egalis 2011 - Rafting Loisirs

Rafting-Loisirs Equipement
52 Ch. des Marais
1255 Veyrier - Genève
Tél. : 022 784 02 05 –
Fax: 022 784 08 20
E-mail : [email protected]
Internet : www.rafting-loisirs.ch
Liste des prix 2011 en Francs Suisse TTC
5 % de remise pour tout payement comptent, carte EC direct ou Post-Card.
Sous réserve de modifications
Bandoulière pour sac étanche design / strap for design waterproof bag
Baril étanche 4 L / Waterproof can 4 L
Baril étanche 7 L / Waterproof can 7 L
Baril étanche 17 L / Waterproof can 17 L
Baril étanche 27 L / Waterproof can 27 L
Bottillons néoprène 5 mm 33-34 / 5 mm sole boots 33-48
Bout de remorquage de 7 m / 7 m elastic towage girth
Casque EMBRUN / EMBRUN helmet
Casque EMBRUN SLALOM / SLALOM EMBRUN helmet
Casque EMBRUN : Calotte intérieure / Inside part for the EMBRUN helmet
Casque JUNIOR PLUS / JUNIOR PLUS helmet
Chariot kayak / Kayak trolley
Chaussettes néoprène 35-38 / Neoprene socks 35-38/39-42/43-46
Chaussons néoprène 3 mm 33-34 / 3 mm sole shoes 33-46
Corde de sécurité 10 m / 10 m safety rope
Corde de sécurité 15 m / 15 m safety rope
Corde de sécurité 15 m avec ceinture / 15 m safety rope with belt
Corde de sécurité 20 m / 20 m safety rope
Coupe-vent eaux vives MANIWAKI S/M / MANIWAKI wild water dry cag
S/M/L/XL
Coupe-vent standard 6-8 ans / Standard cag 6-8 years/10-12 years
Coupe-vent standard S / Standard cag S/M/L/XL/XXL
Couvre-Hayon / Cover forage ladder
Embarcations / Boats
Canoë gonflable YUKON / YUKON inflatable canoë
Kayak gonflable BAILEN / BAILEN inflatable kayak
Planche gonflable stand up / Stand up paddle board
Raft BISCAYNE / BISCAYNE raft
Raft BALISTA / BALISTA raft
Raft BANYULS / BANYULS raft
Raft BANGKA / BANGKA raft
Accessoires pour rafts / Spare parts for rafts
Anneau D inox / Stainless steel D ring
Bande anti-ragage / Rubbing strake
Bouchon de valve / Valve cap
Cale-pieds fermés / Closed footrests
Clé de valve acier / Iron key valve
Colle / Glue
Ecrou de valve Halkey Roberts / Halkey Robers valve screw
Fond pour canoraft YUKON / YUKON's air chamber
TARIF
2011
20
20
25
45
55
50
47
60
60
10
60
90
20
35
45
50
80
55
110
45
45
78
1340
1250
840
2250
3250
3650
4760
23
13
10
20
96
40
19
325
Liste des prix 2011 en Francs Suisse TTC
TARIF
2011
Fond pour BALISTA / BALISTA's air chamber
Fond pour BANYULS / BANYULS's air chamber
Fond pour BARI / BARI's air chamber
Fond pour BISCAYNE / BISCAYNE's air chamber
Fond pour BIVOUAC / BIVOUAC's air chamber
Fond pour BANGKA / BANGKA's air chamber
Fond pour kayak BAILEN / BAILEN's air chamber
Patch 190 x 190 mm / 190 x 190 mm patch
Poche Guide raft / Instructor raft pocket
Poignée sangle pour raft / Straps' handle for raft
Thwart pour raft 3,60 m / Thwart for 3,60 m raft
Thwart pour raft 3,90 m / Thwart for 3,90 m raft
Thwart pour raft 4,20 m / Thwart for 4,20 m raft
Thwart pour raft 4,50 m / Thwart for 4,5 m raft
Thwart pour raft 4,70 m / Thwart for 4,7 m raft
