PD2 360 DALI-DSI

Version für den Einbau in Hohldecken (DE)
3
B.E.G. LUXOMAT ®
Bedienungsanleitung
Präsenzmelder PD2 360 DALI-DSI
DALI
2EVG
DALI / DSI
2
600
200
1200
40
2000
1) Sensor für den Einbau in Hohldecken
2) Federklemmen
LUX
3) Decke (Bohrloch
Ø 68 mm)
16 10
1) DALI/DSI-(Master)-Präsenzmelder
2) Optionaler Slave-Präsenzmelder (nicht im Lieferumfang)
3) Taster (nicht im Lieferumfang, siehe «Details:
Manuelles Ein-/Ausschalten/Dimmen des Lichtes»)
4) DALI/DSI-Vorschaltgerät (PD2 AP, PD9: max. 12 Stk./PD2 DE:
max. 25 Stk.)
Hinweis: DALI/DSI-(Master)-Präsenzmelder dürfen nicht parallel geDALI
EVG
schaltet werden. Zur Vergrösserung
des Erfassungsbereiches
sind
DALI / DSIAusführungen
spezielle Slave-Präsenzmelder in unterschiedlichen
und1 Bauformen separat erhältlich (siehe «Artikel/E-Nr.»)
4
S
2 Aufbau/Montage2
3
L
Version
für Aufputz-Montage (AP)
N
1
3
DALI
EVG
DALI / DSI
4
S
2
L
N
6
18
Selbstprüfzyklus
3 an die Versorgungsspannung durchläuft
22 Anschluss
Nach korrektem
1
25 Selbstprüfzyklus
das Gerät einen
von 60 Sekunden (Blinken der roten
30 Test
LED). Nach AblaufR1
der 60 Sekunden ist das Gerät betriebsbereit.
Während dem Selbstprüfzyklus wird anhand der Blinkgeschwindigkeit der LED der Programmier-Zustand wie folgt signalisiert:
Blinken im Sekundentakt: Gerät ist nicht programmiert
Schnelles Blinken:30
Gerät ist mit Fernsteuerung programmiert (siehe
50
10
«Fernsteuerung»)
60
5
OFF
ON DALI/DSI
Betriebsmodus
20%
Das Gerät kann entweder
im DALI-(Broadcast)-Modus (Werkseinstellung) oder im DSI-Modus betrieben werden. Der Betriebsmodus kann
nach Abschluss des Selbstprüfzyklus mit der als Zubehör erhältlichen
Fernsteuerung IR-RC nach Bedarf umgeschaltet werden (Funktionsfolie IR-PD DALI beiliegend, siehe «Fernsteuerung: Programmierung
mit Fernsteuerung»)
600
200
40 entweder mittels Schraubenzieher direkt
2000
Die Einstellungen
können
1200
Einstellungen
über Einstellschrauben am Gerät oder auch per Fernbedienung aus
LUXwerden (siehe «Fernsteuerung»).
Distanz eingestellt
Nachlaufzeit «R1»
2
16 10
6
18
3
22
1
25
30 Test
R1
Testbetrieb, 1 min bis
30 min
1
1) Abdeckring abnehmbar mittels Drehung im Gegenuhrzeigersinn
DALI
EVG
2) Sensor
für Aufputzmontage
1
DALI
DALI
/ DSI
EVG
3) Sockel für NAP-Montage (Zubehör, nicht
im
Lieferumfang, siehe
DALI
/ DSI
1 «Artikel/E-Nr.»)
4
4
S
L
LN
N
3
S
3
2
2
OFF, 5 min bis
60 min, ON (siehe
«Details: Orientierungslicht»
30
10
5
OFF
20%
2
2
3
1
3 Inbetriebnahme/Einstellung
L
N
3
L
N
50
60
ON
Sollwert für Konstantlichtregelung «Lux»
30
50 600 10
200
1200
60
5
40
2000
OFF
ON
20%
LUX
Nachtbetrieb, 40
bis 2000 Lux, Tagbetrieb (Tagbetrieb:
Lichtfühler inaktiv,
Schalten bei jeder
Helligkeit)
Die Helligkeitsmessung des Gerätes funktioniert nach dem Prinzip
der Mischlichtmessung (siehe «Details: Lichtmessung»). Die an der
Einstellschraube
markierten Sollwerte symbolisieren die für die jewei16 10
18
lige Anwendung
zu6 erzielende Raum-Helligkeit.
