Petites Annonces :: Paris 17e :: 17.evous.org

Transcription

Index
contact
5
Ils ont dit de
9
press book
Publications
Ventes aux enchères
13
89
contact
Laurent Lettrée/ Nathalie Delpech
46 rue de Seine 75006 Paris Fr
mobile: 33(0) 6 70 07 13 61
skype: LLNDskype
email: [email protected]
websites:
www.llnd.fr
www.llnd.kingeshop.com
www.myspace.com/pechou
www.myspace.com/lochoi
www.myspace.com/treeble
www.pechou.org
webvideos:
www.dailymotion.com/llnd-kinotoys
www.vimeo.com/llnd/videos
br.truveo.com/interwiew-de-llnd-suranne-de-bretagne/id/997090641
webimages:
www.parisart.com
www.flickr.com
www.legrandbazart.com/
, 2 artistes new média,
qui se synchronisent par le son et l’image.
Ils s’associent dans le Live Act Kinotoys, les Compressions Temporelles
et le Kit Art.
Des concepts qu’ils développent depuis 2004 pour créer des oeuvres sensorielles et des instruments à usage public tel que l’Animated Fragments, le Treeble Septuor, le Sonochrome, la PEH-4RGB2, le contrôleur
ESC-8 ...
Ces sculptures et tableaux composites, à articulations variables, sont
élaborés pour stimuler la conscience artistique individuelle ou collective. Chaque module, évolue de façon autonome ou par stimulations
externes.
L’interaction et la mobilité sont essentielles dans le fonctionnement
de leurs oeuvres, qui émettent, reçoivent et redistribuent de l’énergie.
Révéler la résonance artistique de chacun, au travers d’expériences sensorielles, est au coeur de leur processus créatif.
Depuis 5 ans, les créations *LLND ont conquis des professionnels comme
Audi, la Fnac Digitale, la Cité des Sciences et de l’Industrie, Art
Saint Germain, 100 galeries font l’événement , Pierre Cardin, le SEJC
de Montrouge, la Foire Internationale d’Art Contemporain de Miami, les
Biennales d’art contemporain de Shanghai 2004 et de Venise 2005, Art
Channel, le Salon Européen des Jeunes Créateurs 2005, l’exposition internationale d’Art Digital Multimédia de Chang Zhou en Chine , la 35ème
Triennale de Sculpture de Poznan 2006, le PPP 2007, Arsenat 2007, la
DIVA FAIR de Paris, l’émission Tracks de ARTE, l’espace FING, la Biennale de Pékin 2008, le Centre d’animation de Reuilly, la résidence Organhaus en Chine...
*LLND press book- 7
Ils ont dit de
Texte de Françoise Monnin, historienne d’art
extrait du catalogue Kit Art série kas1 par *LLND, éd Anne Lettrée 2006
Au fait, *LLND : Laurent Lettrée et Nathalie Delpech. En voilà un assemblage réussi ! Pour faire court, rappelons que lui a vécu aux Etats-Unis
et compose de la musique électro-acoustique ; qu’on le dit ‘’ conducteur de
son ‘’ et qu’il manipule avec bonheur l’aléatoire ; qu’elle vient pour sa
part du film d’animation, qu’elle a travaillé les effets spéciaux pour la
télévision et imaginé des clips vidéo pour différents compositeurs ; qu’ils
n’ont qu’une petite trentaine d’années, mais ont déjà exposé à la Cité des
Sciences et de l’Industrie à Paris, ou aux Biennales d’Art Contemporain de
Shanghai et de Venise, de Poznan. Les frontières du Komamvadac sont à coup
sûr très élastiques. Si leurs quatre dimensions en appellent aux cinq sens,
elles n’en concernent que davantage la plupart d’entre nous.
() Ludique et philosophique, l’ensemble des productions de LLND renouvelle
la part d’inachèvement, propre à l’oeuvre d’art moderne, inaugurée par les
aquarelles de Turner et Cézanne. Puisque tout est désormais relatif, au
spectateur d’imaginer, entre les modules qui lui sont offerts, les liens
adéquats ! () Monter, démonter, témoigner ainsi de la vitalité d’un monde
toujours plus rapide, toujours plus productif, au sein duquel le temps de
la métamorphose est aboli Tel demeure l’objectif des LLND. Tandis que nous
zappons sur nos téléviseurs, nos ordinateurs nous intiment de copier-couper-coller. Les LLND subliment ces pratiques quotidiennes. (..)
A new medium emerges at resurgent Artropolis Show’s scope invites more than one
visit By Alan G. Artner Chicago Tribune critic April 26, 2008
Chicago Art Fair at the Merchandise Mart.(...)
Unexpected sights and works: LLND sound and vidéo installation (Next, Walsh
Gallery).
VideoArtWorld about DIVA Paris 2007 at Le Louvre des Antiquaries
at the Place du Palais Royal Tribute to Shigeko Kubota by Macu Moran Dec. 03 2007
The Gallerist Anne Lettrée brought some of the installations of *llnd, a
French artist couple, present in the collection of Bernard Arnaud. In their
work, he normally takes care of the sound while she is in charge of the visuals, composing very complex interactive installations that produce real
time footage. That is certainly the case in Alter Factory 240506, a documentation of one of their real time installation performances, and based on
the adaptation of Frankensteins Bride. It is produced with kinotoys, soundchromic instruments that synchronize sound and images.
At the booth there was also an interactive installation called The treeble
Septuor, in which 7 players have the ability to develop their own piece, and
acquire it in a limited and certified pen-drive. This installation consists
in 7 vinyl records that direct the performance of 7 graphic animated personages projected on the screen.
*LLND press book- 10
NUITS VOLATILES POUR POLYMORPHES AVIDES Club Collective par Debo-Râ.
30 janvier, 2008
Inauguration de(...) La cantine ? Parce qu’un co-working space est un nouvel espace de travail entre le domicile et le bureau, un espace convivial,
participatif, collaboratif. Et , comme beaucoup d’entre eux, est dédié aux
technologies numériques. (...) Mais une fois que j’avais fendue la foule
compacte j’ étais très étonnée de découvrir le Sonochrome bleu 3 (au cube).
C’est une boîte, pas celle de Pandore mais plutôt une boîte à merveilles
interactive. Elle est toute petite mais elle héberge un mini-univers coloré
et plein d’imagination. On peut y déplacer des jouets récupérés, qui sont
reliés à des capteurs sonores qui captent la vibration des objets qu’on déplace, ces capteurs sont à leur tour reliés à un ordinateur qui transforme
les vibrations en sons via un logiciel. Parallèlement il y a trois capteurs
vidéos synchrones. C’est ce que ses créateurs appellent le cinéma de jouets
ou Kinotoys. (de Kino, cinéma en allemand et toy, jouet). Ils seront en
juillet août à la Biennale de Pékin.(...)
A VENIR LE MONDE SAGE... EXPO-Parcours-Spectacle Futur A Créer par Claude Yvans
à l’Espace d’art contemporain Eugène Baudoin. Mai 2008
*LLND, duo,couple Mutant... des performers constructeurs de machines musicales à jouer par le spectateur. Ici, ils présentent une vidéo à l’origine
de leur création.
Montbouge.info sur le 51ème Salon d’art contemporain de Montrouge
par Frank Henry. 19 juin 2006
Dans la famille, l’art contemporain se tripote, l’oeuvre de Laurent Lettrée
et de Nathalie Delpech se veut ludique : Animated Fragments n2 (2006) offre
un tableau magnétique composés de corps et d’objets découpés à reconstituer
à notre guise. A chaque composition, le tableau magnétique se transforme en
objet sonore incitant à une rythmique créative. Une caméra filme certaines
scènes qui seront restituées dune manière aléatoire, en différé. La fragmentation décalée joue sur un pseudo effet miroir. Amusant.
‘’ ‘’ kit art ‘’ ou l’exploration d’autres domaines ‘’ par Marie C
pour La Gazette de l’Hotel Drouot- 16 juin 2006-n 24
KOMAMVADAC (Kit d’objets modulables autorisant une multiformité vivante de
l’art et du développement de l’acte créateur). Sous cette terminologie,
certes un peu barbare, se cache une exposition qui propose d’explorer des
domaines jusque-là méconnus. Elle invite a utiliser nos sens grâce notamment a des installations interactives, la lumière, le son et le magnétisme
se combinant pour former la matière premiere porteuse d’imaginaire. Performances inédites et spectaculaires composent le programme de LLND (Laurent
Lettrée et Nathalie Delpech) qui signent justement le Kit Art ‘Komamvadac’,
cree en 2006, et désignant un coffret de création artistique a l’usage du
collectionneur. Un parcours atypique et expérimental que chacun devra emprunter a sa manière.
press book
<
*LLND - 14
...
Fr. Paris - Cité des Sciences - 2005 oct
>
< Fr. Paris - Galerie Anne Lettrée - 2006 mai >
*LLND - 16
< Fr. Paris - Galerie Anne Lettrée - 2006 mai >
*LLND - 17
< Fr. Montrouge - Salon d’art Contemporain - 2006 avril >
< Fr. Montrouge - Salon d’art Contemporain - 2006 avril ...
Du coeur à la manipulation - MontBouge
Page 1 sur 3
Plan du site | L'équipe | La niouze |
UHFKHUFKHU
RN
Accueil
Edito
Ecole des fans
Viva cité
Com' à la ville
Tête de l'Art
MontVert
A l'économie
Politis
Architexture
Le monde bouge
Tête de l’Art
Du coeur à la manipulation
lundi 19 juin 2006, par Franck Henry
Après ses petits fours et autre intronisation officielle [1], retour sur le 51ème salon d’Art
contemporain de Montrouge qui s’est déroulé du 27 avril au 17 mai 2006. Un panorama toujours
aussi éclectique, dérangeant, attirant, repoussant... Première étape d’une visite en deux volets.
Coup de coeur
Dans le famille « fugitif, éphémère et multiple » - trilogie du post cinquantième salon d’art
contemporain de Montrouge , je demande le fugitif. Ça sonne comme un titre de film pour mieux
nous plonger dans les nimbes de notre réminiscence. Le voyage de cette 51ème édition prend
véritablement son envol dans l’ex Cité administrative rebaptisée « Théâtre de Montrouge » en
attendant le label « Centre des Congrès et de la culture ». A y perdre son identité.
Profitant de l’atmosphère fantomatique des anciens
guichets, des artistes ont eu l’intelligence de s’emparer du
lieu, de le transformer, de le revisiter à bon escient. L’ex
« Aide sociale », grâce à l’installation lumineuse de Loriot
et Mélia, intitulée « S’envoyer au diable », se joue du
parloir pour nous projeter le dialogue incompréhensible
de deux êtres aux paroles ponctuées de doux maléfices
(« qui sera gendarme ? »), de phrases codées ou absurdes
(« bécassine démarrera »). Une pure jubilation. Une
médaille du Conseil Général amplement méritée.
En face, la mise en scène est plus sobre mais non sans
rappeler certaines scènes de la Planète des singes : un monde où la quête de l’humanité reste vaine.
L’espace des ex « Affaires civiles » n’est plus qu’un musée désuet, vestige d’une relique
administrative : des dossiers, des classeurs bourrés à faire chavirer une planche de salut, des
documents épinglés au mur tels des avis de recherche, une
machine à écrire qui crache son dernier rouleau... seule la lampe articulée semble être le seul rayon
de lumière de ce monde « has been ». Vive l’ère des nanotechnologies ! « J’ai hâte de m’intégrer une
http://montbouge.info/spip.php?article469
28/04/2008
*LLND - 19
...
