärztin, Anf. 70zig, hat beraterin, mit sanftem Wesen, blond, hat
ihre Praxis aufgegeben - mag Kultur, Na- einem netten Bekanntenkreis, Hobbys, su.
tur, hat fröhl. Augen, wagt den 1. Schritt. Mann, Partner, Freund... der sie zum Lachen bringt. Ernsgemeinter Anruf über
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
singlecontact berlin: ( 2823420
BERLINER
je Gebiet
Zeile 1–3
jede weitere
direkt auf dem Weg und es
ist nie weit zum Sandstrand,
wo man sich mit einem Bad
im blauen Ostseewasser
wunderbar abkühlen kann.
Touren mit dem Drahtesel.
Tourenvorschläge finden
Radfahrer in der „Rad &
Wanderkarte“, die in den
To u r i s t - I n fo r m at io n e n
des OstseeFerienLandes
erhältlich ist. Da gibt es zum
Beispiel die idyllische „Natour“, auf der auf abgelegenen Straßen und Feldwegen
die Schönheit der Natur entdeckt werden kann. (djd/pt)
www.ostseeferienland.de
Verschiedenes
Immobilien
Private Kleinanzeigen
pentier des Hinterlandes:
dem Drahtesel. Denn über
300 Kilometer Fahrradwege führen durch eine
meist ebene Landschaft,
die auch zu Fuß erwandern
werden kann. Ziele gibt
es wie Sand am Meer: den
Zoo in Grömitz, den Wald
und das Freibad in Kellenhusen, das Kloster Cismar
oder den Museumshof in
Lensahn – Orte, die auch
Familien gerne besuchen,
wenn ein Naturphänomen
auftaucht, das die Einheimischen „Schietwetter“
nennen. Gemütliche Cafés
und urige Restaurants liegen
Hab Mut! Walter, 60/1.84, Feuerwehrbeamter mit Humor u. verborgenen Qualitäten, fährt Pkw, handwerkl. begabt, sucht
kein Abenteuer, sondern die jung gebl.
Herzensfrau bis ca. 63, f. nicht nur e. Jahreszeit. HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Sympath. Optimist Manfred 77/187,
verw., mag Natur, mit Pkw, liebt große
und kleine Ausflüge! Su. SIE mit Herz. VS
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Bau Ing. 76/180, NR, rüstig, ein Kavalier
der „alt. Schule“ mit Interesse für Reisen,
Theater, gute Kinofilme, Autotouren u.v.
m., sehnt sich nach einer Frau, die sich
Geborgenheit u. Herzenswärme wünscht
in einem gemeinsamen Lebensabend. (
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Doppelpack! Vater Steffen, 47/1,83, int.
Beruf, & Tochter 12, su. Partnerin/Freundin (gern mit Kind). Den Alltag haben beide super im Griff, aber da sind die langen
Abende, Wochenenden, Urlaub… Schön
wäre, wieder eine komplette Familie zu
sein! Ernstgemeinter Anruf: singlecontact
berlin: ( 2823420
Ralf, Beamter 57, großer Reisefan, liebe
den Charme von Frankreich, das Pulsierende von USA, das Grün von Irland, mag
wandern, Radtouren. Wo ist die weltoffene Frau, mit der ich Pläne schmieden
kann? Gern für eine gemeinsame Zukunft! ( 831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Heidi, 71, verw., eine herzliche, attraktive, dunkelhaarige Frau aus Berlin, untern.lustig, fährt ein kl. Auto, mö. einen mit einem gebildeten Mann wieder glücklich
werden (gern bei getrennten Wohnungen)! Witwer, Akademiker ansehnlich, menAgt. Neue Liebe: ( 2815055
schenkundig, „80“, raucht nicht, aber
Gleich und Gleich gesellt sich gerne! Wir liest, hat Ideen, Freude am Leben u. su.
haben in unserem Leben einiges erreicht, anregende kreative Frau, die Lust hat seisind aber trotzdem bescheiden geblieben ne Gedanken u. Erlebnisse mit ihm zu teiu. haben den Mut, Neues zu wagen. Witwe len. ( 831 56 20 Partnertreff Wilmers66/165, warmherzig-weibl., anschmieg- dorf
sam, wü. sich seriösen Mann mit klugem
Kopf, dem ein behagliches Zuhause, Natur Handwerks-Meister 68/1.79, verw., wagt
u. Geborgenheit viel bedeuten, begleitet den 1. Schritt, haben sie bitte Mut! HERZvon Glück u. Harmonie. ( 831 56 20 BLATT-BERLIN: ( 28098992
Partnertreff Wilmersdorf
Sympath. Akademiker, 75/1.78, zuverRosi, Mitte 60, Krankenschwester a. D., lässig, warmherzig u. gepflegt, sucht Hereine hübsche Frau, seit 1 Jahr verw. – mö. zensfrau, mit Inter. an Kultur, Tanz, Natur.
