ausgabe kw28-16 - Freiburger Wochenbericht
Transcription
ausgabe kw28-16 - Freiburger Wochenbericht
PRIVAT Shooting-Star Maria Ehrich in Freiburg Seite 6 Mazda MX-5 ALLTAGS AUS brecher FÜR NUR 0,50 € EISTÜTE Mazda MX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 131 ab € 22.990.– Gültig bis 30.09.2016 Bei McDonald’s 4x in Freiburg www.mcdonalds-breisgau-hochrhein.de Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,9/4,8/5,9. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139g/km, Effizienzkl.: E. Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten. Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. 28. Woche l Mittwoch, 13. Juli 2016 l Auflage 107.500 Autohaus Rüd Inh. Jörg Rüd e.K. Zinkmattenstr79108 Freiburg Tel. 0761/8885100 www.autohaus-rued.de 79104 FREIBURG . KARTÄUSERSTR. 99 T. 07 61.3 34 02 . WWW.ZUM-STAHL.DE Musik und Zelte am Mundenhof ZMF startet heute – Bis 31. Juli Am heutigen Mittwoch startet auf dem Freiburger Mundenhofgelände das 34. Zelt-Musik-Festival (ZMF). An 19 Festivaltagen rechnet Veranstalter Marc Oßwald mit rund 45 000 Konzertbesuchern. Zu den – bereits ausverkauften – Top-Acts gehören Sarah Connor und die Band BAP. Tickets gibt es aber noch für viele Konzerte, darunter etwa Katie Melua, Eisbrecher, Element of Crime, Boy & Joris und die Gipsy Kings. Lesen Sie ein Interview mit ZMF-Chef Marc Oßwald, Seite 5 (fwb) Stimmungsvolle Abende auf dem ZMF: FOTO: POLKOWSKI Heute geht’s los. Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01 lassen So verreisen die Freiburger Wir Küchenträume wahr werden! Baden-Württemberg steuert auf die Sommerferien zu – über Gewinner und Verlierer in unsicheren Zeiten Der Urlaub ist uns heilig. Alles soll stimmen: Klima und Wetter, Essen, Natur und Landschaft, Ruhe und Erholung und nicht zuletzt die Sicherheit. Aus diesem Grund rücken einige Länder in diesem Sommer komplett ins Abseits. Doch wohin soll die Reise gehen? Eine Bestandsaufnahme aus Freiburger Sicht. Die Sommerferien sind in Reichweite und überall macht sich Urlaubsstimmung breit. Wie in jedem Sommer wird ein großer Teil der Freiburger dann in ferne Gefilde verreisen und manches Wohnviertel halbverwaist zurücklassen. Doch in diesem Jahr scheint sich etwas zu ändern: Der „Spiegel“ schreibt in seiner aktuellen Ausgabe: „2016 könnte ein Wendepunkt in der Geschichte des Tourismus werden“. Der Grund: Das Reiseverhalten der Europäer hat sich aus Angst vor Terroranschlägen geändert. Einstige Favoriten wie Ägypten, Türkei oder Tunesien werden gemieden. Die Freiburger verhalten sich da nicht anders: „Die Ziele verlagern sich von der Türkei und Nordafrika auf andere Mittelmeerländer wie zum Beispiel Italien, Südfrankreich oder Spanien. Aber auch der Urlaub im eigenen Land erfreut sich deutlich gestiegener Beliebtheit“, erklärt Tourismusfachwirtin Christin Behling vom DERPART ADAC Reisebüro in Freiburg. Hört man sich in Freiburger Reisebüros um, ist eines klar: Auf Urlaub Die Deutschen gehen gerne auf Reisen: In diesem Sommer gibt es dabei einige neue Trends. F O TO : FOTOL I A verzichten wollen die Menschen in keinem Fall. Die Nachfrage sei überall ausgesprochen hoch. Im Fokus steht dabei jedoch in diesem Jahr ganz eindeutig Europa: Trendziel Nummer eins sind die Balearen – und dort vor allem Mallorca. Dazu kämen klassische Urlaubsziele wie die Kanaren, Italien, Portugal, die griechischen Inseln und das spanische Festland, wie Simone Hitz vom L'TUR Shop Freiburg zu berichten weiß. Das bestätigt auch Michael Selzer vom gleichnamigen Reisebüro in Haslach: Er sieht die griechischen Inseln sogar als den Gewinner der Saison. „Dort und auf den spanischen Inseln werden die Betten lang- Krähen lassen sich nicht vertreiben Saatkrähen sind in Freiburg mancherorts eine Plage: Bilanz der Vergrämungsversuche liegt vor Nachdem die Beschwerden über Krähen stark zugenommen hatten, richteten die betroffenen städtischen Ämter vor der Brutsaison im letzten Jahr eine zentrale Meldestelle ein. So konnten im vergangenen Frühsommer zwei Brennpunkte mit Brutkolonien ausgemacht werden: in der Schwarzwaldstraße beim Zentrum Oberwiehre (ZO) und im Vauban. Daraufhin wurden im Winter die Krähen- Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar © 2016 · McDonald’s Promotions GmbH, DrygalskiAllee 51, 81477 München nester entfernt und zudem Äste an den Platanen gekürzt. Nun liegen die Ergebnisse vor und diese sind ernüchternd: Entlang der Schwarzwaldstraße ist die Krähen-Kolonie fast schon wieder auf dem alten Stand. Zudem haben viele Krähen in der angrenzenden Gresserstraße neue Nester gebaut. Im Vauban wurden 2015 gut ein Dutzend vorkommende Nester entfernt. In diesem Jahr haben sich die Saat- krähen in gleicher Anzahl in RichtungAlfred-Döblin-Platz verlagert. Der Pilotversuch zeigt eindeutig, dass sich die Krähen durch das Entfernen ihrer Nester nicht einfach vertreiben lassen, sondern dass sie ihre Standorte verlagern oder am selben Standort erneut Nester bauen. Die Stadtverwaltung wolle dennoch weiterhin die Entwicklung der Saatkrähen in Freiburg verfolgen. (fwb) sam knapp“, sagt er. Veränderungen gibt es auch bei der bevorzugten Art der Unterbringung: „Familien lieben All-Inklusive Resorts wegen ihres überschaubaren Budgets, Paare bevorzugen indes Adult-Only Resorts, die gerade sehr trendy sind, Singles sind hingegen gerne in Clubs“, weiß Simone Hitz. Heiß auf Strandurlaub ADAC-Expertin Christin Behling registriert zudem eine stark wachsende Nachfrage nach Kreuzfahrten: „Sie sind sehr sicher und werden gerade auch von Familien vermehrt gebucht.“ Was wünsche sich die Freiburger, wenn sie in Urlaub fahren? Expertin Ute Bales von der ISW Business School Freiburg, an der unter anderem Hotelund Tourismusmanagement gelehrt wird, weiß es: „Im letzten Jahr lag der Strandurlaub in der Wunschskala ganz vorne. Aber auch Städtereisen, Familienurlaub und Eventtourismus liegen im Trend. Auch Urlaub in Deutschland. Dabei geht alles: von einfachen Hüttenwanderungen bis hin zum Luxus-Wellnessurlaub.“ Deutschland gelte bei Reisenden als sicher, sauber und schön. Es sei zudem auch eine Art Rückbesinnung auf eigene Stärken spürbar, besonders bei den jüngeren Leuten, betont Bales. Profiteure dieses Trends sind vor allem die Bayerischen Alpen und die deutschen Küsten. Eines, so Tourismusexpertin Bales, ändere sich nicht: Kaum ein Deutscher will zugunsten von Anschaffungen auf Urlaub verzichten. „Man will sich etwas Gutes tun, Kraft tanken, den Akku wieder aufladen. Das ist etwas, was mit Anschaffungen nicht vergleichbar ist.“ Sven Meyer Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten) microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de ! !! # "& "" "'* #" +!! "! )! '$ & !" "'"#!% #" ! !!& " Jogi Löw bleibt Bundestrainer Mit ein paar Tagen Abstand vom deutschen Halbfinal-Aus bei der Fußball-EM in Frankreich, hat sich Bundestrainer Joachim Löw zu seiner Zukunft geäußert. Per offizieller DFBMitteilung teilte der 56-Jährige mit: „Meine Freude ist weiterhin ungebrochen groß, mit diesen Spielern zu arbeiten und sie mit Blick auf die WM 2018 in Russland weiter zu entwickeln.“ Damit beendete Löw die nach dem Turnier-Aus aufgekommenen Spekulationen über seine Zukunft als Bundestrainer. Auch DFB-Präsident Reinhard Grindel erklärte: „Jogi Seit einigen Jahren gibt es immer mehr Saatkrähen in Freiburg. Doch Löw ist der beste Trainer für diese Abschreckungsaktionen verpuffen: Splitterkolonien entstehen, wodurch die Mannschaft. Er hat unser uneingeZahl der Saatkrähen im Stadtgebiet sogar zunehmen kann. F O T O : S C H N E I D E R schränktes Vertrauen.“ (eis) Tickets www.zmf.de // 0761.50 40 30 AB HEU TE ZELT-MUSIK-FESTIVAL FREIBURG Die CubaBoarischen mit ihren Freunden aus Havanna 20.7. Ludovico Einaudi Double Feature: & Ensemble 15.7. 14.7. BOY und JORIS A-cappella-Nacht: The Real Group, Unduzo 18.7. Katie Melua 26.7. 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Unbekannter stößt Mann von Brücke Irre Tat mit dramatischen Folgen: In der Nacht von Freitag, 8. Juli auf Samstag, 9. Juli, etwa gegen Mitternacht, wurde der Polizei über Notruf eine verletzte Person unter der Stadtbahnbrücke gemeldet. Zunächst stand ein Flaschenwurf im Raum. Tatsächlich hatte sich der Fall jedoch gänzlich anders gestaltet: Ein 30-jähriger Mann saß auf der Begrenzungsmauer der Blauen Brücke als er von einem bislang unbekannten Mann angesprochen und vermutlich nach Zigaretten gefragt wurde. Der Unbekannte stieß den 30-Jährigen daraufhin von der Brüstung. Das Opfer wurde durch den Sturz aus einer Höhe zwischen drei und fünf Metern schwer verletzt und vom Rettungsdienst in ein Freiburger Krankenhaus verbracht. Lebensgefahr besteht nicht. Die Hintergründe sind derzeit noch unklar. Das Polizeirevier Freiburg-Nord hat die Ermittlungen aufgenommen und bittet Zeugen und Hinweisgeber, sich unter Tel. 07 61/88 242 21 zu melden. Die Rufnummer ist rund um die Uhr erreichbar. (fwb) DER RECHTSTIPP: Alles was Recht ist! www.ags-freiburg.de ERBRECHT PFLICHTTEIL VON ELTERN ❭ FRAGE: Ich lebe mit meinem Lebensgefährten zusammen und möchte ihn per Testament zu meinem Alleinerben einsetzen. Bekommt er dann wirklich alles? Meine Eltern leben noch, Kinder habe ich keine. Können wir uns auch gegenseitig zu Alleinerben einsetzen? Hier wird Freiburgs modernster Brunnen eingebaut Dr. Johannes Gröger – Rechtsanwalt Fachanwalt für Erbrecht ❭ ANTWORT: Entgegen des landläufig verbreiteten Irrtums, dass den eigenen Eltern nie ein Pflichtteil zusteht, sind diese dann pflichtteilsberechtigt, wenn der Erblasser keine eigenen Abkömmlinge (Kinder) hinterlässt. Wenn also ein kinderloser, unverheirateter Erblasser ohne Testament stirbt, würden die noch lebenden Eltern sogar die gesetzlichen Alleinerben werden. Folgerichtig steht ihnen, wenn zum Beispiel wie in der Fragestellung gewollt der Lebensgefährte per Testament zum Alleinerben eingesetzt wird, hier ein Pflichtteil von insgesamt der Hälfte des Gesamterbes zu. Miteinander nicht verheiratete Lebensgefährten können kein gemeinsames Testament errichten. Dieses Privileg haben nur Ehepartner und Partner einer eingetragenen Lebenspartnerschaft.Der Abschluss eines (notariellen) Erbvertrages ist jedoch möglich, was jedoch nichts am Pflichtteilsrecht der Eltern ändert. ❭ TIPP: Um Pflichtteilsansprüche zu vermeiden, kann mit den Eltern ein Pflichtteilsverzicht (notarielle Beurkundung vorgeschrieben) vereinbart werden. Darüber hinaus ist es auch möglich, den Pflichtteilsanspruch durch Übertragungen und Schenkungen zu Lebzeiten rechnerisch zu vermindern. Der Wert einer Schenkung vermindert sich bei der Berechnung des Pflichtteils jährlich um 10 %, bleibt also nach Ablauf von 10 Jahren völlig unberücksichtigt. Übertragungen an den Lebensgefährten können zum Beispiel auch mit einem Rückforderungsrecht (die Beziehung zerbricht) vereinbart werden. Pulled Pork - schon probiert? Pulled Pork ist ein traditionelles Gericht aus Amerika. Das Schweinefleisch wird kräftig gewürzt und bei niedriger Temperatur langsam und über mehrere Stunden gegart. Das Fleisch wird „zerrupft“ auf einem Brötchen serviert, dazu passen leckere Soßen ... Angebote von 14.07. – 20.07.2016 9,49 nitzel mariniert €/kg Putenschch, natur oder sehr eiweißrei alssteak Schweine-H riniert, zum Grillen 6,99 verschieden ma €/kg 39 der Schinken 1, €/100g Schwar zwäl - ein Genuss! n itte chn ges hauchdünn 2, 99 e Grillwürst , 4er-Pack im Schäldarm FleischwurIhrsten Salat geschnitten, für salat Fleischwurstieb el mit Majoran und Zw *Heidi Alpca. 28% Fett absolut 48% Fett i.Tr., Schweizer Har €/Pack 0, 79 €/100g 9 0, 89 €/100gg 79 79 1,,7 0gg €/1000g ckk hmaack ger Geschm tkäse, leicht-würzi burg, ltlich in Elzach, Frei *Käseangebote erhä Schönwald und Waldkirch, Sexau www metzgerei winterha www.metzgerei-winterhalter.de halter alter.de de So sieht es hinter dem Bauzaun von Freiburgs größter Baustelle aus: Der Platz der Alten Synagoge wird bis Ende 2017 radikal modernisiert und soll künftig ein zentraler Hotspot der Innenstadt werden. Mit einer Größe von 130 mal 130 Metern ist der Platz der Alten Synagoge nach dem Münsterplatz der Keidel-Bad schließt für zwei Monate Acht Wochen müssen die Gäste draußen bleiben: Das beliebte Eugen-Keidel-Bad schließt erstmals seit seiner Eröffnung vor 37 Jahren für mehrere Wochen: Vom 1. August bis 30. September wird das Mineralthermalbad komplett geschlossen sein. Der Grund ist die Sanierung der Technik, die zum Teil noch aus dem Jahr 1979 stammt. Rund 9,4 Millionen Euro werden investiert. Bis zur Schließung lockt das Bad mit einem speziellen Abendtarif, den es sonst nicht gibt: Täglich von 19 bis 22 Uhr zahlen Erwachsene und Kinder 8 Euro Eintritt fürs Bad sowie inklusive Sauna (bis einschließlich 17. Juli) 15 Euro. zweitgrößte Platz der Stadt. Damit sich die Freiburger in Zukunft inmitten all der neuen Urbanität auch wohlfühlen, lässt die Stadt ein Wasserspiel installieren. Mit schwerem Gerät wurde dazu vergangene Woche dieser FOTO: INGO SCHNEIDER riesige Brunnentank in eine Grube gehoben. Das Rätsel um Armanis Tod Am 20. Juli jährt sich der Mord an dem Achtjährigen aus Freiburg zum zweiten Mal Der grausame Tod des kleinen Armani bleibt rätselhaft. Die Ermittler folgten tausenden Hinweisen, haben in einer Massenbefragung Anwohner verhört, externe Experten befragt, unzählige Flugblätter verteilt, Wohnungen durchsucht und sogar Verdächtige festgenommen. Doch keine Spur führte zum Täter. Wird der Fall für immer ungeklärt bleiben? Mittlerweile wäre er zehn Jahre alt: In der kommenden Woche jährt sich der gewaltsame Tod des kleinen Armani R. aus Freiburg zum zweiten Mal. Am Morgen des 21. Juli 2014 wurde seine Leiche von einem Spaziergänger in einem Bachbett in Freiburg-Betzenhausen in der Nähe einer Kleingartenanlage entdeckt. Vermisst gemeldet hatte die Familie des Kindes den Jungen am Vorabend, als Armani nicht von einem Spielplatz im Stadtteil Brühl nach Hause gekommen war. Wie der Grundschüler von dort nach Betzenhausen kam, ist eines der vielen ungelösten Rätsel rund um seinen Tod. Viele Freiburger werden sich an den Fall erinnern, der mittlerweile schon zweimal ohne Ergebnis in der Fernsehfahndung „Aktenzeichen XY...ungelöst“ im ZDF behandelt wurde und der damals die ganze Stadt in einen Schockzustand versetzt hat: Wer tut einem Achtjährigen so etwas an? Aus welchem Grund erwürgt jemand ein Kind? Bis heute sind diese Fragen unbeant- Auf diesem Spielplatz wurde Armani zuletzt lebend gesehen. FOTO: SALZER-DECKERT wortet geblieben. Die Spurenlage am Leichenfundort war nach einer verregneten Nacht nicht wirklich gut. Bis heute ist offen, ob Armani einem Sexualstraftäter in die Hände fiel. Im Internet machten nach dem Mord die wildesten Thesen und Gerüchte bis hin zu einem gefälschten Phantombild des angeblichen Täters die Runde. Geholfen hat das den Ermittlern bei ihrer schwierigen Arbeit nicht. 6.000 Zeugen vernommen Bis zu 70 Beamtinnen und Beamte waren zunächst in der „SoKo Bach“ der Freiburger Polizei mit dem Fall befasst. Anfang April 2015 wurde die SoKo in eine kleinere Ermittlungsgruppe mit zunächst 12, später nur noch sechs Ermittlern umge- baut. Im April 2016 schließlich wurde auch diese aufgelöst, und die Akten zum Fall des toten Buben wurden der Freiburger Staatsanwaltschaft übergeben: 270 Ordner voll mit 20.000 Dokumenten in 25 Umzugskisten verpackt. Schätzungsweise 150.000 Seiten Material, die den Riesenaufwand der Ermittler dokumentieren: Unvorstellbare 6.000 Zeugen hat die Polizei vernommen, befragt wurden noch einmal weitaus mehr Personen. Alles ohne greifbares Ergebnis: Der Fall sei wie „eine offene Wunde“ für die beteiligten Ermittler, so Polizeisprecher Dirk Klose. Neue Hinweise zum Mord an Armani gebe es kaum mehr. Abgeschlossen sei der Fall dennoch nicht. Das sind ungeklärte Morde nie. Bernd Peters Überraschung am Flugplatz Gutachten: Doch keine Luftverwirbelungen durch das neues SC-Stadion am Wolfswinkel Gefährdet der geplante Stadionneubau im Wolfswinkel die Sicherheit der Piloten am Freiburger Flugplatz? Ein neues Gutachen, dessen Ergebnis die Stadt Freiburg nun veröffentliche, sagt nein. Die Gutachter gehen inzwischen davon aus, dass der geplante Stadionkörper „aus flugmeteorologischer Sicht zu keinen Einschränkungen des Flugbetriebs führen“ werde. Flieger hatten befürchtet, dass es in der kritischen Phase der Starts und Landungen zu Luftverwirbelungen zwischen Stadion und Landebahn kommen könnte. Gegenüber des Flugplatztowers soll FOT O: EI S das neue Stadion hin. Wie die Stadt Freiburg mitteilt, ist aber nun diese ursprüngliche Annahme des Deutschen Wetter- dienstes hinfällig, wonach aus meteorologischen Gründen an bis zu 90 Stunden pro Jahr nicht geflogen werden könne. Auch die Segelflieger soll entgegen früherer Planungen am Flugplatz bleiben. Eine Einschränkung gibt es aber: Eineinhalb Stunden nach Abpfiff der Partien im SC-Stadion werden Starts und Landungen in und aus Richtung Süden verboten werden. Damit soll die Sicherheit der Stadionbesucher gewährleistet werden, die sich an der künftigen Straßenbahnhaltestelle am Stadion aufhalten. (fwb) MITMACHEN LOHNT SICH. 1€ 13. Juli 2016 WER SEINE WARE UMWELTSCHONEND IN EINER MEHRWEGBOX ABPACKEN LÄSST, ERHÄLT AN DER KASSE 1 € RABATT. RABATT MEIN LEBEN. MEIN LADEN. Aktionszeitraum: 13.07.-14.08.2016 DIE HIEBER HIGHLIGHTS DER WOCHE FÜR SIE · GÜLTIG BIS ZUM 16. JULI 2016 7.99 Schweinefilets ohne Kette, von Hand zugeschnitten, 1 kg 0.99 3.00 Demeter Dinkelbaguette 400-g-Stange (1 kg = € 7,50) auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt Bergkräuterschinken milder Rohschinken mit frischen Bergkräutern verfeinert, 100 g Filetspieße vom Schwein, grillfertig gewürzt, 1 kg Emmi Caffè Latte verschiedene Sorten, koffeinhaltig, 230-ml-Becher (100 ml = € 0,43) 0.69 1.29 12.99 Unsere Heimat – echt & gut Kopfsalat aus Deutschland, Klasse I, Stück 1.99 Italienischer Parmesan „Reggiano“ mind. 32% Fett i. Tr., 100 g 3.99 San Lucar Trauben hell kernlos, aus Italien, Klasse I, 1 kg 2.49 1.88 Langnese Cremissimo verschiedene Sorten, z. B. Bourbon Vanille Leicht 1 L, tiefgefroren, Becher Lachsfilets mit Haut aus norwegischer Aquakultur, festes Fleisch mit feinem Aroma, ideal zum Braten oder Grillen, auch gerne mariniert, 100 g 9.99 0. 3. 99 88 Dallmayr Kaffee prodomo verschiedene Sorten, vakuum gemahlen oder ganze Bohnen, 500-g-Packung (1 kg = € 7,76) Melfor Würzmittel 1-L-PET-Flasche 2. 