Page 2 sur 3
puce », tel est le titre de l’œuvre déroutante et
contemporaine de Marian Denkov. Son installation
éphémère à l’image d’un musée poussiéreux nous interroge
sur notre futur bureau virtuel qui risque d’être bien physique,
dans nos chairs celui-là !
Le tableau noir de notre enfance. Du moins celui de ses
personnages qui ont gravité dans notre univers : Goldorak,
Barbapapa, Pluto, La vache qui rit, Packman, Tintin... Un
ancrage fragile à
la craie, trace de
souvenirs qui peuvent se gommer à tout instant. Un
éphémère qui appelle à s’effacer par notre conscience
collective. Ou un simple geste de notre part. C’est ce que
je fis en reconnaissance de l’œuvre de Nicolas Buffe
f pour
son « Grotesques - 27 IV - 17 V ».
Martina Bûttner est une femme d’accueil, discrète mais
attentive. Particulièrement auprès des enfants. Une
attitude particulière qui me marqua lors d’une visite dans
son atelier, au fond d’un jardin, à Malakoff. Ces toiles
sont grandes. Telles des yeux grands ouverts sur le monde paradoxal que nous façonnons. C’est avec
plaisir que nous retrouvons sa « Mission / Jet », sélectionnée comme découverte, avec cette
interrogation en toile de fond : la guerre est-elle un jeu ou le jeu conduit-il à la guerre ?
Manipulations
Cela démarre comme un reportage. Y compris pour ceux qui prennent en route ce film de 40’ daté de
2000. Une expérimentation incroyable nous est narrée : Nantes a décidé de faire appel à sept artistes
européens pour leur donner carte blanche et investir la ville. Un pari audacieux qui étonne la salle, la
surprend, la fait douter. Car la subtilité de l’œuvre de
Pierrick Sorin est de jouer sur les apparences (il se met
lui-même en scène pour incarner présentateur et
artistes), de flirter sur la frontière entre création
artistique extraordinaire, délire d’artistes et pure tarte à
la crème. Un moment savoureux où humour et art font
bon ménage. D’autant que l’interactivité avec le public
est communicante.
Trouble et
apparence
toujours. Dans
un espace entièrement dédié à l’« ultra nature » de Miguel
Chevalier. Une affiche nous prévient que « cette œuvre est
virtuelle issue d’un logiciel ayant un très important nombre
de propositions ; elle est interactive grâce à des capteurs
placés dans cette salle. Déplacez-vous, courez, sautez, etc...
et regardez... » A l’image de cette nature reconstituée,
virtuellement épanouissante, on se contentera de regarder,
amusés par ceux qui tentent d’être captés. Prix du Conseil
municipal.
Dans la famille, l’art contemporain se tripote, l’œuvre de Laurent Lettree et de Nathalie Delpech se
veut ludique : « Animated Fragments n°2 » (2006) offre un tableau magnétique composés de corps et
*LLND - 20
28/04/2008
... Fr. Montrouge - Salon d’art Contemporain - 2006 avril
>
Page 3 sur 3
d’objets découpés à reconstituer à notre guise. A chaque
composition, le tableau magnétique se transforme en objet
sonore incitant à une rythmique créative. Une caméra filme
certaines scènes qui seront restituées d’une manière aléatoire,
en différé. La fragmentation décalée joue sur un pseudo effet
miroir. Amusant.
Dans la série « je fais joujou
avec les oeuvres », notons le
« Freak Friends » de Bolus
Andy qui nous invite à la
génétique humaine par
électriques
bouton pression. Les nœuds éle
ectriques se fondent en cordon
reconfigurés. Un univers
ombilical pour corps mutilés, désaxés,
d
angoissant, clonique qui n’est pas
p sans rappeler l’avènement des
Dans un autre style.
nanotechnologies de Marian Denkov.
D
Prochaine (re)visite... en juillett 2006.
Notes
[1] Lire l’article « Salon mondain »
Répondre à cet article
RSS 2.0 | LVEAN | S'abonner | Contact | Espace privé |
SPIP
28/04/2008
*LLND - 21
<
triennale - Artists of the Triennial PoznaĔ 2006
Page 1 sur 2
6XQGD\0D\
+RPH $UFKLYHV 7ULHQQLDO $UWLVWVRIWKH7ULHQQLDO3R]QDĔ
3ROLVK
(QJOLVK
0( 18
+RPH
$ERXW
7ULHQQLDO
$UFKLYHV
&RQWDFW
/LQNV
&&=DPHN
$57,6762)7+(75,(11,$/32=1$ē
0DJGDOHQD$%$.$12:,&=
/82;8
0DFLHM$/%5=<.2:6.,
0DWHXV]à$*2:6.,
1LFRODV$/48,1
7DGHXV]à2'=,$1$
3DZHá%(51,.
-DFHNà8&=$.
0DULXV]%,$à(&.,
7RPDV]0$786(:,&=
<YHV%2',28
'LHWULFK02+5
+DQV%280$1
*DEULHOD025$:(7=
)DXVW&$5',1$/,
%DUEDUD12&8/$.
$[HO&$66(/
%M¡UQ125'$+/
:LOOLDP&+$77$:$<
5DIDá12:$.
1LFRODV&+e1$5'
3DZHá25à2:6.,
3DZHá&+/(%(.
$QQHYDQGH3$/6
6KXHQJLW1DWDVKD&+2:
3DXOGH3,*12/
&26.81
$QWRQL325&=$.
,UHQHXV]'$&=.$
*UDĪ\QD5(0,6=(:6.$
1DWKDOLH'(/3(&+
/LQXV5,(3/(5
,ZRQD'(0.2
/DPEHUW52&285
'RPLQLN'/28+<
*X\GH528*(0217
(XJqQH'2'(,*1(
$QQH58'$1296.<
(YHOLQHYDQ'8</
8ZH6&+/2(1
(YH((60$$
0LFKDHO6&+2(1+2/7=
*HUWMDQ(9(1+8,6
-UJHQ6&+g1
0DUF*(5(1721
0DWHXV]6,.25$
.LUD+$186&+
$QQD6à21.$026.:$
http://www.triennale.artproduct.com.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=28&lang=en
*LLND - 22
18/05/2008
... Po. Poznan - Triennale de Sculpture - 2006 oct
triennale - Artists of the Triennial PoznaĔ 2006
>
Page 2 sur 2
'DJPDUD+25$%
%HDWD62%&=<.
6DOZD-$%/,
-HU]\62%2&,ē6.,
.DQJ2N-(21
5REHUW62%2&,ē6.,
1LFKRODV.(11(77
-HDQ0LFKHO62/9(6
0DáJRU]DWD.23&=<ē6.$
2XVPDQH62:
5DGHN.267<5$
6XVDQQH63(&+7
$QQD.2:$/
+DOLQD8WD67$:2:<'20%52:6.$
0LFKDá.8%,$.
-RVp68%,5¬38,*
$QQLH/$&285
$OHNVDQGUD68&+$1
$OLVND/$+86(1
(OĪELHWD6=<0$ē6.$
7LpUL/$1&(5($80217+8%(57
)ORUHQWLQ7$1$6
9DOpULH/(*5$1'
0D[LPLOLDQ9(5+$6
/DXUHQW/(775e(
0DULROD:$:5=86,$.
+pOqQH/+27(
)UDQoRLV:(,/
%DUEDUD/25(1=+g)(5
-DQGH:(5<+$:<62&=$ē6.,
>%
http://www.triennale.artproduct.com.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=14&Itemid=28&lang=en
18/05/2008
*LLND - 23
< Fr. Paris - La Java - 2006 nov >
Neo Pop Art - La Java
Page 1 sur 5
/$-$9$
129(0%5(
/$-$9$
58('8)$8%285*'87(03/(
3$5,6
0HWUR%(//(9,//(
KWWSZZZODMDYDIU
UHWRXUjO
DFFXHLO
-(8',
KHXURVUHDOURFN
Q
UROO
6LWH&RPSOHW
FRQFHUWV6+$**<'2*6
&RPLQJ6RRQ
%/877
&RQWDFW
9(1'5(',
QHRSRSDUW#ZDQDGRRIU
KHXURVJURRYHPpWLVVp
FRQFHUW/(*$/,=,.