nicht länger solo sein! Sie ist häuslich, un- HERZBLATT-BERLIN: ( 280 98992
ternehmungslustig, lacht u. liebt gern. Andreas, 53 J., ist ein sehr charmanter
Welchem Mann geht es auch so? Agt. Bauunternehmer mit Persönlichkeit. Vor
Neue Liebe: ( 2815055
einiger Zeit hat er bereits eine Anzeige
Von allein passiert nichts! Anita, 74, aufgegeben, aber keine Zuschriften erhalverw., eine noch immer attrakt. Frau, war ten. Dabei ist er groß, gut aussehend, unIng./ Pharmabranche, hat das Alleinsein kompliziert, hat ein Auto und einen super
satt! Wer möchte mit ihr den April u. viele Verdienst. Du solltest natürlich, häuslich
schöne Jahre verbringen? Agt. Neue Lie- und nicht älter als 56 J. sein. Nur Mut! (
27574351 oder schreibe an Julie GmbH,
be: ( 2815055
Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Nr. 269696.
Renata, 47, e. hübsche Polin mit Herz,
Krankenschwester, möchte sich gern fal- Ostseefan Robert, junggeb. 57/185, ein
lenlassen, ausgehen, kochen, nette Ge- schlanker selbst. Kaufmann (e. Firma) lebt
spräche führen – eben ganz Frau sein. Da- in guten Verhältnissen, Liebhaber für Sezu sucht sie passenden Partner. Anruf geln, schönes Wohnen, su. Partnerin mit
der er lieben, lachen u. leben kann. VS
über singlecontact berlin: ( 2823420
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Schöne Wohnung, kl. Auto, im Kopf u.
Herzen frei aber niemand z. Reden, Ku- Noch länger auf den Zufall warten?
scheln u. Verwöhnen! Christine, 55 J., be- Oder: Tom, 28/1,80, Kita-Erzieher, sieht
rufstätig, su. den ganz normalen Mann gut aus, schlank, hat Hobbys, Freunde,
dem es auch so geht. HERZBLATT-BER- aber DU fehlst! singlecontact berlin: (
LIN: ( 28098992
2823420
Für das gemeinsame Glück der reifen
Jahre in einer liebevollen Partneschaft su.
Jürgen 70/180, mit guter Optik, gepflegt,
bewegungsfreudig, jetzt Pensionär, kein
Opatyp, eine Frau, die sich auch nochmal
traut dem Glück eine Chance zu geben.
Bitte Anrufen! VS ZWEISAMKEIT: (
28046929
Älter werden wir später! Sympath.
Akad. mit Format, 63/185, mit Lebensstil
u. Humor, hilfsbereit u. warmherzig, mag
Kultur, Reisen, su. SIE mit jungem Herz
für alles was zu Zweit viel schöner ist. VS
ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Polstermöbelwerkstatt Amshoff. Aufarbeitung Stühle, Garnituren, Eckbänke,
Wir kaufen Ihren Flachbild-Fernseher, Sessel, Sofas. Kostenl. Beratung. 13407
auch defekt, mit schneller Abholung, ( Berlin, Holländerstr. 95 ( 45 51 47 4
030/76589390 www.gebrauchtfernseher.de
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan, Dr. Rich- Weibliche Kanasterrunde sucht Verstärter ( 0 17 0 / 5 00 99 59
kung +/-65 Jahre ( 0 30 / 2 11 12 48
Schallplatten Ankauf, LP's bis 20 € +
Singles bis 10 €, 50-70er Jahre. Priv. Hausbesuch. ( 030/6621781, 0160/95137734
Ankauf: Münzen, Briefmarken, Briefe,
Postkarten, Gold/Silber. Sammlung bis
Su. Swarovski Kristallfig., Hutschenreu- ganze Nachlässe! Seriös! Briefmarken- u.
