Mukoviszidose: NeuesGerätam Luisenhospital

LokaLes
Seite 18 A1 · Nummer 120
Hegering aachen-Laurensberg: erfolgreiche Jagd auf Müll und Unrat
auch in diesem Jahr hat die Jägerschaft des Hegeringes aachen-Laurensberg unter dem Motto „Frühjahrsputz im Wald“ Müll und abfall
in freier Natur „gejagt“. ein vom
Jagdpächter Hans ebert ausgesuchtes Waldrevier um Reinartzkehl im
Bereich des stadtteils Vaalserquar-
tier wurde von den Jägerinnen und
Jägern des Hegeringes mehrere
stunden lang gesäubert. Dabei kamen viele volle Tüten an Müll und
Unrat zusammen. ein positives Fazit
des Hegeringleiters Norbert sundarp, der gesundheitlich bedingt aktiv nicht teilnehmen konnte, lautet:
Mukoviszidose:
Neues Gerät am
Luisenhospital
Mukoviszidose-Verein ermöglicht anschaffung eines
modernen Video-Bronchoskops im Wert von
24 000 euro. aufnahmen in HD-auflösung.
Von Martina stöhr
sen“, betonen die beteiligten
Ärzte. Leider gebe es immer noch
viel zu wenig Spender.
Das neue Gerät erleichtert den
Ärzten die Arbeit. Das Video-Bronchoskop wird über den Mund oder
die Nase in die Bronchien der
Lunge vorgeschoben. So entstehen
Aufnahmen in HD-Auflösung, die
eine verbesserte Diagnose ermöglichen. Außerdem können die Bilder
gespeichert werden. „So können
Fortschritte in der Diagnose und
Therapie auch unter Medizinern
ausgetauscht werden“, meint Hermann Wasmuth, Chefarzt der Medizinischen Klinik am Luisenhospital.
Unter den Patienten gibt es laut
Steffen eine breite Spanne: Es gebe
Aachen. In Sachen Mukoviszidose
ist das Luisenhospital jetzt auf dem
neusten Stand. Dank einer Spende
des Mukoviszidose-Vereins verfügt
die Klinik über ein modernes Video-Bronchoskop im Wert von
24 000 Euro.
Dr. Dirk Steffen, Leiter der Mukoviszidose-Ambulanz, ist ganz begeistert von dem neuen Gerät.
Denn damit ließen sich auch die
verzweigtesten Abschnitte der
Bronchien genau untersuchen,
sagt er. Der bewegliche Schlauch
erlaube die Erreichbarkeit auch
von sehr schwierigen Stellen.
Mukoviszidose ist eine Stoffwechselkrankheit, bei der ein zähflüssiges Sekret Lunge,
Bauchspeicheldrüse, Leber und Darm verstopft.
„so können Fortschritte in der
Rund 80 betroffene Patienten werden im LuisenDiagnose und Therapie auch
hospital in der Ambuunter Medizinern ausgetauscht
lanz betreut. In akuten
Fällen kann mit dem
werden.“
neuen Gerät Schleim aus
HERMANN WASMUTH,
der Lunge abgesaugt werCHEFARZT DER MEDIZINISCHEN KLINIK
den. So können auch
AM LUISENHOSPITAL
eventuelle
Blutungen
zum Stillstand gebracht
werden.
Dank einer generell verbesser- Patienten, die gut mit der Erkranten Therapie ist die Lebenserwar- kung leben könnten, und andere,
tung von Mukoviszidose-Patienten die eventuell eine Organspende
in den letzten Jahren auf 50 Jahre brauchen. Gemeinsam mit dem
gestiegen. „Heilbar ist die Krank- Team der Mukoviszidose-Ambuheit aber nach wie vor nicht“, be- lanz freut er sich über das neue Getont Dr. Dirk Steffen. Auch eine rät.
Lungentransplantation bringe oft
Der Mukoviszidose-Verein hatte
nur vorübergehende Erleichte- zahlreiche Benefiz-Veranstaltunrung. „Die Patienten sind in vielen gen organisiert, um den Apparat
Fällen auf Organspenden angewie- zu finanzieren.