Tissu plastomer (1 m2) / Plastomer fabric (1 m2)
Trousse de réparation / Repair kit set
Valve de gonflage / Inflation valve
Valve de surpression / Leafield air reliev valve
Gilet AVEYRON NATURE S/M / L/XL /XXL /XXXL
Gilet BRANTÔME XS /S/M /L/XL
Gilet CLUB XS /S/M /L/XL
Gilet GANDAK NATURE XS /S/M /L/XL
Gilet HOEDIC S/M /L/XL
Gilet HOUAT nature XS /S/M /L/XL/XXL
Gilet KAYENTA XS /S/M /L/XL
Gilet LADAKH S/M /L/XL
Gilet NINO taille unique
Gilet OUESSANT XS /S/M /L/XL
Gonfleur à piston double action 4 L / 4 liters double way hand pump
757
757
757
757
757
757
265
50
30
18
160
160
240
240
240
70
Grille casque / Protection face for helmet
Jupe en tissu enduit / Coating fabric spraydeck
Jupe en tissu enduit renforcé / Reinforced coating fabric spraydeck
Jupe néoprène standard "k hole" S/M /L/XL
Jupe néoprène kayak de mer réglable
Jupe néoprène kayak polo S/M /L/XL
Leash élastique pour gilet moniteur, avec mousqueton
Leash élastique pour pagaie / Elastic paddle leash
Long john néoprène 3 mm 8/10/12 ans
Long john néoprène 3 mm XS /S/M / L/XL /XXL /XXXL
Long john néoprène 5 mm 8/10/12 ans
Long john néoprène 5 mm XS /S/M / L/XL /XXL /XXXL
Manchons néoprène (paire) / Neoprene muffs (pairs)
Manchons néoprène enfant (paire) / Neoprene muffs for kid (pairs)
Mousqueton anodisé / Anodized snap hook
25
50
70
95
100
105
50
20
100
120
105
135
45
40
20
32
29
56
73
50
68
130
130
80
68
155
65
55
30
Liste des prix 2011 en Francs Suisse TTC
TARIF
2011
Mousqueton automatique inox / Stainless steel automatic hook
Pagaie bois 100 cm / Wooden paddle 100 cm
Pagaie bois DRAGON 130 cm
Pagaie bois HUALAPAI 150 cm
Pagaie bois YAMPA / Wooden YAMPA paddle
Pagaie canoë enfant alu Ø 25 mm / Ø 25 mm alu kid canoe paddle
Pagaie canoë loueur alu renforcé Ø 28 mm
Pagaie canoë télescopique alu Ø 30 mm
Pagaie CLEVER alu Ø 28 mm, / Ø 28 mm alu CLEVER paddle
Pagaie RIVER alu Ø 30 mm 3 parties
Pagaie RIVER CUSTOM CAMO alu Ø 30 mm
Pagaie RIVER FIRST alu Ø 28 mm
Pagaie RIVER NATURE alu Ø 28 mm
Pagaie SAWATCH junior alu renforcé Ø 28 mm
Pagaie SAWATCH senior alu renforcé Ø 30 mm
Pagaie STAND UP alu renforcé Ø 30 mm
Pagaie SWAT alu Ø 30 mm / Ø 30 mm alu SWAT paddle
Pagaie SWAT carbonilium Ø 30 mm
Pagaie SWELL alu Ø 30 mm / Ø 30 mm alu SWELL paddle
Pagaie SWELL alu Ø 30 mm, démontable en 2 parties
Pagaie SWELL alu VARIO Ø 30 mm, démontable en 2 parties
15
25
102
130
35
25
45
29
80
55
65
40
50
50
55
80
80
160
60
65
70
Pagaie SWELL carbonilium Ø 30 mm
Pagaie SWELL carbonilium VARIO Ø 30 mm, démontable en 2
Pagaie SWELL CUSTOM MEXICO alu Ø 30 mm
Pagaie SWELL CUSTOM MEXICO VARIO alu Ø 30 mm
Pagaie SWIFT alu Ø 30 mm / Ø 30 mm alu SWIFT senior paddle
Pagaie SWIFT alu Ø 30 mm, démontable en 2 parties
Pagaie SWIFT alu Ø 30 mm, démontable en 4 parties
Pagaie SWIFT carbonilium Ø 30 mm
Pagaie SWIFT CUSTOM CAMO alu Ø 30 mm
Pagaie SWIFT CUSTOM CAMO VARIO alu Ø 30 mm