13.99 49 Purina One Katzentrockennahrung verschiedene Sorten, 800-g-Packung (1 kg = € 3,11) Ganter Pilsner oder Spezial Kiste mit 20 x 0,5-L-Flaschen zzgl. Pfand (1 L = € 1,40) Baileys The Original Irish Cream 17% Vol., verschiedene Sorten, 0,7-L-Flasche (1 L = € 14,27) 3.49 d‘arbo Schwarzer Johannisbeer Sirup und weitere Sorten, 0,5-L-Flaschen (1 L = € 6,98) 4.99 d‘arbo Holunderblüten Sirup und weitere Sorten, 0,5-L-Flaschen (1 L = € 9,98) 1.11 Granini Die Limo verschiedene Sorten, 1-L-PET-Flasche zzgl. Pfand Innocent Smoothies Obst zum Trinken verschiedene Sorten, 250-ml-Flasche (100 ml = € 0,44) Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 28 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mehr Infos unter www.hieber.de oderHotline unserer076 Hotline 0 76 00 Uhr Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer 21 / 9 68 7821 00/ 9 68Sa.:7807:30-13 Mo.-Fr.: 07:30-18 Uhr 1.11 2,99 4 TERMINE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Alle sieben Wellen KURZ GEFASST A cappella beim Ebneter Kultursommer Das Cala Theater zeigt eine Liebesgeschichte in Dialogen Wer „Gut Johannes Blattgegen Nordwind“ ner in der Bühkennt, sehnt sich nenfassung von nach der FortsetUlrike Zemme. zung: Hier ist sie! Am Freitag, 15. Alle sieben Wellen, Cala Theater, und Samstag, 16. Juli bietet das Haslacher Str. 15, Cala Theater den Telefon: 07 61/ spritzig-zauber44 18 17, haften LiebesE-Mail: info@ Liebesgeschichte: calatheater.de, dialog „Alle Zauberhafte sieben Wellen“ „Sieben Wellen“ F OT O: B RE ID E N B A CH www.calavon Daniel Glattheater.de. Eintritt tauer. Es spielen Tatjana Mayer und an der Abendkasse: 19,50/16,50/ Jürgen Weber unter der Regie von 13,50 Schüler/Studenten: 10,50 Euro. Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Terminabsprache Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten 07 61 / 6 00 86 82 en und Unsere fertigen Soß biert ? Gerichte - schon pro oder die ub Ideal für Ihren Urla schnelle Küche – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – |– | vom 14.07. - 20.07.2016 Schweineschnitzel paniert oder natur - mager und saftig ..................................... 0,79 €/100 g .................................................................. 0,89 4-fach sortiert ............................................................................ 3,20 Putensteak Grillmix €/100 g €/Pack .............................................................. 0,89 ............................................................................. 0,79 Fitnesssalat mit Kraut und Paprika Pfefferbeißer gold prämiert Bald trommelt es im Freiburger E-Werk wieder an allen Ecken und Enden – und auf allen Fellen – beim 11. Internationalen Festival für Rahmentrommeln „Tamburi Mundi“ rund um das Festival-Motto „Roots“! Alle Infos zu Konzerten, Veranstaltungen und Preisen gibt es unter www.tamburimundi.com. Karten für alle FOTO: SCHMAUSS 18 Konzerte im Vorverkauf beim BZ-Karten-Service unter 07 61/4 96 88 88. PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch für Grill und Pfanne Endlich wieder da: Tamburi Mundi Festival Hirschsalami luftgetrocknete Edelsalami ...................................................... €/100 g €/Stk 1,59 €/100 g PRÄSENTIERT... DAS NEUE ALBUM 09.10.16 · FREIBURG ROTHAUS ARENA Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Örtlicher Veranstalter: TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE „A Women Thing“ ist der Titel für das zweite Album des A-cappellaQuartetts „Les Brünettes“. Seit ihrem Erstlingswerk aus dem Jahre 2012 haben die vier jungen Frauen eine Menge Furore gemacht. Sie sind Preisträgerinnen mehrerer internationaler A-Cappella-Wettbewerbe. Ihr neues Album „A Women Thing“ ist eine Hommage an starke, kreative und sinnliche Frauen. Dabei ist ein faszinierendes Doppelportrait entstanden, das sowohl „Les Brünettes“ als Komponistinnen und Arrangeurinnen skizziert, als auch jene, die sie in ihrem Schaffen inspirieren: Joni Mitchell, Nina Simone, Nena, Edith Piaf, Mercedes Sosa, Cassandra Wilson, Aretha Franklin, Lizz Wright. Les Brünettes: A Women Thing beim Ebneter Kultursommer. Donnerstag, 14. Juli, 20 Uhr, Kulturscheune. 21 Euro zzgl. VVK- und Systemgebühren. Abendkasse: 25 Euro. Eine Nacht in den Museen Das legendäre Klavierfestival Über 100 Angebote bei der Museumsnacht am Samstag, 23. Juli Allsommerlich und jetzt zum 40. Mal jährt sich das Klavierfest der Internationalen Klavier-Akademie Freiburg. Das zweiwöchige Klavierfestival (18. bis 30. Juli) basiert auf der nunmehr 40-jährigen Geschichte des legendären Klavier-Meisterkurses „Russische Schule“. Mit einem Gala-Konzert am 24. Juli feiert die Internationale Klavier Akademie Freiburg das künstlerische Erbe ihres Gründers Vitaly Margulis. Heute leitet sein Sohn Jura Margulis den Meisterkurs und das PianoFest unter dem Namen „Internationale Klavier-Akademie Freiburg“. Er eröffnete das PianoFest am 18. Juli mit einem Rezital und spielt Werke von Schumann, Tschaikowsky, Medtner und Balakirev. Alle Infos unter: www.internationaleklavierakademie.org Unter dem Motto „selten“ präsentieren neun Freiburger Museen die schillernde Vielfalt der Freiburger Kultur: Bei der Museumsnacht am Samstag, 23. Juli gibt es von 18 bis 1 Uhr ein buntes Programm mit weit über 100 Angeboten, Musik, Essen und Trinken. Burning by Doing sorgt für einen feurigen Abschluss. Im Museum Natur und Mensch begegnen den Besuchern seltene Tiere und Pflanzen. Eine Forscherstation lädt zum Mitmachen ein und Führungen informieren über Raritäten aus dem Erdreich und mythische Wesen. Das direkt benachDas Augustinermusebarte Adelhauser Kloster um bietet exklusive Eingibt Einblicke in die blicke in sonst unzugängwechselhafte, jahrhundertealte Vergangenheit liche Teile des aktuellen Bauabschnitts inklusive des Klosters. dem Haus der GraphiIm Uniseum Freiburg schen Sammlung. Fami- Verheißungsvoll: Neun Museen laden in einer Nacht zu wird anhand von ExpoF OT O: R IT A E G GSTE IN naten die Sammlungslienführungen laden Entdeckungen ein. dazu ein, Malerei durch vielfalt der Universität Lupen und farbiges Glas zu ent- oder im alten Gewölbe Filme über lebendig. Auch einer der letzten decken. Nach der Wortakrobatik Gebäude und Geschichten der Stadt Fluchttunnel aus dem Zweiten Weltbeim Poetry Slam erklingt im Dach- sehen. krieg kann besichtigt werden. geschoss ein Mitternachtskonzert. In der Archäologischen SammDie Musikschule Freiburg bietet Im Museum für Neue Kunst im Innenhof zwischen den Skulp- lung der Universität gibt es zwibeginnt die Museumsnacht mit turen der vier Jahreszeiten ein schen antiken Skulpturen Workexotischen Tänzen. Wer kreativ musikalisches Potpourri. shops und A-cappella-Gesang. Und werden möchte, kann ein DaumenIm Archäologischen Museum das Fasnetmuseum Freiburg entkino basteln – oder beim Lindy Hop Colombischlössle wandeln die führt die Gäste in die Welt der neue Tanzschritte lernen. Gäste auf den Spuren der Mensch- Narren, Schellen und Marotten. Jura Margulis mit seinem Vater Die Fassade des Museums für heitsgeschichte und lauschen ErzähVItaly Margulis F O TO : ZV G Stadtgeschichte am Münsterplatz lungen. Auch ein Spaziergang durch Museumsnacht Freiburg, Samstag, erstrahlt in besonderem Licht und den Weinberg vor dem Museum 23. Juli. Die Tickets kosten im Vorverermöglicht es, den plastischen samt Weinprobe ist im Angebot. Für kauf oder mit Museums-Pass 7 Euro Schmuck des barocken Künstler- kleine Besucher stehen spannende oder an der Abendkasse 8 Euro. Unter hauses neu zu entdecken. Große Streifzüge durch die Steinzeit sowie 18 Jahren ist der Eintritt frei. Infos und kleine Gäste können spannen- römische Kinderspiele auf dem inklusive Style Guide unter den Freiburger Legenden lauschen Programm. Die Pyro-Show von www.freiburg.de/museumsnacht. Am Donnerstag, 21. Juli spielt das Theater Budenzauber um 14.30 Uhr im Spiegelzelt beim ZMF sein neues Stück „Dalila und die Wunderlampe“, eine orientalische Geschichte für Kinder ab 4 Jahren. Aus Motiven und Figuren verschiedener orientaMoop Mama und Steven Wilson beim ZMF – Wir verlosen je drei Mal zwei Karten lischer und türkischer Märchen ist Am Montag, 25. Juli gibt es um 20 Neben Porcupine Tree und weiteren eine neue Geschichte entstanden, Uhr im ZMF-Zirkuszelt ein WiederseBandprojekten suchte er noch mehr die dem kindlichen Publikum zeigt, hen mit den Jungs von Moop Mama. musikalische Freiheit. Mit seinem dass Wünsche in Erfüllung gehen Nach der Trennung vom Indie Label aktuellen Album „Hand.Cannot. können, wenn man nur genügend millaphone, nimmt die Band nun Erase“ ist Steven Wilson ein Meilen- Eigeninitiative entwickelt. Unter der alles selbst in die Hand. Vom Release stein des zeitgenössischen Progressi- Regie von Steffi Bürger spielen: Nada bis zur Vermarktung hat das hausve Rock gelungen. Immer mehr auch Degrell, Svetlana Basner und Nils eigene Label mit dem passenden jüngere Fans folgen ihm auf dieser Hüttenrauch. Namen „mutterkomplex“ gerade spannenden Soundreise, die live ein großes musikalisch ganzheitliches das dritte Album um die zehnköpfige Multi-Instrumentalisten-Band her- Da geht die Post ab: Moop Mama hei- Ereignis ist. ausgebracht. Ein MC, zwei Drummer zen kräftig ein. F OTO: E RIC A N D ER S Der Freiburger Wochenbericht und sieben Bläser garantieren schweißnasse T-Shirts von der ersten aus. Bekannt wurde der Multiinstru- verlost je drei Mal zwei Karten für Moop bis zur letzten Reihe, Pogo und mentalist und Produzent vor allem Mama und Steven Wilson beim ZMF. Schunkelei: Live wird dieser musika- als Gründer, Sänger, Gitarrist und Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, lischen Macht auch diesmal keiner Songwriter der Progressive-Rock- 13. Juli bis Sonntag, 17. Juli, 0 Uhr etwas vormachen können. unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € Band Porcupine Tree. Seine Musik ist eine Hommage an pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/MobilSteven Wilson die Zeit, in der Frank Zappa, King funktarife können abweichen) an und Zwei Tage später, am Mittwoch, Crimson, Yes oder Led Zeppelin zu nennt das Stichwort „Moop Mama“ Märchenhaft orientalisch: Dalila 27. Juli schöpft Steven Wilson sein Legenden wurden. Musik ist sein oder „Steven Wilson“. Teilnahme und die Wunderlampe F O TO : ZV G ganzes Potenzial als Solokünstler Leben und das in jeglicher Hinsicht. ab 18 Jahren. Viel Glück! Orientalische Märchen beim ZMF Kontrastprogramm beim ZMF LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 „Der Vorverkauf lief noch nie so gut“ Das 34. Zelt-Musik-Festival am Mundenhof startet: ZMF-Geschäftsführer Marc Oßwald über Besucherzahlen und seine diesjährigen Favoriten Das älteste Zelt-Musik-Festival Deutschlands lockt ab heute wieder zahlreiche Musikfans und Festival-Freunde auf das Mundenhof-Gelände. Koko-Chef und ZMFVeranstalter Marc Oßwald verrät im Interview mit Saskia Schuh, warum große Künstler unbedingt beim ZMF spielen wollen und wer auf seiner Festival-Wunschliste ganz oben steht. Herr Oßwald, heute startet das ZMF, leiden Sie schon unter Schlafmangel? Marc Oßwald: (lacht) Ich leide den ganzen Sommer unter Schlafmangel, das liegt aber auch an anderen Veranstaltungen. Aber während des ZMF bekomme ich erfahrungsgemäß noch weniger Schlaf. Aber ich freue mich sehr, dass es jetzt endlich losgeht, denn wir haben ja wieder ein Jahr lang auf diese 19 Tage hingearbeitet. Was erwartet die Besucher im 34. ZMF-Jahr? Oßwald: Beim ältesten Zeltmusikfestival Deutschlands erwartet jeden Besucher eine tolle Atmosphäre, Charme, und ein liebevoll zusammengestelltes Programm, das für jeden etwas bietet – für den Musikfan, der zum Konzert geht oder neben dem Zelt gute Musik hören will, genauso wie für den Freiluftfan, der die Natur in Festivalatmosphäre genießt, für den, der sich gerne Straßenkünstler Kantine nach einer kurzen Nacht im Wohnwagen, in dem ich während des ZMF wohne. Tagsüber ist volles Programm und zwischendurch kümmere ich mich um organisatorische Fragen. Unter der Woche ist es entspannter, da ist um ein Uhr nachts Ruhe und am nächsten Tag geht es nachmittags mit den Soundchecks wieder los – die restliche Zeit verbringe ich vor allem im Büro am Telefon. Was ist Ihr Erfolgsrezept? Oßwald: Was das Festival neben toller Atmosphäre und viel Charme besonders macht, ist die Verbindung von Konzerten und vielen kostenlosen Angeboten – wir versöhnen quasi Kultur und Kommerz. Wir müssen schon aufs Geld achten, entscheidend ist aber: Wir stecken viel Herzblut rein, um das ZMF zu einem liebenswerten Festival zu machen, das uns und dem Publikum sehr viel Spaß macht. Die positive Resonanz, Bis zum 31. Juli ist das ZMF-Gelände wieder Treffpunkt für Freiburger Festivalfans. „Wir stecken die wir übers ganze Jahr bekommen, viel Herzblut rein, um das ZMF zu einem liebenswerten Festival zu machen, das uns und dem Publi- lässt einen immer weitermachen. kum sehr viel Spaß macht“, sagt ZMF-Geschäftsführer Marc Oßwald. FOTOS: KLAUS POLKOWSKI/ZVG Und Sie erwarten einen Besucheranschaut, oder für Familien, die sehen. Weitere Highlights sind Gipsy enorm und bringt und einen sehr ansturm? gemeinsam etwas erleben wollen. Kings, Joris & Boy und Wanda. Ich großen Vorteil gegenüber anderen Oßwald: Wir waren noch nie so gut schaue mir natürlich möglichst viele Wettbewerbern. Die einzigartige wie in diesem Jahr und haben bisher Worauf freuen Sie sich besonders? Konzerte selbst an. Atmosphäre spricht sich bei den fast 40.000 Karten für die Konzerte Oßwald: Dieses Jahr habe ich viele Künstlern rum und es ist in aller Regel verkauft – es könnte ein neues Highlights. Ich freue mich auf das Wie schwer ist es, große Künstler gutes Wetter, also ein tolles Sommer- Rekord-ZMF werden. Eröffnungskonzert mit Calexico, auf ins eher beschauliche Freiburg zu festival. Die Gage spielt eine Rolle, ist Gibt es Künstler, die Sie unbedingt Steve Wilson, den ’Ersatz’ für Juliette locken? aber nicht entscheidend. zum ZMF holen wollen? Gréco, ein großer Künstler, den wir da Oßwald: Wir haben den großen VorOßwald: Gerne AC/DC, aber das ist an Land ziehen konnten. Super wird teil, dass unser Festival einen fast Wie sieht Ihr typischer ZMF-Tag wohl vorbei. Bob Dylan wünsche ich der Auftritt von Element of Crime, das schon legendären Ruf genießt. Viele aus? sind Kumpels von mir aus früheren Künstler wollen einfach auf dem ZMF Oßwald: Am Wochenende beginnt mir fürs ZMF, das ist realistisch, denn Zeiten, das wird ein großes Wieder- spielen, das erleichtert das Ganze der Tag mit dem Frühstück in der es würde sehr gut passen. 5 DIE LESERMEINUNG ZUM TITEL „STÜHLINGER“ (29.6.) Urbane Vielfalt Wir wohnen in direkter Nachbarschaft zum Stühlinger Kirchplatz und halten uns häufig dort auf; auch nach Anbruch der Dunkelheit. Zugleich beobachten wir erstaunt und verärgert, wie seit einiger Zeit der Anschein erweckt wird, es handele sich um eine Art Angstraum, in den sich „normale Menschen“ nicht mehr herein trauen. So auch in Ihrem Artikel vom 29. Juni. Sie zitieren Marko Glaubitz (Stühlinger Bürgerverein und SPD-Politiker): „Die Stühlinger müssen sich diesen Platz zurückholen.“ Nichts davon ist wahr. „Die Stühlinger“ sind ständig auf dem Platz, besonders bei gutem Wetter in großer Zahl: urbane Mittelschichten und sozial Benachteiligte, Menschen jeder Hautfarbe und jeden Geschlechts, Familien mit Kindern, Studierende, Menschen, die schon mal laut werden – in badischer Mundart oder anderen Sprachen –, Menschen, die Musik machen, Menschen, die viel Alkohol trinken und Menschen, die kiffen – und damit auch Menschen, die dealen. Selbstverständlich läuft eine solche urbane Vielfalt nicht immer ohne Konflikte ab. Mit einem von „Drogendealern“ beherrschten Platz hat das nun aber wirklich nichts zu tun. Marcus Termeer,Simone Kannengieser,Freiburg-Stühlinger Abgedruckte Leserbriefe geben nicht zwingend die Meinung der Redaktion wieder. Wir behalten uns vor, Leserbriefe zu kürzen. Schreiben Sie uns an: [email protected]. „AfD wird an Zuspruch verlieren“ Interview: Was bedeutet die Aufspaltung der baden-württembergischen AfD-Fraktion? Im Landtag hat sich ein Teil der AfD-Fraktion wegen antisemitischer Äußerungen des Landtagsabgeordneten Wolfgang Gedeon abgespalten. Co-Vorsitzender Jörg Meuthen gründete nun überraschend eine eigene Fraktion. Was bedeutet diese Krise für die Partei? Sven Meyer befragte dazu Parteienexperte Michael Wehner, den Leiter der Landeszentrale für politische Bildung in Freiburg. Die aktuelle Krise bei der AfD erinnert an die altbekannte Tradition rechter Parteien, sich durch interne Grabenkämpfe selbst zu demontieren. Erleben wir gerade den Anfang vom Ende der AfD? Michael Wehner: Die jüngsten Umfragen mit sinkenden Werten für die AfD zeigen bereits die Auswirkungen der Chaostage in BadenWürttemberg. Die nächsten Wahltermine stehen allerdings im September in Berlin und Mecklenburg-Vorpommern an. Die AfD muss also spätestens bis Ende des Monats ihren Führungs- und Richtungsstreit beenden. Welche Motive verfolgt Jörg Meuthen mit seinem Alleingang? Geht es dabei wirklich um den Umgang mit Antisemitismus oder ist das nur ein vorgeschobenes Argument? Wehner: Es ist zu hoffen, dass Meuthen endlich erkannt hat, dass sich die AfD von rechtsextremistischen Ideen und Parteimitgliedern klar distanzieren muss. Allerdings ist dieses Problem nicht erst seit letzter Woche bekannt und die Auseinandersetzungen mit Frau Petry machen deutlich, dass es in gleichem Ausmaß vor Der Freiburger Politikwissenschaft- allem auch um Machtambitionen, F O TO : PR IV AT Intrigenspiele und persönliche Eiteller Michael Wehner. keiten geht. Wählende mögen es verständlicherweise nicht, wenn sie nicht wissen, Was bedeutet die Spaltung der wofür eine Partei steht und welche AfD für den Landtag? Wie wird es nun weitergehen? Personen entscheiden. Wehner: Zunächst einmal ist die AfD Was spricht dafür, dass es bei der durch die Spaltung nicht mehr größte AfD anders sein könnte? Oppositionspartei. Da Fraktionen Wehner: Für viele politikverdrosse- bestimmte Rechte haben, um arbeitsne, sowie europa- und flüchtlings- fähig zu sein, kostet dies den Steuerkritische Wählende ist die AfD – trotz zahler zirka 600.000 Euro mehr im ihrer Zerfallserscheinungen und Jahr. Stand heute ist nicht davon ausIntrigenspiele – mit ihren einfachen zugehen, dass der Riss zwischen den Botschaften eine interessante und beiden Gruppierungen noch einmal wählbare Partei. zu kitten ist. Es stellt sich zumindest also für Baden-Württemberg die Frage, wer nun eigentlich berechtigt ist, für