ther Weihnachtsglocken, Goebel-/ Hummelfig., Münzenhaus Finn ( 0 30 / 667 667 02
Christian, 48/1.87, Ing. mit lachenden Porzel., Silber, Schmuck, Münzsamml., Puppen,
Augen, jung gebl. Hobbykoch u. Optimist Steifftiere,Eulensamml.,Filmfotos, ( 3959689
su. Dich, e. natürl. Frau m. Sinn für Romantik, Reisen, Kultur, würde gern e. Dame zahlt besten Preis für Ihren Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de
Neuanfang wagen. HERZBLATT-BERLIN: edlen Pelz, Gold- & Modeschmuck LCD, LED, Plasma-TV & holen ab: bis 1 €
u.v.m., ( 030 / 23 46 00 93
( 28098992
pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV entWitwer 64/184 von sportl. Eleganz, der Liebhaber sucht Teppiche, Bilder, Zinn, sorgen wir für nur 19,- € ( 030 - 7434250
Terminkalender beherrscht mich nicht Pelze, Porzellan, Uhren, Münzen, Silbermehr, bin quicklebendig, unternehmungs- besteck, alles anbieten von A-Z, ( 01 71
lustig, vielseitig interessiert, Musik, Thea- / 9 68 45 08
Evangelische Berliner Schriften-Mission
ter, Computer, Literatur, Segeln, voller Tatendrang u. Lebensfreude. Nur der Platz Kaufe moderne, antike, alte u. uralte An- e.V. verschenkt den Bibelteil "Neues Tesgelgeräte,
Angelausrüstungen
u.
Zubehör
tament" mit Psalmen. ( 030/3324252
neben mir ist schmerzl. leer, wünsche mir
oder [email protected]
noch einmal eine erfüllte Zweisamkeit. ( sowie Angelsportliteratur ( 89 74 87 73
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
Märklin HO-Eisenbahn! Suche von privat
Michael 52 J., möchte sich nochmal ver- komplette Anlagen, Einzelstücke, Digitalteilieben und hat die Hoffnung nicht aufge- le, auch defekt! ( 0 30 / 72 32 03 06
geben. Er ist partnerschaftlich, liebevoll Suche alte Bernsteinkette sowie Bernund aufmerksam, erfolgreich selbständig. steinarmband. Bitte anrufen unter ( 030 ImpressUm
Sportl.: Tennis, Squash, Joggen, liebt ko- / 85 40 90 66
BERLINER ABENDBLATT
chen und tanzen. Würde Dich gern durch
diese kleine Anzeige kennen lernen! ( ( 0 30 / 8622161 Kaufe Nerz, Bern- Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint
831 56 20 Partnertreff Wilmersdorf
stein, Silber u. Modeschmuck, Besteck, wöchentlich freitags/samstags
Armand- u. Taschenuhren, Münzen, Hum- Geprüfte Trägerauflage
An eine ältere Dame, die auch eine schö- melfiguren, Porzellan, KPM, Meißen, Ro- (II/2014) 1.294.184 Exemplare
ne Bekanntschaft bei getrenntem wohnen senthal, Ölbilder, Postkarten, Orden, antisucht. Bin Robert, Facharzt, 71/178, ge- ke Möbel, Bücher, Schallplatten. Auch Aktuelle Druckauflage:
pflegt, aktiv, eine Frohnatur mit Niveau sonn- u. feiertags. 10715 Berlin Wilmers- (II/2014) 1.302.588 Exemplare
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
und Herzensbildung. Ein Natur- und Gar- dorf, Berliner Str. 143. ( 0 30 / 8622161
tenfreund mit Pkw und suche eine ganz
Herausgeber/Verlag
normale Sie. ( 27574351 oder Post an Kaufe alte CORGI TOYS Spielautos und BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Julie GmbH, Lindenstr. 29, 12555 Berlin; Hausser Elastolin Karl-May Figurenserie.
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin,
Nr. J 10161.
( 01 77 / 3 13 89 82
Postfach 350625, 10215 Berlin
Herzenswunsch! Thomas, 52/1.83, Dipl. Kaufe Bilder, Silber, Schmuck, Möbel, Anzeigen:
) 293 88 88
Kaufmann, im Kopf u. Herzen frei, Hob- Porzellan, Besteck, Uhren, Puppen, Krüge. Vertrieb:
2 293 88 74 49
bykoch u. Optimist, naturverbunden, su. Orden, Urkunden, Uniformen, Postkarten,
natürlich gebliebene Partnerin, welche Briefmarken, Münzen, Eisenbahnen, Bü- Geschäftsführung: Jens Kauerauf,
Michael Braun, Stefan Hilscher
auch das Alleinsein beenden möchte. cher. Bitte alles anbieten. ( 93666231
Anzeigenleitung:
HERZBLATT-BERLIN: ( 28098992
Wer nicht wagt auch nicht gewinnt?