Pagaie SWIFT CUSTOM JAPON alu Ø 30 mm
Pagaie SWIFT CUSTOM JAPON VARIO alu Ø 30 mm
Pagaie SWIFT FIRST junior alu Ø 28 mm
Pagaie SWIFT FIRST senior alu Ø 30 mm
Pagaie SWING carbonilium fibrylon Ø 30 mm
Pagaie SWING carbonilium fibrylon VARIO Ø 30 mm, démontable en 2
parties
Pagaie SWING carbonilium thermocarbone Ø 30 mm
Pagaie SWING carbonilium thermocarbone VARIO Ø 30 mm démontable
en 2 parties
Pagaie SWING CUSTOM URBAN alu Ø 30 mm
Pagaie SWING CUSTOM URBAN VARIO alu Ø 30 mm
Pagaie TWIN FIRST junior alu Ø 28 mm
Pagaie TWIN FIRST sénior alu Ø 30 mm
Pagaie TWIN sénior alu Ø 30 mm, démontable en 2 parties /
90
110
90
110
60
50
55
90
99
105
95
105
45
55
99
105
180
190
90
105
45
55
45
Liste des prix 2011 en Francs Suisse TTC
Pièces détachées / Spare parts
Anneau paregoutte Ø 28 mm / Ø 28 mm drip ring
Anneau paregoutte Ø 28 mm / Ø 28 mm drip ring
Gaine PE thermorétractable pour Ø 28 et 30 mm / L 25 cm
Gaine PVC thermorétractable Ø 28 mm (rouleau 20 m)
Gaine PVC thermorétractable Ø 30 mm (rouleau 20 m)
Ovalisateur
Poche amovible pour gilet LADAKH
Poignée canoe Ø 28 mm / Ø 28 mm T handle grip
Poignée canoe Ø 30 mm / Ø 30 mm T handle grip
Poignée canoe renforcée Ø 28 mm
Poignée canoe renforcée Ø 30 mm
Raccord VARIO / VARIO connector
Roue Gonflable / Inflatable wheel
Poche d'hydratation 1 litre / 1 liter water bag
Pochette de pont étanche pour kayak de mer
Pochette étanche pour téléphone portable PVC
Poignard / Dagger
Réserve de flottabilité PU pointe avant kayak 17 l
Réserve de flottabilité PU pointe arrière kayak 60 l
Réserve de flottabilité PU canoë 35 l
Réserve de flottabilité PU arrière C1 20 l
Réserve de flottabilité PU avant kayak slalom 8 l
Réserve de flottabilité PU arrière kayak slalom 16 l
Sac à roulettes pour kayak gonflable
Sac étanche PU 5 L / 5 L PU waterproof bag
Sac étanche PU 12 L / 12 L PU waterproof bag
Sac étanche PU 20 L / 20 L PU waterproof bag
Sac étanche PU 40 L / 40 L PU waterproof bag
Sac étanche PU 60 L / 60 L PU waterproof bag
Sac à dos étanche PU 50 L / 50 L PU waterproof rucksak
Sac étanche design 30 L / 30 L Design waterproof bag
Sac étanche design 45 L / 45 L Design waterproof bag
Sac étanche design 60 L / 60 L Design waterproof bag
Sac étanche transparent 10 L / 10 L translucide waterproof bag
Sac étanche transparent 20 L / 20 L Translucide waterproof bag
Sac étanche transparent 32 L / 32 L translucide waterproof bag
Sac étanche transparent 64 L / 64 L translucide waterproof bag
Sandow blanc 100 mètres / 100 meters white extensible spring
Sangle 3 m / 3 m luggage fastener
Sangle 5 m avec cliquet / 5 m luggage fastener with pawl
Sangle de remorquage avec ceinture et mousqueton, L 2,50 m
Siège en mousse / Foam seat
Sous-vêtement thermique, S/M /L/XL
Veste néoprène 3 mm XS /S/M / L/XL /XXL /XXXL
TARIF
2011
2
2
2
95
100
4
19
7
8
8
9
25
23
25
16
33
32.5
13
19
17
13
12
15
50
13
16
17
24
29
50
26
32
45
13
15
19
25
140
10
16
50
60
25
80