Anwaltskanzlei Bohn

Anwaltskanzlei Bohn
Anwaltskanzlei Bohn, Waldweg 10, 86438 Kissing, Tel: 08233 / 7957475, Fax: 08233 / 847426
Hinweis bei Zahlung der Entschädigungsrente
- Anforderung Lebensbescheinigung (Certificat de viaţă) -
Nach Antragsgenehmigung und Auszahlung der Entschädigungsrente werden Sie erfahrungsgemäß
jährlich ein Schreiben von der zuständigen Rentenbehörde (Casa Judeţeană de Pensii) erhalten und
werden aufgefordert eine Lebensbescheinigung einzureichen.
In diesem Fall ist folgendes zu beachten:
Die Lebensbescheinigung (Certificat de viaţă) wird erfahrungsgemäß jährlich von der zuständigen
Rentenbehörde (Casa Judeţeană de Pensii) angefordert und ist innerhalb der im Schreiben der
Rentenbehörde angegebenen Frist einzureichen. Bei Fristversäumnis werden die Zahlungen an
Sie eingestellt.
Das Formblatt „Lebensbescheinigung“ wird Ihnen üblicherweise von der zuständigen
Rentenbehörde (Casa Judeţeană de Pensii) übersendet und muss wie folgt ausgefüllt werden:
o
o
bitte NUR Teil B des Formblattes VOR der zuständigen Behörde (z.B.: örtlichen
Verwaltungsbehörde: Rathaus, Verwaltungsgemeinschaft u.a.) ausfüllen und unterschreiben;
bitte Teil C des Formblattes von der zuständigen Behörden (z.B.: örtlichen
Verwaltungsbehörde: Rathaus, Verwaltungsgemeinschaft u.a.) ausfüllen und unterschreiben
lassen
Die ausgefüllte und unterschriebene Lebensbescheinigung, sollten Sie direkt, bevorzugt per
Einschreiben, an die für Sie zuständige Rentenbehörde (Casa Judeţeană de Pensii) in
Rumänien übersenden.
Erfahrungsgemäß dauert die Übersendung per Post nach Rumänien bis zu 2 Wochen.
Die Anschrift der zuständigen Rentenbehörde (Casa Judeţeană de Pensii) können Sie dem
Briefkopf (ggf. der Fußzeile) des Anschreibens entnehmen.
Sollten Sie dem Briefkopf die Anschrift der Behörde nicht entnehmen können, teilen wir Ihnen
beispielsweise die Kontaktdaten von den Rentenbehörden in Timiş, Arad und Sibiu mit:
Casa Judeţeană de Pensii TIMIŞ
Str. Andrei Şaguna 5A
300119 Timişoara/România
Casa Judeţeană de Pensii ARAD
Str. Voluntari, nr. 2A
310157 Arad/România
Casa Judeţeană de Pensii SIBIU
Calea Dumbrăvii, nr. 17
550324 Sibiu/România
Kostenhinweise:
Sollten Sie unsere Kanzlei mit der Durchführung dieser Tätigkeit beauftragen, berechnen wir Ihnen einen
Pauschalbetrag in Höhe von 50 € brutto.
Falls Sie unsere Hilfe in Anspruch nehmen möchten, bitten wir um Zusendung der ausgefüllten und
unterschriebenen Lebensbescheinigung im Original an unsere Kanzleianschrift in 86438 Kissing,
Waldweg 10.