Christian 44/188, verw. Er sucht einen
Neuanfang, gern mit Kind, bin ehrlich,
vorzeigbar mit blauen Augen, freue mich
auf ein Echo von Dir? VS ZWEISAMKEIT: ( 28046929
Johann Brunken
!! Räume jede Wohnung !! Billig!
Schnell! Kostenlos? Entsorgungen! Transporte (030/62723600 o. 0176-29761484
!!!Fensterputzen!!! Putze Ihre Fenster
Kuscheltyp mit breiten Schultern zum und Rahmen, sauber+günstig. Übernehme
Anlehnen! ER 56/186, Akad, e. sportl. ge- sämtliche Reinigungsarbeiten.( 8553894
pflegter Mann mit offenem Blick, mö. sich Professioneller Fensterreiniger mit
nochmal verlieben, su. kein Abenteuer, Erfahrung. Privat / Gewerblich (
sondern die natürl. Frau für alle Lebensla- 01782091885
gen. HERZBLATT-BERLIN: ( 28046929
Gefühle altern nicht! Facettenreiche Zukunft mit persl. Freiräumen ersehnt sich
Kaufmann 71, immer am Zeitgeschehen
interessiert, ein romantischer Realist mit
ansteckender Lebensfreude, gern in der
Natur, am Kulturleben interessiert su.
Gleichgesinnte. ( 831 56 20 Partnertreff
Wilmersdorf
zaunkoenig-wendenschloss.de
Zäune
extrem preisw., ab 49€/m², Gat.Kat., 7000
Referenzen, deutsche Garantie, Preise wie
in Polen Vor-Ort-Termine ( 0 30 /
6 55 90 03
Fa. Binner Garten- & Landschaftsbau
führt aus: Baumfäll-, Pflanz-, und Erdarbeiten, Gartenpflege sowie Wege- und
         Terrassenarbeiten, Rollrasen. ( 030            7 43 61 61, www.galabau.berlin
       
       
Wenn schmutziges
Wasser Leben
gefährdet
Senden Sie eine
SMS mit CARE an
die 81190 und
unterstützen Sie
uns mit 5€.
www.care.de
(zzgl. SMS-Versand, Charity-Erlös
4,83€/SMS)
Ein carePaket hilft
Der Dachfürst-Tino Golde - Wir führen
für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. ( 0 30 / 25 32 20 47
Malerarbeiten und Bodenbeläge!!!!!!!!
Angebot kostenlos vom Meister, preiswert
u. sauber, inkl. Möbelräumen, ( 50898393
Altbausanierung von A - Z, Bad komplett mit Sanitär, Maler, Putz, Spachtel,
Rigips, Fliesen, Maurer, Laminat, Estrich,
Abriss Innen- & Aussen, auch Kleinstreparaturen, ( 0 33 28 / 47 25 90, ( 01 76 /
75 03 15 00, [email protected]
Fa. Rothacker Innenausbau bietet an:
Bad-, Haus- und Wohnungssanierungen,
Abriss, Fliesenverl. u. Trockenbauarbeiten.
Kostenl. Angebot unter ( 0176 / 55449904
Verkaufsleitung: Stefan Ruffer
Datenschutz:
[email protected]
Vertriebskoordinator: Hans-Dieter Schmidt
Zustellung: 293 88 74 15
Herstellung: Maud Weißhaupt
Redaktion, Layout und Produktion:
mdsCreative GmbH
Geschäftsführer: Klaus Bartels
Karl-Liebknecht-Straße 29, 10178 Berlin
Redaktionsleitung: Klaus Bartels (verantwortlich),
Ulf Teichert
) 293 88 88
Art Direction: Katrin Großmüller
Satz und Repro: MZ Satz GmbH, Halle
Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH
Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin
www.berliner-zeitungsdruck.de
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 12.00 Uhr, Kleinanzeigenrubriken 10.00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen,
PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH
Internet: http://www.abendblatt-berlin.de
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher
und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr
übernommen.