die AfD zu sprechen und deren Ideen zu vertreten. Über 3.000 feierten beim Freiburger CSD Dragqueens, barbusige Frauen, leicht bekleidete Muskelmänner und jede Menge weiterer schriller Gestalten – beim dritten Freiburger Christopher Street Day (CSD) zog am Samstag eine bunte Parade mit rund 3.000 Teilnehmern durch die Innenstadt. Sie demonstrierten für die Gleichberechtigung von Lesben und Schwulen, gegen Homophobie sowie gegen Rechtsradikalismus. Das Partyvolk feierte schrill, laut und fröhlich. Seifenblasen flogen durch die Luft, während die Menge zu lauten Beats tanzte und staunende Blicke auf sich zog. F O T O S : M E Y Gab es schon mal einen ähnlichen Vorgang in Baden-Württemberg? Wehner: Nein Zum Schluss eine Prognose: Was bedeutet die jetzige Situation innerhalb der AfD im Hinblick auf den Bundestagswahlkampf 2017? Wehner: Wenn die AfD ihre Führungs- und Richtungsprobleme bis 2017 nicht in den Griff bekommt, wird sie deutlich an Zuspruch bei den Wählenden verlieren. Sie wird darüber hinaus an Attraktivität verlieren, wenn es den anderen Parteien gelingt, Sozialneid und Ängste bei potenziellen AfD-Wählern durch Rund 18.000 Besucher kamen am Samstag trotz brütender Hitze auf den Riesenflohmarkt im Rahmen des Im Mai sang Jörg Meuthen auf dem AfD-Parteitag mit Kollegin Frauke Petry politische Maßnahmen und Lösungs- Habsburgerstraßenfests. Rahmenprogramm und Verköstigung durch anliegende Geschäfte und Vereine FOTO: DPA angebote abzubauen. noch die Nationalhymne – heute liegen beide offen im Clinch. FOTO: RITA EGGSTEIN sorgten für eine attaktive Mischung. Freiburgs größter Trödelmarkt zog die Massen an 6 LO K A L E S PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE Teenies feiern Jungschauspieler wie Superstars „Smaragdgrün“-Darsteller plaudern und posieren mit ihren Freiburger Fans – Paddy Kelly eröffnet „Irland“-Kinderwelt im Europa-Park D iese Kinostars lassen Teenie-Herzen höher schlagen, deshalb war die Aufregung im Freiburger Cinemaxx riesig, als Maria Ehrich, Jannis Niewöhner, Laura Berlin und die Regisseure Felix Fuchssteiner und Katharina Schöde bei der Vorpremiere von „Smaragdgrün“ vorbeischauten. Rund 300 junge Fans – vor allem Mädels – drängten sich um ihre Lein- Arschgeweih oder der Name der einstigen großen Liebe: Es gibt einige, die ihr einst heißgeliebtes Tattoo gerne loswerden würden. Dazu gehört bald wohl auch Popstar Miley Cyrus, die sich ein Glas eines australischen Brotaufstrichs auf dem Arm verewigen ließ – als Liebesbeweis für ihren (schonmal Ex-) Verlobten Liam Hemsworth. Wenn schon, sollte man sich Tipps vom Profi holen – zum Beispiel beim Freiburger Tattoo Weekend ab Freitag auf der Messe. Oder ihr schaut dort am 15. Juli beim Dreh für Tim Mälzers neue TV-Show zu (ab 15 Uhr vor der Messe, der Eintritt ist frei) – da gibt’s bestimmt einen Brotaufstrich, der gut aussieht und schmeckt! > Sich fürs Feierabendbier auf dem ZMF verabreden – heute gehts wieder los! Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Der LanghaarFriseur 23 u chnitt Trockenhaars Haarschnitt he und mit Haarwäsc l. Haarkur 30 u Selbstfönen inc Termine & Auskünfte: Telefon 07 61 - 7 24 81 Salon M. Schwarzwaldstraße 86 (oberhalb der alten Stadthalle) wandhelden, um Selfies abzustauben. „Die Tour ist toll, wir erfahren direkt, wie der Film ankommt und die Aufregung der Fans ist total süß“, verrät mir Maria. Die Schauspieler finden ihr neuestes Werk natürlich super: „Das ist großes Popcornkino mit düsterer Endzeitstimmung, bei dem man total in eine andere Welt abtaucht“, schwärmt der 24-jährige Mädchenschwarm Jannis. Zeit, die 28 Tourstädte zu erkunden, bleibt den Fantasyfilm-Helden nicht, aber sie übernachteten im Clarion Hotel Hirschen in Lehen und Maria und Jannis hatten am nächsten Morgen immerhin Gelegenheit, das Freiburg-Panorama auf dem Schlossberg zu genießen. Die Beiden stehen seit ihrer Kindheit vor der Kamera (Maria schon mit Veronica Ferres in „Checkpoint Charlie“, Jannis bei „Gangs“ mit den OchsenknechtBrüdern Jimi Blue und Wilson Gonzalez), spielen in Kerstin Giers Edelstein-Triologie ein Liebespaar und sind gut befreundet. Mit ihren Schauspielerkollegen haben sie in den letzten fünf Jahren viel Zeit am Set verbracht, „die Chemie hat einfach gestimmt, deshalb war es total schön und wir haben viel erlebt und tolle Drehorte wie Schottland kennengelernt“, verrät Laura. Und schon jetzt stehen neue Projekte an: Maria ist 2017 mit ihrem Bruder in der ZDF-Familiensaga „Ku'damm 59“ zu sehen, will vor der Kamera aber pausieren und Naturwissenschaften studieren. Jannis plant weitere Kino- und Fernsehfilme und Laura will erstmal nur entspannt Urlaub machen. Freuen sich im Freiburger Cinemaxx über den Fanansturm bei der „Smaragdgrün“-Vorpremiere: die Schauspieler Laura Berlin, Maria Ehrich und Jannis Niewöhner F OTO : S C H U H Vom Mädchenschwarm zum coolen Popmusiker Abenteuerland für die Familie und den Geburtstag des Parks, der vor 41 Jahren erstmals seine Pforten Gestern wurde der neue Themenöffnete. Und seit heute dürfen die bereich des Europa-Parks „Irland Besucher die grüne Insel im Herzen – Welt der Kinder“ feierlich eröffnet. des Parks mit Kinderschiffschaukel, Nach acht Monaten Bauzeit feierte Bootskarussell oder Kinderachterdie Familie Mack das neue, grüne bahn erkunden. Bei der Eröffnung > Wenn das WLAN nach zwei Tagen Ausfall endlich wieder funktioniert! IN OUT Das Kino-Traumpaar Maria Ehrich und Jannis Niewöhner genießt am Freitagmorgen „die Sonnenstrahlen und die tolle Aussicht in Freiburg“, FOTO: bevor es weiter nach Friedrichshafen geht. ZVG < Dass Fußballer ständig auf den Rasen spucken – will kein Zuschauer sehen! > Leute, die Verabredungen kurz vor knapp absagen! Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 „Paddy“ ist nur noch sein Spitzname – Michael Patrick Kelly (linkes Foto), einstiger Mädchenschwarm der Kelly Family, ist jetzt als Solomusiker erfolgreich und trat gestern bei der „Irland“-Eröffnung im Europa-Park auf. Park-Chef Roland Mack hatte sichtlich Spaß, als er mit einem leckeren Guinness auf einem fast FOTOS: SCHUH 100 Jahre alten Traktor für die Fotografen posierte. Gerhard und Marianne Neumann feiern morgen in Freiburg ihre Diamantene Hochzeit... ...am 14. Juli 1956 gaben sich die jungen Verliebten im Freiburger FO T OS : Z VG Rathaus das Ja-Wort genehmigte sich sogar Park-Chef Roland Mack ein Guinness zur Feier des Tages und posierte auf einem Traktor gutgelaunt für die Fotografen. Stargast war der irischamerikanische Sänger Michael Patrick Kelly – besser bekannt als Mädchenschwarm Paddy der Kelly Family in den 90er-Jahren. Optisch ist er kaum wiederzuerkennen – die langen Haare sind ab und der 38-Jährige rockt mit coolen Sneakern und lässiger Lederjacke die Bühne. Nach einer Auszeit im Kloster ist der Musiker solo nochmal ziemlich erfolgreich durchgestartet – bei eingängigen Popsongs ist er allerdings geblieben – und die kommen auch beim Parkpublikum ziemlich gut an. Marianne Neumann feiern morgen ihre Diamantene Hochzeit – am 14. Juli 1956 haben sie sich auf dem Freiburger Rathaus das Ja-Wort gegeben. „Im Frühjahr 1956 hatten wir uns in einem Cafe in der Kaiser-Joseph-Straße verlobt“, erinnert sich Marianne Neumann lächelnd. Kennengelernt haben sich die Freiburgerin und der Sachse (Gerhard Neumann stammt aus Ehrenfriedersdorf im Erzgebirge) in Neustadt und es funkte sofort – im Sommer wurde geheiratet. „Unsere Hochzeitsreise führte uns nach Altglashütten“, erinnert sich Gerhard Neumann. „Wir waren bescheiden“, schmunzelt er. Heute freuen sie sich über ihre zwei Söhne, sechs Enkelkinder und drei Urenkel. Ihr Erfolgsrezept für eine glückliche Ehe: „Für uns sind die Grundsätze der Bibel das beste Rezept für eine Ehe. Sie stammen von einer Quelle, die menschliche Weisheit weit übertrifft“, verrät Gerhard Neumann. Seit 60 Jahren glücklich vereint Was für eine schöne Freiburger Liebesgeschichte: Gerhard und E X T R AS T I L I S S I M O Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Vier Mitarbeiter sind ganz für die Kunden im neuen Stilissimo-Salon im Quartier Güterbahnhof Nord für die Kunden da – und gleich nebenan gibt’s Erfrischungen à la Giancarlo vom Eiscafé Venezia. Pioniere im neuen Stadtteil am Güterbahnhof Nord: Die Semeraro-Brüder eröffnen ihren zweiten Stilissimo-Salon Seit fast 20 Jahren ist Giuseppe „Pino“ Semeraro mit seinem Salon Stilissimo in der Wiehre eine der ersten Adressen der Stadt, wenn es um den individuellen Look für eine unverwechselbare Persönlichkeit geht. Am kommenden Samstag eröffnet der zweite Stilissimo-Salon im neuen Quartier Güterbahnhof Nord. din hat, die die Lösung bietet: Der zweite Stilissimo-Salon hat sein perfektes Zuhause im neuen Güterbahnhof-Quartier gefunden. Und was für eines! Architektur vom Feinsten, wachsende Infrastruktur, kollegiale Vernetzung und neues Lebensgefühl. Hellwach, aufmerksam, am Puls der Zeit Pino und Leonardo Semeraro sind Das, schwärmt Pino – wie Giusepnicht nur Brüder von Familie, sonpe Semeraro von allen genannt wird dern auch im Geiste: immer hell– sei ein echter Glücksfall: Schon wach, aufmerksam und am Puls der lange habe er überlegt, wie er seinen Zeit. Dass ein Besuch bei Stilissimo begeisterten Kunden aus dem viel mehr ist als ein Pflichttermin Norden Freiburgs entgegenkommen Friseurmeister Leonardo Semeraro (links – hier mit Giuseppe „Pino“ zum Haareschneiden, dafür haben könne. Wie gut, wenn man eine Kun- Semeraro) leitet den zweiten Stilissimo-Salon. sie schon in ihrem ersten Salon in der „Aveda Global Fashionista Winner F O T O: IB ER 2015“: Nadina Thelen Stylish in Stil und Haltung Nadina Thelen ist eine Siegerin: Als eine von drei Coloristinnen bei Stilissimo ist sie seit vielen Jahren europaweit erfolgreich. Doch seit November 2015 ist sie auch international bekannt: Der „Global Aveda Fashionista Award 2015“ wurde ihr am Firmensitz in Minneapolis überreicht. Ein Erfolg, der die Kosmopolitin zu Recht stolz macht: „Es ist für mich eine große Ehre, Teil des Ganzen zu sein.“ (hof) FO TO S : S VE N BENT E Italienische Zeiten im Norden Grand Opening am Samstag Am Samstag, 16. Juli feiert Stilissimo 2 in der Güterhallenstraße 4 ab 15 Uhr ein „Grand Opening“. Eingeladen sind alle, die sich selbst von dem Angebot in den neuen Räumen überzeugen möchten. Mit dabei: Stilissimo-Gründer Giuseppe „Pino“ Semeraro und Salonleiter Leonardo Semeraro, alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, Duftreise und Handmassage, Getränke und kulinarische Spezialitäten. (hof) 7 Ganzheitliche Pflege Wiehre gesorgt. Der zweite Salon bezieht das Bedürfnis nach Erfrischung und Stärkung gleich mit ein: Ende Juli eröffnet der legendäre Giancarlo Soranzo ein weiteres Eiscafé Venezia mit gläserner Produktion direkt anschließend an den Salon Stilissimo. Eine geniale Idee mit Genusspotential: Nicht nur stylish wird man hier verwöhnt, sondern auch eiskalt verführt durch hausgemachte Spezialitäten aus der eigenen Eis-Produktion. Wer es heiß liebt, der bestellt einen der typisch italienischen Caffès. Italienische Zeiten für das Quartier im Norden. Und Parkplätze direkt vor der Tür. Sigrid Hofmaier Ab sofort 2 mal in Freiburg! Produkte von Aveda Immer einen Schritt voraus zu sein, einen genau zum Typ passenden, optimalen Look zu kreieren und all das mit den besten Produkten – dafür steht Stilissimo. Nicht zuletzt dank des qualitativ hochwertigen, international erfolgreichen Pflegeprogramms auf der Basis natürlicher Inhaltsstoffe von „Aveda“. Selbstverständlich auch im neuen Salon – und mit einem besonderen Geschenk für alle Besucher: Sie können auf eine (ent)spannende Duft- und Aromareise gehen und erhalten beim Kauf am Samstag 20 Prozent Rabatt auf alle Natürliche Aromen, ganzheitliche Stil: puristisch, Pflege: Aveda konzentriert Aveda-Produkte. (hof) Wir eröffnen Ende Juli am Güterbahnhof Nord ... und gratulieren Stilissimo zum neuen Salon! Eiscafé Venezia Güterhallenstraße 4 – neben Stilissimo – Güterbahnhof Nord 79106 Freiburg GRATULATION ZUR NEURERÖFFNUNG! Arbeitsweise: " # # Grand Opening 16.7.16 – 15 Uhr Zur Eröffnung unseres neuen Studios in der Güterhallenstraße 4 laden wir Sie herzlich ein. Wir nehmen Sie mit auf eine Reise in die Welt der Düfte und Aromen und beraten Sie gerne. Genießen Sie dazu Erfrischungen und Fingerfood. Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie. EDV-Anlagen | Glasfasernetze | Telefonie | DECT | VoIP Installation | Service | Wartung | Reparatur EDVNET GmbH Netzwerktechnik Industriestraße 41 | 79194 Gundelfingen | T: 0761 589 92-87/-97 [email protected] | www.edvnet-online.de 20% auf alle Aveda-Produkte am Eröffnungstag. Güterhallenstraße 4 · Fon 07 61/61 24 24 24 Konradstraße 5 · Fon 07 61/78 303 www.stilissimo.de 8 LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Regen hielt Fans vom Public Viewing fern Dresscode im Schwimmbad? Die Veranstalter der „Badenova Fanmeile“ an der Messe Freiburg ziehen nach dem Aus der deutschen Elf bei der Fußball-Europameisterschaft ein durchwachsenes Fazit. Zwar strömten zum letzten DeutschlandSpiel gegen Frankreich 9.000 Besucher an die Messe und damit so viele wie bei keinem Spiel zuvor. Doch der Regen hielt vor allem in den Vorrundenpartien die Deutschland-Fans von der größten Fanmeile Südbadens fern. Deshalb ist Christoph Römmler von Mitveranstalter KaroEvents aus Teningen etwas wehmütig. „Wir hätten das Endspiel natürlich gerne noch mitgenommen“, sagte Römmler. Widerstand aus der Politik gegen das Burkini-Verbot im Keidel-Bad – unzureichende Argumente gegen Ganzkörper-Schwimmbekleidung Neuauflage 2018 noch offen Am neuen Standort an der Messe wurden vor allem die 3.000 kostenfreien Sitzplätze und das VIP-Areal gut angenommen. Ob es aber 2018 bei der WM in Russland eine Neuauflage geben wird, ist noch offen. Ohne die Zusage von Stadt und Sponsoren sei dies undenkbar, so Römmler. (fwb) Es regt sich Protest gegen das Burkini-Verbot im Freiburger Keidel-Bad. Nachdem das Tragen von Ganzkörper-Badeanzügen für muslimische Frauen dort untersagt wurde, wehren sich die Freiburger SPD-Fraktion und die Jusos gegen die Entscheidung. Sie werfen dem Betreiber vor, religiöse Minderheiten zu diskriminieren. Im Dezember hatte das Thermalbad seine Badeordnung geändert und darin auch das Verbot von Burkinis festgelegt. Oftmals würde darunter zusätzlich Unterwäsche getragen, was laut Geschäftsleiter Oliver Heintz hygienisch bedenklich sei. Ferner würde mehr Wasser aus dem Beckenbereich getragen, so Heintz. Diese Argumentation lässt die Deutsche Gesellschaft für Badewesen nicht gelten. Wasseraufbereitung und Frischwasserzufuhr seien ausreichend, um der Mehrbelastung durch die Ganzkörper-Badebekleidung Herr zu werden. Und auch einige politische Fraktionen kritisieren öffentlich die Entscheidung des Betreibers. Das Schwimmen in Badeanzügen, die Arme, Beine und Haar bedecken, ist im Freiburger Keidel-Thermalbad seit Dezember vergangenen Jahres untersagt. Für den Außenstehenden mag diese Regelung – in Zeiten, in denen die Integration ausländischer und andersgläubiger Mitmenschen weit oben auf der politischen und SPD, Jusos und unabhängige gesellschaftlichen Agenda steht – Listen kritisieren Verbot kontraproduktiv anmuten. Doch für „Irritiert“ zeigten sich Jusos und den Leiter des Keidel-Bades gibt es SPD-Kreisverband, ob des Burkinitriftige Gründe für das Verbot der Banns aus dem Freiburger ThermalGanzkörper-Badebekleidung. bad. „Dieses spezifische, nur im Keidel–Bad geltende Verbot entbehrt einer vernünftigen Rechtfertigungsgrundlage und ist somit Diskriminierung“, findet der Juso-Kreisvorsitzende Daniel Becker. Stefan Schillinger, stellvertretender SPD-Fraktionsvorsitzender, findet: „Burkinis ermöglichen die Teilhabe einer bestimmten gesellschaftlichen Gruppe. Diese Möglichkeit der Teilhabe darf nicht durch das Verbot eingeschränkt werden.“ Auch Irene Vogel, Stadträtin der Unabhängigen Listen in Freiburg, sieht keine Grundlage für die Entscheidung des Badbeteibers: „Ein Burkini-Verbot aus hygienischen Gründen lasse ich nicht gelten. Mit der gleichen Begründung müssten auch die knielangen Shorts männlicher Jugendlicher und junger Männer verboten werden. Und ins Badewasser pinkeln ist allemal unhygienischer, nur kann das niemand kontrollieren.“ Benjamin Resetz Burkini-Trägerinnen schwimmen im Westbad ihre Bahnen FOTO: TH OMAS KU NZ E X T R AW A L D R E S T A U R A N T Z Ä H R I N G E R B U R G Registrierkassen und PC-Kassensysteme für Gastronomie und Handel Telefon 0761 3847410 [email protected] Fax 0761 3847409 www.kassen-dietrich.de Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen auch weiterhin viel Erfolg! IHR GETRÄNKE www.suedstar.de FACHHANDEL südstar-Getränke Gefällt Dir? »dann klick uns an. Geschäftsführer Maximilian Hug (rundes Foto) freut sich über die neu bestuhlte und jetzt überdachte Terrasse. Ausführung der Entwässerungs- und Pflasterarbeiten Ewald STEIN Garten- und Landschaftsbau Außenanlangen – Pflasterbau Reutebach 4 - 79104 Freiburg Mobil: 01 62 - 91 64 542 John Warnakula Technik und Service T: 07 61 - 275 785 Mobil: 01 71 - 71 08 057 www.schankanlagenwarnakula.de Ein Dach unter der Burg Das Waldrestaurant Zähringer Burg hat endlich eine überdachte Terrasse – Hochzeiten feiern im Trockenen Der lang ersehnte Wunsch von Waldrestaurant-Wirt Maximilian Hug ist endlich wahr geworden: Das Wirtshaus unterhalb der Zähringer Burg hat seit neuestem eine überdachte Terrasse. Wo bei Gastgesellschaften früher Zelte herhalten mussten, sorgt das Dach nun für trockene Häupter im beliebten Ausflugslokal. „Jetzt kannst Du draußen sitzen, auch wenn der Regen plätschert“, sagt Maximilian Hug vom Waldrestaurant Zähringer Burg. Schon lange hatte der Geschäftsführer geplant, die Terrasse des idyllisch gelegenen Ausflugsziels zu überdachen. Seit Ende März ist die Holzkonstruktion mit dem vor UV-Licht schützenden Acrylglas fertig. Neuer Boden, neue Möbel Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg! Union sb C+C Leitung Freiburg: Julian Knobel Abholung: Martin Schilling, Michael Burger GV Zustellung: Hans-Peter Böcherer Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61 Fax 07 61/5 59 57 60 Hug ist begeistert: „Trotz des neuen Vordaches habe ich drinnen keine Lichteinbußen. Und draußen kann ich Gesellschaften jetzt trockene Sitzplätze garantieren“, sagt er. Für bis zu 90 Personen kann der überdachte Teil der Terrasse bestuhlt werden – ideal für Hochzeiten, Geburtstage und Betriebsfeiern. Brunch am Sonntag (Reservierungen werden nur bis 10.30 Uhr angenommen). Bekannt ist das Waldrestaurant für seine Wildspezialitäten aus heimischer Jagd, aber auch für die variantenreichen Fondues. Gekocht wird im Ausflugslokal unterhalb der Zähringer Burg saisonal. Und wer einfach nur bei Kaffee und Kuchen entspannen möchte, ist an der Zähringer Burg sowieso richtig – künftig auch dann, wenn’s von oben mal tröpfeln sollte. (eis) Waldrestaurant Zähringer Burg, Reutebacher Höfe 7, 79194 Freiburg Die großzügige Terrasse des Waldrestaurants Zähringer Burg hat nun ein (im Navigationsgerät Pochgasse 71 F OT OS: E ISE LE angeben, von dort geradeaus 3 km Dach über dem Kopf. bergauf in den Wald), Termine und Insgesamt gibt es Platz für 200 liegen. „Wenn man einen Wunsch- Reservierung: www.zaehringerburg.de, Personen. termin haben möchte, sollte man am Telefon 07 61/5 43 22. Neu ist nicht nur das Dach, besten jetzt anrufen“, rät Hug. Ein sondern auch der Terrassenboden Jahr im Voraus sollte man sich mit INFO und ein Teil des Mobiliars. Vor allem großen Gesellschaften um eine Die Zähringer Burg wurde 1078 die bequemen Alu-Flechtsessel Reservierung bemühen. Der besonvon Bertold II. „Herzog von haben es Hug angetan: „Da sitzt dere Clou: Die große Wiese vor dem Zähringen“ errichtet. Der vom Waldman stundenlang sehr bequem“, Lokal kann bei länger dauernden restaurant 5 Gehminuten entfernte Festen zum Zelten genutzt werden. schwärmt er. Burgturm steht noch und kann Seit nun schon 26 Jahren kümGute Gründe also, um mit der eigebesichtigt werden – der Turmnen Festgesellschaft hierher zu kom- mern sich Hug und das Team der schlüssel ist im Lokal erhältlich. men. Schon jetzt hat Maximilian Hug Zähringer Burg um ihre Gäste. Anfragen für das Jahr 2017 vor- Besonders beliebt ist der badische E X T R AH E R D E R M E R H O C K Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 9 Architekturbüro Roland Albrecht www.ganter.com Viel Spaß! Dipl.