„es war bedeutend weniger Müll und
Unrat als im Vorjahr. Die säuberungsaktionen zeigen wohl positive
Wirkung.“ Zu hoffen sei, so sundarp,
dass dieses Bewusstsein für den
Wald und somit für den schutz der
Tiere lange anhalten möge.
Foto: Martin Ratajczak
„Die Basis unserer Partei“: aachener CDU ehrt langjährige Mitglieder
Viele langjährige CDU-Mitglieder
sind jetzt bei der Jubilarehrung in den
kurpark-Terrassen für ihr engagement ausgezeichnet worden. Die „ältesten“ Mitglieder wurden gar für
ihre 60- beziehungsweise 65-jährige
Mitgliedschaft in der Union geehrt.
Zu ihnen gehören Dr. Heiner Berger,
Leo Frings, Norbert schirmer, Heinz
engelhardt, Josef Bayer und Hubert
Palm. „Die erfahrung unserer langjährigen Mitglieder wird gebraucht,
das ist die Basis unserer Partei“,
sagte CDU-kreisvorsitzende Ulla
Thönnissen, die auch viele Mitglieder
für ihre 50- , 40- oder 25-jährige
Mitgliedschaft auszeichnen konnte.
Zu letzteren gehört auch oberbürgermeister Marcel Philipp, der seit
1989 Mitglied der CDU ist. Ingesamt
wurden 137 Mitglieder der kreispartei für ihre langjährige Mitgliedschaft ausgezeichnet.
Foto: Martin Ratajczak
sonntag in aachen
▶ Karlsjahr 2014
„Being Charlemagne part 1“, Interaktive Kunstaktion, Galerie S., Hof
3, 12-17 Uhr.
„Der Erste Weltkrieg - Ausbruch und
Auftakt“, Ausstellung, Internationales Zeitungsmuseum, Pontstraße 13, 10-18 Uhr, ☏ 4324910.
▶ ausstellungen
Grafiken und Skulpturen, Werke von
Lily Scheffer und Leo Horbach,
bis 1.6., 11-17 Uhr, „De Kopermolen“, Von Clermontplein 11,
AT Vaals.
„20 Jahre Ausstellungstätigkeit für
Kunst aus NRW“, Führung durch
die Abschiedsausstellung mit
Maria Engels, 15 Uhr, Ausstellungshaus „Kunst aus NRW“
(ehemalige Reichsabtei), Abteigarten
6,
Kornelimünster,
☏ 02408/ 6492.
„Akzente“, Malerei, Objekt, Skulptur, Fotografie; Veranstalter: crossart international, bis 28.5., 1518 Uhr, Galerie „Artikel 5“, Bahnhofstraße 33, ☏ 0178/ 7617852.
„Traktortechnik im Wandel der Zeit“,
mit Ausfahrt der Traktoren durch
das Haarener Land; Veranstalter:
IG Oldie Traktorenfreunde Aachen 1996 e.V., 10-17 Uhr, „Am
alten Feuerwehrpark“, Prager
Ring/Berliner Ring/ Jülicher Straße/ Alt-Haarener-Straße, Haaren,
☏ 0173/ 5725777.
„Golden leuchten die Seiten“, Buchkunst in der Zeit Karls des Großen und seiner Nachfolger 780880, bis 26.5., 9-12 Uhr, AugustPieper-Haus, Leonhardstraße 1820, ☏ 479960.
„Kaskade“, Werke von Emil Sorge,
bis 30.6., 9-17 Uhr, Citykirche St.
Nikolaus, Großkölnstraße.
„Lebensquellen“, expressionistische
Werke in Öl, Acryl und Kreide
von Henriette Breuer, bis 31.8.,
10-20 Uhr, Reha-Klinik „An der
Rosenquelle“, Kurbrunnenstraße
5, ☏ 60070.
▶ Museen
Alle Museumstermine, siehe Übersicht am Samstag.
▶ Bühne
Höhner Rockin Roncalli Show,
„SternZeiten - Himmelhochhigh
in et Levve verknallt“, ☏ 0240540860, 14.30 und 19.30 Uhr,
Bendplatz, Kühlwetterstraße.
„!Au Banan!“ – Wendelin Haverkamp..., ... lädt Freunde ein: Frank
Goosen, Nessi Tausendschön
und Freddy Matulla, 19 Uhr,
„Franz“, Franzstraße 74.