22
25
30
R1
3
1
Test
3
Bewegungsanzeige (rote LED)
Die rote LED leuchtet kurz auf bei jeder erkannten Bewegung.
> 1m
Zustandsanzeige (rote/grüne LED)
Folgende Zustände werden durch das Blinkverhalten der roten bzw.
grünen LED in Abhängigkeit des aktuellen Zustandes des Gerätes
wie folgt signalisiert:
Raum-Helligkeit: Anzeige von hell/dunkel (siehe «Details: Lichtmessung»)
Betriebsmodi: Quittierung der Umschaltung der verschiedenen Betriebsmodi (siehe «Details: DALI/DSI», «Details: Vollautomatik/Halbautomatik», «Details: User/Preset»)
Hinweis: Bei aktiviertem Sabotageschutz (siehe «Fernsteuerung»)
sind die LED-Anzeigen bezüglich der Farbgebung invertiert.
4 Erfassungsbereich
Aufsicht
8
4
4
360° 360°
> 1m
1) Gerät an einem geschützten Ort montieren bei Deckenmontage
auf ca. 2,5 bis 3 m Höhe. Bei der Wahl des Montageortes auf
freie Sicht achten, da Infrarot-Strahlen keine festen Gegenstände - auch keine Glasscheiben - durchdringen können.
2) Mindestabstand zur geschalteten Beleuchtung frontal oder
seitlich zum Gerät: 1 m
3) Unfachgerechte Montage bzw. nicht bestimmungsgemässer Einsatz behindert bzw. verunmöglicht den einwandfreien Betrieb
des Gerätes.
7 Details
Seitenansicht
8
Betriebsmodus DALI/DSI
4
4
8
8
2.5
4
R
S
EVG
DALI / DSI
1
2.5
3
DALI
4
S
Beispielinstallation
1
6 Montageort
Orientierungslicht «20 %»
1
1 Einsatz/Funktion
16 10
6
18
3 (Raum-Helligkeit):
22 Sollwerte
Empfohlene
1 ca. 200 Lux
25
Durchgangsbereiche:
Test
30
Arbeitsbereiche:
R1ca. 400 bis 500 Lux
Sehintensive Tätigkeiten: > 500 Lux
2.5 - 3 m
N
Reichweite bei seitlichem Vorbeigehen Ø ca. 8 m*
Reichweite bei direktem Draufzugehen Ø ca. 4 m*
* Werte gültig bei empfohlener Montagehöhe von ca. 2,5 bis 3 m.
Kleinere Montagehöhen reduzieren die erzielte Reichweite. Grössere
Montagehöhen erhöhen die Reichweite bei gleichzeitig reduzierter
Empfindlichkeit.
Das Gerät misst die Wärmestrahlung von Personen oder anderen
Wärmequellen (z.B. Tiere, Fahrzeuge etc.), die sich im Erfassungsbereich bewegen. Die erzielte Reichweite ist in grossem Masse von
der Bewegungsrichtung der Wärmequelle und der Montagehöhe des
Gerätes abhängig.
5 Ausgrenzen von Störquellen
Abdeckclips zur
Einschränkung des
Erfassungsbereiches
auf 180°
Das Gerät kann entweder im DALI-(Broadcast)-Modus (Werkseinstellung) oder im DSI-Modus betrieben werden. Der Betriebsmodus kann
nach Abschluss des Selbstprüfzyklus mit der als Zubehör erhältlichen
Fernsteuerung IR-RC nach Bedarf umgeschaltet werden (Funktionsfolie IR-PD DALI beiliegend, siehe «Fernsteuerung: Programmierung
mit Fernsteuerung»)
Das Gerät arbeitet als DALI-(DSI)-Master und regelt alle an der Steuerleitung angeschlossenen EVGs gemäss den vorgenommenen Einstellungen. In Abhängigkeit der Bauform können max. 12 Stk. bzw. 25
Stk. EVGs an einem Master-Präsenzmelder betrieben werden (siehe
«Technische Daten»).