-Ing. (FH) Freier Architekt Stadtstraße 70 | 79104 Freiburg i. Br. T: 07 61 - 2 57 71 | F: 07 61 - 38 32 40 Mobil: 01 70 - 4 65 74 37 TORE – ZÄUNE – GELÄNDER – REPARATUREN – SICHERHEITSTECHNIK Ungezwungen treffen, sich austauschen und neue Kontakte knüpfen: Der sommerliche Hock hat in Herdern Tradition. A LLE FOT OS : ZVG Der Kulthock am Kirchplatz SCHÖNER FEIERN IN HERDERN! 79104 Freiburg i.Br. · Immentalstraße 6 · T: 07 61 - 2 55 16 · Fax: 07 61 - 3 96 28 [email protected] Ausführung von Gittern, Toren, Glasdächern, Treppen, Sicherheitstechnik, Einzäunungen Vom 15. bis 18. Juli lädt Herdern zum beliebten Hock am Kirchplatz in der Mitte des Stadtteils ein Ununterbrochen seit 37 Jahren findet im Dorfkern von Alt-Herdern wieder das beliebte Stadtteilfest statt. Die drei Traditionsvereine Freiwillige Feuerwehr, Turnverein und Lalli-Zunft sind wieder voll dabei für zünftiges Essen und Trinken, Musik und Unterhaltung zu sorgen. Zum fünften Mal werden dieses Jahr am Glasbach statt der Holzbuden luftige Zelte aufgebaut. Natürlich werden wieder Kaiser- stühler und Markgräfler tung auf und am SonnWeine zum Verkosten tag gibt es neben angeboten. Und einer ökumeniman ist der Freischen Feier in der burger Brauerei Kirche St. Urban Ganter treu auch ein gemeingeblieben: Wie sames Mittagseit dem ersten essen und ein Hock fließt in Herkleines Kinderfest. dern der Gerstensaft Am Montagabend aus der Freiburger findet das „SürpflerTraditionsbrauerei. Treffen“ statt, wo man zum Mehrere Musikkapellen spielen Kehraus nochmals gemütlich im Laufe des Hocks zur Unterhal- beisammen sitzen kann. Fass- anstich ist am Freitag um 19.15 Uhr durch den Ersten Bürgermeister Otto Neideck. Im Ausschank sind diverse Biere und alkoholfreie Getränke der Ganter-Brauerei sowie der spritzige Longdrink „Hugo“. 20 verschiedene Weine und Sekte liefert die Winzergenossenschaft Bötzingen. Ein spezieller Sicherheitsdienst sorgt dafür, dass Alkohol nur an über 16-Jährige ausgeschenkt wird. Der Ausschank endet an jedem Abend um 23.30 Uhr. (fwb) INFO Einladende Vorfreude... Ein Sommernachmittag beim Herdermer Hock bietet Gelegenheit zum … auf gutes Gelingen nachbarschaftlichen Schwatz. Freitag, 15. Juli: 18 Uhr: Hock-Start 19.15 Uhr: Fassanstich durch EBM Otto Neideck 19 – 23 Uhr: Trachtenkapelle Heuweiler & Guggemusik Eckepfätzer Samstag, 16. Juli: 18 Uhr: Hock-Start 19 – 23 Uhr Ginz Fizz family Unterhaltungsmusik Sonntag, 17. Juli: 11.30 Uhr Hock-Start 11 Uhr Ökumenischer Wortgottesdienst (St. Urban) ab 12 Uhr Mittagessen, Weißwurstessen ab 13.30 Uhr Kaffee und Kuchen (Frauengemeinschaft St. Urban), Kinderfest (Jugendforum, Turnverein Herdern) 12 – 15 Uhr Rathausmusik 18 – 22 Uhr Musikzug der Feuerwehr Freiburg Montag, 18. Juli 18 Uhr Hock-Start – Sürpflertreffen-Kehraus 18.30 – 22 Uhr Musikverein Gundelfingen 쮿 FENSTER + TÜREN 쮿 VERGLASUNGEN 쮿 REPARATUREN 79104 Freiburg Stadtstraße 60 Fon: 07 61 / 3 38 32 Fax: 07 61 / 28 64 44 www.steinhart-fensterbau.de Hermann Josef SCHNEIDER Inhaber: Bernhard Rieder ELEKTROANLAGEN Bernhard Rieder Inhaber Elektromeister LIEBIGSTRASSE 11A 79108 FREIBURG IM BRSG. TELEFON (07 61) 2 66 67 TELEFAX (07 61) 3 55 31 [email protected] www.hj-schneider-elektro.de Schreib- & Tabakwaren Fax- & Kopierdienst Geschenkartikel Inh. Gabriele + Ulrich Flamm Richard-Wagner Straße 23 79104 Freiburg Telefon 07 61- 55 21 01 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 13.00 Uhr 15.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 12.30 Uhr :: Event :: Eröffnung :: Jubiläum Was auch immer Sie feiern: WIR BRINGEN SIE GROSS RAUS! Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten: DAS ERLEDIGEN WIR FÜR SIE. Sie müssen nur Sie selbst sein. Und uns davon erzählen, natürlich… Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH T: 07 61 / 45 15 - 35 35 | [email protected] ❯ freiburger-wochenbericht.de 10 E X T R AA U T O & V E R K E H R Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Achtung bei Linksverkehr AM RANDE Schauinsland Klassik ADAC-Tipps für den Urlaub ADAC-SPLITTER, TEIL 2 N euer Teilnehmerrekord! Noch vor einer Woche konnte nur spekuliert werden: gibt es 2016 einen neuen Teilnehmerrekord? Jetzt ist die Antwort eindeutig: Ja! „Wir haben bereits 130 Anmeldungen – sechs mehr als vor einem Jahr“, berichtet Clemens Bieniger freudestrahlend. Der Vorsitzende des ADAC Südbaden: „Da wir aus Kapazitätsgründen nicht mehr Oldtimer starten lassen können, wird eine Warteliste eingerichtet…“ mit 32.750 Fahrzeugen (plus 6,8 Prozent) – mit bereits deutlichem Abstand folgt auf Platz zwei der Mercedes W 123 mit 17.534 Exemplaren, gefolgt vom Mercedes SL R 107 mit 11.325 Stück. Den stärksten Zuwachs verzeichnete der Golf (I und II), der um 35 Prozent auf 4.519 H-Autos zulegte. Wer ein paar Hinweise beachtet, erlebt mit der Familie gleich eine viel entspanntere Autofahrt. Ein echter Oldie: zur zehnten Geburtstagsfahrt mit dabei: Harald Becker aus Emmendingen. Er fährt dieses Mal einen Ford Panal Truck Oldtimerboom: Die steigenden Mode 50I aus den USA (Baujahr Teilnehmerzahlen sind auch auf 1935). Noch fünf Jahre älter ist den Oldtimer-Boom in Deutschder Ford Model A Boattail Racer land zurückzuführen. So wuchs (Baujahr: 1930) von Benjamin der Bestand historischer Fahrzeuge Drescher aus Hinterzarten. 2015 wieder um 10,7 Prozent Weitere Informationen: auf fast 344.000 gegenüber 2014. www.schauinsland-klassik.de Die Gesamtzahl aller Fahrzeuge mit H-Kennzeichen, also Pkw, Nutzfahrzeuge und Motorräder, betrug am 1. Januar 2016 rund 388.000. Allerdings verbirgt sich hinter den H-Kennzeichen nur ein Bruchteil aller Oldtimer. Denn nur ein Teil der chromblitzenden Schätze ist angemeldet. Experten schätzen die tatsächliche Zahl an Oldtimern auf rund 3,1 Millionen… Die Lieblinge: Der Verband der Automobilindustrie (VDA) hat die Liste der Oldtimer-Lieblinge ermittelt! Ganz oben steht der VW-Käfer An den Start gehen auch diese beiden Fords: Das Model A Boattail (oben) und der Panal Truck FOTO: ADAC KLASSIK Model 50I FOT O: FOT OL I A Langsam herantasten Mit Kindern verreisen 4 9 5 10 6 1 2 7 3 8 Keine Lust auf Familienstress im Auto? 10 Tipps für entspannte Urlaubsfahrten Kinder unter 12 Jahren oder Lange Autofahrten sind für Kinder 150 Zentimetern Körpergröße und Eltern eine Herausforderung. müssen im Kindersitz gesiWer mit seinem Nachwuchs chert werden. Dabei auch auf eine entspannt ankommen will, sollte gute Polsterung achten. Bei kleinen folgende ADAC-Tipps beachten. Kindern sollte der Sitz zudem eine Wie können Eltern lange Auto- sinnvolle Schlafposition zulassen. Einen im Fachhandel erhältfahrten richtig gestalten, damit die lichen Sonnenschutz an der Urlaubslaune nicht schon im Seitenscheibe anbringen. Straßenverkehr flöten geht? Mit Säuglinge nicht aus dem diesen Tipps funktioniert’s: Nicht mehr als 500 Kilometer Rhythmus bringen und stattWegstrecke an einem Tag dessen die Fahrt ihren Ess- und fahren. Schlafgewohnheiten anpassen. Ausreichende Pausen auf der Einzelkinder nicht sich selbst Urlaubsfahrt einplanen. überlassen, sondern sich immer wieder mit ihnen Autobahnraststätten mit gut beschäftigen. Schulkinder lenken sich gern ausgestatteten Kinderspielmit Filmen oder Videospielen plätzen oder Spielecken ab. Wenn Tablet, DVD-Player ansteuern. oder Laptop nicht in Betrieb sind, müssen sie sicher verstaut sein. Bei einem Unfall können sie sonst zu Geschossen werden. Für Kleinkinder eignen sich nach wie vor CDs oder Hörbücher mit Geschichten. Manchen Kindern wird im Auto übel. Daher nicht nüchtern oder mit vollem Magen aufbrechen. Spucktüten mitnehmen. Das Kind zum Blick durch die Frontscheibe motivieren. Noch besser: Falls möglich den Kindersitz auf dem Mittelsitz befestigen. Ganz wichtig: Auf der Urlaubsfahrt gilt: Kein Kind darf ungesichert im Auto mitfahren. Auch nicht zum Schlafen dürfen die Jüngsten den Kindersitz verlassen. (fwb) Lange Fahrten, viele Staus Wer sein Urlaubsziel mit dem eigenen Pkw ansteuert, sollte auf einen Autofeuerlöscher im Reisegepäck nicht verzichten. Gerade bei hoher Hitze und langen Staus kommt es Kleiner Retter immer wieder zu in Rot – ab ins FahrzeugbränAuto damit den. Mit einem FOT O: F OT OL I A Feuerlöscher können Fahrzeugbrände bereits in der Entstehungsphase erfolgreich gelöscht werden und größere Schäden verhindert werden. Darauf weist der Bundesverband BrandschutzFachbetriebe (BVBF) hin. IMPRESS YOURSELF. JETZT DEN PEUGEOT 208 LEASEN. 1 WARTUNG UND VERSCHLEISS KLIMAANLAGE, RADIO UND METALLIC-LACKIERUNG LEASING ab € 89,– mtl. Abb. enthält Sonderausstattung. Keine Pflicht, aber nützlich 2 für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer Mit Cool Paket und Metallic-Lackierung ( 1 5+;;3- 4) #%+71 &E:/:/7@37/: 536++75+1/$+.38 %#%(%"* +:,/?/3C=>6 AUTO DOMICIL FREIBURG GMBH 79111 Freiburg · Bötzinger Str. 37 · Tel.: 0761/490530 '# =7./77+-25+;; 7@+25=71 %-25=;;:+</ !/<<8.+:5/2/7 $%(=$%(#5=; F F F F F F ( 1 )#%+71 <E:31/7@37/: 536++75+1/$+.38 %#%(%"* +:,/?/3C=>6 '# =7./77+-25+;; 7@+25=71 %-25=;;:+</ !/<<8.+:5/2/7 $%(=$%(#5=; 687$+</7 /00/4<3>/:+2:/;@37; 1/,=7./7/:%855@37; www.auto-domicil.de ¹Mit 2 Jahren Leistungen gemäß den Bedingungen des optionalen optiwayPlus-Vertrages der PEUGEOT DEUTSCHLAND GmbH. Weitere Informationen finden Sie auf peugeot.de. ²Monatliche Leasingrate bei einer Anzahlung von 0,– €, Fahrleistung 10.000 km/p.a., Laufzeit 24 Monate. Ein Kilometerleasingangebot der PEUGEOT BANK , Geschäftsbereich der PSA Bank Deutschland GmbH, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg, für den PEUGEOT 208 Access PureTech 68 3-Türer, 50 kW (68 PS). Die Angebote sind gültig für Privatkunden bei Vertragsabschluss bis 31.08.2016. Widerrufsrecht gem. § 495 BGB. Über alle Detailbedingungen informieren wir Sie gerne. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,9; kombiniert 4,4; CO 2-Emission (kombiniert) in g/km: 102. CO2-Effizienzklasse: B. Nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung. Urlauber sollten sich vor der Reise über die Verkehrsregeln des Urlaubslandes informieren und sich im Land selbst langsam mit den Gegebenheiten des Linksverkehrs vertraut machen. Am besten man wählt einen Mietwagen mit Automatik, denn das Schalten mit der linken Hand kann mühsam sein. Das Abbiegen ist für Ungeübte im Linksverkehr besonders gefährlich. Hier ist darauf zu achten, dass man sich immer in die linke Fahrspur einordnet. Im Kreisverkehr wird im Uhrzeigersinn gefahren. Durch ein Sitzen auf der gefühlt „falschen“ Seite besteht zudem die Neigung, zu nahe an den Fahrbahnrand zu fahren. Überholmanöver sind besonders gefährlich, da der Fahrer die Straße nicht einsehen kann. Hinzu kommt, dass der rechte Außenspiegel nicht asymmetrisch ist und der Verkehr kleiner dargestellt wird. Daher sollte man mehr den Rückspiegel als den Außenspiegel nutzen. (fwb) Feuerlöscher gehört ins Auto peugeot.de INKLUSIVE Deutsche Urlauber, die in Ländern mit Linksverkehr unterwegs sind, sollten sich auf einige Besonderheiten einstellen. Wer gegen das Linksfahrgebot verstößt, wird nicht nur von der heimischen Polizei zur Kasse gebeten. Bei einem selbstverschuldeten Unfall kann sich die Kaskoversicherung unter Umständen sogar weigern, für den Fahrzeugschaden aufzukommen. In vielen Ländern fährt man im Straßenverkehr links. In Europa gilt das in Großbritannien und Irland sowie auf Malta und Zypern. Außerhalb Europas fährt man links unter anderem in Australien, Neuseeland, Indien, Japan, der Dominikanischen Republik, Thailand und Südafrika. 1 &+1/;@=5+;;=71 F F F F F F ."-+* 4) 1 5+;;3- #%+71 <E:31/7@37/: 536++75+1/$+.38& %#%(%"* +:,/?/3C=>6 '# =7./77+-25+;; 7@+25=71 %-25=;;:+</ !/<<8.+:5/2/7 $%(=$%(#5=; 687$+</7 /00/4<3>/:+2:/;@37; 1/,=7./7/:%855@37; 1 F F F F F F 687$+</7 /00/4<3>/:+2:/;@37; &+1/;@=5+;;=71 1/,=7./7/:%855@37; 1 &+1/;@=5+;;=71 ///% "$!++)#$'0.*# (%,$(!.,& 71/,8<+79:3>+</7.+,7/26/:3745 ?%<=7. FB,/:0E2:=71;48;</7:+0<;<800>/:,:+=-2./:23/:,/?8:,/7/7 8./55/37 5 46 55486,373/:<" 63;;38737146 1 17+-2./7>8:1/;-2:3/,/7/7' /;;>/:0+2:/7/:63<</5< " 003@3/7@45+;;/,,35.=71/74D77/7+=09:/3;9053-2<31/%87./:+=;;<+<<=71/7@/31/7A7./:=71/7=7.::<E6/:>8:,/2+5</7 !/=;; !=:;85+71/./:(8::+<:/3-2< 3771/,8<./:+74 0E:#:3>+<4=7./7=7.+7./56,+66/:+7.;<:+C/ &*##$%( ) & $(% #%& #& #!#% # #(& & # % ! !%## (& $!' # !%+%$ # % % !$% !$ !+ ! ##& & $"" $% +* „Die meisten Fahrzeugbrände“, so Carsten Wege, Geschäftsführer des BVBF, „entstehen durch technische Defekte wie Kurzschlüsse, Funkenbildung, heiße Motorteile oder undichte Ölleitungen und sind auf mangelnde Fahrzeugwartung zurückzuführen. Aber auch ein überhitzter Katalysator kann zum Fahrzeugbrand führen, wenn das Auto auf einer trockenen Wiese wie zum Beispiel einem Campingplatz abgestellt wird“, sagt Wege. Während Feuerlöscher für Busse und LKWs gesetzlich vorgeschrieben sind, zählen sie – im Gegensatz etwa zu Verbandskasten und Warndreieck – in Deutschland nicht zur gesetzlichen Pflichtausstattung. In Polen und Belgien sind sie vorgeschrieben – aber nur für Fahrzeuge, die in diesen Länder angemeldet sind. Ein Autofeuerlöscher mit zwei Kilo Füllmenge kostet im Fachhandel kaum mehr als eine halbe Tankfüllung. Ausgabe Juli /August 13. Jahrgang / #121 Ausgabe 07- 0 8/16 2,50 Euro Was da wieder los ist: Termine & Partys 16.07. – 31.08.16 FREIZEIT Ausflug in die verborgene Schlucht Seite 15 Ab 21. Juli im Kino mit WIRTSCH AFTSMAGAZIN FREIBURG BLUTET AUS bib WARUM ÄRZTE AUCH DEM GESETZGEBER DIE SCHULD GEBEN UNDERCOVER Nachts im Taxi: Pöbler, Püppchen, Partycrew UNDER PRESSURE UNDERWAY Harte Bandagen bei den Blockforest Roller Girls Nervenkitzel im Nordschwarzwald d Das neue chilli! Ab 16.7. im Handel www.chilli-freiburg.de 28. Woche l Mittwoch, 13. Juli 2016 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Unzufrieden in Graubünden Freiburger Olympiafahrer Milatz wird 32. beim MTB-Weltcup in Lenzerheide – Grobert Zehnte Gut drei Wochen vor den Olympischen Spielen von Rio de Janeiro erlebt der Freiburger Mountainbiker Moritz Milatz beim Weltcup einen Rückschlag. Nur Platz 32 in Lenzerheide ist für ihn nicht gut genug, der bei der WM Anfang Juli noch 24. wurde. Helen Grobert fuhr dagegen in die Top Ten. gut“, resümierte Milatz nach dem Rennen. Warum dann aber der Einbruch kam, blieb auch für ihn ein Rätsel. „Vielleicht lag’s an der Höhe?!“, mutmaßte er über das Rennen, das auf 1.500 Höhenmeter gestartet wurde. Für Milatz, der erst kürzlich eine Sponsorenpartnerschaft mit der Kirchzartener FSM AG abschloss, bleibt noch etwas Zeit, um bis zu den Olympischen Spielen wieder in die Spur zu finden. Am 21. August wird in Rio de Janeiro der Mountain-Bikewettkampf ausgetragen. Auf dem Kurznachrichtendienst Twitter verkündete Moritz Milatz sein ziemlich eindeutiges Fazit vom Weltcup im Schweizer Kanton Graubünden: „Nicht wirklich zufrieden“, erklärte der gebürtige Freiburger. „Lag’s an der Höhe?!“ Der Fahrer des Kreidler-Teams beendete das Rennen mit 6:17 Minuten Rückstand hinter dem Tagessieger Nino Schurter aus der Schweiz (1:27:26 Stunden). Ein Rückschlag für Milatz, der sich in der Woche davor noch so sehr über den 24. Platz bei der Weltmeisterschaft in Nove Mesto gefreut hatte („bin gerade sehr happy“). Und auch in Lenzerheide begann das Rennen für den 34-Jährigen zunächst vielversprechend. Direkt nach dem Start machte er viele Plätze gut und kämpfte sich gemeinsam mit Ex-Lexware-Fahrer Christian Pfäffle nach vorne. „Der Start und die ersten Runden verliefen Moritz Milatz kämpft vor Olympia um gute Weltcup-Resultate FO TO: WE SCH TA Platz sechs bei der WM in Jersey Für die zweite Olympiateilnehmerin aus Freiburg, die hier lebende Remetschwielerin Helen Grobert, endete das Weltcup-Wochenende dagegen positiv. In Lenzerheide beendete sie das Rennen auf dem zehnten Platz. 