„Amnesie für Fortgeschrittene“,
Kleine
Komödie
Aachen
alle Termine abgesagt, 18.30 Uhr,
Klangbrücke, Kurhausstraße 1.
„I hold it in the head not out!“, Kabarett-Abend mit Lorenz Böhme, 18
Uhr, Theater K., Ludwigsallee
139, ☏ 151155.
„Leonce und Lena“, „Wie viel Weiber
hat man nötig, um die Scala der
Liebe auf und ab zu singen?“,
Aufführung des „Spürbar-Theaters“, 20 Uhr, Theater 99, Gasborn 9-11, ☏ 27458.
▶ theater
Dr. Hiltrud Döhmen-Benning, Dr. Hermann Wasmuth, Herbert Lange und
Dr. Dirk steffen (von links) stellen das neue Video-Bronchoskop vor, mit
dem im Luisenhospital nun Mukoviszidose-Patienten behandelt werden
können.
Foto: Harald krömer
Samstag, 24. Mai 2014
Grenzlandtheater Aachen, Friedrich-Wilhelm-Platz 5-6, „Bunbury“, 16 und 20 Uhr, Komödie von
Oscar Wilde, ☏ 4746111.
Theater Aachen, Theaterplatz, „Peer
Gynt“Bühne, 18 Uhr, von Henrik
Ibsen; Einführung 30 Min. vorher im Spiegelfoyer, ☏ 4784-244.
Straße; 17-20 Uhr, Basketball, Geschwister-Scholl-Gymnasium,
Stolberger Straße.
▶ Vorträge/ lesungen
▶ sport
„Die Abenteuer der Kuh Lieselotte“,
Lesung für Kinder, 15 Uhr, Buchhandlung Schmetz am Dom,
Münsterplatz 7-9.
Alemannia Aachen Lauf-/ Walkingtreff, ca. 6-12 Kilometer, 10.15
Uhr, Waldstadion, I. Rote-HaagWeg.
Fahrradtour mit dem ökumenischen
Bildungswerk Brand, von Brand
nach Raeren und zurück (ca.
40km), Veranstalter: Bildungswerk Brand, 9-13 Uhr, Bezirksamt
Brand, Paul-Küpper-Platz 1,
☏ 520571.
Laufen, Walken und Nordic-Walken, ☏ 1829650; Veranstalter:
Brander Turnverein, 9 Uhr, Waldparkplatz Birkenstraße, Birkenstraße, Brand.
Lauftreff des DLC, 12, 16 und 19 km,
10 Uhr, Treff: Eingang, Waldstadion, I. Rote-Haag-Weg.
Minigolf im Kurpark, 12-19 Uhr, Kurpark Monheimsallee.
▶ MusiK
Akkordeon-Orchester Monschauer
Land, Frühkonzert, 10.30 Uhr,
Kurpark-Terrassen, Dammstraße
40, ☏ 6088057.
Bill Pritchard, Britischer SingerSongwriter, 20 Uhr, Musikbunker, Rehmannstraße.
Ensemble Nobiles, A-Capella-Konzert mit dem Verein Musica Pro
Nobis, Vokalquintett, 16 Uhr,
Kath. Kirche St. Sebastian,
Ahornstraße 51, Hörn.
Feurthstreet Lumber Factory Band,
14-17 Uhr, Het Museum Vaals,
Eschberg 7, XT Vaals.
George Whitty‘s Third Rail, CD-Release Tour „IGNITION“ - Live
across Europe, 20.30 Uhr, „Dumont“, Zollernstraße 41.
Heinrich-Schütz-Chor, Konzert, u.a.
mit der Bachkantate „Christ lag
in Todesbanden“, BWV 4, Leitung: Dieter Gillessen; im Rahmen „1.200 Jahre Kornelimünster“, 18.30 Uhr, Propsteikirche St.
Kornelius, Benediktusplatz 11,
Kornelimünster.
LUFO-Mix am Kupferofen, Ensembles der Musikschule musizieren,
17 Uhr, Auferstehungskirche, Am
Kupferofen 19.
Musik für Trompeten und Orgel, mit
Studierenden der Klasse Prof. Anna Freeman, Veranstalter: Hochschule für Musik und Tanz, 19.30
Uhr, Kath. Kirche St. Donatus,
Hochstraße, Brand, ☏ 47571216.