Es gilt die Preisliste Nr. 19 vom 01.01.2015
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck
GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier
hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
AktUell
Berlin | 4. April 2015 | Berliner Abendblatt
DU1
Bild: jugend kulturell
Wettbewerb für a-Cappella-Künstler
Kultur Interessierte Gruppen und Interpreten können sich bis 15. April bewerben
Vokalartisten und Klangkünstler aufgepasst – im
Rahmen ihres bundesweiten
Wettbewerbs zeichnet die
HypoVereinsbank 2015 wieder
herausragende Vokalensembles
al ler Stil r ichtu ngen der
deutschsprachigen A-Cappella-Szene aus. Alte und
neue Musik, Pop, Jazz, Klassik,
Schlager und vieles mehr: die
gesamte Bandbreite im A-Cappella-Stil ist willkommen. Der
Förderpreis „A Cappella“ ist
mit 20.000 Euro dotiert.
2001 gewann die gruppe
Juicebox den Förderpreis
Originelle Arrangements. Die
HypoVereinsbank bietet mit
ihrem langjährigen Kulturengagement bereits zum fünften
Mal A-Cappella-Newcomern,
ausgestattet mit frischen Beats,
mitreißenden Klangwelten und
originellen Arrangements, eine
Bühne. Es sollen besonders
talentierte Ensembles gefunden
werden, die mit Originalität und
Bühnenpräsenz sowie gesangstechnischer und künstlerischer
Qualität überzeugen. Bewerben
können sich Gesangsensembles
aus Deutschland, Österreich
und der Schweiz ab sofort bis
zum 15. April.
Vier Vorentscheidungen. Aus
allen Einsendungen nominiert
eine Expertenjury die besten
Ensembles für die Teilnahme
an vier öffentlichen Vorentscheidungen. Weitere Vorentscheidungsplätze werden
im Sommer über ein OnlineVoting-Verfahren vergeben.
In Berlin, Stuttgart, Düsseldorf und Weimar finden im
September und Oktober die
vier öffentlichen Vorentscheidungen in renommierten Theatern oder Konzertsälen statt.
Die Ensembles können dort
ihre Live-Qualitäten vor einem
großen Publikum und der Jury
beweisen. Die Vorrundensieger qualifizieren sich für das
Finale, das im November in
Hamburg ausgetragen wird.
Zusätzlich bietet der Förderpreis öffentlichkeitswirksame Auftritte, neue Fans und
Expertenfeedback.
(mw)
so geht‘s
Die Teilnahmebedingungen und Bewerbungsunterlagen zum Wettbewerb
Jugend kulturell Förderpreis 2015 „A
Cappella“ der HypoVereinsbank sowie
ausführliche Informationen zum Wettbewerb und zum Gesamtengagement
stehen im Internet zum Download
bereit. Einsendeschluss ist der 15.
April 2015.
www.jugend-kulturell.de
Rund um das
Thema Bad
Anzeigen - S onde r ve röf fentlichung
www.hornbad.de
Hygiene und
Design im Einklang
IR
F
Ü
– über 10.000 private Bäder Installiert –
Besonders hygienisch.
Ein spülrandloses WC ist
aufgrund des fehlenden
Spülrandes besonders reinigungsfreundlich und
hygienisch. Der Spülwasserverteiler dieser WCs
wurde umgestaltet und
erlaubt jetzt auch ohne
Spülrand einwandfreie
Spülergebnisse –selbst bei
geringen Wassermengen.
WCs ohne Spülrand sind
in modernen Bädern zum
unverzichtbaren Standard
geworden. Die innovative
Technologie für spülrandlose WCs setzt in puncto
Hygiene und Pflegeleichtigkeit neue Maßstäbe –
sowohl in privaten Bädern
als auch im Objektbereich.
Denn ohne Spülrand gibt es
ganz einfach keine verborgenen, schlecht zu reinigenden Hohlräume mehr und
das Innenbecken lässt sich
leicht strahlend sauber halten. Das spart Zeit, Wasser
und Reinigungsmittel. Und
die Umwelt wird geschont.
Einfach und leichter sauber. Was besser sichtbar
ist, lässt sich auch leichter entfernen. In einem
WC ohne Spülrand fallen
Verschmutzungen direkt
auf. Hier kann sich nichts
mehr ungesehen festsetzen.
Verschmutzungen sind im
Handumdrehen beseitigt
und das Becken ist schnell
wieder sauber und schön.
Endlich hygienisch perfekt
und umweltschonend. Wo
kein Spülrand ist, können
sich auch keine Ablagerungen bilden. Das erspart
aufwändige Putzaktionen,
den Einsatz aggressiver
Reiniger und unangenehme
Gerüche. Die Möglichkeiten
sind individuell und vielfältig. Ob im runden oder
im eckigen Design, abgestimmt auf persönliche
Ansprüche oder besondere
Anforderungen – die Vielfalt der spülrandlosen WCs
macht es Nutzern leicht,
genau das richtige zu finden.
