18ème WVC Table Tennis à Alicante - Espagne - scharff
Transcription
18ème WVC Table Tennis à Alicante - Espagne - scharff
18ème WVC Table Tennis à Alicante - Espagne Information général Date et lieu d’exécution Le 18ème WVC sera lieu à partir du 23 juin jusqu’au 29 mai 2016 dans les halls du IFA (Institución Ferial Alicantina) près d’Alicante, Espagne. Tous les halls sont connexes entre eux. 23 – 29 mai 2016 Voyages tous forfait et programmes guidés Horaire provisionnel Samedi, 21.05. & Dimanche, 22.05.2016 Accréditation et training, cérémonie d’ouverture pendant la soirée du dimanche (19 heures) Chers clients, Je suis heureux de vous présenter le prospectus pour le WVC Table Tennis à Alicante aussi en français. Lundi, 23.05. & Mardi, 24.05.2016 Matches aux groupes (possibilité de vous accréditez le lundi matin) Veuillez-savoir que tous les programmes guidés seront effectuer en allemand. Nous n’offrons pas des tours multilingues comme ça ne conforme pas à notre idée de voyager avec confort et qualité. Dans le cas que nous avons assez clients pour faire un group en français ou anglais nous pourrions organiser le tour guidé dans la langue désirée. Mercredi, 25.05.2016 Jour libre (training dans les halls possible) Pendant le championnat notre équipe est à votre disposition dans les langues anglais et allemand. Jeudi, 26.05. & Vendredi, 27.05.2016 Compétition principal et « repêchage », système K.O. Diner au gala vendredi soir (de la fédération) Comme nous n’avons pas traduit tous les informations en français nous vous prions de nous contacter pour plus des informations ou pour des questions supplémentaires. Samedi, 28.05.2016 Demi-finale et finale des matchs en double et des matchs de consolation, remise des prix Je suis heureux de recevoir vos questions et réservations! Dimanche, 29.05.2016 Demi-finale et finale des matches en single, remise des prix et cérémonie finale Jörg Scharff Directeur général Participation Le WVC est ouvert pour tous les joueurs intéressés et âgés plus de 40 ans ou qui ont le 40ème anniversaire dans l’année du championnat d’Europe (né 1946 ou avant). Classes d’âge Répartition des classes d’âge: 40 – 49 ans (né 1976 ou avant) 50 – 59 ans (né 1966 ou avant) 60 – 64 ans (né 1956 ou avant) 65 – 69 ans (né 1951 ou avant) 70 – 74 ans (né 1946 ou avant) 75 – 79 ans (né 1941 ou avant 80 – 84 ans (né 1936 ou avant) Plus de 85 ans (né 1931 ou avant) 1 Régistration pour le WVC La régistration n’est pas incluse dans notre paquet de base. Les frais de participation sont comme suivants: Avec votre réservation nous vous offrons le meilleur vol qui correspondre avec votre combinaison de voyage et votre aéroport de départ désiré. Régistrations jusqu’au 15.12.2015: Joueur: 140, - € Escorteur: 45, - € Aujourd’hui les prix de vol changent chaque jour. A cause de cela nous vous recommandons de réserver aussitôt que possible pour recevoir un prix avantageux. Régistrations du 16.12.2015 jusqu’au 29.02.2016: Joueur: 185, -€ Escorteur: 45, - € Nous sommes heureux de vous offrir le transfert de l’aéroport à l’hôtel: Frais de dossier pour non-CLUB-membres: 20, - € Transfer par autobus de l’aéroport d’Alicante à l’hôtel (et vice versa) 20, - par personne. Transfer par autobus de l’aéroport de Valence à l’hôtel (et vice versa) 35, - par personne. Arrivée par avion à Alicante Les aéroports d’Alicante et Valence (150 km à Alicante) sont accessible facilement par beaucoup des aéroports de l’Allemagne ainsi que de la France de l’Autriche, de la Suisse et de l’Italie. Egalement réservable est Rail & Fly - indépendant de la compagnie aérienne. Les prix pour aller et retour en deuxième classe sont comme suivants: – jusqu’au 400km distance par train 69, - € par personne, 400 – 600 km distance par train 119, -€ par personne et plus de 600 km distance par train 149, - € par personne. Vous pouvez choisir un vol de nos partenaires préférés Lufthansa, Iberia, Air Berlin ou Germanwings ainsi qu’un vol des compagnies aériennes low cost comme Ryanair, Vueling, Easyjet ou Norwegian Air Shuttle. Pour vous garantir le tarif le meilleur possible nous travaillons avec des tarifs du jour. 2 Prix pour le paquet de base par personne en chambre double: 595, - € surcharge pour chambre individuel ou chambre double en usage individuel: 196, - € surcharge pour