5:08 Minuten kam sie hinter der schwedischen Siegerin Jenny Rissveds (1:29:53) ins Ziel. Matthias Eisele Die Jazztanz-Gruppe „Company Release“ des Freiburger Tanzstudios Dance-Emotion durfte sich auf internationaler Ebene beweisen: Bei der Tanz-Weltmeisterschaft vom 26. Juni bis 3. Juli im englischen Jersey belegte die Gruppe von Trainerin Franziska Wolf (hinten, 3.v.l.) den sechsten Platz: „Es war ein ganz anderes Niveau als bei der Deutschen Meisterschaft. Sie haben es trotzdem geschafft solch eine gute Leistung auf den Punkt abzurufen“, sagte die stolze Trainerin. F O T O : S P O R T O G R A F SC-Frauen starten ohne drei Rio-Fahrerinnen Bei den Fußballerinnen des SC Freiburg rollt der Ball wieder: 18 Spielerinnen des Erstligisten trainierten am Montag das erste Mal SC-Trainer Jens Scheuer begrüßte am Montag 16 Feldspielerinnen und zwei Torhüterinnen zur ersten Einheit. Komplett war der Kader damit noch nicht. So fehlten die drei Nationalspielerinnen Laura Benkarth, Lina Magull und Lena Petermann, die sich mit der DFB-Elf auf die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro vorbereiten. Abwesend waren Kim Fellhauer (Reha nach Knie-OP) und Cinzia Zehnder, die mit den Schweizer U19- Juniorinnen für die Europameisterschaft trainiert. Und US-Amerikanerin Jenista Clark gehört dem SCKader nicht mehr an . „Aus privaten Gründen“, so SC-Managerin Birgit Bauer, sei die 27-Jährige in die USA zurückgekehrt. Bundesligastart der SC-Frauen ist am 4. September. Im ersten Testspiel Trainingsauftakt der Frauen mit Trainer Jens Scheuer (von links), den am kommenden Sonntag, 17. Juli Athletik-Trainern Hubert Mahler und Jonathan Schaller, den Neuzugängen (16.30 Uhr) treffen die FreiburgerinLaura Giuliani, Lisa Schüler, Vanessa Ziegler, Nicole Eckerle, Klara Bühl, nen in Mühlenbach auf eine KinzigCarolin Simon und den Co-Trainern André Olveira und Willi Waibel FOTO: SEEGER tal-Auswahl. (fwb) D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R PRÄSENTIERT VON Wenn‘s um Jalousien geht... Auch Reparaturservice Seit 1961 79108 Freiburg 폷 Abrichstraße 8 폷 07 61 - 13 20 54 – Das Haus Ihres Vertrauens – www.mathis-rolladenbau.de FREITAG Gundelfingen Freiburg 20° Ehrenkirchen Titisee-Neustadt Hinterzarten isee eg T it Feldb r Sch luc hs ee 15° 8° Müllheim SAMSTAG 23° Kirchzarten SONNTAG 10° 24° 12° Biowetter An diesem Wochenende werden die Biowetterreize zumeist günstiger als zuletzt sein und die meisten Menschen fühlen sich daher auch recht wohl. Lediglich bei sehr sensiblen Personen kommt es wieder zunehmend zu Kopfschmerzen. Mit ein bisschen Bewegung sollten aber auch diese Probleme in den Griff zu bekommen sein. 12 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Personalchaos beim EHC Hip Hop: Freiburger gewinnen DM-Titel Die Gruppe Dopies der Dance Academy Freiburg von der Tanzschule Gutmann sind neue deutschen Meister im Hip Hop. Die Gruppe ertanzte sich am Wochenende bei den Deutschen Tanzschulmeisterschaften im Mannheimer Rosengarten den Sieg in der Juniorenwertung. 30 Formationen aus ganz Deutschland gingen in dieser Kategorie an den Start. Die Dopies, die von Luka Fritsch und Heinrich Herrmann trainiert werden, schafften damit bei ihrer allerersten Teilnahme bei einer nationalen Meisterschaft den Sprung nach ganz oben. Toni Klein neuer Jugendleiter Seit Monaten geht es bei EishockeyOberligist EHC Freiburg hinter den Kulissen turbulent zu. Am vergangenen Donnerstag, um 19.06 Uhr meldete die EHC-Presseabteilung: Nachwuchsleiter Lutz Stegner tritt mit sofortiger Wirkung zurück. Tags darauf, am Freitag um 11.49 Uhr folgte dann die nächste Pressenotiz: Vorstand beruft Toni Klein zum kommissarischen Jugendleiter und Nachfolger von Stegner. Neues Nachwuchskonzept Anmeldeschluss für Tennis-Jugendturnier Vom 29. bis 31. Juli 2016 findet wieder das große Tennis-Jugendturnier „Head Cup“ auf der Anlage des Freiburger Tennis-Club in der Schwarzwaldstraße 179 in Freiburg statt. Neu in diesem Jahr: das Jugendturnier wurde in die Kategorie 3 hochgestuft. Das bedeutet, dass die Teilnehmer mehr Ranglistenpunkte erhalten. Das Turnier ist für Jugendliche in den Altersklassen U 10 bis U 21 ausgeschrieben. Anmeldungen sind bis 24. Juli beim FTC unter www.freiburgertc.de möglich. Nils Petersen (links) und seine Teamkollegen feierten am Wochenende mit den Fans das neue SC-Trikot von Ausrüster Hummel FOT O: A CHI M KEL LER Des Sportclubs neue Kleider Der SC Freiburg erzielt gute Ergebnisse in den ersten Testspielen – Gerüchte um weiteren Neuzugang Der Auftakt des SC Freiburg in die Saisonvorbereitung kann sich sehen lassen. In den neuen Trikots nach dem Ausrüsterwechsel gaben sich die Breisgauer ergebnistechnisch jedenfalls keine Blöße in den ersten Testspielen. In einer Woche geht’s ins Trainingslager – vielleicht mit weiterem Personal. Schwarz-rot gestreift bereiten sich die Freiburger auf den Bundesligastart am letzten Augustwochenende vor. Bei einem großen Fan- und FamiWer gewinnt den Head-Cup beim FTC lienfest bei der Staatsbrauerei Rotin diesem Jahr? F O T O: V ER EIN haus enthüllte der Verein die Trikots von Ausrüster Hummel. Zwei Tage zuvor stand die Mannschaft von Trainer Christian Streich in Ottersweier das erste Mal auf dem Feld. Gegen Oberligist SV Oberachern siegte das Profiteam 4:0 (3:0). Die Tore erzielten zweimal Florian Niederlechner, sowie je einmal Caleb Stanko und Vincenzo Grifo, der mal wieder einen Freistoß ins gegnerische Tor zirkelte. Premierentor von Petersen Eine Premiere gab es dann am Sonntag. Im Waldstadion Neuershausen traf SC-Torjäger Nils Petersen das erste Mal in einem Testspiel für den SC Freiburg. Zuvor machte jedoch der Gegner, Kreisligist SC March, auf sich aufmerksam: Beim Stand von 2:0 für Freiburg (nach Toren von Niederlechner und Neuzugang Onur Bulut) erzielte Tim Groehn für die Marcher den Anschlusstreffer (41. Minute). Dem vorausgegangen war ein Stellungsfehler des Freiburger Neuzugangs und Innenverteidiger Caglar Söyüncü. Im zweiten Durchgang und nach einigen Spielerwechseln machte der SC aber alles klar: Nacheinander trafen Mats Möller Dähli (50.), der erwähnte Petersen (52.) sowie Grifo (67.), Mike Frantz (80.), Marc Torrejón (90.) und zweimal Julian Schuster (72., 76.). Endstand: 9:1 (2:1). SC-Coach Streich bedankte sich im Anschluss für die Gastfreundschaft der Marcher. Ob die Gastfreundschaft der Breisgauer bald auch ein weiterer Neuzugang schätzen lernen wird, ist noch offen. Türkische Medien spekulieren, dass der 19 Jahre alte Stürmer Enes Ünal von Manchester City ein Kandidat für den SC sein könnte. Wie die englische „Daily Mail“ berichtet, dürfte Ünal aber nach seiner letztjährigen Leihe nach Holland zunächst zu Manchester City und dessen neuen Trainer, Ex-Bayern-Coach, Pep Guardiola zurückkehren. (eis) Außenstehenden Beobachtern kam diese Konstellation vertraut vor. Schon einmal, nämlich am 15. Juli auf einer außerordentlichen Mitgliederversammlung, wählen die EHC-Mitglieder Lutz Stegner aus dem Amt – und machen Toni Klein zum neuen Jugendleiter. Doch am 29. April, wieder per Pressemitteilung (16.07 Uhr), muss der EHC einräumen, dass die Wahl wegen eines Formfehlers annulliert wird. Alles bleibt wie es war. Turbulent geht es aber weiter: Am 15. Mai (19.14 Uhr) wird Ex-Nationalspieler Tomas Martinec als Nachwuchstrainer vorgestellt. Der ist vier Wochen später aber wieder fort, wie der EHC am 7. Juni vermeldet (21.01 Uhr) – Martinec wird lieber Trainer in Hannover. Als Nachwuchscoach stellt der EHC dann Rudi Gorgenländer vor, am 22. Juni um 16.43 Uhr. Toni Klein, selbst im Hauptberuf Pressesprecher, soll nun das vom Deutschen Eishockeybund beschlossene Nachwuchskonzept umsetzen. Hinter ihm stehe laut EHC „eine Initiative von engagierten Nachwuchseltern“. Im September wird er sich aber erneut den Mitgliedern zur Wahl stellen müssen. Die nächste Pressemitteilung kommt also bestimmt. (eis) Beim „Dreisam-Cup“ der Freiburger Pumas treten Lacrosse-Sportler aus Deutschland und der Schweiz an F O T O S : V E R E I N Lacrosse-Cup in Freiburg 200 Teamsportler kämpfen am Samstag und Sonntag um den Gewinn des „Dreisam-Cups“ Am kommenden Wochenende kommt es in Freiburg zur zweiten Auflage des „Dreisam-Cups“ auf dem Sportgelände des PTSV Jahn Freiburg (Schwarzwaldstraße 187). Die noch junge Lacrosse-Abteilung des PTSV Jahn, die „Pumas“, hatte das Turnier vor einem Jahr das erste Mal organisiert. „Aufgrund der sehr positiven Resonanz haben wir uns entschlossen, den Dreisamcup zum Auch acht Frauenteams treten an. zweiten Mal in Freiburg auszurichten“, erklärt Miriam Huml von den ler am Turnier teilnehmen. „Wir freuen uns über jeden Zuschauer und Pumas. jede Zuschauerin“, erklärt Huml. Eine rasante Sportart Erfunden wurde Lacrosse von den Die Veranstaltung beginnt am Indianern der Ostküste der USA und Samstag, 16. Juli ab 9 Uhr und endet des heutigen Kanadas. „Baggatavoraussichtlich am Sonntag um 15 way“ hieß das Spiel damals noch, Uhr mit der Siegerehrung. Acht Män- was übersetzt der „kleine Bruder des ner- und ebenso viele Frauenteams Krieges“ heißt. Die rasante Ballsportaus ganz Deutschland und der art gilt als schnellster MannschaftsSchweiz werden erwartet. Insgesamt sport auf zwei Beinen. Der Vollgumwerden rund 200 Mannschaftssport- miball kann Geschwindigkeiten von über 160 Kilometer erreichen. Auch von den Feldspielern wird Schnellligkeit gefordert. Ziel des Spiels ist es, den etwa faustgroßen Ball mithilfe des käscherartigen Schlägers ins Tor der gegnerischen Mannschaft zu befördern. Eine Mannschaft besteht aus zwölf Spielern. Bei der MännerVariante des Spiel geht es deutlich härter zu als bei den Frauen – dort sind Regeln zu Schläger- und Körperkontakt stark limitiert. Die Freiburger Lacrosser sind in den letzten Jahren stetig gewachsen, so dass sie mit einem Frauen- und einem Männerteam seit 2013 in der süddeutschen Lacrosseliga spielen. Seit Januar 2015 bilden die „Pumas“ eine eigene Abteilung beim PTSV Jahn Freiburg. (fwb) Dreisam-Cup, Samstag, 16. und Sonntag, 17. Juli. Infos auf Facebook und unter www.freiburglacrosse.de. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 E X T R AI M P R E S S I O N E N M U D I AT O R 13 Action pur in Schlamm und Matsch Freiburgs verrücktestes Laufevent lockte am Wochenende bei sommerlicher Hitze wieder jede Menge Sportler an die Freiburger Messe: Am Samstag starteten von dort rund 3.000 Teilnehmer beim „Rothaus Mudiator“. Mit dabei war auch ein Leserteam des Wochenberichts. Die mutigen Teilnehmer hangelten, robbten, kletterten und rutschten über zahlreiche Hindernisse – und scheuten nicht vor Schlamm und Matsch. Das große Mudiator-Finale findet am 2. Oktober in Rothaus statt. Beim Mudiator in Freiburg mussten die Teilnehmer auch ein Eiswürfelbad und Riesenrutschen meistern – und am Ende gab’s die Medaillen. F O T O : S P O R T O G R AF Der Spaß stand auch bei unserem vierköpfigem Leserteam im Vordergrund, das mit dem Freiburger Wochenbericht kostenlose Startplätze gewonnen hatte (Bild oben, von links: Dominik Obergfell, Matthias Deck, Christian Märtin und Hans-Peter Hornecker). „Wir sind alle stolz, dass wir uns bis zum Ende durchgekämpft haben“, schrieb uns Dominik Obergfell. F O T O S : P R I V A T E X T R AK U L T U R I M W E I N S T E T T E R H O F I N E S C H B A C H Unter anderem sind in den kommenden Wochen „Merci Grand Prix“ (links), „Fräulein Knöpfle & Ihre Herrenkapelle“ sowie die „Boogie Connection“ (rechts) im Weinstetter Hof zu Gast. Fotos: Veranstalter Vielfältiges Bühnenprogramm besticht Noch bis zum 20. August wird ein breites musikalisches Spektrum auf der Freilichtbühne im Weinstetter Hof geboten Eschbach. Die diesjährige Open-Air Saison im Weinstetter Hof in Eschbach kann bereits auf einige gut besetzte Veranstaltungsabende zurückblicken. Namhafte Künstler, Musiker, Kabarettisten, Liedermacher und Autoren gastieren in diesem Sommer auf der Freilichtbühne im Weinstetter Hof. Die Künstler auf der Bühne sorgten auf dem Areal mit seinem ganz besonderen Ambiente für gute Stimmung bei den zahlreichen Musik- und Kulturfreunden. In den kommenden Wochen stehen nun nochmals sechs weitere Abende auf dem Programm – jeder für sich wird garantiert etwas ganz Besonderes sein. Am vergangenen Wochenende waren „The Brothers – Acoustic Fun Orchestra“ und die a-capella Boygroup „Die Ohrwürmer“ zu Gast. Am Samstag, 23. Juli, geht es nun mit „Merci Grand Prix“ weiter. Gemeinsam mit der Violinistin Myrta Bauer und dem Hochdorfer Frauenchor „Just for Fun“ wird die Band ihre Zuschauer auf eine musikalische Zeitreise durch sechs Jahrzehnte Eurovision Song Contest führen. Bei der rasanten Bühnenschau zeigen die Musiker ihre enorme Wandlungsfähigkeit. Am Freitag, 29. Juli, ist dann die a-capella Coverband „Fabolus Four“ auf dem Weinstetter Hof zu Gast. Ein großer Teil ihres Repertoires besteht aus Songs, die man eigentlich aus dem Rock-, Pop-, und Jazz-Genre kennt. Mit ihrem aktuellen Programm „Wir vier und Ihr“ beweisen „Fabolus Four“ wieder einmal ihre Fähigkeit, bekannte Songs auf eine ganz eigene Weise zu interpretieren - von ruhigen, klaren Balladen über groovige Walking Bass Linien bis hin zu kraftvollem Satzgesang und Vocal Percussion Elementen. „Fräulein Knöpfle & Ihre Herrenkapelle“ zaubert am Samstag, 30. Juli, in Eschbach eine explosive Mischung aus zwerchfeller- schütternder Komik und höchstvirtuoser Musik auf die Bühne. Ein romantischer und gefühlvoller Sommerabend im Weinstetter Hof wird schließlich am Samstag, 6. August, erwartet. Das Duo „Graceland“ wird an diesem Abend die populärsten Lieder von „Simon & Garfunkel“ zum Besten geben. Andere Töne schlagen am Freitag, 19. August, die fünf Musiker der „Sean Tracy Band“ an. Ihr Programm besticht durch zahlreiche gecoverte Songs aus dem Rockund Folkbereich sowie Irish Traditional Folk Songs. Die musikalische Vielfalt kennt beim Sommer Open-Air auf dem Weinstetter Hof keine Grenzen: Am Samstag, 20. August, ist die „Boogie Connection“ zu Gast. Das Trio, das seit 25 Jahren besteht, zählt seit langem zur Spitze in der internationalen Blues- und Boogie-Szene. Nur mit einem Piano, einer Gitarre und einem Schlagzeug schaffen sie es immer wieder ihre Fans binnen kurzer Zeit von den Stühlen zu holen. (anw) Die Veranstaltungen auf dem Weinstetter Hof beginnen stets um 20 Uhr. Einlass und Bewirtung (Catering) jeweils ab 18.30 Uhr. Karten und weitere Informationen sind unter www.weinstetter-hof.de/veranstaltungen/ erhältlich. 14 K I N OI N F R E I B U R G Do., 14.7. – Mi. 20.7. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Freiburg Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50 CinemaxX-Reservierungshotline: Telefon 040 - 80 80 69 69 Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden. Aktuelles Programm NEU Independence Day: Wiederkehr ab 12 3D 14:15, 17:15, 19:30 (Fr, So, Di, Mi, Mo OV), 20:00, 22:30 (Do+Sa OV), 23:00 2D 16:30, 19:30 (Do+Sa), 22:30 (Sa nicht) NEU Streetdance: New York 2D 14:25, 17:30, 20:10 NEU Mullewapp – Eine schöne Schweinerei 2D 12:10 (nur Sa+So), 14:20, 16:30 ab 0 ab 0 Smaragdgrün ab 12 2D 12:15 (nur Sa+So), 14:50, 17:30, 20:15 Ice Age – Kollision voraus! ab 0 3D 14:00, 16:55 (So nicht), 19:30 (Fr+Mo), 19:45 (nur So), 19:50 (nur Do), 22:20 2D 12:15 (Sa+So), 14:45, 17:20, 19:30 (Sa, Mo, Mi) Ein ganzes halbes Jahr ab 12 2D 14:40, 17:15, 19:30 (nur Do), 19:50 (nur Di), 20:15 (Do+Di nicht), 23:00 (Do+Di nicht), 23:15 (nur Di) MÄNNERABEND: Star Trek Beyond 2D Mi, 20.7., 20:00 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg » BLOCKBUSTER Die deutsche Kino-Sensation: „Toni Erdmann“ Im Wettbewerb der diesjährigen Filmfestspiele von Cannes wurde die deutsche Tragikomödie „Toni Erdmann“ von den Kritikern in den höchsten Tönen gelobt. Jetzt kommt der Überraschungserfolg von Regisseurin Maren Ade in die Kinos. Der Vater-Tochter-Film erzählt die Geschichte von Winfried (Peter Simonischek), einem Musiklehrer mit ausgeprägtem Hang zum Scherzen, und seiner Tochter Ines (Sandra Hüller), einer Karrierefrau, die um die Welt reist, um Firmen zu optimieren. Vater und Tochter könnten nicht unterschiedlicher sein. Da Winfried zu Hause von der karrieregetriebenen Tochter nicht viel sieht, beschließt er, sie nach dem Tod seines Hundes zu besuchen. Statt sich anzukündigen, überrascht er sie mit Scherzgebiss und Sonnenbrille in der Lobby ihrer Firma. Schnell wird klar: Vater und Tochter stecken in einer Sackgasse – und es kommt zum Eklat. Schließlich überrascht Winfried Ines mit einer radikalen Verwandlung in Toni FOTO: NFP MARKETING Erdmann, sein schillerndes Alter Ego. NEU Independence Day: Wiederkehr ab 12 Nachdem der erste Teil den Begriff Eventkino neu definiert hat, entführt Roland Emmerich im nächsten epischen Kapitel die Zuschauer in eine globale Katastrophe von unvorstellbarem Ausmaß. 3D 14:15, 17:15, 19:30 (Fr, So, Di, Mi, Mo OV), 20:00, 22:30 (Do+Sa OV), 23:00 2D 16:30, 19:30 (Do+Sa), 22:30 (Sa nicht) Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 07 61 - 386 65 21 www.HARMONIE-KINO.de FRÜHSTÜCK BEI MONSIEUR HENRI So. um 19.00 Uhr, Vorpremiere, jugendfrei, 95 min. „Eine unwiderstehliche Komödie – man lacht ununterbrochen!“ FIGARO MIT BESTEN ABSICHTEN Tägl. um 18.15 und 20.30 Uhr, Fr. – So. auch um 15.30 Uhr, Bundesstart, jugendfrei,104 min. „Sarandon ist himmlisch!“ L.A. Times „Eine liebevolle Hommage an die ungewöhnlich großherzige Mutter der Regisseurin!“ VARIETY ATOMIC FALAFEL Tägl. um 21.00 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 92 min. „Eine überschäumende, entzückend absurde Komödie der nichts heilig ist!“ VARIETY DEUTSCHLAND. DEIN SELBSTPORTRÄT Tägl. um 19.00 und 21.10 Uhr Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 103 min. MULLEWAPP (2D) Tägl. um 16.45 Uhr, Fr. – So. um 14.45 Uhr, Bundesstart, jugendfrei, 79 min., 2D EIN GANZES HALBES JAHR Tägl. um 18.00 und 20.30 (Mo. in englischer Originalversion) Uhr, Fr. – So. auch um 15.15 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 111 min. „Großes Gefühlskino, das mit britischem Humor jeden Anflug von Kitsch im Keim erstickt!“CINEMA VERRÄTER WIE WIR Tägl. um 21.00 (Mi. in englischer OmU) Uhr, 2. Woche, ab 16 Jahren, 108 min. „Eleganter Spionage-Thriller und sich zuspitzendes Charakterdrama – die Spannung reißt nicht mehr ab!“ CINEMA LIEBE HALAL Tägl. außer So. um 19.00 Uhr, Fr. – So. auch um 14.50 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 91 min. „Ein angenehmer, luftiger Film, schräg im Witz, ehrlich und pieksend!“ PLAYER BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Tägl. um 17.00 Uhr, 19. Woche, jugendfrei, 97 min. „Ein modernes Märchen!“ LE PARISIEN „Die wunderbare Geschichte eines unwahrscheinlichen Paares!“ NOUVEL OBSERVATEUR ICE AGE – KOLLISION VORAUS! (3D) Tägl. um 19.00 Uhr, Fr. – So. auch um 14.30 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 94 min., in 3D ICE AGE – KOLLISION VORAUS! (2D) Tägl. um 16.45 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 94 min, in 2D KILL BILLY Tägl. außer Mo. um 21.15 Uhr, 4. Woche, ab 6 Jahren, 88 min. „Eine warme schwarze Komödie!