,QVFULSWLRQ1HZVOHWWHU
'HPLQXLWjO
DXEHHXURVPLQLPDOHWpOHFWURWHFKQR
0(&$1,&.6SUpVHQWH
;&+$1*(
RN 3DULV%HUOLQ
$YHF
/,9(6
0\VSDFH1HR3RS$UW
0:$DND0(7$721,&//1'IU
0\VSDFH0DV,0DV
:263DUDPDQLDF
HW$OH[2OLYHVRQRUHHWYLVXHO
<$3$&&1DUFRWLF6\QWD[
3HUORQ7UHLEVWRII:,51HXWRQ0XVLF
0XOWLFRORU3DURWLF%HUOLQ
'-V
.$,1(
5DGLR)*)RUFHLQF
'MXQJOH)HYHU/LTXLGVN\
3,7)52*=352-(&7DND75,67$10(5,$'(&
0HFDQLFNV/LTXLGVN\3DULV
9,=86
$/(;2
6$0(',
KHXURV
FRQFHUW/223pOHFWURMD]]JURRYH
qUHSDUWLH1,&+2/621FKDQVRQSRSPRGHUQH
0LQXLWjO
DXEHHXURVGUXP
Q
EDVV
6RLUpH0$&52%$66
$YHF
'-V
36,'5($0
1LJKWIDOO5HG/LJKW&\PEDOLVP
5HQHJDGH+DUGZDUH&DQDGD
6:(('%LQJR6XEXUEDKQ
http://www.neopopart.fr/la_java_novembre2006.html
*LLND - 24
21/05/2008
< Fr. Paris - Le Berry Zèbre - 2006 déc >
Fashiopn rules #2 - le Berry zebre - 108 bd de belleville, paris
Page 1 sur 2
$FFXHLO_)DVKLRSQUXOHV
Annonces Google Soirée Nantes
UHFKHUFKHUXQHVRL
Soiree Theme
Soirée
)DVKLRSQUXOHV
)DVKLRSQUXOHV
&RXUVGH3LODWHVj3DULV
&RXUVGH3LODWHV
j 3DULV
(SLODWLRQ/DVHUj3DULV
8QHVSDFHEDLJQpGHOXPLqUH8QHpTXLSHGH 3DU0pGHFLQV/DVpULVWHV'LSORPpV
SURIHVVHXUVUHQRPPpV
MDPEHV0DLOORW$LVVHOOHV¼
1RWHYRWHV
'HVFULSWLRQ
7pOpFKDUJHUOH*RRJOH3DFNJUDWXLW
7pOpFKDUJHUOH*RRJOH3DFNJUDWXLW
&RSLH] OH FRGH KWPO (PEHG
SRXU GLIIXVHU OH IO\HU
IO\HU
)DVKLRSQ UXOHV VXU OH ZHE FROOH]OH GDQV YRV
FRPPHQWDLUHV VXU 0\VSDFH )DFHERRN OHV EORJV OHV
IRUXPVGDQVPHVVHQJHURXSDUHPDLO
/LHQKWPO DKUHI KWWSZZZLGHQPDJFRPVRL )O\HU
)O\HU
(PEHG
DKUHI KWWSZZZLGHQ
PDJFRPVRLUHHKWPO!LPJ
VUF KWWSZZZLGHQ
PDJFRPDIILFKH
MSJDOW )DVKLRSQ
/LHXOH%HUU\]HEUHEGGHEHOOHYLOOHSDULV
/LHX
OH%HUU\]HEUH EGGHEHOOHYLOOHSDULV
$UWLVWHV_'MV_0XVLFLHQV_9MV
PDFURVVDNDWKHRXWVLGHU WULVWDQ
=
PDFURVVDNDWKHRXWVLGHUWULVWDQ
=
*HQUHHOHFWURWHFKQRH[SHULPHQWDOHWPLQLPDO
*HQUH HOHFWURWHFKQRH[SHULPHQWDOHWPLQLPDO
3UL[JUDWXLW
&RQWDFWHUO
DQQRQFHXU
(QYR\HUXQHPDLO
(QYR\HUFHWWHSDJHjPHVDPLV
(QYR\HUFHWWHSDJH
jPHVDPLV
DX %HUU\ ]HEUH EG GH EHOOHYLOOH 8Q OLYH HOHFWUR XQ PL[ HQWUH YLQ\OV
SODLVLUG
pFRXWHUXQHPXVLTXHLQpGLWHHWGLIIpUHQWHHOHFWURHWWHFKQRSDUIR
FRQYLYLDO F
HVW GH K D K OHV YLVXHOV UHVWHQW j FRQILUPHU ::://1'IUGXJURXSH0HWDWRQLNHWOOQGDYHFWULVWDQ
]
ORFKRLRUGLQDWHXUHWSODWLQHVHOHFWURPLQLPDO
PDFURVVDNDWKHRXWVLGHUHOHFWURWHFKQRPL[HWPDFKLQHV
WULVWDQ
=IURP3LWIURJ]GMOLTXLGVN\SDULV
&RPPHQWDLUHV
&RPPHQWDLUHV
3RVWH]YRWUHDYLVVXU)DVKLRSQUXOHV
3RVWH]YRWUHDYLVVXU)DVKLRSQUXOHV
,QIRVSUDWLTXHV
,QIRVSUDWLTXHV
)DVKLRSQUXOHVOH%HUU\]HEUHEGGHEHOOHYLOOHSDULV
)DVKLRSQUXOHVOH%HUU\]HEUH
EGGHEHOOHYLOOHSDULV
EDUFRV\HWDJUpDEOHVXUEHOOHYLOOHOHV\VWHPHVRQ\HVWERQSRXU
XQHKDOWHRXWRXWHODVRLUpHIRQGURXJHHWWDEOHHQERLVSRXUOH
XQHKDOWHRXWRXWHODVRLUpHIRQGURXJHHWWDEOHHQERLVSRXUOH
EHUU\]HEUH
EHUU\]HEUH
3DUWHQDLUH
DonnÃ©es cartogr
cartographiques
raphiques ©2008 Tele Atlas - C
UHFKHUFKHVXUODFDUWH
(YpQHPHQWVDQQRQFpVSDU
(YpQHPHQWVDQQRQFpVSDU
http://www.iden-mag.com/soiree-3987.html
21/05/2008
*LLND - 25
< Nl. Mastricht - Art Space Rondeel- 2007 mars >
< Nl. Mastricht/Paris - Art Space Rondeel/Maison Pop- 2007 mars >
Net-Act, pour un Internet d’échange | NT2
Page 1 sur 2
(QVDYRLUSOXV
$&&8(,/
2%6(59$72,5(
$7(/,(5
6HFRQQHFWHU
28952,5
1RXVFRQWDFWHU
0(0%5(6
1HW$FWSRXUXQ,QWHUQHWG¶pFKDQJH
$UWK\SHUPpGLDWLTXH
&\EHUFXOWXUH ā6RXPLVSDU/DERUDWRLUH17OHPDUV
6RXUFH$VWULG*LUDUGHDXGDQVeFUDQV
,17$&7SURMHFW'5
'
XPDUVDXPDUVOD0DLVRQ3RSXODLUHGH0RQWUHXLORUJDQLVHOH
IHVWLYDO1HW$FW©$JLUHWUpDJLUVXUODWRLOHª$VVH]pFOHFWLTXHVOHVpYpQHPHQWV
SURJUDPPpVRQWHQFRPPXQXQHYLVLRQOLEUHHWDFWLYHGXQHW$YHFSRXUVORJDQ
XQHFLWDWLRQGH6ROYHLJ*RGHOXFN©OH5pVHDXFHQHVRQWSDVGHVPDFKLQHVUHOLpHVFH
VRQWGHVKRPPHVHWOHXUVVDYRLUVLQWHUFRQQHFWpVª
7RXWDXORQJGXIHVWLYDOVHGpURXOH&\EHUIHPPHVXQHSURJUDPPDWLRQG¶H[SRVLWLRQVHWGH
UHQFRQWUHVDXWRXUGHpPLVVLRQVGHWpOpYLVLRQIpPLQLVWHVUpDOLVpHVHQGLUHFWVXU
,QWHUQHWGHPDLjVHSWHPEUH5pFROWpHVSDUOHFROOHFWLIOHV3pQpORSHVFHV
,QWHUQHWGHPDLjVHSWHPEUH5pFROWpHVSDUOHFROOHFWLIOHV3pQpORSHVFHV
pPLVVLRQVGRQQHQWODSDUROHjGHVIHPPHVHWIpPLQLVWHVGXPRQGHHQWLHU²GHO¶pGLWULFH
pPLVVLRQVGRQQHQWODSDUROHjGHVIHPPHVHWIpPLQLVWHVGXPRQGHHQWLHU²GHO¶pGLWULFH
LQGLHQQH8UYDVKL%XWDOLDjO¶DVWURSK\VLFLHQQH0HLO$EDGD6LPRQ²
©KLVWRLUHVHORQOHV
LQGLHQQH8UYDVKL%XWDOLDjO¶DVWURSK\VLFLHQQH0HLO$EDGD6LPRQ²©KLVWRLUHVHORQOHV
3pQpORSHVGHPLHX[FRPSUHQGUHOD³UpDOLWp´G¶XQH$OOHPDQGHRXG¶XQH%UpVLOLHQQHjXQ
PRPHQW³W´ª
PRPHQW³W´ª
/HIHVWLYDOVHFO{WXUHUDVDPHGLPDUVSDUIOX[3pWDKHUW]XQHFDUWHEODQFKHRIIHUWH
/HIHVWLYDOVHFO{WXUHUDVDPHGLPDUVSDUIOX[3pWDKHUW]XQHFDUWHEODQFKHRIIHUWH
DX
FROOHFWLI3pWDKHUW],QVWDOOppJDOHPHQWj0RQWUHXLOOHFROOHFWLIUpXQLWXQHYLQJWDLQH
DXFROOHFWLI3pWDKHUW],QVWDOOppJDOHPHQWj0RQWUHXLOOHFROOHFWLIUpXQLWXQHYLQJWDLQH
G¶DUWLVWHVGRQWOHWUDYDLOHVWD[pVXUO¶LQWHUDFWLYLWpHWO¶XWLOLVDWLRQGHVQRXYHDX[PpGLDV/D
G¶DUWLVWHVGRQWOHWUDYDLOHVWD[pVXUO¶LQWHUDFWLYLWpHWO¶XWLOLVDWLRQGHVQRXYHDX[PpGLDV/D
VRLUpHGpEXWHUDSDUXQFRQFHUWGH
©SD\VDJHVVRQRUHVªGH 1LFRODV%UDOHWHWGH/RFXV
VRLUpHGpEXWHUDSDUXQFRQFHUWGH©SD\VDJHVVRQRUHVªGH1LFRODV%UDOHWHWGH/RFXV
6RQXVXQODERUDWRLUHGHUHFKHUFKHHQDUWDXGLRHWFRQWLQXHUDDYHF,17$&7SURMHFW
6RQXVXQODERUDWRLUHGHUHFKHUFKHHQDUWDXGLRHWFRQWLQXHUDDYHF,17$&7SURMHFW
,QWHIDFH)RU7KH7HOHVKDUHG$FWLRQXQHWHQWDWLYHGHFUpDWLRQFROODERUDWLYHHWLQWHUDFWLYH
SURSRVpHSDU6DUD0DOLQDULFK7RPHR9HUJHV9LFHQWH3DVWRUHW$OH[DQGUH%HUWKLHU6XLYUD
SURSRVpHSDU6DUD0DOLQDULFK7RPHR9HUJHV9LFHQWH3DVWRUHW$OH[DQGUH%HUWKLHU6XLYUD
XQPL[DJHGHVRQVG¶LPDJHVHWGHPDJQpWLVPHVXQHIDoRQGH©IRUPHUXQPDWpULHOFUX
SRUWHXUG¶LPDJLQDWLRQHWG¶LQWHUDFWLRQªSDUOHJURXSHOOQGDFFRPSDJQpGH3RSD\HW
.DVSDU.RHQLJ/DVRLUpHVHILQLUDHQGDQVHDYHFDQRPDO$GXSODVWLFLHQHWVFpQRJUDSKH
6WpIDQH3HUUDXGRXODUHFKHUFKHG¶H[SUHVVLRQG¶XQHFUpDWXUH0DOHQD%HHUjODIRLV
DQLPDOPDFKLQHHWKRPPH(WSRXUFHX[TXLQHSHXYHQWSDVV¶\UHQGUHODVRLUpHVHUD
ILOPpHHWXQHSDUWLHGHVSHUIRUPDQFHVVHUDPLVHHQOLJQH
ILOPpHHWXQHSDUWLHGHVSHUIRUPDQFHVVHUDPLVHHQOLJQH
$MRXWHUXQFRPPHQWDLUH
$MRXWHUXQFRPPHQWDLUH
5HFKHUFKH
6
DERQQHU>"@
17
http://www.labo-nt2.uqam.ca/art_hypermediatique/2007/03/net_act_pour_un_internet_d_echange
21/05/2008
*LLND - 27
llnd en compagnie de Popay et Kaspar Koenig - Maison Populaire
Page 1 sur 1
Accueil du site > Films et audio > Arts numériques > Parmi les artistes présentés
//1'(1&203$*1,('(323$<(7.$63$5.2(1,*
Le site de llnd
Performance du 31 mars 2007 (extrait).
Tisser des fils entre l’intérieur et l’extérieur, mixer les images et les sons émis par les passants, jouer d’instruments composites, réanimer des « objets
morts », récupérer les flux des vidéos de surveillance, des radios... Llnd, soit Laurent Lettrée et Nathalie Delpech, de Maastricht, Popay et Kaspar
Koenig, à Montreuil, vous transportent là où lumière, sons et magnétismes se combinent pour former de nouveaux matériaux imaginaires en
interaction dans un concert visuel d’aventure Terr estre ?
Envoyer par mail
Version imprimable
http://www.maisonpop.net/spip.php?article699&var_recherche=llnd
*LLND - 28
18/05/2008
Ecrans - Net-Act, pour un Internet d'échange
Page 1 sur 3
Plutôt que d’améliorer la démocratie, trop d’interactivité
risque d’accentuer l’agitation politico-médiaticodémocratique.