Unser Team verwirklicht Ihre Wünsche von einem Traum Bad aus
einer Hand innerhalb von 10 Tagen. Unsere Kunden stimmen uns
zu „Wir bauen die schönsten Bäder in Berlin“.
Exakte Badplanung
Saubere Demontage
Montage durch Spezialisten
Termingerechte Fertigstellung
Festpreisgarantie
Lebenslanger Kundendienst
e n n!
t
t i re
i
B rm ba
Te ein
r
e
v
Gutschein
15% auf alle Badartikel*
Gutschein gültig bis:
30. April 2015
*Gilt nur beim Kauf eines Bades bis zum o.g. Termin in einer unserer Ausstellungen – nicht mit anderen Gutscheinen kumulierbar.
Terminvereinbarung
Planen Sie selbst!
Sie haben Fragen zur Badplanung oder wünschen einen persömlichen Beratungstermin?
Rufen Sie uns einfach an oder fordern einenRückruf an!
Jetzt Beratungstermin anfordern:
030 - 37 58 67 70
Die Vorteile im Überblick
• Perfekte Hygiene
• Einfach zu pflegen und zu reinigen
• Optimale Spülwasserführung
• Attraktives Design
• Spart Zeit, Wasser und Reinigungsmittel
• Schont die Umwelt
RS
IE DA!
Charlottenburg
Erkner
www.hornbad.de
Grossbeeren
Spandau
Nikolassee
Neue Kantstraße 4
Fürstenwalder Straße 8a
14057 Berlin-Charlottenburg 15537 Erkner
Berliner Straße 96b
14979 Großbeeren
Seegefelder Straße 92
13583 Berlin-Spandau
Hohenzollernplatz 7-8
Hindenburgerdamm 56
Medebacher Weg 29
14129 Berlin-Nikolassee 12203 Berlin-Lichterfelde 13507 Berlin-Tegel
Telefon: 030-303 079 24
Telefon: 033 701-906 50 Telefon: 030-336 076 76 Telefon: 030-367 522 50
Telefon: 033 62-282 25
Lichterfelde
Telefon: 030-740 719 08
Tegel
Tempelhof
Tempelhofer Damm 177
12099 Berlin-Tempelhof
Telefon: 030-417 441 19 Telefon: 030-710 967 36
R
25
JA H R E N
Ihr neues Bad in 10 Tagen
Bei der Wahl eines WCs
spielen heute neben gutem
Design auch Pflegeleichtigkeit und perfekte Hygiene
eine immer größere Rolle.
Die neue Generation pflegeleichter WCs ist da: spülrandlose WCs, abgestimmt
auf spezielle Anforderungen, mit Besonderheiten
ausgestattet wie automatisch sanft schließenden
WC-Sitzen oder wassersparender 4,5-Liter-Spülung.
Und der größte Clou: ohne
Spülrand.
S IND S E I T Ü
BE
W
Bilder:Keramag
sanitär Spülrandlose WCs setzen neue
Trends im Badezimmer
10
AkTuell
Berliner Abendblatt | 4. April 2015 | Wedding-Tiergarten
Das brunnenviertel blüht
Der große Mann handelt
bauwut Was das Tempelhofer Feld mit Wedding zu tun hat
e
och
wed
d
Können Sie sich noch an den Volksentscheid müssen), plötzlich Verdrängung stattfindet.
zum Tempelhofer Feld erinnern? Und daran, Beispiel Wiesenburg.
wie Sie reagiert haben, als klar wurde, dass
der Senat Näse war? Und dass der damalige Übler Verdacht. Noch etwas: Wenn stimmt,
Senator für Stadtentwicklung trotz herber was der Bürgerverein Gleimviertel (Prenzlauer Berg) herausfand, dann stehen
Niederlage irgendwie ziemlich entweisers w
auch im Brunnenviertel mächtige
spannt wirkte? Sie können sich
ing
Veränderungen an. Dort hätten
erinnern? Gut so! Denn inzwiviele Mieter von Sozialwohnunschen ist der schmale Herr Müller
gen erhebliche „Mieterhöhungsein Großer, nämlich unser Regierender Bürgermeister. Und jetzt
verlangen“ zum 1. April zugestellt
Die
hat er das Sagen! Und handelt.