Lichtmessung (Mischlichtmessung)
Unterschreitet die gemessene Raum-Helligkeit bei ausgeschalteter
Beleuchtung den am Gerät eingestellten Sollwert, wird bei erkannter
Bewegung die Beleuchtung eingeschaltet. Abhängig von der gemessenen Helligkeit am Montageort des Gerätes, regelt das Gerät
anschliessend die angeschlossene Beleuchtung auf den vorgegebenen Sollwert. Überschreitet die gemessene Raum-Helligkeit bei
eingeschalteter Beleuchtung kontinuierlich den am Gerät eingestellten Sollwert, wird die Beleuchtung unabhängig von erkannten Bewegungen ausgeschaltet. Die Reaktion auf Helligkeitswechsel erfolgt
zeitverzögert.
Die vom Gerät gemessene Raum-Helligkeit wird bei ein- bzw. ausgeschalteter Beleuchtung, sofern nicht gleichzeitig Bewegungen erkannt
werden, durch die integrierten LEDs wie folgt angezeigt:
Sollwert überschritten (hell): regelmässiges Blinken der LED
Sollwert unterschritten (dunkel): LED blinkt nicht
Orientierungslicht
Bei aktiviertem Orientierungslicht schaltet das Licht nach Ablauf der
Nachlaufzeit nicht ganz aus, sondern verbleibt für eine vorgegebene Zeitdauer auf einer Grundhelligkeit von ca. 10 % (Minimum)
bis 20 % (Maximum), womit sich Schaltvorgänge auf ein Minimum
reduzieren lassen.
ON: Das Orientierungslicht bleibt auch nach Ablauf der «Nachlaufzeit» und unterschrittenem Sollwert für Konstantlichtregelung dauernd
eingeschaltet. Bei dauernder Überschreitung des Sollwertes schaltet
das Orientierungslicht zeitverzögert aus, bei Unterschreitung unabhängig von Bewegungen automatisch ein.
OFF: Das Orientierungslicht ist deaktiviert. Nach Ablauf der «Nachlaufzeit für Konstantlichtregelung» schaltet das Licht umgehend aus.
Vollautomatik/Halbautomatik
Im Betriebsmodus «Vollautomatik» wird das Licht bei erkannter Bewegung und Dunkelheit immer automatisch eingeschaltet und auf
den eingestellten Sollwert geregelt. Das Licht löscht automatisch bei
ausreichender Umgebungshelligkeit oder fehlender Bewegung. Im
Betriebsmodus «Halbautomatik» muss das Licht immer manuell über
einen Taster oder mit der Fernbedienung eingeschaltet werden. Ab
Werk befindet sich der Melder immer im Betriebsmodus «Vollautomatik». Das Gerät kann mit der als Zubehör erhältlichen Fernbedienung
IR-RC auf den Betriebsmodus «Halbautomatik» umgeschaltet werden
(siehe «Fernsteuerung»).
User/Preset
Im Modus «Preset» wird der gewünschte Sollwert bei der Inbetriebnahme über die Potentiometer am Gerät oder mit der Fernbedienung
IR-RC fest eingestellt. Eine anschliessende Veränderung der Lampenhelligkeit über einen Taster oder über die Fernbedienung deaktiviert
vorübergehend den Regelvorgang und hat keinen Einfluss auf den
voreingestellten Sollwert. Das Gerät regelt beim nächsten Einschalten
durch Bewegungen oder über Taster automatisch wieder auf den voreingestellten Sollwert. Im Gegensatz dazu bewirkt im Modus «User»
eine Veränderung der Lampenhelligkeit immer auch eine dauerhafte
Änderung des Konstantlichtwertes, was jeweils durch Aufblinken der
angeschlossenen Beleuchtung signalisiert wird. Ab Werk befindet
sich der Melder immer im Betriebsmodus «Preset». Das Gerät kann
mit der als Zubehör erhältlichen Fernbedienung IR-RC auf den Betriebsmodus «User» umgeschaltet werden (siehe «Fernsteuerung»).
Manuelles Ein-/Ausschalten/Dimmen des Lichtes
Das Licht kann jederzeit über einen Taster (siehe «Schaltbilder: Normalbetrieb mit externem Taster») oder mittels Fernsteuerung (siehe
«Fernsteuerung») ein-/ausgeschaltet bzw. die Beleuchtungsstärke an
die persönlichen Bedürfnisse angepasst (gedimmt) werden.
Einschalten mit Taster bei dunklen Umgebungsbedingungen
Das Licht wird sofort auf 100 % eingeschaltet und anschliessend auf
den eingestellten Sollwert geregelt. Das Gerät befindet sich im gewählten Betriebsmodus (Voll-/Halbautomatik).