Dominique Wolton, Directeur au CNRS
5HFKHUFKHU
VXUHFUDQVIU
VXUOHZHEDYHF
INTERNET
lundi 26 mars 2007
1HW$FWSRXUXQ,QWHUQHWG·pFKDQJH
par Astrid Girardeau
tags : net-art , politique , musique , festival
INTACT project - DR
'u 19 mars au 31 mars 2007, la Maison Populaire de Montreuil (93)
organise le festival Net-Act, « Agir et réagir sur la toile ». Assez éclectiques,
les événements programmés ont en commun une vision libre et active du net.
Avec pour slogan une citation de Solveig Godeluck : « le Réseau, ce ne sont
pas des machines reliées : ce sont des hommes et leurs savoirs
interconnectés. »
Tout au long du festival se déroule Cyberfemmes, une programmation
d’expositions et de rencontres autour de 52 émissions de télévision féministes
réalisées en direct sur Internet, de mai 1999 à septembre 2000. Récoltées par
le collectif les Pénélopes, ces émissions donnent la parole à des femmes et
féministes du monde entier — de l’éditrice indienne Urvashi Butalia, à
l’astrophysicienne Meil Abada-Simon — « histoire, selon les Pénélopes, de
mieux comprendre la “réalité” d’une Allemande ou d’une Brésilienne à un
moment “t” . »
Le festival se clôturera, samedi 31 mars, par #flux Pétahertz, une carteblanche offerte au collectif Pétahertz. Installé également à Montreuil, le
collectif réunit une vingtaine d’artistes dont le travail est axé sur l’interactivité
et l’utilisation des nouveaux médias. La soirée débutera par un concert de
« paysages sonores » de Nicolas Bralet et de Locus Sonus, un laboratoire
de recherche en art audio, et continuera avec INTACT project (Inteface For
The Teleshared Action), une tentative de création collaborative et interactive
proposée par Sara Malinarich, Tomeo Verges, Vicente Pastor et Alexandre
Berthier. Suivra un mixage de sons, d’images et de magnétismes, une façon
de « former un matériel cru porteur d’imagination et d’interaction », par le
groupe llnd, accompagné de Popay et Kaspar Koenig. La soirée se finira en
danse avec anomalA du plasticien et scénographe Stéfane Perraud, ou la
recherche d’expression d’une créature (Malena Beer) à la fois animal,
machine et homme. Et pour ceux qui ne peuvent pas s’y rendre, la soirée sera
filmée et une partie des performances sera mise en ligne.
3DUWDJHUFHWDUWLFOH
publicité
IMPRIMER
ÉCRIRE À ASTRID
GIRARDEAU
Au fil des jeux : GTA,
Skate 2, et les autres...
« Mercenaries 2 » mitraille
dans le vide
Vu sur le www : un jeu de
globule, le retour de
l’ours du métro, etc.
eBay : Les brocanteurs
attaquent la vente entre
particuliers
L’importance d’être
Anglais
/HVLWHGXMRXU
Reportage de «Paris
Match»: Véronique de
Viguerie a eu «des
doutes»
Bercy reconnaît le
mariage de deux
homosexuels hollandais
La LCR et Besancenot
appellent les postiers «à
la désobéissance»
Un retraité dort sous un
pont ferroviaire: 83 trains
retardés
Risque d'orages violents
en Rhône-Alpes
Net-Act [Agir et réagir sur la
toile]
Du 19 mars au 31 mars 2007
A la Maison populaire
9 bis rue Dombasle, 93100
Montreuil
Tél : 01 42 87 08 68
www.maisonpop.net
&KURQRSKDJHV
Rechercher QHWDUWSROLWLTXHPXVLTXH
Festival
Retrouve les programmes, les
dates de tous les festivals de
l'été !
www.coca-cola.fr/Festival
http://www.ecrans.fr/Net-Act-pour-un-Internet-d-echange.html
05/09/2008
*LLND - 29
<
Artsénat 2007
Femme y es-tu ?
Orangerie du Sénat
19 mai – 17 juin 2007
Jardin du Luxembourg
19 mai – 23 septembre 2007
Dossier de presse
Olivier Gaulon Relations Presse
25 rue Béranger
75003 Paris
06 18 40 58 61
[email protected]
*LLND - 30
... Fr. Paris - ArtSénat - 2007 mai/sept
>
Artsénat 2007 : Femme y es-tu ?
Pour cette huitième édition, Artsénat, événement annuel organisé par le Sénat, accentue sa volonté
de promouvoir l'art vivant. A la fin du printemps, une double exposition d'art contemporain se tient
chaque année à l'orangerie du Sénat et dans le jardin du Luxembourg. Une personnalité se voit
confier une “carte blanche” pour présenter un parcours original privilégiant les courants les plus
variés de la création contemporaine. Cette année, deux femmes ont accepté l'invitation d'Artsénat
et proposent une exposition conçue en trois parties – l'espace d'exposition dans l'orangerie, les
groupes de sculptures dans le jardin, et un événement autour des statues des reines de France –
intitulée Femme y es-tu ?
Iléana Cornéa, philosophe et critique d'art, et Laurence d'Ist, historienne d'art, convient 45 artistes
français et étrangers à s'exprimer sur diverses représentations de l'identité féminine. Les deux
commissaires d'exposition proposent une évocation des différentes figures symboliques et
culturelles de la femme, de ce qu'elle incarne dans la culture collective occidentale, de la
mythologie à la société actuelle, sans jamais vraiment la dévoiler. La femme se manifeste, elle
ne se montre pas.
Avec son titre emprunté au monde de l'enfance et à une célèbre comptine, Femme y es-tu ?
invite le visiteur à une partie de cache-cache, où la femme n'est justement pas celle que l'on
croit, ni là où on l'attend.
L'atmosphère créée dans l'orangerie du Sénat est propice à montrer des œuvres où l'on soupçonne
mystères, aspirations, idées, valeurs, force et ruse de la femme. De la figure politique de la femme
à la tradition culturelle qu'elle perpétue, de son imaginaire, à travers des œuvres oniriques et
symboliques, à l'idée des origines et d'éternité, la femme est au cœur de chaque œuvre présentée :
peintures, photographies, installations, sculptures et films.
Les sculptures monumentales, installées tout l'été dans le jardin du Luxembourg, font écho à celles
exposées dans l'orangerie. Pour renforcer l'impact des œuvres en extérieur, les artistes présentent
cette année plusieurs sculptures, réparties sur les pelouses, dans les arbres et les allées du jardin,
tandis que la fontaine Médicis sert à nouveau d'écrin à une installation originale.
L'événement de cette édition 2007 est l'intervention de dix créateurs autour des statues des
reines de France, situées près du grand bassin. Par les installations des artistes, les reines
endormies du jardin se réveillent. Marie de Médicis, doyenne des lieux, retrouve son éclat sous
l'élégance d'une création haute couture de Franck Sorbier.
Enfin, comme tous les ans, sous une tente installée spécialement dans le jardin du Luxembourg,
des ateliers d’arts plastiques permettent aux enfants de s’exprimer et de créer librement autour du
thème de l’exposition Femme y es-tu ? avec la complicité des artistes exposant à Artsénat.
Artsénat 2007 – dossier de presse – page 1
*LLND - 31
<
10 créateurs font l’événement autour des reines de France
*LLND, plasticiens
*Laurent Lettrée, né en 1977, et *Nathalie Delpech, née en 1972, vivent et travaillent à Paris.
Artistes multimédia, Laurent Lettrée et Nathalie Delpech sont spécialistes de l’espace sonore et visuel. Leurs outils de
haute technologie numérique et analogique se placent au service de l’émotion pour révéler la résonnance artistique
de chacun, au travers d’expériences sensorielles. Les créations *LLND ont conquis des professionnels comme Audi,
la Fnac, la Cité des Sciences et de l’Indutrie, et ont illustré des événements comme Art Saint-Germain-des-Prés, la
foire internationale d’art contemporain de Miami, les biennales d’art contemporain de Shanghai et de Venise.
“Chantons Anne de Bretagne” est une installation sonore qui invite à découvrir la culture du XVIe siècle au travers de
textes de poétesses comme Louise Labbé. Revisité et arrangé par *LLND, l’ensemble des textes, dits par l’actrice
Olivia Brunaux, donne lieu à une composition d’une durée totale de 24 heures, qui se répète chaque jour de l’exposition
Femme y es-tu ?
Anne de Bretagne
1477 – 1514
Fille de François II, duc de Bretagne, et de sa seconde épouse Marguerite de Foix, princesse de Navarre, Anne de Bretagne est mariée par
procuration en 1490 à l'archiduc d'Autriche Maximilien. Cette union, non consommée, sera annulée au profit de son mariage avec Charles VIII,
roi de France. Ce mariage d'alliance fut une union harmonieuse dont naquirent quatre enfants, tous morts avant l'âge de 4 ans.
Charles VIII, victime d'un accident, disparaît prématurément et selon un contrat royal, elle se voit tenue d'épouser son successeur Louis XII.
Elle est une seconde fois sacrée reine de France à Saint-Denis. Elle aura, à nouveau, quatre enfants de ce mariage, dont deux survivront,
l'une d'entre elles, Claude, sera mariée au futur roi François Ier contre l'avis d'Anne de Bretagne qui s'est, sans cesse, opposée au rattachement
de la Bretagne à la France. Sa dépouille mortelle est déposée à Saint-Denis, mais son cœur au couvent des Carmes de Nantes, sa ville natale.
Arthur MILLE, plasticien
Ne donne plus la date de sa naissance à Paris, oubliée, trop éloignée.
L’installation créée par Arthur Mille donne à la statue de Blanche de Castille, des allures de Belle reine au bois dormant.
Comme si on découvrait, à l’aube, la reine dans un lieu oublié, le plasticien l’entoure d’une grande toile d’araignée où
perlent des gouttes de rosée. L’ensemble est constitué de fils de nylon tendus entre le sol et les arbres alentour, sur
lesquels sont fixés des gouttes de résine transparente qui jouent avec les rayons du soleil. La beauté médiévale de
Blanche de Castille est ainsi réveillée pour mieux nous replonger dans l’univers des contes de l’enfance.
Blanche de Castille
1188 – 1252
Fille d'Alphonse VIII de Castille et d'Aliénor d'Angleterre, elle-même fille d'Aliénor d'Aquitaine, Blanche de Castille fut mariée en 1200 au futur
Louis VIII, fils de Philippe Auguste, en vue d'une réconciliation entre la France et l'Angleterre. Reine de France en 1223, elle donne aux Capétiens
plus de dix enfants qu'elle éduque dans une grande rigueur morale et religieuse. Mère de Saint-Louis, régente à la mort de Louis VIII en 1226,
elle fonde les abbayes de Royaumont (1228) et de Maubuisson (1236). Elle aura, au cours de son règne, un très grand ascendant sur son fils.
Elle dirigera le royaume avec fermeté pendant les années de croisade de Saint-Louis en Palestine. Aux yeux de l'histoire, elle est, sans contredit,
l'une des plus grandes souveraines que la France ait connue : habileté, courage, intelligence et beauté, se sont réunies en elle.
Alice MORLON, sculpteur
Née en 1959 à Bourges (Cher), vit et travaille à Paris.