“ TWITCHFILM.COM HIGH-RISE Montag um 21.10 Uhr, 3. Woche, ab 16 Jahren, 119 min. „Eine beißende, berauschende Erfahrung für Augen und Ohren!” SALON.COM Die Welt brennt: Wird Wissenschaftler David Levinson (rundes Bild) die Aliens wieder stoppen? FOTOS: 20TH CENTURY FOX Zeit für Heldentaten Die Aliens kehren zurück auf die Erde und sinnen auf Rache: „Independence Day: Wiederkehr“ jetzt im Kino Wir wussten immer, dass sie zurückkehren werden – jetzt sind die Aliens aus dem Blockbuster-Klassiker „Independence Day“ (1996) zurück: Regisseur Roland Emmerich entführt die Zuschauer in der Filmfortsetzung in ein episches Abenteuer. Gelingt die Rettung? Der Film „Independence Day“ aus dem Jahr 1996 hatte den Begriff Eventkino neu definiert. Jetzt folgt mit „Independence Day: Wiederkehr“ (Englisch: Resurgence) das nächste Kapitel. Mit Hilfe der Alien-Technologie haben die Nationen der Welt gemeinsam ein gigantisches Abwehrprogramm entwickelt, um die Erde zu schützen. Entwickelt hat das System Wissen- schaftler David Levinson, gespielt von Jeff Goldblum. Denn die Menschheit muss sich auf einen weiteren Angriff der Aliens vorbereiten. Die zweite Angriffswelle der Aliens startet im Jahr 2016. Und nichts, so scheint es, kann die Menschen vor der hochentwickelten und nie dagewesenen Stärke der Aliens bewahren. Erst durch den Einfallsreichtum einiger mutiger Männer und Frauen besteht die Chance, die Welt vor der völligen Zerstörung zu retten. Auch der Alienologe Brakish Okun (gespielt von Brent Spiner) sucht fieberhaft nach einer Lösung zur Rettung der Menschheit. Der deutsche Regisseur Roland Emmerich konnte ein hochkarätiges Star-Ensemble für seinen Film gewinnen: Jeff Goldblum kehrt in seiner Rolle als Wissenschaftler David Levinson zurück und Mädchenschwarm Liam Hemsworth („Tribute von Panem“) mimt einen ehemaligen Kampfpiloten namens Jake Morrison. Außerdem gehören zur Besetzung Bill Pullman, Judd Hirsch, Vivica A. Fox, Brent Spiner („Star Trek“), Charlotte Gainsbourg, Jessie Usher, Maika Monroe und Sela Ward. Sie entführen die Zuschauer in eine globale Katastrophe unvorstellbaren Ausmaßes. Kinostar Liam Hemsworth (oben) spielt den Kampfpiloten Jake Morrison – und auch Alienologe Brakish Okun (links) ist wieder an Bord. ARGENTINA (OMU) Do. – So. um 19.15 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 88 min., in spanischer OmU „Wunderbare Lieder und Tänze!“ NEW YORK TIMES NUR WIR DREI GEMEINSAM Mo. – Mi. um 19.10 Uhr, 3. Woche, ab 12 Jahren, 102 min. „Humor als Weltanschauung: Bewegend, lustig, treffend!“ EXPRESS „Eine energische, optimistische Gesellschaftskomödie!“ VOICI Mit der Kuh nach Paris „Unterwegs mit Jacqueline“ im Kino – Von den Produzenten von „Ziemlich beste Freunde“ TOMORROW Tägl. um 16.50 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 118 min. César für Besten Dokumentarfilm „Eine engagierte, einfühlsame Doku - ehrlich, optimistisch, überzeugend!“ PROGRAMMKINO.DE NUR FLIEGEN IST SCHÖNER Fr. – So. um 14.40 Uhr, 9. Woche, jugendfrei, 105 min. „Federleicht, dennoch tiefgründig und voller herrlichem Scherz!“ HOLLYWOOD REPORTER „Ein verzaubernder Trip jenseits der ausgelatschten Pfade!“ L‘EXPRESS Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. Die schöne Kuh Jacqueline ist Fatahs ganzer Stolz. Der größte Traum des algerischen Bauers, gespielt von Fatsah Bouyahmed, ist es, die Kuh auf der Landwirtschaftsmesse in Paris zu Fatah und seine Kuh Jacqueline erle- präsentieren. Als er tatsächlich eine ben eine Odyssee FOTO: AL AM OD E FI L M offizielle Einladung aus Frankreich bekommt, gibt es für ihn kein Halten mehr. Mit der Unterstützung der gesamten Dorfgemeinschaft treten Fatah und seine Kuh eine abenteuerliche Reise an: zuerst mit dem Boot übers Mittelmeer nach Marseille und von dort zu Fuß quer durch Frank- reich. Im Laufe dieser Odyssee geschehen viele Überraschungen und unerwartete Wendungen. „Unterwegs mit Jacqueline“ ist eine lustige wie ergreifende Geschichte über Menschlichkeit, Freundschaft und die Verwirklichung von Träumen. E X T R AF R E I Z E I T 15 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Marktscheune wird eröffnet Erste Naturpark-Marktscheune A m Wochenende des 16./17. Juli, von 11 bis 18 Uhr, wird in der Rainhof Scheune in Kirchzarten-Burg die erste Naturpark-Marktscheune des Südschwarzwald eröffnet, in der diese regionalen Potenziale auf einer Fläche von rund 300 qm präsentiert und vermarktet werden. Über 60 Produzenten werden in der neuen Marktscheune vertreten sein. Unter den Ausstellern in der Marktscheune finden sich auffallend viele junge kreative Hersteller, die in ihren kleinen Manufakturen Wert auf Qualität und Originalität legen. Im Scheunenladen locken demnächst Genüsse aller Art, von raffinierten Tapenaden und Dips über Fleisch, Käse und Fisch bis zur handgerollten Zigarre und der Sea You startet Dieses Wochenende: „Sea You“-Festival am Tunisee mit Top-Acts Sea You ist anders: eine Party am See, gute Musik für gute Leute und ein Ort, an dem selbst hartgesottene Eskapisten Zuflucht finden. Am 16. und 17. Juli verwandelt sich das Gelände am Tunisee wieder zur Festivallocation für Tausende Fans elektrischer Musik. Mehr als 100 Künstler sorgen für ausgelassene Partystimmung. Wer dabei sein will, sollte sich beeilen: Es gibt noch wenige Tickets für Sonntag. Künstler wie Sven Väth oder Robin Schulz treffen auf die heißesten Acts der Stunde wie Alle Farben oder Lexy & K-Paul. Tickets sind im Internet unter www.seayoufestival.de/tickets erhältlich oder bei Vorverkaufsstellen wie Burger King (Tullastraße) oder Yum Yum (Löwen- Ausflippen und chillen: Sea You bietet beides. F O TO : ZV G straße) in Freiburg. „DIRTY DANCING“ Ladies Night am Mittwoch, 13. Juli Wilde Schlucht abseits des Trubels Sie denken, dieses Foto wurde auf der Südinsel Neuseelands oder in den Wäldern Neukaledoniens aufgenommen. Nein! Dieses dschungelartige Naturparadies liegt vor Freiburgs Haustür: Es ist die Lotenbachklamm, ein 1,5 Kilometer langer Seitenarm der Wutachschlucht. Der Lotenbach fließt zunächst noch gemächlich zwischen Granitfelsen dahin, um nach einigen hundert Metern in die wilde Schlucht mit ihren Wasserfällen, Tosbecken und Felsen einzutreten. Der Einstieg in die wildromantische Lotenbachklamm, mit ihren zahlreichen kleinen Wasserfällen, liegt direkt gegenüber dem Wanderparkplatz an der B315 zwischen Gündelwangen und Bonndorf. Für die zweistündige Tour sind Trittsicherheit und festes Schuhwerk erforderlich. Mehr Infos: http://www.hochschwarzwald.de/Media/Touren/Wanderweg-Lotenbachklamm FOTO: HOCHSCHWARZWALD TOURISMUS Die Rainhofscheune ist die erste Naturpark-Marktscheune im Südschwarzwald. F OT O: Z VG Mit freundlicher Unterstützung von: 4 Euro sparen! Diesen Coupon abgeben und zu zweit 4 Euro bei der Ladies Night sparen! Nur beim Kauf von 2 Tickets. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. cinemaxx.de/ln Neuheit „Black Forest Ginger“. Sorgfältig ging man im Vorfeld auf die Suche nach Zulieferern. Bevorzugt wurden Produkte, die nicht nur regional sind, sondern auch das Qualitätssiegel „Bio“ tragen. An Aktionstagen und Hausmessen Kultiger Spaß: Das 30.000 Quadratmeter große Labyrinth im Opfinger Maisfeld öffnet wieder werden sich künftig regelmäßig die regionalen Hersteller persönlich prä„Freiburger Münster“ – so heißt das ein Rätsel zu lösen. Hungrigen Besu- sentieren, denn wichtig ist den Betreidiesjährige Motto im Opfinger Maischern bietet die Welschkornhütte bern der Marktscheune die Transpafeld Labyrinth. Zum 18. Mal öffnet es kulinarische Leckereien, alle hausge- renz wer hinter den Produkten steht. In in diesem Sommer. Tausende von macht und mit Liebe zubereitet. dem kleinen Bistro, das zum ScheuBesuchern, darunter auch viele Ferinenladen gehört, können die neuen Am Samstag, 16. Juli ab 11 Uhr, Angebote auch verkostet werden. engäste sowie Besucher aus dem öffnet das Maisfeld-Labyrinth und ist benachbarten Elsass und der täglich bis zum Sonntag, 18. September, geöffnet. Einlass ist immer bis eine Eröffnungswochende NaturparkSchweiz, strömen jedes Jahr durch das Labyrinth. Wieder ist es eine neue Stunde vor Sonnenuntergang. Eintritt: Marktscheune am Samstag 16. und Herausforderung für die Gäste, sich in Erwachsene 4,50 Euro, Kinder 3,50 Sonntag, 17. Juli, jeweils von 11 bis 18 Euro, bei Vorlage des Ferienpasses Uhr. Rainhof Scheune, Höllentalstraße dem dichten, dunkeln Grün zurecht zu finden. Dicht an dicht drängen sich die 2016 erhalten Kinder und Jugendliche 96, Kirchzarten-Burg (5 Gehminuten Stängel des Mais, die höchsten kön- Das legendäre Opfinger Maisfeld von Montag bis Freitag eine Vergünsvon der Schwarzwaldbahn-Haltstelle steht diesmal ganz im Zeichen des tigung von 1,50 Euro. Mehr Infos: „Himmelreich“). nen bis zu vier Meter hoch werden. FOTO: P RIVA T www.maisfeld-opfingen.de Als Clou gilt es diesmal zusätzlich Münsters. Infos: www.schwarz-wald-gut.de Mysteriöse Pfade durchs Grün A-cappella-Kultquintett kommt Kultband „Füenf“ beim „Sommer im Resort“ am 23. Juli im Gesundheitsresort Freiburg – Verlosung Die A-Cappella-Kultband „Füenf“ tritt am Samstag, 23. Juli bei einem Open Air-Konzert im Gesundheitsresort Freiburg auf. Bereits 2014 begeisterte die Band bei der ZMF-A-CappellaNacht das Publikum. Nun kommt sie mit ihrem Programm „Bock drauf“ ins Gesundheitsresort. Auch in ihrer 7. Show groovt sich das Kultquintett querbeat durch eine atemberaubende Zahl an Genres und Sparten für ihr unterhaltsames Konzentrat aller Styles und jeder Couleur. Füenf steht für Wortwitz, messerscharfe Parodien und legendäre Trashmedleys. Das Quintett besticht durch unverwechselbare Music Comedy und geballte Bühnenpower. Wo die Band ihr Maul aufreißt, klappen erfahrungsgemäß die Kinnladen runter, rollen Köpfe, brechen Herzen und entgleist Mimik. Konzertbeginn ist um 20.30 Uhr. Vorab gibt es für Genuss-Freunde ab 18 Uhr ein DreiGang-Gourmet-Menü. Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Der Besuch des Konzerts ist auch ohne Menü möglich (Konzert-Eintritt: 23 Euro, GenussArrange- möchte, ruft ab heute, 13. Juli, bis Sonntag, 17. Juli, 23.59 Uhr unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilfunktarife können abweichen, Teilnahme ab 18 Jahren) an und nennt das StichDer Freiburger Wochenbericht wort „A verlost drei Mal zwei Karten für cappella“. den Auftritt von Füenf beim Viel Sommer im Resort am Glück! 23. Juli. Wer gewinnen ment mit Konzert, Apéro, Drei-GangMenü und Getränken: 81 Euro). Auskunft und Reservierung unter 07 61/ 49 08 0. Weitere Infos: www.gesundheitsresort-freiburg. de/sommer. NEUERÖFFNUNG AM 16.07.2016 In unserem traditionellen, denkmalgeschützten Gasthaus Krone mit wunderschönem Innenhof erwartet Sie badische Küche mit ausgesuchten regionalen Weinen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Herrenstr. 5 79238 Ehrenkirchen Tel.: 0 76 33 - 5213 Öffnungszeiten Mo-Sa 17.00 – 23.00 So 11.00 – 23.00 Herzliche Gastlichkeit. Gestern. Heute. Immer. Die Füenf sind ein legendäres A-Cappella-Quintett aus Stuttgart. F OT O: ZV G www.gasthaus-krone.de 16 E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G Designing Education Connecting People KURZ GEFASST ht mit zunterric Präsen vor Ort eitern tes Sch Trainer Infoabend: Meister Zahntechnik ier gramm Kein pro earning durch E-L 44 3430 0761 21 Erfolgreich zum neuen Arbeitsplatz! Umschulungen und Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen Fachinformatiker/-in IHK Design von Web- und Printmedien Multimedia-Projektleiter/-in (Web-Analytics) Projektmanagement mit ITIL®, PRINCE2® & Qualitätsmanagement GFN AG | Trainingscenter Freiburg | Unterwerkstraße 5 Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | [email protected] 18.07.16 26.07.16 26.07.16 26.09.16 Bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit (Bildungsgutschein), das Jobcenter oder andere Kostenträger zu 100% gefördert werden! Komplettservice Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Drehen Fräsen Schleifen Additive Fertigung Oberflächenveredelung Montage Wir sind ein expandierendes mittelständisches Unternehmen und Hersteller von feinmechanischen Teilen und Baugruppen aus Metall und Kunststoff. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir: CNC-Dreher (m/w) CNC-Fräser (m/w) Hilfskraft (m/w) Werkstatt (450 d) Weitere Informationen finden Sie unter: www.fero-tec.com/karriere Ferotec e.K. · Marie-Curie-Straße 2 · 79211 Denzlingen +49 (0) 76 66 / 88 48 89-99 · [email protected] Kassenzahnärztliche Vereinigung Baden-Württemberg Bezirksdirektion Freiburg Die Kassenzahnärztliche Vereinigung Baden-Württemberg mit ihren vier Bezirksdirektionen ist ein modernes, service- und zukunftsorientiertes Dienstleistungsunternehmen in unserem Gesundheitswesen. Im Zuge der Nachbesetzung suchen wir für unsere Bezirksdirektion Freiburg ab 01.10.2016 in Vollzeit eine(n) Sachbearbeiter (m/w) in der Finanzbuchhaltung Zu Ihren Aufgaben gehören insbesondere: • Kreditoren- und Anlagenbuchhaltung • Abrechnung von Reisekosten, Mitwirkung beim vierteljährlichen Controlling • Mitarbeit bei Nebenabschlüssen und der Haushaltsplanung • Abstimmung von Verrechnungskonten und Jahresabschlussvorarbeiten • Bearbeitung und Abstimmung von Umsatzsteuervoranmeldungen • Unterstützung des Teams in weiteren buchhalterischen Bereichen Wir erwarten von Ihnen: • eine abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung • mehrjährige Berufserfahrung in der Finanzbuchhaltung • Erfahrung im Umgang mit Electronic Banking • Sicherer Umgang mit MS-Office, insbesondere Excel • Fähigkeit zur Teamarbeit und zur selbständigen Tätigkeit • Verantwortungsbewusstsein, Flexibilität, Belastbarkeit Wir bieten Ihnen: • eine attraktive Vergütung • flexible und familienfreundliche Arbeitszeiten • spannende Projekte in einer teamorientierten Umgebung • ein sympathisches Arbeitsumfeld und einen modernen Arbeitsplatz • umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten. Die Fortbildung zum Bilanzbuchhalter wird unterstützt. Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Ihrer Gehaltsvorstellung richten Sie bitte bis zum 31.07.2016 an: Karin Eichinger [email protected] KZV Baden-Württemberg ∙ Merzhauser Straße ∙ 114-116 ∙ 79100 Freiburg Die Meistervorbereitung in der Zahntechnik umfasst auch die gesamte Fortbildung zur „CAD/CAM-/CNC-Fachkraft Digitale Zahntechnik“. Damit können in einem Lehrgang zwei anerkannte Abschlüsse erreicht werden. Die Teilnehmer werden in Fachtheorie und Fachpraxis optimal auf ihre Prüfung vorbereitet. Für Interessenten veranstaltet die Gewerbe Akademie Freiburg am Samstag, 24. September ab 10 Uhr einen Informationstag. Hierbei werden die weiteren Inhalte des Meisterkurses erläutert. Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem neuen AufstiegsBAföG, das ab 1. August wirksam wird, mit bis zu 40 Prozent gefördert werden. Weitere Auskünfte dazu und zu den Inhalten erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 07 61/15 25 00. Weitere In der vergangenen Woche wurde im Gleis 25 – Jugendberufsagentur Freiburg in der Bismarckallee feierlich Infos sind auch unter www.wissenein Graffitikunstwerk eingeweiht. Künstler waren Schülerinnen und Schüler der in Freiburg ansässigen hoch-drei.de zu finden. Albert-Schweizer-Schule III – SBBZ Lernen. Im Rahmen des Projekts Kooperative Berufsorientierung (KooBO) haben 14 Mädchen und Jungen der Klassen 8 und 9 die Schülerfirma „Freiburger Farbenquelle“ gegründet. Ihren ersten Auftrag erhielten sie vom Jobcenter Freiburg. Unter Anleitung des Graffiti-Künstlers Fabian Bielefeld entstand in einem mehrtägigen Workshop ein imposantes Kunstwerk, das jetzt eine komplette Wand im Eingangsbereich von Gleis 25 ziert. Zahlreiche Gäste würdigten vor Vertretern der Presse die außergewöhnliche Leistung der Schüler. FOTO: ZVG Kunstvoller Empfang bei „Gleis 25“ Azubis gesucht! Die Deutsche Bahn bietet noch freie Ausbildungsplätze in Baden-Württemberg Die Deutsche Bahn (DB) bietet in Baden-Württemberg zum 1. September 2016 noch 40 freie Ausbildungsplätze mit Übernahmegarantie an. Insgesamt stellt die Deutsche Bahn im Jahr 2016 rund 3.600 Nachwuchskräfte ein. Für Schulabgänger gibt es im Herbst 3.250 Ausbildungsplätze und 350 Duale Studienplätze. Die DB bleibt damit einer der größten Ausbilder in Deutschland. Insgesamt sind im Konzern rund 11.000 Nachwuchskräfte in rund 50 Ausbildungsberufen und über 20 Dualen Studiengängen beschäftigt. Nach erfolgreich bestandener Abschlussprüfung bietet die DB ihren Nachwuchskräften eine unberistete Übernahme an. Jeder Bewerber für eine Ausbildung oder ein Duales Studium wird nach Eingang der Unterlagen zunächst zum Onlinetest eingeladen, auf den die DB bereits seit 2013 setzt. Schulnoten stehen damit im ersten Auswahlschritt nicht mehr im Vordergrund. Sie haben oft nur eine bedingte Aussagekraft über die Eignung eines Bewerbers für einen bestimmten Beruf. Im Onlinetest hat jeder die gleiche Chance, zu zeigen, Die Privatsphäre im Internet gilt es F OT O: FOTO L IA was in ihm steckt. Es kommt zu schützen. darauf an, ob die individuellen Kompetenzen zum gewünschten Ausbildungsberuf oder Studiengang passen. Am Donnerstag, 14. Juli, 20 Uhr, Die Angebote lädt der Verein Selbstbestimmt.DigiKonkret werden Aus- tal in die Turnseestraße 16 (Freiburgzubildende für folgende Wiehre) ein: Ein Workshop mit Praxis-Tipps, Apps und Kniffen, wie Berufe gesucht: das Internet grundlegend funktio- Fahrdienstleiter an den niert und wie man einfach und Standorten Freiburg, sicher seine Privatsphäre schützen Karlsruhe, Tübingen, kann. Für Vielfalt ist gesorgt: Nach Villingen-Schwenningen einem Impulsvortrag des Karlsruher - Kaufleute für VerkehrsDatenschutzexperten Jens Glutsch service in Basel, Karlsruhe geht es in verschiedenen Stationen und Stuttgart - Lokführer bei der DB Cargo um Smartphones, sichere Browser, Verschlüsselung und Tracker-Stopin Bietigheim-Bissingen, Giengen, Heilbronn, Kehl, per, Heim-WLAN und die Frage, wie Mannheim, Offenburg, Ulm, sich das Internet eigentlich finanziert. Praktisch, unterhaltsam und Stuttgart und Villingendirekt zum Mitmachen mit dem Schwenningen. eigenen Laptop, Smartphone oder Tablet! Der Eintritt ist frei, Spenden Infos zu den Ausbildungssind willkommen. Kontakt und Infos: selbstbestimmt_digital@ plätzen: Azubi-Hotline 0 30/ Interessant und vielseitig: Azubi der DB Services aus 29 73 63 92 (Montag bis autistici. org und unter www.selbstdem Bereich „Fahrzeugdienste" FOTO: BERND LAMMEL Freitag, 13 bis 16 Uhr) bestimmt-digital.de Praxis-Tipps und Infos zum Internet E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 17 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 Starten statt warten: erfolgreich gründen Am Donnerstag, 14. Juli, informiert die Begabungspädagogin und Leiterin von Elementum Freiburg, Annette Graf-Winkler, über die Erfolgsfaktoren einer Unternehmensgründung. Die weiteren Themen: Welche persönlichen Kompetenzen sind wichtig und welche Ressourcen führen zum Erfolg? Die Veranstaltung beginnt um 14.