Orchesterkonzert, mit der Camerata
Aquensis und dem Orchester der
Musikschule; Werke von Hindemith, Fuchs, Bach und Mozart,
Ballsaal, 17 Uhr, Altes Kurhaus,
Komphausbadstraße 19.
Orgelkonzert, mit Werken von
Bach, Pachelbel und Stanford, 18
Uhr, St. Martinus, Horbacher
Straße 52, Richterich.
Sonntagsjazz, 20 Uhr, Kurpark-Terrassen,
Dammstraße
40,
☏ 6088057.
Tanztee mit Live-Musik, 15.30-18
Uhr, Kurpark-Terrassen, Dammstraße 40.
canorusquintett, Werke für Bläserquintett von Hindemith, Seiber
und Taffanel, Konzertsaal, 19
Uhr, Hochschule für Musik und
Tanz Köln, Standort Aachen,
Theaterplatz 16, ☏ 47571216.
„You raise me up“, Konzert mit dem
Chor „Cantabile“ und den „Tempelsingers“, 18 Uhr, Kath. Kirche
St. Anna Walheim, Albert-Einstein-Straße 36.
▶ Kinder
Puppentheater (Tag der offenen
Tür), mit dem „Weite Theater“
aus Berlin, für Kinder zwischen
3-8 Jahren, Vorstellungen: 12:30
und 14:30 Uhr, Floriansdorf an
der Feuerwehrwache Nord, Seffenter Weg 210.
▶ jugend
„Tagaktiv“ - Sportangebot für Jugendliche, 16-19 Uhr, Basketball,
Fußball und Volleyball, Driescher Hof, Sporthalle Gleiwitzer
▶ Führungen
Altstadtführung, Veranstalter: Aachen Tourist Service e.V., 11 Uhr,
Tourist Info Elisenbrunnen,
☏ 1802960.
Grenzwanderung, 12 Kilometer,
Grenzübergang Sief/ Raeren zum
Münsterwald, mit Peter Ziemons,
☏ 525157; Veranstalter: Brander
Turnverein, 9-14 Uhr, Brander
Stier, Brander Markt, Marktplatz.
Spuren Aachener Geschichte - Aachen und Karl der Große, Leitung:
Dr. Holger A. Dux; Veranstalter:
Volkshochschule Aachen, 14-16
Uhr, Karlsbrunnen, Aachener
Markt.
Tageswanderung, über Hahn, Venwegen, Breinig-Dorff; ca. 14-15
Kilometer; Wanderführer: Hermann Wilms; Veranstalter: Heimat- und Eifelverein Kornelimünster, 9 Uhr, Korneliusmarkt,
Kornelimünster, ☏ 02408/ 3561.
„Auf kleinen Füßen durch Aachen“,
Veranstalter: Aachen Tourist Service e.V., 15.30 Uhr, Tourist Info
Elisenbrunnen,
Friedrich-Wilhelm-Platz, ☏ 1802960.
„Nationalsozialismus in Aachen“,
mit Birigt Hilgers und Jan Röder,
ca. 2,5 Std.; Veranstalter: Stadtbekannt & Co., 11 Uhr, Gedenktafel, Alexanderstraße/ Ecke Peterstraße.
▶ Bäder
Carolus Thermen, Passstraße 79,
☏ 182740, 9-23 Uhr.
Freibad Hangeweiher, Am Hangeweiher 32, ☏ 72788, 7-20 Uhr.
Schwimmhalle Brand, Wolferskaul
19a, ☏ 520323, 8-13.30 Uhr.
Schwimmhalle Ost, St.-Josefs-Platz
8, ☏ 9039191, Gemischte Sauna,
9-12.30 Uhr, 8-13.30 Uhr.
Schwimmhalle Süd, Amyastraße 8,
☏ 61528, 7-21 Uhr.
Ulla-Klinger-Halle, Kronenberg 14,
☏ 76861, 8-13.30 Uhr (aufgrund
der NRW-Sommermeisterschaften fallen das freie Sprungtraining von 9 bis 10 Uhr und das
freie Schwimmen von 8 bis 10
Uhr aus).
▶ MärKte & Messen
2. Oppenhoffalleenflohmarkt, Veranstalter: Frankenb(u)erger e.V.,
11-18 Uhr, Oppenhoffallee, ☏
500665.