Alice Morlon soude de petits bouts de tiges de fer pour monter ses structures libres et aériennes qui revêtent un
caractère mi-végétal, mi-organique. La trame qu’elle place autour de Marguerite de Provence esquisse un nouvel
habit pour la reine qui apparait majestueusement vêtue d’une grande traîne qui envahit l’espace, comme une plante
grimpante et tentaculaire. Le fer soudé offre
offr
f e une légèreté visuelle à l’ensemble, rehaussé par des plaques de couleurs
vives posés aux interstices de cette impressionnante traîne.
Marguerite de Provence
1221 – 1295
Fille de Raymond-Bérenger IV, comte de Provence, et de Béatrice de Savoie, elle épouse Louis IX (Saint-Louis) à l'âge de 13 ans, permettant
ainsi au domaine royal d'annexer la Provence. Elle échappe à la tyrannie de sa belle-mère Blanche de Castille en accompagnant son mari en
croisade en Palestine. Lorsque Saint-Louis sera fait prisonnier du sultan, alors que les défenseurs de la ville songent à fuir, elle leur enjoint de
résister à l'assaillant et de négocier. Cet acte politique fera d'elle la conseillère discrète mais efficace de son époux. Elle donnera onze enfants au
roi de France, dont le futur Philippe III Le Hardi, et meurt à 74 ans, retirée au couvent des Cordeliers de Saint-Marcel.
Artsénat 2007 – dossier de presse – page 10
*LLND - 32
... Fr. Paris - ArtSénat - 2007 mai/sept
ArtSénat 2007 - exposition Femme y es-tu ? - LLND
>
http://www.senat.fr/evenement/artsenat/2007/reines/llnd.htm
Retour à l'accueil du site
|
Retour
|
Recherche
Vous êtes ici : Actualités > Evénements > Exposition "Femme y es-tu ?"
Les Grandes Heures d’Anne de Bretagne
2006, projet d’installation sonore
Une reine ...
Anne de Bretagne
1477 - 1514
Fille de François II, duc de Bretagne, et de sa seconde épouse
Marguerite de Foix, princesse de Navarre, Anne de Bretagne est
mariée par procuration en 1490 à l'archiduc d'Autriche Maximilien.
Cette union, non consommée, sera annulée au profit de son mariage
avec Charles VIII, roi de France. Ce mariage d'alliance fut une union
harmonieuse dont naquirent quatre enfants, tous morts avant l'âge de
4 ans. Charles VIII, victime d'un accident, disparaît prématurément et
selon un contrat royal, elle se voit tenue d'épouser son successeur
Louis XII. Elle est une seconde fois sacrée reine de France à SaintDenis. Elle aura, à nouveau, quatre enfants de ce mariage, dont deux
survivront, l'une d'entre elles, Claude, sera mariée au futur roi
François Ier contre l'avis d'Anne de Bretagne qui s'est, sans cesse,
opposée au rattachement de la Bretagne à la France. Sa dépouille
mortelle est déposée à Saint-Denis, mais son coeur au couvent des
Carmes de Nantes, sa ville natale.
... Un créateur
*LLND,plasticiens
*Laurent Lettrée, né en 1977, et *Nathalie Delpech, née en 1972
Vivent et travaillent à Paris
Artistes multimédia, Laurent Lettrée et Nathalie Delpech sont spécialistes de
l’espace sonore et visuel. Leurs outils de haute technologie numérique et
analogique se placent au service de l’émotion pour révéler la résonnance
artistique de chacun, au travers d’expériences sensorielles. Les créations *LLND
ont conquis des professionnels comme Audi, la Fnac, la Cité des Sciences et de
l’Indutrie, et ont illustré des événements comme Art Saint-Germain-des-Prés, la
foire internationale d’art contemporain de Miami, les biennales d’art
contemporain de Shanghai et de Venise. "Chantons Anne de Bretagne" est une
installation sonore qui invite à découvrir la culture du XVIe siècle au travers de
textes de poétesses comme Louise Labbé. Revisité et arrangé par *LLND,
l’ensemble des textes, dits par l’actrice Olivia Brunaux, donne lieu à une
composition d’une durée totale de 24 heures, qui se répète chaque jour de
l’exposition Femme y es-tu ?
retour reines
Haut de page
Actualités | Travaux Parlementaires | Vos Sénateurs | Europe et International | Connaître le Sénat
Recherche | Liste de diffusion | Contacts | RSS | Recrutement | Plan | Librairie | FAQ | Liens | Ameli
1 sur 1
5/06/09 17:02
*LLND - 33
<
SIMULTAN - Festival2007
Page 1 sur 6
7KXUVGD\-RL
-D]]&OXE3RGEG'HFHPEULH3RG7UDLDQ
K
6&5((1,1*6
9LGHRZRUNVIURPWKH&$57(6)/8;)HVWLYDO)LQODQGSDUW,
K
$9/,9(3(5)250$1&(6
:2/)<'2/)>52@_YLVXDOVE\/(11<23/$60$>52@
$.0GMVHW'$1,>52@_YLVXDOVE\1,7$02&$18>52@
)ULGD\9LQHUL
7HDWUXO0DJKLDU&VLN\*HUJHO\VWU$OED,XOLDQU
K
6&5((1,1*6
6HOHFWLRQRIWKHVWXGHQWVYLGHRSURGXFWLRQRIWKH,17(50(',$,QVWLWXWH
RIWKH+XQJDULDQ8QLYHUVLW\RI)LQH$UWV%XGDSHVW
K
6&5((1,1*66,08/7$1YLGHRZRUNV
$-$&2%*$//(>86$@±8QWLWOHG>FDWKHGUD@
$1'(56:(%(5*>6(@)RU6RUH(\HV
$1'5($81185(,1$56'277,5>,6@0HODQLQHFKROLD
$1'5($81185(,1$56'277,5>,6@0HODQLQHFKROLD
$1'5($6=,1*(5/(>$7@±6RODUJUDILFD
$77,/$.,63$/>+852@-LJVDZ3X]]OH
$8'5(<&2,$1,=>)5@7UDQVLW&LW\0DUV
%(51+$5'/2,%1(5>$7@%RVD
%(51+$5'/2,%1(5>$7@)DU)LHOG
%58125,%(,52±12+,67$>)5@±+HDGKDFN
&(/,1(7528,//(7>)5@6RQJQR
&(/,1(7528,//(7>)5@5RPDQFH
&+5,6723+(5&$66,'<>86$@±$XJXU\
&+5,6723+(5&$66,'<>86$@±,VWKPXVRI.DQVDV
(',1$+259È7+>+8@3LURVNDpVDSV]LFKRDQDOt]LV
(5,.%81*(5>(6'(@±*RVSHOV
*(1(9,(9(67$,1(6>$8@±)UDPHV
+(,',.80$2>86$@:LUHG:HDU
-&+(50$1>)5@±0DFKLQH
-,00<2:(116>)5@7KH)RUWXQH&RRNLH
-,00<2:(116>)5@/HV$PRXUHXVHV7KH/RYHUV
-21$61,/6621>6(@0H0\VHOI
-21$61,/6621>6(@'DYLG
V(VFRUWV
-(5(0</$))21>)5@±+LGH$QG6HHN
http://www.simultan.org/en/2007/program.htm
*LLND - 34
18/05/2008
... Ro. Timisoara - Simultant Festival - 2007 mai
SIMULTAN - Festival2007
>
Page 2 sur 6
//1'/$85(17/(775((1$7+$/,('(/3(&+>1/@&KDLQHG)UHHGRP
/<',$02<(5>86$@1LJKWVNDWHU
0$5.2%$7,67$>8.@(5525
0$5.2%$7,67$>8.@7KH0DFKLQH2I0HPRU\
0(*$1$1'0855$<0&0,//$1>86$@7KH6WHSSLQJ8SDQG*RLQJ8QGHU0HWKRG
2&7$9,$1$1721>52@±)UDPH
3$8/$%5(77>+8@&DNH0L[
3,(55(<9(6&58$8'>)5@/H6LOHQFHHVWHQ0DUFKH6LOHQW:DONLQJ
3,(55(<9(6&58$8'>)5@/¶KRWHOGHV9LHV5HSURGXFWLEOHV5HSURGXFLEOH/LYHV¶+RWHO
5(7712,6(+$5$/'5(77,&+>'(@±([WUHPH
5(7712,6(+$5$/'5(77,&+>'(@±.DIIND
5,&.1,(%(>,7@7HUHVD
6,021:(/&+>)5@:DWHU8QGHU7KH%ULGJH
67(3+$1,(%289,(5>)5@-XNH%R[3LQRFFKLRLQ&KLQD
7+2567(1)/(,6&+>'(@(QHUJLH
9$/(17,1$%(6(*+(5$/(66$1'520$662%5,2>,7@7U\+DUG-RKQQ\
:$7$1$%(&+,$.,>86$@±5JE
:$7$1$%(&+,$.,>86$@±RQHRYHUWKUHH
6DWXUGD\6DPEDWD
7HDWUXO0DJKLDU&VLN\*HUJHO\VWU$OED,XOLDQU
K
6&5((1,1*6
9LGHRZRUNVIURPWKH&$57(6)/8;)HVWLYDO)LQODQGSDUW,,
K
$9/,9(3(5)250$1&(6
,1&,7(>'(@
&+'+>)5@
7,*5,&6>+8@
;$9,(59$1:(56&+>1/+8@
0,.(5262)7>+8@
(5,.%81*(5>6('(@
0212&+520629,(78QWHU]RJHUVGRUI6HFWRU7KHDGYHQWXUHJDPH
http://www.simultan.org/en/2007/program.htm
18/05/2008
*LLND - 35
< Fr. Montreuil - Maison Pop - 2007 juin >
blog.myspace.com/jocelynequelo
le:///Users/Pechou/LLNDcatalogues/mediaspdf/arajouter/bl...
< Back
Jocelyne
Quélo
home | Subscribe | rss | add to blog group | sign out
Sunday, June 03, 2007
Zoom sur Llnd
Llnd
Last Updated:
Jun 7, 2007
Send Message
Instant
Message
Email to a
Friend
Subscribe
Invite to My
Blog
State: Ile-deFrance
Country: FR
My Blog
Groups
Browse Blog
Groups
My
Subscriptions
david toop
spectaklista
Dr LARSENE
Les recherches de Llnd, soit Laurent Lettrée et Nathalie
Delpech, tissent des fils entre l'intérieur et l'extérieur. Mixant
les images et les sons émis par les passants, jouant
d'instruments composites, réanimant des « objets morts », ou
encore récupérant les flux des vidéos de surveillance, des
radios..., leurs créations voyagent aujourd'hui à travers le
monde (Cité des Sciences et de l'Indutrie, espace Pierre
Cardin, Foire internationale d'art contemporain de Miami,
Biennales d'art contemporain de Shanghai et de Venise, Salon
européen des Jeunes créateurs 2005, Trianale de sculpture de
Poznan…).
Compressions temporelles est une série photographique
réalisée en Chine. Ces photographies originales résultent de la
concentration d'un espace vidéo en une image complexe qui
conserve certaines données plus que d'autres à l'image de
notre propre cerveau. Avant-gardistes et surprenantes, ces
photographies sont l'aboutissement d'un travail sur la
mémoire, sa transcription visuelle et la transmission des
données numériques. Une interrogation sur la relativité des
informations contenues dans une image fixe extraite de son
contexte mobile premier.