bekommen. Möglicher Hintergrund:
K olumne
Die Degewo soll zum 2. April für diese
Keine Symbole. Jetzt wird nämlich trotzdem Sozialwohnungen die beim Land aufgegebaut. Und zwar auf jeder verfügbaren Flä- nommenen Förderdarlehen freiwillig und
che und sei es gegen den Willen der Bürger. vorzeitig ablösen. Was zur Folge hätte, dass
Wie zuletzt in Sachen Mauerpark geschehen. diese Wohnhäuser aus dem Mietenkonzept
Neuester Trick: Ehe sich ein Bürgerbegehren des Senats herausfallen, mit dem Sozialmieso richtig auswächst, zieht der Senat das Plan- ten bei maximal 5,70 Euro gekappt werden.
verfahren an sich. Dann ist nämlich die Kuh Auch wenn sich der Aufschrei des Bürgervom Eis. Sprich: Der Bürger hat nichts mehr vereins, der seine Heimat in Prenzlauer
zu melden. Es sei denn, das Volk würde sich Berg hat, als überzogen entpuppt – die Stoßnoch einmal zu einem Begehren aufraffen. richtung des Senats ist klar: Gebaut wird,
Aber dafür sind Mauerpark oder Buckower wo immer es möglich scheint.Auch wenn
Felder offensichtlich nicht symbolträchtig dadurch gewachsene Stadtmilieus gefährgenug. Und das Volk ob der Energieleistung det werden. Schutz hin oder her. Schlechin Sachen Tempelhofer Feld wohl auch noch tes Gewissen wegen Ihrer Stimme pro freies
ein wenig erschöpft. So kommt es, dass der Tempelhofer Feld? Müssen Sie nicht haben!
Senat jede noch so kleine Brache in Beschlag Diese Art Stadtentwicklung war nicht zu
nimmt, auf der unter dem Vorwand, sozia- verhindern. Nur zu verzögern. Ulf TeicherT
len Wohnungsbau fördern zu wollen (und zu
weddingweiser.wordpress.com
Bild: A. Walde
frühLINg Der Weddinger Kiez zeigt sich in seiner ganzen Farbenpracht
Anzeige
Teppichklinik
Die erste Teppichklinik
in der Region besteht bereits
seit 69 Jahren
Ihr Berliner
Teppichspezialist
„Carpet House Rose“
Die Krokuswiese
im Humboldthain
Im Wedding wächst und gedeiht es derzeit praktisch an jeder Ecke. Guerillagärtner, urbane Begrünungsprojekte,
Grünspender und Gießpaten helfen
dabei. Seit 1. April ist der Rosengarten im Humboldthain wieder geöffnet. Fans der schönen Anlage an der
Brunnenstraße können sich schon auf
die bunten Frühlingsblüher freuen.
Denn obwohl der Bezirk Mitte schon
seit Jahren kein Geld für die Bepflanzung hat, wird es dank einer Spende
auch in diesem Jahr wieder blühen.
Der Verein Berliner Unterwelten hat
dem Bezirk erneut finanziell unter die
Arme gegriffen und 1.500 Euro für
Frühlingsblumen gespendet.
Blühende Wiese. Der Spaziergang
durch den Volkspark Humboldthain
lohnt sich jetzt wieder ganz besonders,
denn auf der Krokuswiese recken jetzt
wieder tausende Krokusse ihre Köpfe
den Sonnenstrahlen entgegen. Ein
Meer aus weißen und lila Krokusblüten, durchsetzt mit einigen leuchtend
gelben Blüten begrüßt die Menschen in
diesen Tagen. Die Krokuswiese befindet sich gleich am Parkeingang in der
Wiesenstraße. Fotoapparat nicht vergessen! Anfang Mai öffnet auch das
Himmelbeet in der Ruheplatzstraße
nahe dem Leopoldplatz wieder. Der
interkulturelle Gemeinschaftsgarten hat mit seiner Pflanzpatenaktion
bereits für ganz viel Grün gesorgt.
Zum Frühlingsbeginn wurden Pflanzen-Sämlinge in kleinen Töpfen an die
Weddinger verteilt. Die Pflanzpaten
pflegen die Sämlinge nun auf der Fensterbank und bringen einen Teil ihrer
Schützlinge zum Saisonauftakt am 2.
Mai wieder zurück. Ab Mai kann es
auch in den Pachtbeeten dann wieder
wachsen, es gibt Workshops, Führungen, Kulturveranstaltungen im Garten,
das Café öffnet und irgendwann gibt
es frisches Gemüse zum Selbsternten.
