chenice dauerwellen

WICHTIGSTE GRUNDREGELN UND ANWENDUNGSTIPPS FÜR DIE ALKALISCHEN
CHENICE DAUERWELLEN: AZUL PERM 1 & AZUL PERM 2
Vorbereitung:
Anwendung:
Einwirkung:
1.
Haare testen auf: Brüchigkeit, Bleichung, mangelnde
Elastizität, Porösität und Struktur des Haares.
1.
Haare shampoonieren und trockenfrottieren.
2.
2.
Folgende Punkte mit der Kundin klären und keine
Dauerwelle machen, wenn:
Bisher allergische Reaktionen auf Dauerwellprodukte
oder andere kosmetische Produkte vorgekommen
sind.
Die Kopfhaut der Kundin sehr empfindlich ist,
schmerzt, Schürfungen oder andere ungewöhnliche
Anzeichen aufweist.
Vorher Metallsalze oder Farbauffrischer verwendet
wurden.
Das Haar geschädigt ist.
Das Haar bereits am gleichen Tag dauergewellt,
gefärbt oder gebleicht wurde (mindestens eine Woche
zwischen zwei Behandlungen einschalten).
Feuchtes Haar (nur mit Wasser befeuchten) auf
Wickler drehen. Falls die Haare während dem
Aufrollen trocknen, mit Wasser (Sprühflasche) wieder
befeuchten. Haare dürfen nur feucht, nicht nass sein.
6. Plastikhaube aufsetzen. Alle Wickler müssen luftdicht
abgedeckt sein. Sofort mit dem Messen der
Einwirkungszeit beginnnen. Bei Raumtemperatur (ohne
Trockenhaube) einwirken lassen!
•
•
•
•
•
Vor der Anwendung:
1.
Zuerst einen Testwickler einlegen und Reaktion der
Haare testen (siehe Vorbereitung 1 + 2).
2.
Immer eine Bandwatte (Protection-Band) an der
Haarlinie plazieren und ein Handtuch über die Schulter
legen, bevor die Dauerwelllotion aufgetragen wird. Um
Hautirritationen zu vermeiden, die Bandwatte und das
Handtuch
sofort
nach
dem
Auftragen
der
Dauerwellotion entfernen. Mit wassergetränktem
Wattepad mögliche Kontaktstellen sanft reinigen.
Frische Watte plazieren und neues Handtuch
umlegen. Falls nötig, diesen Vorgang wiederholen.
3.
3.
Beim Wickeln kleine Haarbüschel nehmen.
4.
Nach dem Aufrollen alle Wickler nochmals leicht mit
Wasser
befeuchten.
Um
allfällige
Tropfen
aufzufangen, Stirne mit Bandwatte abdecken und ein
Handtuch über die Schulter legen. Der Kundin zum
Abtupfen von Tropfen etwas Watte in die Hand geben.
5.
Lotion auf alle Wickler auftragen.
AZUL PERM 1: Für normales Haar
Empfohlene Reihenfolge:
1. Hinterkopf
2. Über den Ohren
3. Haarkrone
4. Zentrum
5. Stirn
Reichlich Lotion auf und unter die Wickler auftragen.
Kosmetische Produkte
7. Nach der entsprechenden Einwirkungszeit, Haare noch
auf den Wicklern eingedreht, während mind. 5 Minuten
mit lauwarmem Wasser spülen. Danach mit einem
Handtuch restliches Wasser abtupfen.
8. Reichlich Neutralisator (nicht mit Wasser verdünnen, da
gebrauchsfertig) auf und unter die Wickler auftragen.
Neutralisator während 5 Min. einwirken lassen. Alle
Wickler sorgfältig, ohne das Haar zu strecken, entfernen
und restlichen Neutralisator auf das Haar auftragen und
nochmals während ca. 1 Min. einwirken lassen.
9. Mit kühlem Wasser gründlich spülen.
AZUL PERM 2: Für gefärbtes und gebleichtes Haar
1. Hinterkopf
2. Über den Ohren
3. Haarkrone
4. Zentrum
5. Stirn
10
. Die ersten 48 Stunden nach der Dauerwelle Haare
möglichst nicht waschen und shampoonieren.
Vermeiden Sie jeden Haut- und Augenkontakt mit den
Dauerwellprodukten! Bei Kontakt sofort gründlich mit
kaltem Wasser spülen.
Immer Gummihandschuhe tragen.