The research of Llnd, Laurent Lettrée and Nathalie Delpech,
shooting of the sons between the interior and the exterior
one. Mixing the pictures and the sounds emitted by people,
playing composite instruments, reviving of the "dead objects",
or recovering the flows of the supervision videos, radios..,
their creations travel today through the world (Cité des
Sciences et de l'Indutrie, espace Pierre Cardin, Fails
international contemporary art of Miami, Biennial of
contemporary art of Shanghai and Venice, European show of
the Young creators 2005, Trianale of sculpture of Poznan…).
Compressions temporelles is a photographic series realized in
China. These original photographs result from the
concentration of a video space in a complex picture that
preserves certain data more than of others to the picture of
our own brain. Before gardistes and surprising, these
photographs are the culmination of a work on the memory, his
visual transcription and the transmission of the numerical
data. An interrogation on the relativity of contained the news
1 sur 2
*LLND - 36
4/06/09 0:44
< Nl. Mastricht - Kunst Tour - 2007 juin >
Urban Myths New Media » Events
Page 1 sur 3
Urban Myths New Media
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Home
UMNM Project
Kunstenaars
Events
Media
Feeds
Opinie
Sponsors & Links
Contact
Events
Programma AvondTour en KunstTour: 25 t/m 28 Juni 2007
Vrijdag 25 Juni: AvondTour: Urban Myths’ “Input => Output”
Aanvang 19.30 Branweerkazerne (Capucijnenstraat 21) entree 5 euro
19.30: Ontvangst in de oude Brandweerkazerne (Capucijnenstraat 21)
“The 70 dB New Media Show” met: OOKOI,
20.00: Speeches (Jean Jacobs: Wethouder Cultuur, Bert Lemmens: Organisatie Art2C)
20.30: VJ’s, Live Music & UMNM Rap (Kleine Wijzer & friends)
20.45: Berto Aussems, André Dezelak & Hans Kockelmans: Urban Myths geallieerden
21.15: Rene ter Horst; Second Life - The Best Of Renaro21.30: “The 70 dB New Media Show”; OOKOI
22.00: “Animated Fragments”; Artspace Rondeel - LLND
Vanaf 21.30: Aanvang Tour door het Statenkwartier INPUT => OUTPUT
KunstTour Zaterdag 26 t/m Maandag 28 Juni 11.00-18.00 uur:
Op 56 Locaties veranderen meer dan 150 exposerende kunstenaars Maastricht in een groot, open atelier.
Voor meer info zie: www.kunsttour.com of de gratis KunstTourNews krant
De KunstTour off-programmas:
zaterdag 26 t/m maandag 28 mei :
A==:<<696CEEEE6**).
66 66+676Anarchistisch kunstcollectief and Friends - Biesenwal 3 - gratis entree.
Zaterdag 26 mei: * UMNM Live concerts and performances:*
A?=:<<6 :696C6(66&6" /696*)65666Afterparty (22.30 u.) - in Filmhuis Lumiere - entree gratis
Rondeel Art Space presents Kunst deTour :
"66?76J?=N66"#"76)65D=FD9LMG<G<3
A=Jƍ00 u.-> Live audio video streaming from Beijing with DEAD J playing contemporary electronica from China.
A?<ƍ00 to 22ƍ30 u.-> projections are watching you, sound objects that works, experimental music and video, - 5 euros entrance
A??ƍ30 u. ->to all night opening of the detour bar with dj and live.- Free entrance.
zondag 27 mei : * UMNM Live concerts and performances:*
A*6?<:<<6 :696C6) 6-.66$6ormances - Culturele Vrijplaats ‘t Landbouwbelang - Beisenwal 3 - entree
gratis.
Rondeel Art Space presents Kunst deTour :
"66?76J?=N66"#"76)65D=FD9LMG<G<3
A=Lƍ00 u. ->Terr Estre an audio/video performance by *LLND
A=Lƍ30 u. ->ElectropOp and lyrics by Coeur Vert
maandag 28 mei:
A*6=M:<<69C6??:<<6 P6, " 6)-6?<<L696 )inair nazitten - Intro | in situ,
Capucijnengang 12. - Free entrance
Past Activity UMNM
2007
januari
http://www.urbanmyths.nl/blog/e-events/
18/05/2008
*LLND - 37
< Fr. Paris - Galerie Anne Lettrée - 2007 juin
News expo : « Compressions temporelles » par LLND à la galerie Anne Lettrée à Par... Page 1 sur 2
$FFXHLO
%HDXWp
&RXSOH
&XOWXUH
&XLVLQH
+RURVFRSH
-HX[
0DPDQ
0LQFHXU
/X[H 0RGH 6DQWp 6WDUV 7HVWV
News expo : « Compressions temporelles » par LLND à la galerie
Anne Lettrée à Paris
> ,17(59,(:
> &,1e0$
9R
15/06/2007
Du 14 au 30 juin, LLND présentent une exposition new
media photo et vidéo avec une réflexion sur l’image et le
temps. Dix photos présentées dans des caissons
lumineux et une installation vidéo interactive intitulée
Série sea sex sunprendront place au cœur de la galerie
Anne Lettrée.
> '9'
> (;32
> /,95(6
> 086,48(
> 63(&7$&/(6
LLND, Laurent Lettrée et Nathalie Delpech, sont les
créateurs du Kit Art, instrument à usage public pour
stimuler la conscience artistique. « Chaque kit
custumisable permet de créer un tableau évolutif,
magnétique, sonore ou vidéo. »
> -(8;
> 7(67
> /2*2
> 6211(5,(
Compressions Temporelles sera l’une des composantes
du premier PPP, parcours parisien de la photographie, du
14 au 30 juin de l’éditeur chez Higgins.
> 67$56
> (&$57(6
-(8;),==SOHLQGHFDGHDX[
6HULH]YRXVXQH
ERQQH
SDSDUD]]HWWH"
,WZYLGpR
,WZYLGpR
ODERPEH-HVVLFD
$OED
$OED
7HVW4XHOOH
UHLQHVHFDFKH
HQYRXV"
5HFKHUFKH
2.
3HUVRQQDOLVH]
3HUVRQQDOLVH]
YRWUHSRUWDEOH
Galerie Anne Lettrée
46, rue de Seine 75006 Paris
Tél.: 01 44 41 10 00
LJ
Envoyer cette news à une amie
Ajouter à mon bloc-notes
Notez cette news :
Les news précédentes...
"Recycl’art", de Fabrice
Peltier, aux Meubliers à
Marseille
15/06/2007
« Barcelone 1947-2007 »,
60 ans d’art catalan
exposés à Saint-Paul
Première « Salzburg
World Fine Art Fair » du
27 juillet au 4 août 2007
14/06/2007
«L’Etoffe des héroïnes»
au Petit Palais, musée
des Beaux-Arts de Paris
/RJR
6RQQHULH 0XVLTXH
/LYUHV
9RV
VXJJHVWLRQV
13/06/2007
IDEQQI, Art de femmes
berbères, au Musée du
quai Branly, Paris
08/06/2007
"Out of Frame" de Tania
Llinares, Galerie Anne
Lettrée, à Paris
$QLPDX[
$QLPDX[
http://www.aufeminin.com/news/culture/expo/n3193.html
*LLND - 38
28/04/2008
>
< Fr. Paris - Galerie Anne Lettrée - 2007 juin >
Newsletter - juillet 2007
Page 6 sur 7
3OXVG¶LQIRVZZZSURPHQDGHVSKRWRJUDSKLTXHVFRP
*DOHULH$QQH/HWWUpHH[SRVH)DELHQ0DUD//1'
/H3DUFRXUV3DULVLHQGHOD3KRWRJUDSKLHSUpVHQWH&RPSUHVVLRQV
WHPSRUHOOHVGH//1'
//1'HVWXQFRXSOHG¶DUWLVWHVIXVLRQQHOVQHZPpGLDTXLVH
V\QFKURQLVHQWSDUOHVRQHWO¶LPDJH,OVVRQWjO¶RULJLQHGXFRQFHSWGX
.LW$UWXQFRQFHSWTX¶LOVGpYHORSSHQWSRXUFUpHUGHVLQVWUXPHQWV
FRPSRVLWHV©jXVDJHSXEOLFªjDUWLFXODWLRQVYDULDEOHVpODERUpVSRXU
VWLPXOHUODFRQVFLHQFHDUWLVWLTXH
&HVSKRWRJUDSKLHVRULJLQDOHVUpVXOWHQWGHODFRQFHQWUDWLRQG¶XQHVSDFH
YLGpRHQXQHLPDJHFRPSOH[HTXLFRQVHUYHFHUWDLQHVGRQQpHVSOXVTXH
G¶DXWUHVjO¶LPDJHGHQRWUHSURSUHFHUYHDX$YDQWJDUGLVWHVHW
VXUSUHQDQWHVFHVSKRWRJUDSKLHVVRQWO¶DERXWLVVHPHQWG¶XQWUDYDLOVXUOD
PpPRLUHVDWUDQVFULSWLRQYLVXHOOHHWODWUDQVPLVVLRQGHVGRQQpHV
QXPpULTXHV&¶HVWXQHLQWHUURJDWLRQVXUODUHODWLYLWpGHVLQIRUPDWLRQV
FRQWHQXHVGDQVXQHLPDJHIL[HH[WUDLWHGHVRQFRQWH[WHPRELOH
SUHPLHU
//1'HVWFRPSRVpGH/DXUHQW/HWWUpHHWGH1DWKDOLH'HOSHFK
7\SHGHIDEULFDWLRQ,PSUHVVLRQGLUHFWHMHWG¶HQFUHVXUSOH[LPP
)RUPDW[FP5pDOLVDWLRQ3LFWR'pIHQVH
'XMXLQDXMXLOOHW
/LHX*DOHULH$QQH/HWWUpHUXHGH6HLQH3DULV
3OXVG¶LQIRVZZZOOQGIU
©1DWXUDO(FVWDV\ªGH3KLOLSSH0DULQLJ
3KLOLSSH0DULQLJHVWQpHQ,ODpWppOHYpGDQVOHVXGGHOD)UDQFH
3KLOLSSH0DULQLJHVWQpHQ,ODpWppOHYpGDQVOHVXGGHOD)UDQFH
GDQVXQHSHWLWHYLOOHSUqVGH0DUVHLOOH(QFRXUDJpSDUXQHIDPLOOH
GDQVXQHSHWLWHYLOOHSUqVGH0DUVHLOOH(QFRXUDJpSDUXQHIDPLOOH
G¶DUWLVWHLOFRPPHQFHjMRXHUDYHFVRQDSSDUHLOSKRWRjO¶DJHGH
G¶DUWLVWHLOFRPPHQFHjMRXHUDYHFVRQDSSDUHLOSKRWR
jO¶DJHGH
DQVLOVHWRXUQHQDWXUHOOHPHQWYHUVGHVpWXGHVDUWLVWLTXHV,OpWXGLHj