une nuit de prolongation en chambre double / individuel par personne: 59, - / 85, - € réduction pour membre « DerCLUB » par personne: 30, - € 2 Abba Centrum**** L’hôtel se trouve dans le centre-ville au quartier d’affaires d’Alicante. Tous les chambres sont modernes, spacieuses et disposent de climatisation. La vielle ville et la plage de Postiguet se trouvent à environ 1 kilomètre. L’hôtel vous offre les services suivants: restaurant, bar, patio, salle de musculation, sauna, terrasse et WLAN gratuit dans tous l’hôtel (état: juillet 2015). WVC paquet de base Nos hôtels à et près d’Alicante Prix pour le paquet de base par personne en chambre double: 589, - € surcharge pour chambre individuel ou chambre double en usage individuel: 245, - € surcharge pour une nuit de prolongation en chambre double / individuel par personne: 54, - / 89, - € réduction pour membre « DerCLUB » par personne: 30, - € Les services suivants sont inclus dans notre paquet de base du 22 au 29 mai 2016: • 7 nuits en chambre double avec petit déjeuner dans l’hôtel choisi. Chambre individuel avec surcharge. • Service de navette régulièrement entre les hôtels et les halls de l’IFA • WVC cadeaux pour tous les joueurs • assurance annulation voyage avec 20 % franchise • support sur place à Alicante par nos collaborateurs de « Scharff-Reisen • information de voyage détaillé • guide • description de la route en cas de l’arriver avec la voiture 3 AC Alicante**** Situé au centre-ville d’Alicante l’hôtel dispose des chambres modernes et spacieuses. La belle plage de Postiguet et la vielle-ville sont à environ 1,5 km. Dans les zones publiques de l’hôtel vous pouvez utiliser WLAN gratuit (état: juillet 2015). En plus l’hôtel vous offre les services suivants: restaurant avec cuisine méditerranéenne, bar, piscine extérieur sur le toit, salle de musculation et bain turc. Veuillez-trouver le plan avec les hôtels à la page antérieure. Les hôtels en ville à Alicante Prix pour le paquet de base par personne en chambre double: 589, - € surcharge pour chambre individuel ou chambre double en usage individuel: 273, - € surcharge pour une nuit de prolongation en chambre double / individuel par personne: 54, - / 93, - € réduction pour membre « DerCLUB » par personne: 30, - € 1 Tryp Gran Sol**** Le bâtiment le plus haut de la ville se trouve à la promenade de la plage “Explanada de España”. Les rues de la vielle ville et la belle plage de Postiguet se trouvent à quelques mètres de l’hôtel. Les chambres, toutes rénovées en 2014, sont très spacieuses et disposent de climatisation. L’hôtel vous offre le restaurant “Mirador”, WLAN gratuit dans tous l’hôtel (état: juillet 2015) et sauna. 3 Les hôtels sur plage Prix pour le paquet de base par personne en chambre double: 550, - € surcharge pour chambre individuel ou chambre double en usage individuel: 196, - € surcharge pour une nuit de prolongation en chambre double / individuel par personne: 54, - / 82, - € surcharge pour demi-pension pour 7 nuits par personne: 70,- € réduction pour membre « DerCLUB » par personne: 30, - € 4 Polamar**+ Situé dans la ville chaleureuse de Santa Pola (20 km dans le Sud d’Alicante) l’hôtel se trouve directement sur la belle plage de sable. L’IFA est à seulement 10 km de la ville Santa Pola. Les chambres simples sont toutes équipées avec climatisation et balcon. L’hôtel vous offre un restaurant avec cuisine espagnole et WLAN gratuit dans tous l’hôtel (état: juillet 2015). Près de l’hôtel vous trouvez beaucoup des restaurants, bars et magasins. Prix pour le paquet de base par personne en chambre double: 475, - € surcharge pour chambre individuel ou chambre double en usage individuel: 105, - € surcharge pour une nuit de prolongation en chambre double / individuel par personne: 39, - / 54, - € surcharge pour demi-pension pour 7 nuits par personne: 95,- € réduction pour membre « DerCLUB » par personne: 30, - € 6 Meliá Benidorm**** L’hôtel Meliá dans la ville populaire de Benidorm est très confortable et vous offre des chambres très grandes avec climatisation. A Benidorm vous trouvez des restaurants, bars, vie nocturne, shopping et une de plus belle plage d’Espagne. La durée avec notre navette entre l’hôtel et l’IFA est à environ 35-40 minutes. L’aspect original de cet hôtel est la lagune des piscines avec cascades