Einschalten mit Taster bei hellen Umgebungsbedingungen
Das Licht wird sofort auf 100 % eingeschaltet und anschliessend auf
den eingestellten Sollwert geregelt. Das Licht bleibt eingeschaltet solange Bewegungen erkannt werden. Nach der letzten erkannten Bewegung läuft zusätzlich die eingestellte Nachlaufzeit ab. Der Melder
wechselt anschliessend automatisch in den gewählten Betriebsmodus
(Voll-/Halbautomatik)
Ausschalten mit Taster
Funktionen LUXOMAT IR PD DALI
®
Das Licht bleibt ausgeschaltet, solange Bewegungen erkannt
werden.
LUXOMAT
IR-PD-DALI
®
Nach der letzten erkannten Bewegung läuft zusätzlich
die eingestellLUXOMAT
IR-PD-DALI
te Nachlaufzeit ab. Der Melder wechselt anschliessend automatisch
in den gewählten Betriebsmodus (Voll-/Halbautomatik).
Gerät entsperren
1
10
30
60
ON min
Betriebsmodus DALI/DSI
min
min
min
20%
Jeder Tastendruck schaltet um zwischen
den beiden
Dimmen mit Taster
OFF
RESET TEST
Betriebsmodi DSI und DALI (Werkseinstellung).
Die
Langes Drücken der Taste dimmt die Beleuchtung. Loslassen der Taste
Umschaltung wird durch die rote bzw. grüne LED am
stoppt den Dimmvorgang (siehe «Schaltbilder: Normalbetrieb 1mit 10
30
60
ON min
Gerät wie folgt signalisiert:
min
externem Taster»). Im Betriebsmodus «User» setzt jede Helligkeits1
10
30min 60min
®
® IR-PD-DALI
ON 20%min
DALI aktiv: grüne LED leuchtet für ca. 1,5 LUXOMAT
s
mineinmin
min
veränderung über Taster den Konstantlichtwert neu,
was
durch
20%
OFF
RESET TEST LUXOMAT
® aktiv: rote LED leuchtet für ca. 1,5 s
DSI
IR-PD-DALI
Aufblinken der angeschlossenen Beleuchtung angezeigt wird (siehe
Funktion «Licht EIN/AUS» betätigen. Bei aktiviertem
Sabotageschutz sind die LED-Anzeigen bezüglich der
Farbgebung invertiert. Der Modus Sabotageschutz
kann durch Zurücksetzung auf Werkseinstellung wieder verlassen werden (siehe «Details: Zurücksetzung
auf Werkseinstellung»).
Licht EIN/AUS
Temporäres Ein-/Ausschalten der Beleuchtung (siehe
«Details: Manuelles «Ein-/Ausschalten/Dimmen des
Lichtes»)
Licht Dimmen
max: Hochdimmen mittels kurzem Tastendruck
Sollwert für Konstantlichtregelung (Variante 1)
®
min: Runterdimmen mittels kurzem Tastendruck
LUXOMAT IR-PD-DALI
+ : Erhöhung des Sollwertes in kleinen/grossen
Zurücksetzung auf Werkseinstellung
®
Auge: Dimm-Vorgang stoppen (Betriebsmodus Preset)
Schritten mittels kurzem Tastendruck
LUXOMAT IR-PD-DALI
Durch das Zurücksetzen auf Werkseinstellung werden sämtliche am
bzw. aktuelle Beleuchtungsstärke als neuen Sollwert
– : Senkung des Sollwertes in kleinen/grossen
Gerät mittels Fernsteuerung eingestellten Parameter, Funktionen und
speichern (Betriebsmodus User, siehe auch «Details:
LUXOMAT® IR-PD-DALI Schritten mittels kurzem Tastendruck
1
10
30
60
ON min
Betriebsmodi mit Ausnahme des Betriebsmodus DALI/DSI gelöscht
User/Preset»)
min
min
min
1
10
30
60
20%
und in den Auslieferzustand zurückgesetzt. Dazu ist folgendermassen
20%
ON min
Sollwert
Konstantlichtregelung
(Variante
2)
min für
min
min
OFF
RESET TEST
vorzugehen:
20%
Testbetrieb
®
max:
Hochdimmen mittels kurzem Tastendruck
LUXOMAT
IR-PD-DALI
OFF min:
TEST
Licht schaltet bei erkannter Bewegung im Erfassungs® RESET
Runterdimmen
mittels kurzem Tastendruck
LUXOMAT® IR-PD-DALI LUXOMAT
1
10
30
60
IR-PD-DALI
ON
1. Gerät vom Netz trennen
bereich kurz ein/aus. Zum Verlassen des Testbetriebs
min
min
min
Auge: Aktuelle Beleuchtungsstärke als neuenminSollwert
LUXOMAT® IR-PD-DALI
1
10
30
60
20%
2. Potentiometer für Zeiteinstellung auf Position «TE» (Test) stellen.
ON min
min
min
mindie Taste «TEST» oder «RESET» betätigen.
speichern
OFF
3. Potentiometer für Einstellung des Sollwertes auf «Sonne» stellen.
20%RESET TEST
1
10
30
60
4. Netz anlegen. Das Gerät ist nun auf Werkseinstellung
OFF
RESET TEST
Reset
ON® min
min
min
min
LUXOMAT
IR-PD-DALI
zurückgesetzt und nach dem Ablauf des Selbstprüfzyklus von
20%
Licht aus, danach Automatikbetrieb
Nachlaufzeit
60 Sekunden wieder betriebsbereit.
OFF
RESET TEST 1 ®
min
bis 30 min
LUXOMAT
IR-PD-DALI
1
10
30
60
ON min
®
min
min
min
LUXOMAT
IR-PD-DALI
9 Schaltbilder
1
10
30
60
1
10
30
60
OFF
«Details: User/Preset»).
8 Fernsteuerung
RESET TEST
ON
ON
20% OFF
20%
Programmierung mit Fernsteuerung
min
1
min
OFF
Sämtliche Grundfunktionen wie auch1 einige Zusatzfunktionen
1
DALIdes
ON
min
10
min
ON
min
min
30
60
20% OFF
min
min
10
min
30
20%
RESET TEST OFF
RESET TEST
60
EVG
min
min
DALI / DSI
min
min
min
RESET TEST
min
RESET TEST
Orientierungslicht
20 %
600
OFF: Orientierungslicht aussgeschaltet
200
1 min bis 60 min: Nachlaufzeit
1200 für Orientierungslicht
ON: Orientierungslicht permanent eingeschaltet
40
2000
1
10
30
60
(siehemin«Details:
Orientierungslicht»)
min
min
min
Präsenzmelders lassen sich per Fernbedienung komfortabel
aus Di20%
stanz einstellen. Dazu liegt jedem Gerät die Funktionsfolie
«IR-PD RESET TEST
OFF
ON
DALI» zur Verwendung mit der separat erhältlichen «IR-RC» Fern1
10
30
60
20% 4
ON min
min
min
min
steuerung bei (siehe «Artikel/E-Nr.»). S
LUX
OFF®
RESET TEST
20%
2
LUXOMAT
IR-PD-DALI
3
OFF
RESET TEST
Vollautomatik/Halbautomatik
Jeder Tastendruck schaltet um zwischen den
L
Betriebsmodi «Halbautomatik» und «Vollautomatik»
N
16 10 wird durch die
(Werkseinstellung). Die Umschaltung
6
18
rote bzw. grüne LED am Gerät
3 signalisiert:
22 wie folgt
Halbautomatik aktiv: grüne
1 für ca. 1,5 s
25LED leuchtet
Test
30
LUXOMAT® IR-PD-DALI
Vollautomatik aktiv: rote LED leuchtet für ca. 1,5 s
R1
1
10
30
60
ON min
(siehemin«Details:
Vollautomatik/Halbautomatik)
min
min
20%
®
LUXOMAT IR-PD-DALI
OFF
RESET
TEST
User/Preset
Jeder Tastendruck schaltet um zwischen den Betriebsmodi «User» und «Preset» (Werkseinstellung). Die
30bzw. grüne LED am
DALI
Umschaltung wird durch die50rote
EVG
10
Gerät wie folgt signalisiert:
DALI / DSI
60
5 für ca. 1,5 s
User-Modus
aktiv:
grüne
LED
leuchtet
1
ONleuchtetOFF
für ca. 1,5 s
4 Preset-Modus aktiv: rote LED
S
1
10
30
60
ON min
(siehemin«Details: User/Preset) 20%
min
min
1
10
30
60
min
ON
20%
OFF
min
min
min
3
2
min
OFF
RESET TEST
®
Reset
LUXOMAT
IR-PD-DALI
Löschen sämtlicher mit Fernsteuerung eingestellten
Werte und Betriebsmodi mit Ausnahme des Betriebsmodus DALI/DSI (danach Potentiometer-Einstellungen
aktiv, siehe «Inbetriebnahme/Einstellung: Einstellungen»).