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die Veranstaltung ist Teil der von Elsa Moser organisierten Vortragsreihe BiZ & Donna. Abschlussarbeiten in Stein und Holz Die Werkstätten Stein- und Holzbildhauer der Friedrich-Weinbrenner Gewerbeschule laden am Sonntag, 24. Juli zum Tag der offenen Tür ein. Im Rahmen dieser Veranstaltung präsentieren die Steinmetze und Holzbildhauer ihre Meisterstücke und die Holzbildhauer des dreijährigen Berufskollegs Holzdesign ihre Gesellenstücke. Daneben besteht die Möglichkeit sich vor Ort über die einschlägigen Ausbildungsgänge zu informieren und Einblick in die Arbeit der Berufsschule zu erhalten. Eröffnet wird die Veranstaltung um 11 Uhr von Schulleiter Ulf Burkhardt, die Arbeiten sind bereits ab 10.30 Uhr und bis 17 Uhr in den jeweiligen Werkstätten der Friedrich-WeinbrennerGewerbeschule, Bissierstraße 17 zu besichtigen. Rückstand aufholen Studienkreis lädt während der Ferien zum entspannten Lernen ein In Kürze beginnen in BadenWürttemberg die Sommerferien — Zeit für Schüler, sich ausgiebig von einem anstrengenden Schuljahr zu erholen. Dennoch lernen auch dieses Jahr wieder viele Jungen und Mädchen während der Ferienzeit. Beim Nachhilfeanbieter Studienkreis waren es in den Ferienmonaten des vergangenen Sommers mehr als 5.000 Schüler alleine in dessen Nachhilfeschulen in Baden-Württemberg. Auch dieses Jahr wird in den Räumen des Instituts in Freiburg während der Ferien wieder gelernt. „Wir haben während der großen Ferien geöffnet, weil der Bedarf vorhanden ist“, erklärt Studienkreis-Leiterin Edda Rössel. Die Motive der Schüler seien ganz unterschiedlich. Sie nutzen einen Teil der schulfreien Zeit, um verschleppte Lücken zu schließen, versäumten Stoff nachzuholen und für einen guten Start ins neue Schuljahr vorbereitet zu sein. Edda Rössel: „Mit nur 36 Euro für zehn Unterrichtsstunden bedeuten die Ferienkurse für Eltern eine günstige und verlässliche Förderung und Betreuung ihrer Kinder.“ Wissen festigen und trotzdem Ferien haben Pädagogen klagen seit jeher darüber, dass ihre Schüler im Laufe der langen Ferien viele Unterrichtsinhalte vergessen. Eine US-Studie hat das sogenannte „Sommervergessen“ Kurz vor knapp Vorstellung der Ausbildungsstellen im Hochschwarzwald Ende Juni waren im Hochschwarzwald noch 137 Ausbildungsstellen unbesetzt. Insgesamt wurden bislang 306 Lehrstellen gemeldet. Schon heute reicht die Zahl der Bewerber nicht aus, um alle Ausbildungsstellen zu besetzen. Auf jeden noch unversorgten Bewerber im Hochschwarzwald kommen über 1,4 unbesetzte Ausbildungsstellen. Wer für den kommenden Herbst noch keinen betrieblichen Ausbildungsplatz hat, kann sich am Donnerstag, 21. Juli, in der Agentur für Arbeit TitiseeNeustadt ein Bild über alle noch offene Lehrstellen im Hochschwarzwald machen. Der ArbeitgeberService stellt von 13.30 bis 18 Uhr alle noch unbesetzten Ausbildungsstellen vor und klärt im Detail auf, welche Voraussetzungen im Einzelfall erforderlich sind. Bewerber, die eine ausführlichere Beratung benötigen, erhalten im Rahmen der Aktion „Kurz vor knapp!“ Sofortzugang zur Berufsberatung. Ein weiteres Angebot ist der Bewerbungsunterlagen-Check. Für „Frühbucher“ gibt es auch einen ersten Überblick über Ausbildungsstellen mit Start im Herbst 2017. Kurz vor knapp, Donnerstag, 21. Juli, 13.30 bis 18 Uhr, Agentur für Arbeit,Scheuerlenstraße 8, TitiseeNeustadt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. An der Aktion interessierte Arbeitgeberkönnen unter Telefon 08 00/ 4 55 55 20 oder über die Jobbörse unter www.arbeitsagentur.de entsprechende Vermittlungsaufträge erteilen. Und jetzt? „Von der Uni in den Beruf“: Studium zu Ende – was nun? Am Donnerstag, 14. Juli, informieEntspannte Ferienkurse mit zehn Unterrichtsstunden bietet der Studien- ren Experten der AOK – Die GesundFOTO: S T UD I ENK RE IS heitskasse Südlicher Oberrhein, des kreis Freiburg in den Sommerferien. Jobcenter Freiburg und des Hochbestätigt. Dies sei besonders in Mathe- Feriennachhilfe beim Studienkreis schulteams der Agentur für Arbeit matik stärker als in Sprachen und bei Freiburg, Kaiser-Joseph-Straße 269, Freiburg über den Übergang vom Stuälteren Schülern größer als bei jünge- Telefon: 07 61/3 95 00 (Montag bis dium in den Beruf. Geklärt werden ren. Dennoch ist es wichtig, dass in Sonntag, 7 bis 22 Uhr), E-Mail: Fragen über den Status nach dem Studen Sommerferien trotz des Lernens [email protected]. Beratung: dium, über die rechtliche Bedeutung die Erholung im Vordergrund steht. Montag, Dienstag, Donnerstag und der Arbeitsuchend- und ArbeitslosDeshalb büffeln die Schülerinnen und Freitag von 14 bis 17 Uhr, Mittwoch meldung, über die Stellensuche und Schüler des Studienkreises nur wäh- von 11 bis 17 Uhr. Internet: die Bewerbung, über die Weiterversirend eines Teils der Ferien und auch http://www.studienkreis.de/ cherung bei Krankenkassen, über die freiburg.html. dann nur wenige Stunden pro Tag. Grundsicherung für Arbeitsuchende (Arbeitslosengeld II) und über die Finanzierung eines weiterführenden Studiums. Die Veranstaltung beginnt um 16.15 Uhr im Kollegiengebäude I (Hörsaal 1199) der Universität Freiburg und endet voraussichtlich um 17.45 Uhr. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Der Vortrag ist Teil der Veranstaltungsreihe „Von der Uni in den Beruf“, die in Kooperation von Agentur für Arbeit Freiburg und dem Service Center Studium der Universität für Studierende und Hochschulabsolventen organisiert wird. BRAUN setzt mit Erfolg Maßstäbe! BRAUN setzt mit Erfolg Maßstäbe! Wir sind ein modernes, expansives Möbelunternehmen mit 10 Einrichtungshäusern Wir sind ein modernes, expansives Möbelunternehmen mit 10 Einrichtungshäusern Für unser Wohnkaufhaus in Freiburg suchen wir zum nächstmöglichsten Termin neue Mitarbeiter/-innen: Für unser Wohnkaufhaus in Freiburg suchen wir zum baldmöglichsten Termin: '%&!$! Abteilungsleiter/-in Küchen Sie organisieren in Ihrer Abteilung den Verkauf und die Kundenberatung, das Sortiment und die Warenpräsentation. Sie haben Freude am Verkaufen, Organisationstalent, Durchsetzungsvermögen und die Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen. Gute Fachkenntnisse setzen wir voraus. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, gutes Betriebsklima und ein angemessenes Gehalt, sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre online (www. braun-moebel.de/stellenangebote/) oder schriftliche Bewerbung. Alle wichtigen Einzelheiten besprechen wir gerne mit Ihnen in einem persönlichen Gespräch. BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG; Markwiesenstraße 38; 72770 Reutlingen Hermann-Mitsch-Straße 37 79108 Freiburg Telefon: 07 61/ 55 79-0 [email protected] Sie sind verantwortlich für alle technischen Einrichtungen eines modernen Kaufhauses: Beleuchtung, Sprinkleranlage, Elektrogeräte, Computerinstallationen, Aufzüge, u.v.m. "$%&! Für unsere Kunstblumenabteilung. Sie fertigen Gestecke nach eigenen Ideen und Kundenwünschen. Wenn Sie in diesem Bereich Erfahrung haben, Blumen binden können und gerne Dekorationen erstellen, haben Sie die besten Voraussetzungen. &$&$ )/$'!%$%&'$!& In Voll- und Teilzeit. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören die Vorbereitung und Bedienung an der Essensausgabe, Mithilfe bei der Speisenzubereitung und Gestaltung der Frühstücks- und Salatbuffets &"*/!!&'(! !(!%&&%%*%'!)"!!! %(!keit und Teamfähigkeit. Erfahrungen im Gastronomiebereich sind vorteilhaft. $&$ )/$&")$%!"$ &"!! Ihr Aufgabengebiet umfasst den Besucherempfang und die selbständige Beantwortung und Bearbeitung von Kundenfragen, die Annahme und Vermittlung von Telefongesprächen sowie die Bedienung einer Computerkasse inkl. EC-Cash. Darüber hinaus arbeiten Sie Auszubildende an den Kundeninformationen ein. !$&'!%$&$! Für die Abteilungen Wohnen und Schlafen. (' ((!'&!! ! !+!&(2(' ( (!" #+%' (!"!)!'"! & '!&!( !.!!!(!! -!!/%&"!!!'3%!&''%0! & wäre vorteilhaft, wenn unser neuer Mitarbeiter aus der Branche kommt, ist aber nicht Bedingung. » JOB FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER Wir suchen zuverlässige ZUSTELLER/INNEN die Mittwoch, Donnerstag oder Freitag nachmittags in folgenden Bezirken regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen. Mindestalter: 13 Jahre » Merzhausen, Hochdorf und Benzhausen, Kirchzarten und Dreisamtal » Endlich unser eigenes Geld zum Shoppen, dank Nebenjob beim badenkurier. « » MÖCHTEST DU DEIN EIGENES GELD VERDIENEN? Ruf uns an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: [email protected] /!. "!&%$( Als Subunternehmen mit eigenem LKW und entsprechendem Werkzeug ausgerüstet, liefern und "!'%! !(/!(!&%!(!! /%$(1+%'%"(!%!% * bieten wir ohne großen Kapitaleinsatz die Chance zur Existenzgründung. Falls Sie bereits einen Möbel-Montageservice betreiben und derzeit nicht ausgelastet sind, oder einen weiteren Auftraggeber suchen, sind wir ebenfalls an einer Zusammenarbeit interessiert. /!$&$! In Vollzeit. Branchenkenntnisse, Verkaufserfahrung, Eigeniniative, Beratungs- und Verkaufstalent sowie Abschlusssicherheit wären vorteilhaft. Zur Planungshilfe steht das Küchenplanungsprogramm CARAT zur Verfügung. %!$!!$$'!!%!)$$!$&+' +'$/!*#$ &!/!*#$&!'%+'!!! !&!%('$%)$!!!)&! &% /$/!#!'!($ &&&"$'%%&+'!%!'& !!&!%%'!!' -!!%$'%'%'! Sprechen Sie mit uns, auch wenn Sie zur Zeit nicht an einen Stellenwechsel denken. Es lohnt sich! Da wir viele französische Kunden bedienen, sind französische Sprachkenntnisse von Vorteil. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, gutes Betriebsklima und ein angemessenes Gehalt sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld. "'! *% % !'%&& *' ! !! %(! *% (!& ( % *%(! "!! *** %(! "&'!!"'"%&%'*'! !+'!&#%!*%%ne mit Ihnen in einem persönlichen Gespräch. BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG; Markwiesenstraße 38; 72770 Reutlingen Hermann-Mitsch-Straße 37 79108 Freiburg Telefon: 07 61/ 55 79-0 [email protected] 18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N STELLENANGEBOTE hilFE im NoTFAll HotelFACHFRAU/MANN in Festanstellung Vollzeit oder Teilzeit auf baldmöglichsten Termin gesucht. Tür FT - Tag der oFF ene n g, 17. Juli TTag, SonnTa 12-18 uhr … MiTMachen, ZuSchauen T: 38 99 18 44 www.ft1844-freiburg.de PoliZEi-NoTRuF 1 10 FEuERwEhR 1 12 RET TuNGsDiENsT/ NoTFAllRET TuNG 1 12 Polizei 8 82-0 Krankentransport 19 222 Allgemeinärztlicher Dienst Notfallpraxis für Erwachsene 116 117 (kostenlos) Hugstetter Straße 55 am Universitätsklinikum Freiburg MO/DI/DO 20 – 24 Uhr MI/Fr 16 – 24 Uhr SA/SA/feiertags 8 – 24 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst 0180 60 76 111 Sautierstraße 1 am St. Josefskrankenhaus MO bis DO 19 – 23 Uhr FR 16 – 23 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 23 Uhr Augenärztlicher Notfalldienst 0180 60 75 311 Augen-Notfallpraxis im Universitätsklinikum Freiburg, Kilianstraße 5 MO/DI/DO 19 – 22 Uhr MI 13 – 22 Uhr FR 16 – 22 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 22 Uhr Zahnarzt-Notfalldienst 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt) 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land) Bitte melden Sie sich unter Heuboden GmbH – Landhaus Blum in Umkirch Tel. 07665-9343990 oder schriftlich unter [email protected] Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Herzlich willkommen bei KÖTTER Security! KÖTTER Security, einer der Marktführer der Sicherheitsbranche, sucht für renommierte Kunden in Freiburg mehrere Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Vollzeit Sicherheitsmitarbeiter (m/w) Aushilfen mit Einsatz an Wochenenden Ihre Aufgabe: Sie sind zuständig für anspruchsvolle Objektsicherungsaufgaben bei unseren Kunden. Ihr Profil: Sie verfügen über die Sachkundeprüfung nach §34a GewO, eine gültige Kfz-Fahrerlaubnis (ein eigener PKW ist Voraussetzung), einen guten Leumund und sind flexibel und zuverlässig. Unser Angebot: Nach intensiver Einarbeitung erwartet Sie ein verantwortungsvoller Job mit übertariflicher Bezahlung (Grundlohn 10,00 €) und interessanten Sozialleistungen. Herr Thomas Naßhan freut sich auf Ihre schriftliche Bewerbung, gerne auch per Email an: [email protected] KÖTTER Security KÖTTER GmbH & Co. KG Security Mundenheimer Straße 59-61 68219 Mannheim Tel: 0621 4303168-0, koetter.de BEilAGENhiNwEis In unserer Gesamtausgabe finden Sie den Prospekt der Firma Frauenhaus 3 10 72 |media markt Frauenhorizonte – Gegen sexuelle Gewalt 2 85 85 85 In Teilen unserer Ausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen Krisenberatung/ Telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11 (kostenlos) APoThEKEN-NoTDiENsT sAmsTAG, 16. Juli Engel-Apotheke Freiburg Herrenstraße 5 3 45 65 engel-apotheke-freiburg.de : Küche & Co. : NKD : REwE markt schneider : XXXlutz Gern gelesen. seit über 60 Jahren. Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 107.500 Exemplaren. Kur-Apotheke Kirchzarten Hauptstraße 16 79199 Kirchzarten 0 76 61 - 43 33 kurapo-kirchzarten.de GEsChÄF TsFÜhRER Martin Zenke, Telefon -35 11 soNNTAG, 17. Juli easyApotheke Freiburg im hbf Bismarckallee 13 2 96 77 80 easyapotheken.de/ freiburg-im-hbf REDAKTioN Matthias Eisele, Telefon -35 43 Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Saskia Schuh, Telefon -35 42 [email protected] Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de SPORT Kaufe alte, gebrauchte Möbel aller Art. U.a. Porzellan, Antiquitäten, Orientteppiche, Ölgemälde, Skulpturen, Silber, Bernstein, Kristall, Schmuck, Kronleuchter. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 0157 - 52642889 GOLDANKAUF VOM FACHMANN Wieder eröffnet !! KAMPFSPORT ARTIKEL für alle Kampfsportarten u.v.m. Alte Bundesstr. 49, 79194 Gundelfingen. 10/12:30 h - 15/17:30 h, Sa. 10 - 13 h, Handy: 0175 - 4130264 GARTEN/PFLANZEN Humus, Mutterboden, Rasen-, Pflanzerde (gesiebt) Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt, Sand, Bruchsteine, Zierschotter. Annahme von: Bauschutt-Aushub unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt. Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach Grißheimer Str. 4 Öffnungszeiten: MO-FR 7.00 Uhr – 12.30 Uhr, 13.00 Uhr – 17.15 Uhr, SA 8.00 Uhr – 12.30 Uhr www.humix.de Tel: 0176-32992638 KAUFGESUCHE Privat von Privat Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 oder 0170 - 472 52 64 Privatmann kauft Bekleidung aller Art, Pelze, Näh-/Schreibma., Zinn, Silberbest., Taschen, Uhren, Münzen, Puppen, Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge, Krückstocke, LP‘s, Kamera, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, 0171-4777938 schnell - diskret - unverbindlich - bar P R o D u K T i o N u N D sAT Z Anke Brändle, Telefon -35 50, [email protected] VERTRiEB Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 [email protected] DRuCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg sherazade Or Juwelier Friedrichring 24, 79098 Freiburg 0761/2117742 - 0176/84676917 FERIENWOHNUNGEN Cuba Havana - Centro Ferienwohnung - 2 Schlafzimmer, Wohnzimmer + komplette Küche, Bad, WC oder Einzelzimmer zu vermieten. Tel.: 0179 - 24 170 56 www.rent-a-room-havana.com Westerland Sylt Nette Ferienwohnung., strandnah für 2 - 3 Personen, Sommer + Winter, Tel. 04651 - 23243 IMMOBILIENGESUCHE +++Marktwert Immobilie? Immobilienwirte + zertifizierte Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien, Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre, Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de VERSCHIEDENES Taschen und Rucksäcke Ledergürtel und Lederschmuck, Anfertigung und Reparatur, Lederwerkstatt Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281 IHRE STEUERERKLÄRUNG Goldkontor Baden Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 € bis max. 190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung) inkl. Renten, W, Kapital TERMIN: Tel. 0761 - 768 30 09 Ärger mit Falschparkern die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht PORZELLAN-WERKSTATT Scherben bringen Sie zu uns. Habsburgerstraße 29, Freiburg, Tel./Fax: 0761 - 292 22 24 UNTERRICHT Wir kaufen Gold, Silber, Platin und Palladium in jeder Art und Form. Fair, diskret und zu Tagespreisen. Preise sind für unsere Kunden gut sichtbar ausgeschrieben. Geeichte Waage ist in Ihrem Blickfeld. Unsere anerkannte Prüfungsmethode erklären wir Ihnen gerne und ist für Sie kostenlos. Sie finden uns in: Freiburg, St. Georgener Str. 13; Breisach, Bahnhofstr. 27; Emmendingen, Karl-Friedrich-Str. 87 und in Herbolzheim direkt auf dem Marktplatz. www.geldfuergold.info oder Direkttel: 0171 - 8014929 Kartenlegen Habe viel Erfahrung und Zeit für alle Fragen. Einfühlsam und seriös. Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506 Probleme mit Lesen und Sie suchen einen Computerkurs? Wie wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen kommt? Persönliche Schulungen & Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41 WOHNMOBILE/ -WAGEN Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen » T: 0 39 44 - 36 160 « www.wm-aw.de (Fa.) Kaufe Wohnwagen und Wohnmobile auch ohne Umweltplakete. Fa. Klaus Koch, Wohnwagenvertrieb, Tel. 0800 - 2005420, gebührenfrei. GESUNDHEIT Der mobile Fußpflege- Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner Abschlussmassage für 17,- €, nur Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242 Elektrosmog, Mobilfunk- belastung oder Brummgeräusche? Messung + Beratung, Tel. 0761 - 57180, www.funkmessung24.de Ban-Bura Thaimassage Schenk Dir einen Moment der Entspannung und Wellness. Sommerangebot 5 € Rabatt für jede Massage. Termin nach Vereinbarung. Mo. - Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 17 Uhr. Talstr. 56, FR-Wiehre, Tel. 0761 - 51220153, gesund-wohltuend-entspannend …wenn eltern Krebs haben www.cccf-tigerherz.de Kaffeemaschinen Werkstatt Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 1 online buchen: www.freiburger-wochenbericht.de Hecken, Sträucher und Bäume komplett entfernen. B. Mäder, Tel. 07661 - 627790 meinComputercoach.de Ab sOFOrt AUCH HAUsbesUCHe! Wir kaufen: Gold, Silber, Schmuck, Zahngold, Münzen, Uhren, Diamantsteine, Bernstein und Granatstein. Garantiert zu Höchstpreisen. Vergleichen Sie uns. � KlEiNANZEiGEN Gültig ist Preisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2016. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. DIENSTLEISTUNGEN Baumstümpfe ausfräsen Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 - 5 01 36 76 REDAKTioNslEiTuNG Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -35 10 [email protected] Fax: 07 61/45 15-35 02 NoTFAll-TiPP Kennen sie die Fluchtwege an ihrem Arbeitsplatz? gerät mit Garantie und Top Zustand, Lieferung möglich, preisgünstig. Tel. 01520 - 4316326 imPREssum V E R l AG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 Rieselfeld-Apotheke Rieselfeldallee 16 45 62 30 rieselfeld-apotheke.de Waschmaschine Marken- Wir bitten um freundliche Beachtung! marien-Apotheke Freiburg Carl-Kistner-Straße 50 60 06 12 86 marien-apotheke-freiburg.de Bernlapp-Apotheke Reutebachgasse 2 5 38 27 Haushalt und finden Sie Bilder Porzellan Teppiche Puppen Karrer Transporte GmbH Figuren Gewerbepark Breisgau Telefon 07634/6999100 Steifftiere Möbel Briefmarken Neue Herausforderung Sie suchen eine neue Herausforderung Münzen Uhren als Sanitär- und/oder Heizungsmonteur, leistungsgerechte und überdurch- Trachten Musikinstrumente schnittliche Bezahlung? Dann rufen Sie uns an (0761-475739) und verein- Schmuck Pelze baren einen Vorstellungstermin. Bei AB bitte Telefonnummer hinterlassen, und Sonstiges. Es kann sich lohnen. Wir suchen und kaufen wir rufen Sie gerne zurück! Tel. 07822-7890698 für Baustellenfahrzeug ab sofort gesucht. Gute Deutsch- und Ortskenntnisse sind Voraussetzung. VERKAUFSANGEBOTE Tierarzt-Notfalldienst 7 22 66 Kinder- und Jugendtelefon 08 00/1 11 03 33 (kostenlos) Lkw-Fahrer/in (C/CE) KAUFGESUCHE Durchsuchen Sie Ihren K T S K S A T S UMA A Z T E K E S T A B A N G E B O T S AM T G I E R B T N S T A G MO D E N A S E S E N O G R A A R A S A WR A C K G R U E N D U N G E R I S R A F F I N E S S E E T A _ STELLENANGEBOTE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 freiburger-wochenbericht.de Physiotherapie vor Ort Sie haben Probleme mit dem Rücken, Ihren Gelenken und der Muskulatur? Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre Beschwerden zu lindern. Unser erfahrenes Physiotherapeutenteam garantiert fachorientierte und kompetente Therapien. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Auch Hausbesuche möglich! Gute Besserung wünscht: Physiotherapie Bauer & Blaudzun, Basler Str. 61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876 Siam Thai Massage Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27, FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619. Hochwertige Thai-Massagen seit 10 Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen. VERSCHIEDENES AllrAd TrAkTor gesucht! Suche alten Traktor, auch mit Mängel, für Waldarbeiten. ✆ 0174 33 47 485 VERANSTALTUNGEN DIGA Gartenmesse Schloss Beuggen bei Rheinfelden (Baden). Fr., 15.7. - So., 17.7. mit 150 Ausstellern. Alles rund um den Garten. www.suema-maier.de Wandern mit dem PSV Frreiburg. (Mitgliedschaft nicht erforderlich!) Schwarzwaldwanderung am Sonntag, 17. Juli 2016 über das Herzogenhorn. Von Todtnau über das Hasenhorn - Bernauer Kreuz - Silberberg - Herzogenhorn - Grafenmatt zum Feldbergpass/Hebelhof. Gehzeit ca. 5 - 6 Std.(ca. 18 km, ca. 1.050 Höhenmeter) Treffpunkt: 7:30 Uhr, Freiburg, Hauptbahnhof, Gleis 4. Anmeldung bis 14. Juli, Tel. 0176 - 96643994 bei Patricia Fuchs. FLOHMARKT Wiehre-Flohmarkt 23.07. von 15 - 19 Uhr, alle Standplätze belegt, nächster Termin 27.08. Anm.: www.wiehre-flohmarkt.de, Tel. 0761 - 73671 Flohmarkt, FR-St. Georgen ESV Gelände, Sa. 16.7., 9 - 16 h. Keine Anm., Martkveranstaltung Hempel, Tel. 07631 - 749542 oder 0171 - 5402368 6. Mega Sommer Flohmarkt Foyer und riesiges Freigelände der Messe Freiburg am 22.7. von 14 - 20 Uhr und 23.7. von 9 - 17 Uhr. Buchung ab sofort zu günstigen VK-Preisen. Besucher Eintritt frei. www.suema-maier.de REISE UND ERHOLUNG Lago di Bolsena/Italien Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber. EZ/Doppel-Betten. Direkt am See! Tel. 02242 - 9331182, www.sole-lido-camp.com FÖHR Wyk *****Haus frei 28.8. bis 10.9.2016 + Ende Sep., 2 - 7 Personen, Hunde erlaubt, www.foehrstclass.de 30. Isfahan-Bürgerreise vom 26.10. - 05.11.2016, € 2.595. DIE BRÜCKE, Tel. 0761 - 7043260, E-Mail: [email protected] KONTAKTE G E S C H Ä F T S W E LT 19 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 13. Juli 2016 FT-Sportpark: Tag der offenen Tür Drinnen und Draußen Sport erleben und Spaß haben Am Sonntag, 17. Juli, ist Tag der offenen Tür im FT-Sportpark an der Schwarzwaldstraße. Von 12 bis 18 Uhr lädt der größte südbadische Sportverein zum Ausprobieren und Zuschauen ein. Europa-Park Inhaber Roland Mack ßen: Fechten, Klettern, Tennis, Tischtennis, American Football, Hockey, Zirkus-Artistik und BubbleFootball. Gedächtnistraining, Faszien-Workout, Selbstverteidigung, Wasserspringen. Und das ist längst nicht alles! Die Besucher erhalten Informationen zu den Sportkindergärten, zur Sportgrundschule und zum Gesamtverein. Serviert werden Kaffee, Kuchen und Herzhaftes zur Stärkung im Stadion, vor dem Olympiahaus, in der Gymnastikhalle und in der Sportgaststätte. erhielt den Deutschen Gründerpreis Zahlreiche Tanzvorführungen auf F O T O: E P der Stadionbühne – von Zumba über für sein Lebenswerk. HipHop bis hin zu Cheerleading. Viele Sportshows in diversen Hallen – von Wasserspringen über Kampfsport bis hin zu Fechten. Beachvolleyball A-Turnier der Damen und sowie ein Hockey-B-JugendGründerpreis geht nach Rust Herren Tag der offenen Tür 2016 im Spiel zum Schauen und Staunen. Große Ehre für Roland Mack: Am 5. Zahlreiche Vorführungen und FT-Sportpark, Schwarzwaldstraße 181: Juli wurde in Berlin der Deutsche Shows locken drinnen und drau- Sonntag, Juli 17, 12 bis 18 Uhr Gründerpreis verliehen. In der Kategorie „Lebenswerk“ hat Dr.- Ing.h.c. Roland Mack diesen besonderen Preis erhalten. Die Jury ehrte den Inhaber des Europa-Parks als „wirkliches Vorbild, sowohl als Unternehmer als auch als Mensch.“ Der Deutsche Gründerpreis ist die bedeutendste Auszeichnung für herausragende Unternehmer in Deutschland. „Der Deutsche Gründerpreis bestätigt die Bedeutung, die wir für die Attraktivität der Region und indirekt für rund 10.000 ArbeitsBei der FT wird beim Tag der offenen Tür Mitmachen großgeschrieben. FOTO: KUNZ plätze haben“, so Mack. Große Ehre für Roland Mack Neue SC-Trikots mit Schwarzwaldmilch Rund 10.000 Fans und Familien besuchten am Samstag bei strahlendem Sonnenschein das Fan- und Familienfest des SC Freiburg auf dem Gelände der Rothausbrauerei im Hochschwarzwald. Die Trikotübergabe des SC FreiburgHeimtrikots mit dem neuen Hauptsponsor Schwarzwaldmilch und dem neuen Ausrüster Hummel stellte den zentralen Bühnenprogrammpunkt dar. Im Anschluss sorgte die Autogrammstunde der gesamten Mannschaft für einen hohen Andrang unter den Fans. „Wir enden erst, wenn jeder Fan ein Autogramm erhalten hat“, versprach FOTO: MARTIN STOLLBERG/ZVG Fritz Keller, Präsident des SC Freiburg. Eintrittskarte = Fahrschein Das ZMF-Kombi-Ticket Stabwechsel im Loretto-Krankenhaus Chefarztwechsel im Loretto-Krankenhaus: Rainer Blaas ist Nachfolger von Peter Wetzel Nach 26 Jahren verantAuf den 1990 erfolgten wortlicher Tätigkeit im Wechsel zum Loretto-KranLoretto-Krankenhaus (RKK kenhaus folgte die VerantKlinikum) wurde Peter wortung für die OP-KoordiWetzel (66) feierlich in den nation und schließlich die Ruhestand verabschiedet. Berufung zum Chefarzt. Sein Nachfolger als Chefarzt „Wenn man Ihre Mitarbeiter der Klinik für Anästhesiofrägt, erhält man eine sehr logie und Intensivmedizin eindeutige Einschätzung ist der bisherige Oberarzt Ihrer Persönlichkeit: Dr. Rainer Blaas (50). Der unglaublich fleißig, außerFacharzt für Anästhesio- Runder Übergang: RKK-Geschäftsführer Bernd Fey, ordentlich kompetent und logie mit der Zusatzbezeich- Peter Wetzel, der nach 26 Jahren verantwortlicher Tätig- immer lösungsorientiert“, nung spezielle anästhesio- keit feierlich in den Ruhestand verabschiedet wurde führte Fey weiter aus. logische Intensivmedizin und sein Nachfolger Rainer Blaas (v. links) FOTO: ZVG Im Namen der Klinik für und Notfallmedizin ist Anästhesiologie und Intenbereits seit 2003 im Loretto-Kran- tes, aller Ordensschwestern und aller sivmedizin bedankte sich der neue kenhaus tätig. Mit dieser Nachfolger- Mitarbeiter des RKK Klinikums für Chefarzt Rainer Blaas für die gemeinegelung wird die bewährte Strategie sein herausragendes Engagement. same Zeit: „Sie sind uns intellektuell, der für Kontinuität stehenden inter- Nach dem mit der Bestnote abge- manuell und charakterlich stets ein schlossenen Medizinstudium in Frei- Vorbild gewesen.“ Das von Peter Wetnen Nachbesetzung umgesetzt. In seiner Laudatio zeichnete burg und zwei Auslandssemester in zel entwickelte schmerztherapeuGeschäftsführer Bernd Fey den beruf- Marseille erfolgte die Ausbildung und tische Konzept gehört zu den Meilenlichen Lebensweg von Peter Wetzel Facharzt-Weiterbildung am Kreis- steinen der von ihm geprägten Ära nach und bedankte sich im Namen krankenhaus Emmendingen wo Wet- und ist zum Markenzeichen des aller Gesellschafter, des Aufsichtsra- zel dann auch als Oberarzt tätig war. Loretto-Krankenhauses geworden. einen Flug beginnen Spielbanken französisch, span.: in Gewichtseinheit (Abk.) Kreuzworträtsel verwunTropen- derte strauch Frage, wirklich? altamer. Indianer in Mexiko Hochsprunggerät Offerte STRUMENTE HL MUSIKSIN SER AUSWA auf diese Weise Zeitgeschmack IN GRO » AN SP IE LB ER griech. Göttin der Zwietracht griechischer Buchstabe giftige KlosterBaum- vorschlansteher gen Zitrusfrucht Raffsucht indonesische Münzeinheit Schiff auf dem Meeresgrund KfzInitialen NaumAbgas- Spielburger entgifter Dombergs (Kw.) figur Segelkommando: wendet! EI T « öffentliche Funktion jeden HalteTag, tau tagein ... Vorname Orwells Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885 online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de türk. Großgrundherr Errichtung einer Firma deutsche Vorsilbe Teil des Gesichtes Richtfest: Premium-Resort Denzlingen der Rückgrat-Gruppe Direkt neben der B3 entsteht das neue Fitness und Wellness Resort Denzlingen. Eröffnung ist im Februar 2017 – jetzt wurde Richtfest gefeiert. Mit einem faszinierenden architektonischen Konzept setzt das PremiumResort Denzlingen neue Maßstäbe in der Region. Design und Ausstattung bieten den Kunden gesundheitlich orientiertes Fitness-Training und Wellness der Extraklasse. Trainiert wird in lichtdurchfluteten Hallen. Entspannen lässt sich mit Blick auf den Schwarzwald sowie den italieWappennisch: tier sechs Durchtriebenheit 131 Kaiserstuhl. Blockhaussauna, Naturbadeteich, Wellnessbad und AquaFitness sind nur einige der Highlights. Die neue Anlage stellt eine weiteren Schritt für die Rückgrat-Gruppe dar. Die Anlage werde komfortabler sein und eine Geräteausstattung haben, die es sonst nirgendwo gäbe. Wer schon jetzt reserviert, spart: Unter www.premium-resort-denzlingen.de kann jeder ganz einfach und ohne Risiko eine VIP-Mitgliedschaft zum limitierten Frühbucher-Tarif von 49,90 Euro mtl. abschließen. Bauverein Breisgau mit neuer Spitze Markus Schwamm übernimmt den Vorstandsvorsitz der Wohnungsbaugenossenschaft Bauverein Breisgau. Mit der Bestellung des 41-Jährigen als Nachfolger des geschäftsführenden Vorstandsvorsitzenden Reinhard Disch vollzog sich beim Bauverein ein Generationenwechsel. Im April dieses Jahres hat Markus Schwamm bereits den strategisch-operativen Geschäftsbereich von seinem Vorstandskollegen übernommen, im Juli nun auch den Vorstandsvorsitz. - DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 13.07.2016 BIS 19.07.2016 WASSERMANN 21.1.– 19.2. KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Nehmen Sie an einer Gruppenarbeit teil. Mit Ihren Kenntnissen können Sie so brillieren, dass die anderen gewillt sind, sich in Ihre Anordnungen zu fügen. Sie haben eine tolle Idee. Es lohnt sich auf jeden Fall, diese sofort in die Tat umzusetzen. Für Ihre Zukunft ergeben sich damit interessante Aspekte. Man wirft ein wohlwollendes Auge auf Sie und betraut Sie mit einem Projekt. Nun liegt es bei Ihnen, sich des Vertrauens würdig zu zeigen. FISCHE 20.2. - 20.3. WAAGE 24.9. - 23.10. Ihre Großzügigkeit muss sich in Grenzen halten. Achten Sie jetzt unbedingt darauf. Es gibt nämlich so manchen, der keine Skrupel hat, Sie auszunutzen. Ihr Selbstbewußtsein gewinnt die Oberhand; Sie wissen, dass Sie sich nun in die richtige Richtung fortbewegen. Lassen Sie sich auch nicht mehr aufhalten. WIDDER 21.3. - 20.4. kurz für: an das FOT O: KOC H Neuer Fitnesstempel Gewisse Schwierigkeiten häufen sich. Sie müssen sich ungeheuer anstrengen, um wenigstens wieder ein bisschen Ordnung in Ihr Leben zu bringen. Das Musikhaus mit besonderer Note ein USGeheimdienst Richtfest für ein Fitness-Resort der Extraklasse. Wer eine Eintrittskarte zum ZMF hat, kann mit dieser zugleich den öffentlichen Nahverkehr im Regio-Verkehrsverbund Freiburg (RVF) nutzen. Das nennt sich KombiTicket, erkennbar am Logo auf der ZMF-Eintrittskarte. Die ZMF-Eintrittskarte gilt als Ticket in allen Bussen, Stadt-, S- und Regionalbahnen der 20 im RVF fahrenden Verkehrsunternehmen. Das KombiTicket gilt einmalig für die Hin- und Rückfahrt zur Veranstaltung, frühestens drei Stunden vor Start. Das ZMFKombiTicket gilt außerdem in den Shuttlebussen zwischen der Haltestelle Munzinger Straße und Mundenhof. STIER 21.4. - 20.5. Sie können sich jetzt auf Ihren Partner verlassen. Er hat vollstes Verständnis für Ihre Probleme und steht Ihnen mit Rat und Tat zur Seite. Die erste Adresse für gutes Hören Freiburg: 21 71 90 51 Kirchzarten: 9 08 30 07 58 99 59 02 www.arlow-hoergeraete.de SKORPION 24.10. - 22.11. Schauen Sie, was die anderen wollen. Es wäre dumm, wenn Sie nur an sich selbst denken würden. Damit würden Sie eine Beziehung aufs Spiel setzen. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Nachbarschaftliche Hilfe steht auf dem Programm. Packen Sie also tatkräftig mit an. Vielleicht ist das dann der Beginn einer neuen Freundschaft. ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Bleiben Sie jetzt auf jeden Fall am Ball, auch wenn Sie dabei ab und an Ihre Ellenbogen einsetzen müssen. Ihr Einsatz zahlt sich schon bald aus. Zwar erzielen Sie gute Resultate, ohne viel dafür tun zu müssen. Es wäre schade, wenn Sie diese Erfolge nicht durch Anstrengung unterstützen würden. Bemühen Sie sich, Ihr Temperament unter Kontrolle zu bringen. Mit übermütigem und provokativem Vorgehen könnten Sie nämlich ganz schön anecken. Für Freiburg. In Bestform. www.ft1844- freiburg.de Freiburger Turnerschaft von 1844 e. V. Tag der offenen Tür 17. Juli 2016 | 12 – 18 Uhr im FT-Sportpark Schwarzwaldstr. 181 Freiburg Kletterwand mitmachen n Bühne im Stadiounen schauen und sta tz Kunstrasenpla staunen mitmachen und Tennis-Plätze mitmachen ll-Felder Beachvolleyba unen schauen und sta 12:00 :15 :30 :45 13:00 :15 :30 :45 14:00 :15 :30 :45 15:00 :15 :30 :45 16:00 :15 :30 :45 17:00 :15 :30 :45 Stadion staunen mitmachen und 12 – 18 Uhr Spaß 12:00 Sport – Spiel – Groß und Klein lle Eröffnung Mitmachen für :15 Offizie :30 Showtanz on :45 Ballett Star-Peace-Missi Showtanz Bubble Soccer intergalaktische 13:00 s ball Kid uß für ß-F e Spa iad z mp tan Oly :15 Kinder indergärten hol dir an jeder :30 Sportk Petanque n atio Umlauf-St spielen mit den Stempel :45 Zumba einen Sternen- ter Bundesligisten wtanz Rit und werde FT14:00 Sho an der Info) nz tball (Stempelkarte :15 Jazzta American Foo ader Spaß mit den :30 Cheerle dem Sacristans und :45 Jazztanz Challenge dich ßere ovalen Ei Grö SportSpaß für 15:00 Demo ll Co deine American Footba Hüpfburg und ine :15 wie steht es um gKle für Tau paß elS Spi FT-Challenge :30 t kei lich :45 Sportgrundschule 16:00 :15 FT-Challenge :30 Tischtennis vs. Volleyball on :45 Goetschi vs. Salom 17:00 on :15 Hip Hop Star-Peace-Missi mpiade mehr Oly :30 und intergalaktische y Anpfiff Hocke en B-Jugend Mädch iga dsl Verban rg FT 1844 Freibu gegen g2 TSG Heidelber ll-Turnier Beachvolleyba A-Herren und en A-Dam Tennis mitmachen probieren spielen Hockey erleben Rauf auf die Kletterwand Kletterspaß in für Groß und Kle mitmachen, ausprobieren und spielen :45 ndschule Die Sportgnru t– und informier re öffnet ihre Tü Aktio t n Fotobox die Sportkindergärten Mitma achen und Spa Sp ß haben. laden zum Sommerfes t mit Kaffee und Kuchen am Olymp iahaus ein. Schauen Sie doch einfach mal rein! Burda-Halle mitmachen und staunen Karl-Herterich-Halle mitmachen und staunen Fechten Spaßfechten für alle Schnupperkurs Säbel Judo-Halle mitmachen Tischtennis mitmachen probieren spielen Nähere Infos zum Tag der 17:30 Uhr Diavolo Gesundheits- und Rehabereich feiert Open Playground Workout of the day testen, frei trainieren, ausprobieren Pilates Workshop Zumba® Salsation® Workshop Selbstverteidigung Miniworkshop Freies Schwimmen von 12 – 18 Uhr Kaffee und Kuchen Spaß auf Rollschuhen freies Laufen für Groß und Klein SpringSpaß schauen, staunen und mitmachen im Sprungbecken Gedächtnistraining Workshop Open Playground Workout of the day testen, frei trainieren, ausprobieren Faszien-Yoga Workshop Selbstverteidigung Miniworkshop offenen Tür und zum Verein Schauenberghalle Halle nbad mitmachen mitmachen und staunen Faszien Workout Workshop Karate Mitmachangebot für Kids 15:30 Uhr Jonglage 16:30 Uhr Kugellaufen Functional Playground Gymnastikhalle mitmachen mitmachen und staunen und mifeiern Ballettsaal mitmachen Step Aerobic Workshop Demogefechte in allen drei Waffen Workshops (Kids ab 6 J.) Offenes Zirkuszelt für alle TischtennisHalle mitmachen Schnupperkurs Florett 14:30 Uhr Seiltanz Zirkus, Zirkus, Zirkus! 12:00 :15 :30 :45 Turnen 13:00 schauen und staunen :15 :30 Aikido schauen und staunen :45 14:00 Karate mitmachen! :15 :30 Taekwondo staunen und mitmache :45 n 15:00 Judo staunen und schauen :15 :30 :45 Badminton 16:00 mitmachen :15 :30 :45 Handball staunen und mitmache 17:00 n :15 :30 Trampolin schauen und staunen :45 Einfach verkleiden und d auf die Kamera drücken! Open Playground Workout of the day testen, frei trainieren, ausprobieren Hockergymnastik Workshop Sichtungsschwimmen Auf die Plätze …. mitmachen 50 x 50 m Staffel im Schwimmerbeck en jeder kann mitschwimmen, soviel er will Spaß auf Rollschuhen freies Laufen im Schwimmerfür Groß und Klein becke n SpielSpaß mitmachen im Lehrschwimmbecken und im Sprungbecken unt er www.ft1844-freibu rg.de Nicht verpassen: Am 17. 7. gleich als Vereinsmitg lied anmelden und Aufnahmegebühr spa ren! /FT1844Freiburg