qui se trouve au milieu des plantes tropicales. La plage est accessible dans quelques minutes à pied. L’hôtel vous offre aussi un restaurant de buffet, cafeteria et 3 bars. 5 Allon Mediterrania**** Cet hôtel très beau et moderne se trouve directement sur la plage de la petite ville Villajoyosa (à environ 25 km dans le nord-ouest d’Alicante). La durée avec notre navette entre l’hôtel et l’IFA est à environ 30-35 minutes. Toutes les chambres sont modernes et spacieuses et vous offrent un balcon meublé, vue mer directe et climatisation. En plus l’hôtel vous offre un bar, restaurant de buffet avec show-cooking, piscine et WLAN gratuit dans tous l’hôtel (état: juillet 2015). Prix pour le paquet de base par personne en chambre double: 585, - € surcharge pour chambre individuel ou chambre double en usage individuel: 196, - € surcharge pour une nuit de prolongation en chambre double / individuel par personne: 54, - / 82, - € surcharge pour demi-pension pour 7 nuits par personne: 70,- € réduction pour membre « DerCLUB » par personne: 30, - € 4 Excursions pour le jour libre (mercredi, 25 mai 2016) Villages pittoresques et “Fiesta” à la cascade – NOTRE TIP Excursion à temps complet, environ 09:00-17:00 hrs Nombre de participants minimum: 20 personnes Prix par personne: 99, -€ Tabarca - l’île des pirates Excursion à temps complet, environ 09:00-17:00 hrs Nombre de participants minimum: 20 personnes Prix par personne: 99, -€ Valence avec Calatravas “Ville des arts et sciences” Excursion à temps complet, environ 08:00-18:00 hrs Nombre de participants minimum: 20 personnes Prix par personne: 89, -€ Elche avec ses palmeraies Excursion demi-journée, environ 09:00-14:00 hrs Nombre de participants minimum: 20 personnes Prix par personne: 45, -€ Pré voyages et voyages de correspondance Veuillez-prenez connaissance que nous avons seulement listé les voyages que nous offrons. Pour des informations détaillées nous vous prions de nous contacter. Pré voyages Métropole Barcelone 19 – 22 mai 2016 Voyage de 4 jours à Barcelone qui termine à Alicante Prix: à partir de 435, -€ Madrid: la capitale d’Espagne 19 – 22 mai 2016 Voyage de 4 jours à Madrid qui termine à Alicante Prix: à partir de 399, -€ Le Nord de l’Espagne: de Bilbao à Madrid 16 – 22 mai 2016 Voyage de 7 jours de Bilbao à Alicante Prix: à partir de 899, -€ Voyages de correspondance: Nous vous informons que tous les voyages de correspondance commencent le dimanche, 29 mai 2016 comme la nuit du samedi (dernier jour de tournoi) et déjà inclue dans notre paquet de base. Prolongation sur la plage Nous vous offrons des différentes possibilités pour votre prolongation sur la plage. Vous pouvez choisir entre 4 ou 7 nuits dans les hôtels Allon Mediterrania****, Sol Principe **** et l’hôtel Monteboli*****. Veuillez-nous contacter pour des informations supplémentaires. 5 La beauté de l’Andalousie 29 mai – 5 juin 2016 Voyage en autobus de 8 jours d’Alicante à Málaga Prix: à partir de 995, -€ Castille et Madrid 29 mai – 5 juin 2016 Voyage en autobus de 8 jours d’Alicante à Madrid Prix: à partir de 1249, -€ La Galicie avec Santiago de Compostela 29 mai – 6 juin 2016 Voyage en autobus de 9 jours d’Alicante à O Grove Prix: à partir de 1199, -€ Les « highlights » de la Mer Méditerranée occidentale 29 mai – 6 juin 2016 Croisière de 9 jours d’Alicante à Barcelone Prix: à partir de 999, -€ Grande croisière de la Mer Méditerranée 29 mai – 12 juin 2016 Croisière de 15 jours d’Alicante à Venise Prix: à partir de 1599, -€ Réservations & informations: - via émail: [email protected] Date limite: 29.02.2016 Paiment Après votre réservation vous recevrez une confirmation écrite / facture. Après réception vous nous transférez un acompte de 20 % du prix total. Le restant vous nous paierez le 15 avril 2016 au plus tard. Les frais d’annulation … jusqu’au 31.10.2015 20 % du prix total … jusqu’au 31.12.2015 60 % du prix total … jusqu’au 14.03.2016 80 % du prix total … à partir du 15.03.2016 100% du prix total Questions? Veuillez-nous contacter: Jörg Scharff Tel.: +49 (0)6562-9699-15 [email protected] Micha Laufer Tel.: +49 (0)6561-9654-18 [email protected] Vous avez vos propres idées? Si vous avez une idée individuelle pour faire un voyage différent nous vous prions de nous contacter. Nous vous offrons votre voyage de rêve! 6