ON
1
min
10
min
Gerät sperren
30
min
60
min
20%
LUXOMAT IR-PD-DALI
®
RESET TEST
Sabotageschutz
OFF
Kann nur innerhalb 5 s nach Sperren des Gerätes
aktiviert werden. Bei aktiviertem Sabotageschutz
lässt sich über die Fernsteuerung nur noch die
1
min
Alle Arbeiten am
230 V Netz dürfen
nur durch den Fachmann ausgeführt
werden! Vor der
Installation Netz
abschalten.
Normalbetrieb
PIR DALI
S R L N D D
DALI/DSI
10
min
30
min
60
min
Die Beleuchtung
wird automatisch in
Abhängigkeit von
Präsenz und Helligkeit geregelt.
L
N
Normalbetrieb mit externem Taster
PIR DALI
S R L N D D
DALI/DSI
20%
L
RESET TEST
N
ON
Achtung 230 V
Die Beleuchtung
wird automatisch in
Abhängigkeit von
Präsenz und Helligkeit geregelt.
L
N
Die angeschlossene Beleuchtung kann zusätzlich über einen Taster
am Kontakt S wie folgt manuell gesteuert werden:
kurzer Tastendruck: Licht ein/aus
langer Tastendruck: Licht heller/dunkler (bis zum Loslassen der Taste)
13 Fehleranalyse und Behebung
NAP-Sockel für PD2 360 AP
Seitenansicht
2113
L
N
102
10 Abmessungen (mm)
101
102
51
101
DALI/DSI
102
Version für Aufputz-Montage (AP)
Seitenansicht
15
48
48
15
15
46 46
46
49
49
98
98
49
49 98 49
49
Rückseite
70 70
98 98 (DE)
Version für den98
Einbau in Hohldecken
Frontseite
64
36
64
64
64
74
74
74
49
36 36
47
47
49
36
19
67
17
67
17
68
36
15
74
49
36
68
47
15
15
74
15
Rückseite
44
15
74
74
44
4
15
74
119
4
17
12
12
67
44
19
33 19
33 19
119
119
19
64
102
102
Licht zu hell/zu dunkel
Sollwert nicht der gegebenen Situation angepasst: Sollwert den Bedürfnissen entsprechend anpassen.
Licht brennt ständig oder ungewolltes Einschalten des Lichts bei Dunkelheit
Orientierungslicht aktiviert: Orientierungslicht deaktivieren oder dessen Nachlaufzeit verkürzen
Ständige oder vorübergehende Wärmebewegung im Erfassungsbereich: Auf Gegenwart von Tieren, Heizkörpern oder Lüftern achten. Das korrekte Funktionieren
der Bewegungserfassung durch Abdecken der Fresnel-Linse kontrollieren. Nach
Ablauf der eingestellten Nachlaufzeit muss das Gerät das Licht ausschalten.
Licht brennt ständig, auch tagsüber
Falscher Betriebsmodus: Mit Fernsteuerung auf korrekten Betriebsmodus DALI/
DSI umstellen
Sollwert nicht der gegebenen Situation angepasst: Sollwert den Bedürfnissen entsprechend anpassen.
Die angeschlossene Leuchte schaltet zu spät ein oder die Reichweite ist zu klein
Der Detektor ist zu hoch/zu tief montiert oder es wird direkt auf das Gerät zugegangen: Gegebenenfalls Befestigungshöhe/Montageort korrigieren (siehe «Erfassungsbereich» bzw. «Montageort»).