%RVWRQHWSOXVWDUGVHUHQGj3DULVSRXUWUDYDLOOHUHQWDQWTXH
%RVWRQHWSOXVWDUGVHUHQGj3DULVSRXUWUDYDLOOHUHQWDQWTXH
SKRWRJUDSKHIUHHODQFHGHj,OWUDYDLOOHSRXU³'DLO\
SKRWRJUDSKHIUHHODQFHGHj,OWUDYDLOOHSRXU³'DLO\
1HZVSDSHU´³/LEpUDWLRQ´HW³*OREH´XQPHQVXHO
1HZVSDSHU´³/LEpUDWLRQ´HW³*OREH´XQPHQVXHO
,OFRPPHQFHjWUDYDLOOHUFKH]3LFWRHQ,OGpEXWHGDQVODFKDPEUH
,OFRPPHQFHjWUDYDLOOHUFKH]3LFWRHQ,OGpEXWHGDQVODFKDPEUH
QRLUHHWUDSLGHPHQWSUHQGODUHVSRQVDELOLWpGHVUHODWLRQVSXEOLTXHVHW
ODFRRUGLQDWLRQGHVIHVWLYDOVGHSKRWRjWUDYHUVOHPRQGH(QLO
ODFRRUGLQDWLRQGHVIHVWLYDOVGHSKRWRjWUDYHUVOHPRQGH(QLO
pWDEOLWXQHILOLDOH3LFWRHQ$IULTXHGX6XGRLOUpVLGH
pWDEOLWXQHILOLDOH3LFWRHQ$IULTXHGX6XGRLOUpVLGH
©([WDVH1DWXUHOOHª'DQVOHVLPDJHVRFUHVOHVRPEUHVHWOHVIRUPHV
VHIRQGHQWFHVRQWGHVSKRWRJUDSKLHVDpULHQQHVGXGpVHUWQDPLELHQ
VHIRQGHQWFHVRQWGHVSKRWRJUDSKLHVDpULHQQHVGXGpVHUWQDPLELHQ
IRUPDQWXQHQWUHODFHPHQWP\VWpULHX[GHFRXUEHVHWGHFRXOHXUV
IRUPDQWXQHQWUHODFHPHQWP\VWpULHX[GHFRXUEHVHWGHFRXOHXUV
&HWWHH[SRVLWLRQIDLWOHWRXUGHV©$OOLDQFHVIUDQoDLVHVªjO¶pWUDQJHU
&HWWHH[SRVLWLRQIDLWOHWRXUGHV©$OOLDQFHVIUDQoDLVHVªjO¶pWUDQJHU
(OOHpWDLWHQIpYULHUDX&DSHQDYULOj-RKDQQHVEXUJHQPDLj%ODQW\UH
(OOHpWDLWHQIpYULHUDX&DSHQDYULOj-RKDQQHVEXUJHQPDLj%ODQW\UH
DX0DODZLHQMXLQDX0R]DPELTXH
DX0DODZLHQMXLQDX0R]DPELTXH
(WYRXVSRXUUH]GpFRXYULUFHWWHH[SRVLWLRQ
(WYRXVSRXUUH]GpFRXYULUFHWWHH[SRVLWLRQ
'XDXMXLOOHWDX&HQWUH&XOWXUHOIUDQoDLVGH
'XDXMXLOOHWDX&HQWUH&XOWXUHOIUDQoDLVGH
.KDUWRXPDX6RXGDQ
.KDUWRXPDX6RXGDQ
'XDRWDXVHSWHPEUHjO¶$OOLDQFH)UDQoDLVHGH'DU
'XDRWDXVHSWHPEUHjO¶$OOLDQFH)UDQoDLVHGH'DU
(V6DODDPHQ7DQ]DQLH
(V6DODDPHQ7DQ]DQLH
'XDXRFWREUHjO¶$OOLDQFH)UDQoDLVHGHV6H\FKHOOHV
'XDXRFWREUHjO¶$OOLDQFH)UDQoDLVHGHV6H\FKHOOHV
'XQRYHPEUHDXGpFHPEUHjO¶$OOLDQFH)UDQoDLVHGH
0DVHUXDX/HVRWKR
0DVHUXDX/HVRWKR
'XDXMDQYLHUjO¶$OOLDQFH)UDQoDLVHGH3UHWRULD
©&U\SWRªGH%HUWUDQG'HVSUH]
6HVSKRWRJUDSKLHVUpYqOHQWGHVKLVWRLUHVTXLUHVWHQWRXYHUWHVj
O¶LQWHUSUpWDWLRQGRQWOHVHQVSURIRQGSHXWPrPHOXLpFKDSSHU,O
FKHUFKHVHXOHPHQWjRXYULUO¶HVSDFHGHVSRVVLEOHVGHUULqUHOHV
SDUDYHQWVGHQRWUHILJXUDWLRQPRPHQWDQpH
SDUDYHQWVGHQRWUHILJXUDWLRQPRPHQWDQpH
$XWDQWGHFU\SWRFKURPLHVjGpFKLIIUHU
7\SHGHIDEULFDWLRQWLUDJHVjO¶DJUDQGLVVHXUG¶DSUqVQpJDWLIV
7\SHGHIDEULFDWLRQWLUDJHVjO¶DJUDQGLVVHXUG¶DSUqVQpJDWLIV
'XMXLQDXMXLOOHW
'XMXLQDXMXLOOHW
/LHX/(&$)e)5$1&$,6UXH(UQHVW$OODUG%UX[HOOHV
/LHX/(&$)e)5$1&$,6UXH(UQHVW$OODUG
%UX[HOOHV
3OXVG¶LQIRVZZZEHUWUDQGGHVSUH]FRP
http://www.picto.fr/nl_070720.htm
29/04/2008
<
ECLEKTIK#3 :
CINEMATEK
Clips 3D, VJing, installations, films d’animations, présentations de DVD, documentaires,
et courts métrages liés aux musiques & cultures électroniques !
Les 14 & 15 juin
De 20h00 à 01h00
Bar Le Chantier : 18 carrefour Jouaust
Bar L’Igloo : 12 rue du Champ Jacquet
Entrée libre
CONCEPT :
Créé en 2000 par l’équipe du magazine Coda, Cinématek est le festival de l’image électronique
tous azimuts. Après avoir parcouru la France (Paris, Bordeaux, Lille, Montpellier, Strasbourg,
Amiens, Avignon, Toulon), et même s’être exporté à Lisbonne, Cinématek pose ses valises pour la
première fois à Rennes à l’occasion du Festival Eclektik#3 ! Au programme, clips 3D, VJing,
installations, films d’animations, présentations de DVD, documentaires, et courts métrages liés
aux musiques électroniques !
Une programmation originale, éclectique et accessible à tous, dans un cadre convivial, puisque
Cinématek aura lieu dans les bars rennais, à l’heure de l’apéro. Et en plus, l’entrée est libre ! De
parfaits befores en prélude aux soirées Eclektik « The Summer Storm » au MusikHall !
PROGRAMMATION :
Au Chantier, 18 rue Carrefour Jouaust
Jeudi 14 juin : DJ Azano (S’il Te Play) minimal
Traveller Tchèque (Ozore Age) : Projection DVD. Voyage
électronique dans le mouvement free.
Que reste-t-il de l’esprit du mouvement free party, parti d’Angleterre
au début des années 90, et venu se poser sur nos contrées quelques
années plus tard ? Une scène certainement ! Et beaucoup de souvenirs.
Au delà de la musique, les free party sont aussi une manière de
voyager et de créer, d’échanger et de partager des expériences. C’est
ce que nous propose de découvrir Yann Richet, a travers un
documentaire en forme de road movie, qui a suivi une troupe
d’idéalistes d’aujourd’hui, partis sur les routes d’Europe de l’Est
(Hongrie, République Tchèque, Roumanie) semer la bonne parole et
retrouver l’esprit originel des free, qui semble toujours habiter quelques uns de nos congénères.
Un DVD pour dresser un pont entre les hommes et leurs cultures en constante évolution.
http://www.ozore.org
9
*LLND - 40
< Fr.
... Paris
Fr. Rennes
- Cité -des
Festival
Sciences
Eclektik#3
- 2005 oct
- 2007
> juin
>
Overground : Projections des photos de Bze avec la présentation du
livre « Overground Déroutants Voyageurs » de Bze et Tomski.
Artiste photographe, graphiste indépendant, Bze chasse l’esthétique des
milieux alternatifs depuis plus de dix ans. Il entend nous faire partager sur
différents supports les langages vernaculaires de la contre-culture. Tomski,
lui, a attrapé simultanément les virus de la route et de l’écriture, qui ne l’ont
jamais lâché. Depuis, transfuge géographique et social, il s’attache à ne jamais s’attacher pour
comprendre ce qui fait notre humanité.
Armchair Escapism : Projection DVD (Music by 69db & Vidéo by Dr NO).
Le projet Armchair Escapism, né de la rencontre entre 69db et Dr No, cherche à
conjuguer séquences vidéo et musique pour offrir un voyage musical en images
sur un seul et même support : le DVD. La musique improvisée de 69db est
propice à une illustration vidéo ; construite sur la longueur, progressive et
émotions,
enchaînant
les
rebondissant au gré de la rythmique, elle laisse le temps aux images de se
poser et évoluer.
http://www.expressillon.com
Divers Clips
Space Cake (Music by Signal Electrique & Video by Pechou)
Escape 80's (Music & Video by Signal Electrique)
Benares (music by Uzul prod video by Nico Tico _ XLR Project)
http://www.expressillon.com
Vendredi 15 juin : Miss Purdey (Caprice) électro
Arno Salters : Courts métrages, clips, publicités, travaux
d’Arno Salters, réalisateur français vivant aux Etats-Unis, et
ayant notamment réalisé des clips vidéo pour Seb Martel
(« Motus ») et General Electrics (« Facing That Void »).
http://www.arnosalters.com/
La programmation aussi en ligne sur www.cinematek.frr et
www.eclektik.fr
10
*LLND - 41
< Fr.
< Fr.
Paris
Montreuil
- Cité des
- Petahertz
Sciences -- 2007
2005 juin
oct >>
29/06/07 - Dans les bras dorés du soleil | pétaHertz
PDLQWHQDQW
DYDQW
Page 1 sur 4
/HV9HQGUHGLV
z
z
/HVPHPEUHV
/HFROOHFWLI
&RQWDFW
/HVWXGLR
$FFXHLO
'DQVOHVEUDVGRUpVGXVROHLO
$FWXDOLWpV
$PLEHV
$PLEHV
3URJUDPPDWLRQ
7HPSVUpHO
7HPSVUpHO
HQpYROXWLRQ
HQpYROXWLRQ
$QRPDODSHUIRUPDQFH0DOHQD%HHU6WpIDQH3HUUDXG
&DU&UDVK
&DU&UDVK
6LRXLDORUVWDQWPLHX[XQHSHUIRUPDQFHLPSURYLVpHGH*DVSDUG*XLOEHUW
%ORJVWHFKQLT
WHFKQLTXHFDU
8QHSHUIRUPDQFHVSpFLDOHGH//1'ZZZOOQGIU
$PLEHVDQRP
3RXUPDLQWHQDQWGH3URMHFWVLQJHZZZSURMHFWVLQJHIUHHIU
%ORJVDUWLVWLTX
5HFKHUFKHVX
ELRPpWULTXHV
GLVFXVVLRQVXU
&RQQH[LRQXW
1RPG
XW
0RWGH
Se
e
&UpHUXQQRXY
'HPDQGHUXQ
SDVVH
SDVVH
SURMHFWVLQJHIURPSHWDKHUW]RQ9LPHR
http://www.petahertz.eu/node/116
*LLND - 42
30/04/2008
< <Fr.
Fr.
Paris
Paris
-LaCité
Bellevilloise
des Sciences
- 2007
- 2005
sept
oct> >
Art contemporain : Vernissages, conférences et autres - 2 septembre - Paddythèque - blog art contemp...