Frühlingsbasar, zugunsten Entwicklungsprojekten in Afrika, Indien
und Chile, 10.30-13 und 15-18
Uhr, Pfarrheim St. Bonifatius,
Mataréstraße 10.
Hundemesse, mit Rahmenprogramm, 11-18 Uhr, Eissporthalle,
Hubert-Wienen-Straße 8.
▶ Verschiedenes
5.
AachenMünchener Tivoli-Lauf,
Start: 10.30 Uhr; Veranstalter:
Leichtathletikabteilung
der
Alemannia, mit Bambini-Lauf für
Kinder (300m), Schüler- und Jugendlauf (2,5 und 5km), Jedermannlauf (5km) und Halbmarathon (21,1km), Sportpark Soers,
Krefelder Straße.
Aachener Tierpark Euregio-Zoo,
9-18.30 Uhr, Obere Drimbornstraße 44, ☏ 59385.
Bücherinsel Brand, 9.30-11.30 Uhr,
Donatusplatz 1, ☏ 4134196.
Bücherinsel Eilendorf, 10.30-12 Uhr,
Kirchplatz 4.
Bücherinsel Forst, 10.30-12.30 Uhr,
Forster Linde 7, ☏ 4004623.
Bücherinsel Laurensberg, 10.3012.30 Uhr, Laurentiusstraße 75,
☏ 12628.
Bücherinsel Vaalserquartier, 10.3013 Uhr, Keltenstraße 23.
Stadtteilbibliothek Walheim, 10.1512.30 Uhr, Pastor-Franzen-Str.
Tag der offenen Tür, 10-18 Uhr, Floriansdorf an der Feuerwehrwache Nord, Seffenter Weg 210.
„Wir alle - gemeinsam leben am
Westpark“, Kreativtag am Westpark; Veranstalter: Bleiberger Fabrik, 14 Uhr, Westpark, Gartenstraße, ☏ 82064.
▶ Kino
Apollo,
Pontstraße
141-147,
☏ 9008484, „Beltracchi - Die
Kunst der Fälschung“: 14.45; „Beziehungsweise New York“: 16,
20.45; „Enemy“: 19; „Grand Budapest Hotel“: 18.15; „Paris um
jeden Preis“: 16, 18.15, 20.15;
„Watermark (OV)“: 12; „Words
and Pictures“: 16.45, 20.30; „Zeit
der Kannibalen“: 15, 17; „Zwei
Leben“: 12.45; „Über-Ich und
Du“: 14.
Cinekarree,
Borngasse
30,
☏ 413180, „3 Days to kill“: 19.30;
„Bad Neighbors“: 15.30, 18,
20.45; „Bibi & Tina - Der Film“:
15; „Das magische Haus 3D“:
12.45, 14.30, 17; „Die Abenteuer
von Mr. Peabody & Sherman“:
12.15; „Die Schadenfreundinnen“: 17.30, 20.15; „Für immer
Single?“: 17.15; „Godzilla 3D“:
14.30, 17.15, 20; „Irre sind männlich“: 18; „Muppets Most Wanted“: 14.30, 17; „Nix wie weg vom Planeten Erde 3D“: 14.30;
„Pettersson und Findus - Kleiner
Quälgeist, große Freundschaft“:
12.45; „Rio 2 - Dschungelfieber“:
12.30, 15; „Stereo“: 20.30; „The
Amazing Spider-Man 2: Rise of
Electro 3D“: 19.30; „The Lego
Movie 3D“: 12.15; „Transcendence“: 20; „Urlaubsreif“: 14.30, 18,
20.30; „X-Men: Zukunft ist Vergangenheit“: 12.30, 15; „X-Men:
Zukunft ist Vergangenheit 3D“:
16.45, 19.45.
Eden-Palast,
Franzstr.
45-47,
☏ 4017020, „A Long Way
Down“: 17; „Der Hundertjährige,
der aus dem Fenster stieg und verschwand“: 19.30; „Grace of Monaco“: 18; „Labor Day“: 17,
19.30; „One Chance - Einmal im
Leben“: 17.30, 20; „Stereo“: 18;
„Super-Hypochonder“:
20.30;
„Zulu“: 20.30.