Einstellungen am Gerät lassen sich mit den Einstellschrauben nicht verändern
Das Gerät ist mit der Fernsteuerung programmiert: Einstellungen mit der als
Zubehör erhältlichen Fernsteuerung verändern oder Gerät auf Werkseinstellung
zurücksetzen (siehe «Details: Zurücksetzung auf Werkseinstellung»)
14 Garantie
12 Artikel/E-Nr.
70
Seitenansicht
70
Spannungsversorgung: 230 V +/- 10 %, 50–60 Hz
Erfassungsbereich: 360°
Reichweite: Ø 8 m bei seitlichem Vorbeigehen (tangential), Ø 4 m
bei direktem Draufzugehen (radial), Ø 4 m für sitzende Personen
Montagehöhe empfohlen: 2,5 bis 3 m (max. 10 m)
Schaltausgang: Schaltkontakt: DALI/DSI, Schaltleistung:
max. 12 EVG (PD2 AP, PD9)/max. 25 EVG (PD2 DE),
Nachlaufzeit: 1 bis 30 min, Helligkeit: 5 bis 2000 Lux
Halbautomatik: Ja
Orientierungslicht: Ja (Zeit einstellbar)
Slaveeingang: Ja
Tastereingang: Ja
Fernbedienbar (IR): IR-RC
Schutzart/-klasse: IP20/II/CE
Betriebstemperatur: -25 °C bis +55 °C 102
102
Gehäuse: UV-stabilisiertes Polycarbonat
98 98
46 46
46
70
11 Technische Daten
Frontseite
98 98
98
98
Licht brennt nicht oder schaltet nicht ein
Die Lampe ist defekt: Lampe ersetzen.
Keine Netzspannung vorhanden: Die Sicherung der Unterverteilung überprüfen.
Sollwert nicht der gegebenen Situation angepasst: Sollwert den Bedürfnissen entsprechend anpassen.
Betriebsmodus «Halbautomatik» ist aktiviert: Im Betriebsmodus «Halbautomatik»
ist dieses Verhalten normal. Bei Bedarf auf «Vollautomatik» umschalten oder Licht
mit Fernbedienung bzw. Taster einschalten
Funktion «Licht aus» aktiv: Funktion «Licht ein» auf Fernbedienung oder mit Taster
betätigen
Frontseite
51
R N L
102
51
S R L N D D
51
Vergrösserung des
Bereiches mit SlaveGeräten.
PIR SLAVE
PIR DALI
2113
Master-/Slave-Betrieb
PD2 360 AP DALI-DSI
PD2 360 DE DALI-DSI
PD9 360 DALI-DSI
535 931 705
535 930 615
535 934 404
PD2
PD2
PD2
PD2
PD9
535
535
535
535
535
Luxomat Produkte werden mit den modernsten Geräten produziert und sind werkseitig geprüft. Sollte dennoch ein Mangel auftreten, leistet der Hersteller in nachfolgendem Umfang Gewähr.
IR-RC, IR-Fernbedienung
BSK-PD, Ballschutzkorb, weiss
IPS-PD2, NAP-Sockel für PD2 360 AP
535 949 005
535 998 275
535 985 900
Dauer: Die Dauer der Garantie richtet sich nach den gesetzlichen Richtlinien.
Umfang: Das Gerät wird vom Hersteller in seinem Werk nach seiner Wahl unentgeltlich ausgebessert oder neu gefertigt, wenn es innerhalb der Garantiefrist
nachweisbar wegen eines Fertigungs- oder Materialfehlers unbrauchbar wird
oder in seiner Brauchbarkeit erheblich beeinträchtigt ist.
Ausschluss: Die Garantie bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die infolge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht VDE - gemässer Installation entstanden. Der Hersteller haftet
nicht für indirekte, Folge- und Vermögensschäden.
Im Gewährleistungsfall ist das Gerät zusammen mit dem Kaufbeleg, einer kurzen
Beschreibung der Beanstandung und ausreichend frankiert an Swisslux AG zu
senden.
VK-PD9-Master-LC-5M, Verlängerungskabel 5 Meter zu PD9 360 DALI-DSI
VK-PD9-Master-LC-10M, Verlängerungskabel 10 Meter zu PD9 360 DALI-DSI
535 999 697
Achtung! Ohne Kaufbeleg kann keine Garantieabwicklung erfolgen.
360
360
360
180
360
AP Slave
UP Slave
DE Slave
UP Slave EDI
Slave
930
930
930
933
935
105
305
505
025
404
535 999 797
B.E.G.
K3.1-B9.2
B.E.G. Vertrieb Schweiz:
Swisslux AG
Industriestrasse 8
CH-8618 Oetwil am See
Tel:
043 844 80 80
Fax:
043 844 80 81
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.swisslux.ch