Gepflegtes Kleinod. Dunja Berndt und
Holger Eckert haben die Gleim-Oase
in der Gleimstraße mit einer besonderen Aktion in den Frühling geschickt.
Unzählige Frühblüher ergeben eine
blühende „30“ malen. Damit wollen die
engagierten Paten daran erinnern, dass
die Verkehrsinsel bereits 1985 Jahren
angelegt wurde. Die beiden ehemaligen
Kiezläufer sind optimistisch: Nach derzeitigen Planungen für das neue Wohngebiet nördlich des Gleimtunnels kann
das liebevoll gepflegte Kleinod doch
erhalten bleiben. Ursprünglich sollte es
der Zufahrt zum Wohngebiet weichen.
Lebendiger Garten. Die großen Pflanzkübel am Vinetaplatz werden seit einigen Jahren von Anwohnern bepflanzt
und gepflegt. Der Bezirk, dem die
Kübel gehören, hat sie Interessierten
zur Verfügung gestellt. Wer nach längerer Zeit mal wieder den Mauergarten besucht, wird staunen wie sich das
Projekt entwickelt hat. Seit Juli 2013
ist ein lebendiger Garten entstanden
– mit frischen Ideen, weiterführenden
Projekten und vielen weiteren Hochbeeten. Die Mauergärtner sind fest im
Brunnenviertel verwurzelt, sind oft im
Freizeiteck anzutreffen.
A ndreA WAlde
Die Lange Nacht im Kiez
Aufruf an alle Akteure rund um den Sparrplatz
–
www.teppichklinik-berlin.de
Teltower Damm 241 I 14167 Berlin I
(030) 20 29 17 24
Das bekannte Format der
„Langen Nacht“ kommt dieses Jahr in den SprengelKiez.
Das Quartiersmanagement
Sparrplatz lädt Vereine,
Institutionen, Einrichtungen
und Akteure aus den Bereichen Kunst und Kultur, Bildung, Gewerbe, Kinder und
Jugend, Sport, Gesundheit,
Handwerk und Umwelt ein,
einen Abend lang ihre Türen
zu öffnen, um sich vorzustellen, sich kennenzulernen und
auszutauschen.
Die Lange Nacht findet am
19. Juni statt. Die Türen
können zwischen 17 und 24
Uhr geöffnet werden. Die
Ostern ist
Gartenzeit!
Der Frühling ist endlich da und Garten und Balkon sollen
wieder in aller Pracht erblühen! Jetzt kann Sie nichts mehr
aufhalten, sich den Frühling in den Garten und auf den Balkon
zu holen. Wir haben am Osterwochenende natürlich wieder
für Sie geöffnet und freuen uns auf Ihren Besuch!
Ostern geöffnet!
Karfreitag, Ostersamstag
und Ostersonntag geöffnet!
genauen Öffnungszeiten
legen die Beteiligten selbst
fest. Sie sind aufgefordert,
etwas Besonderes für Nachbarn anzubieten, sei es eine
Ausstellung, ein kleines
Konzert oder eine gemeinsame Bastelaktion. Wer sich
beteiligen möchte, kann sich
noch bis 4. Mai beim Quar-
tiersmangement Sparrplatz,
Burgsdorfer Straße 13a,
anmelden Ansprechpartnerin ist Anne Gebauer. Ein
Anmeldeformular gibt‘s
online.
(mW)
8
weitere Informationen:
www.sparrplatz-quartier.de
Märkisches Viertel
Wilhelmsruher Damm 61
13439 Berlin
Schwanebeck
Dorfstraße 30
16341 Schwanebeck
Berlin-Tegel
Seidelstraße 24
13507 Berlin
Die große
Frisc
eingetro h
ffen:
Beet- un
Balkonp d
flanzen
Alle Öffnungszeiten unter:
www.gartencenter-holland.de/filialen
www.facebook.de/gartencenter-holland-berlin
OsterEierSuche
Jedes Ei gewinnt!
Suchen Sie am Ostersonntag in unseren Filialen das Goldene Ei!
Finden Sie das Goldene Ei erhalten Sie einen 50,-€ Gutschein
für das Silberne Ei einen 30,-€ Gutschein und für das Bronzene Ei einen
15,-€ Gutschein. Diese können Sie natürlich gleich einlösen.
im Auftrag der Gartencenter aus Holland GmbH, Gartencenter Märkisches Viertel GmbH, GaCe Gartencenter in Tegel GmbH · Solange der Vorrat reicht. Grafik: www.schenk-grafik.de
–