Trybol AG
Einwirkungszeiten:
Normales Haar:
20 Minuten
Gefärbtes Haar:
15 Minuten
Poröses Haar:
10 Minuten
Gebleichtes Haar: 1. Kontrolle: nach 10 Min,
weitere Kontrollen jeweils nach
5 Minuten.
8212 Neuhausen
Telefon
++41 (0)52/672 19 40
Telefax
++41 (0)52/672 23 21
E-Mail [email protected]
www.trybol.ch
anleit2d.doc/mf
WICHTIGSTE GRUNDREGELN UND ANWENDUNGSTIPPS FÜR
CHENICE DAUERWELLEN Acid or Alcaline: LIPOSOME PERM SYSTEM
Vorbereitung:
Anwendung:
Einwirkung:
1. Haare testen auf: Brüchigkeit, Bleichung, mangelnde
Elastizität, Porösität und Struktur des Haares.
1. Haare shampoonieren und trockenfrottieren.
7. Plastikhaube aufsetzen. Alle Wickler müssen
luftdicht abgedeckt sein. Sofort mit dem Messen
der
Einwirkungszeit
beginnnen.
Bei
Raumtemperatur
(ohne
Trockenhaube)
einwirken lassen!
2. Die folgenden Punkte mit der Kundin klären und
keine Dauerwelle machen:
• Wenn bisher allergische Reaktionen auf Dauerwellprodukte oder andere kosmetische Produkte
vorgekommen sind.
• Wenn die Kopfhaut der Kundin sehr empfindlich ist,
schmerzt, Schürfungen oder andere ungewöhnliche
Anzeichen aufweist.
• Wenn vorher Metallsalze oder Farbauffrischer
verwendet wurden.
• Wenn das Haar geschädigt ist.
• Wenn das Haar am gleichen Tag bereits dauergewellt,
gefärbt oder gebleicht wurde (mindestens eine Woche
zwischen zwei Behandlungen einschalten).
Direkt vor der Anwendung:
1. Zuerst einen Testwickler einlegen und Reaktion der
Haare testen (siehe Vorbereitung 1 + 2).
2. Immer eine Bandwatte (Protection-Band) an der
Haarlinie plazieren und ein Handtuch über die
Schulter legen bevor die Dauerwell-Lotion aufgetragen
wird. Um Hautirritationen zu vermeiden, die Bandwatte
und das Handtuch sofort nach dem Auftragen der
Dauerwell-Lotion entfernen. Mit wassergetränktem
Wattepad mögliche Kontaktstellen sanft reinigen.
Frische Watte plazieren und neues Handtuch
umlegen. Falls nötig, diesen Vorgang wiederholen.
3. Immer Gummihandschuhe tragen.
Trybol AG
Kosmetische Produkte
8212 Neuhausen
2. Feuchtes Haar (nur mit Wasser befeuchten) auf
Wickler drehen. Falls die Haare während dem
Aufrollen trocknen, mit Wasser (Sprühflasche)
wieder befeuchten. Haare dürfen nur feucht, nicht
nass sein.
3. Beim Wickeln kleine Haarbüschel nehmen.
4. Nach dem Aufrollen alle Wickler nochmals leicht mit
Wasser
befeuchten.
Um
allfällige
Tropfen
aufzufangen, Stirne mit Bandwatte abdecken und ein
Handtuch über die Schulter legen. Der Kundin zum
Abtupfen von Tropfen etwas Watte in die Hand
geben.
5. Mischung des Dauerwellwassers:
= Liposome Perm System und Liposome Conditioner
Controller
Bitte entsprechend der beiliegenden Mischtabelle
herstellen
8. Einwirkungszeiten:
Entsprechend der beiligenden Mischtabelle.
9. Nach Erreichung der gewünschten Krause, Haare
noch auf den Wicklern eingedreht, während mind.
5 Minuten mit lauwarmem Wasser spülen. Danach
mit einem Handtuch restliches Wasser sanft
abtupfen.
10.Reichlich
Neutralisator
unverdünnt
(gebrauchsfertig) auf und unter die Wickler
auftragen. Neutralisator während 5 Min. einwirken
lassen. Alle Wickler sorgfältig, ohne das Haar zu
strecken, entfernen und restlichen Neutralisator
auf das Haar auftragen und nochmals während ca.
1 Min. einwirken lassen.
11.Mit kühlem Wasser gründlich spülen.
Lotion oder Neutralisator niemals durch Beimischen
von anderen Substanzen verändern.
12.Die ersten 48 Stunden nach der Dauerwelle Haare
nicht waschen und shampoonieren.
à Dieses Produkt ist esterfrei hergestellt.
6. Lotion sorgfältig auf und unter die Wickler auftragen.
Empfohlene Reihenfolge:
1. Hinterkopf
2. Über den Ohren
3. Haarkrone
4. Zentrum
5. Stirn
Telefon
++41 (0)52/672 19 40
Vermeiden Sie jeden Haut- und Augenkontakt mit
den Dauerwellprodukten! Bei Kontakt sofort
gründlich mit kaltem Wasser spülen.
Telefax
++41 (0)52/672 23 21
E-Mail [email protected]
www.trybol.ch
anleit2d.doc/mf