Page 1 sur 3
La Paddythèque
Magazine et agenda sur l'actualité de l'art contemporain à Paris et proche banlieue
Agenda | Top | Événements | Brèves | Galeries | Institutions | Tendances | Alternatifs | Articles | An
Informations
Art contemporain : Vernissages, conférences et autres - 2 septembre
- La Bellevilloise : « Synaepsthesie : connexions, interactions, musiques et sensations »
? : Journée art projection et soirée exceptionnelle dans le club de La Bellevilloise à Ménilmontant.
> 15h-19h : projections de films d'art et vidéos experimentales (entrée gratuite)
> 20h-1h : lives et performances interactives audio/vidéo (entrée 8 euros). Avec : Servovalve (oscille entre
audio-abstractions, hallucinations générées par ordinateur, recherche aléatoire,cyberéléctronique, et
l’experimentation dans le design minimaliste), Maflohé Passedouet (une performance interactive avec danse,
ordinateur, musique live vidéo et lumières), Chdh (performance hybride live proposant une symbiose entre le
son et l'’image), Projectsinge, Musimatique (improvisation sonore et visuelle en temps réel), LLND (deux
artistes new media - Laurent Lettrée et Nathalie Delpech - se synchronisent par le son et l’'image dans des
performances cinétoys).
19-21, rue Boyer - 75020 Paris - site

Agenda : mai 200
Me contacter
Rechercher
Publicité
- Confluences : « Dar-Four » (10h-20h)
? : Claude Iverné présente "Dar-Four, Territoire-Four" : un cycle de conférences, expositions, débats et
projections sur le Darfour.Il y rassemble des spécialistes, coutumiers de ce territoire pour offrir au public un
outil pédagogique pertinent autour du conflit.
190, boulevard de Charonne - 75020 Paris - site
publié dans : Art contemporain par Jean-david Boussemaer
ajouter un commentaire
Publicité
Achat en ligne!
Ordinateur Portable
MP3 Dvd Vierge Car
Placement et Inv
Plan Epargne Action
Placement Financier
Bourse en Ligne
Espace Beauté
Conseil Beauté Vête
Conseil Maigrir Soin
Calendrier
_________________________________________________
Art contemporain - Art en ligne - electro dance - Galerie Art - blog theatre Paris - Discotheque à Paris
Référencement - Partenaires.
http://www.paddytheque.net/article-7024425.html
21/05/2008
*LLND - 43
< Fr. Paris - Nuit Blanche Off - 2007 oct >
Actéon ou le verso du monde - Le Mur - Paris - EVENE
$UWLFOHV
7RXVOHV
,QWHUYLHZV
pYpQHPHQWV
3HLQWXUH
6FXOSWXUH
Page 1 sur 5
3KRWR
0RGH
YLGpR
GHVLJQ
3DWULPRLQH
DUFKLWHFWXUH
0L[WH
&ULWLTXHV
$YLVGX
*
$UW
SXEOLF
3
Tout Evene
9,'e26_/(775((9(1(_%,//(77(5,(_)2
PHUFUHGLPDL
$FWpRQRXOHYHUVRGXPRQGH
>$UWV3KRWRYLGpR@
/LHX/H0XU3DULV
'DWHVOH2FWREUH
&RQVHLOOH]$FWpRQRXOHYHUVRGXPRQGHjXQDPL
1XLWEODQFKH2II
$FFXHLO
$FWXDOLWpV
DQHFGRWHV
&ULWLTXHV
DYLV
*DOHULH
9LGpRV
*DOHULH
3KRWRV
3URJUDPPH
$XVVLVXU
(YHQH
4XL]]
IRUXP
,GpHV
FDGHDX[
3UpVHQWDWLRQ
$O
RFFDVLRQGHODSDUWLH2IIGH/DQXLWEODQFKH$QWRQLR*DOOHJRSKRWRJUDSKH%ULJLWWH
7HU]LHYFRPpGLHQQHHWOHFROOHFWLI//1'DXGLRYLGpRV
DVVRFLHQWSRXUXQVRLUDILQGH
GRQQHUXQHSHUIRUPDQFHPXOWLIRUPH/DWUDPHGHFHWWHFUpDWLRQG
XQVRLUHVWGHUpDFWXDOLVHU
OHP\WKHG
XQGHVSHUVRQQDJHVG
2YLGH$FWpRQ
/
DYLV>GXSXEOLF@
(WYRXV"9RXVDYH]DVVLVWpjFHWpYpQHPHQW")DLWHVQRXVSDUWGHYRVLPSUHVVLRQV
'RQQH]YRWUHDYLVVXU$FWpRQRXOHYHUVRGXPRQGH
'RQQH]YRWUHDYLVVXU$FWpRQRXOHYHUVRGXPRQGH
,QIRUPDWLRQVFRPSOpPHQWDLUHV
(QWUpHOLEUHK/H0XUUXH2EHUNDPSI3DULV5HQVHLJQHPHQWV
(QVDYRLUSOXVVXUOHVLWH//1'
(QVDYRLUSOXVVXUOHVLWH//1'
http://www.evene.fr/culture/agenda/acteon-ou-le-verso-du-monde-20584.php
21/05/2008
*LLND - 45
<
Various - Laughing In The Face Of Mainstream
Page 1 sur 5
Create Account Log In Help
Search
Search all
Home
My Discogs
ź
Marketplace
ź
Label:
Catalog#:
Format:
Country:
Released:
Genre:
more images
Dadaist Audio
DADA050
File, MP3, 192 kbps
Netherlands
Oct 2007
Electronic, Hip Hop, Rock
Power Electronics, Lo-Fi, Black Metal, Comedy, Minimal,
Electro, Field Recording, Death Metal, Avantgarde, Stoner
Rock, Techno, Breakbeat, Hardcore, Grindcore, Musique
Concrète, Breakcore, Conscious, Broken Beat, Rhythmic
Style:
Noise, Drone, Post Rock, Jungle, Experimental, Parody,
Leftfield, Industrial, Chiptune, Country Blues, Speedcore,
Abstract, Neofolk, Glitch, IDM, Noise, Ambient, Dark
Ambient, Cut-up/DJ, Drum n Bass, Breaks
Credits: Artwork By - FLAIRS of Mixico City Music
Notes: This compilation is divided in 7 80 minute parts and 1 60
minute part to make this compilation burnable to CD.
Browse
ź
Groups
ź
Discogs Community
8 members have this
5 members want this
Add to Collection
Add to Wantlist
Shopping
Sell this item
Search for this at:
Amazon.com .uk .de
eBay .uk
Ads by Google
This compilation is not mastered in any way so there may
be different volume levels per track.
Rating:
5.0/5 (5 votes) Rate It
Submitted by: Nasgrath
Tracklisting:
1-01
1-02
1-03
Bordo (2) Meisjes (2:50)
RedSK Egypt Under The Foot Of Israel (Raw Version) (3:15)
Half Stupid Freestyle Stupid 29.04.07 (4:20)
Download
Dance Music
Featuring - MC Hammered
1-04
1-05
1-06
1-07
1-08
1-09
Toronto Noise Company
The World Will Be Ruled By Satanist Mafia (Finally!)
(5:05)
Gesolent Day World Of The Future (4:27)
Rorikiller TKKM (0:39)
Scissor Shock Melting The Sun (3:57)
KillGore Wat Een Kutgeluid Zeg! (4:24)
UTNAPISHTIM Beagle Remix (3:55)
1-10
BKPR Sunday Morning IV (6:40)
1-11
Content Nullity Symphony For Dead Planet (4:25)
1-12
1-13
1-14
1-15
1-16
1-17
1-18
Beatport.com
Pourquoi Over And Over (2:05)
Learn, Artist! Everything That Rises Must Converge (9:52)
Bullshit Market Your Children Work On My Cotton Field (2:05)
Walgelijke Darmparasiet Lightning Strikes! (5:31)
Suproxin Baby In A Blender (2:20)
igOr OGOGO For A Better Future (8:15)
Terdor Amgedpha No More (3:06)
http://www.discogs.com/release/1099485
*LLND - 46
House, Techno,
Electro, Trance |
MP3 - WAV | 600k
Tracks
17/05/2008
... Nl. Web - Dadaist Audio - 2007 oct
5-24
5-25
5-26
5-27
6-01
6-02
6-03
6-04
6-05
6-06
6-07
6-08
6-09
6-10
6-11
6-12
6-13
6-14
6-15
6-16
6-17
6-18
6-19
*LLND nEarth (3:05)
onlythebugman We're Looking At Your Muscles Now (1:26)
My Name Is Patrick Feasting On Cotton Candy (1:00)
Groovy DeeVibes Dreaming Dub (4:36)
Bryce Clayton Eiman Exterminating Angel (2:28)
Ambience Project, The Structural Collapse (2:38)
P.K.A. Random Noise Experiment (2:17)
aRtx Gospel Rush (4:48)
Buzzardhawk Coriolis Storm (3:20)
Wired Complex Things Epiphage (5:41)
Prophex Homosexual Ninja (2:41)
Mike Love 666
Jimi Hendrix Is Alive And Well And Living In
Dagenham (1:00)
Infinitus Ensemble Abschiedslied (4:01)
Geitenbaard Van De Kaart (0:27)
Awesome Bin Laden Hunter Lewis Is A Gross Piece Of Shit (0:37)
Youri Lentjes I Got The Blues Now (3:25)
Phantom Limb Syndrome Mermaid (2:26)
Black Saturn vs. subduxtion Dysorganyzed (3:01)
Zweizz Fuck You And Your Dreams (4:56)
Radioactief Bejaardentehuis Straling (3:13)
vybbtuan Efirtin (1:52)
Sublunar7 vs. Darkstar Deep Shadows (4:01)
Vernaggelkramp Strotteschors (5:41)
6-21
DJ RedSkeÿe* vs. Hindu Pez Cookies For The Children (3:17)
6-23
6-24
6-25
7-01
7-02
7-03
Pitbull Pleasures Machinegun Madness (4:29)
Scissors For A Face Blood In Paradise (2:50)
Morbid Funeral (2) Sorrowful Aeons (Extract 1) (4:10)
Knife-Edged Butterknife Ninjas Kitten Paws 1 (1:06)
Testphasen Negativ Fading (7:10)
Traits Murder Tune (1:35)
Abusive Delay Alarm At The End (5:31)
7-04
PICHISMO Thanatopsis (2:41)
7-05
Headschaft Beloved (3:14)
7-06
7-07
7-08
7-09
7-10
Thtarrypooth Summerth Glowth (1:47)
201600968823 Wood (4:03)
We, The Undersigned Bleed The Constants (3:03)
Emotional Manwhore Things Will Not Work Out (1:03)
Assh*le Pr*ject, The M*ldy Mishaps... (0:41)
7-11
Malachia (2) A Short Of Waves (3:55)
7-12
Tony Renner Like Bed Year (4:10)
7-13
7-14
7-15
7-16
7-17
Page 4 sur 5
Heptotrocitron Loop Improv (5:44)
6-20
6-22
>
Apophallation Gaping Holes In Outer Space (1:10)
Glamour For The Ugly Bounce (On His Dick) (2:12)
Purple Paring Knife, The Hacked Up Existentialism (6:24)
Semen Stain Rancid Mouth (1:08)
Kids Shooting Kittens 38 (0:42)
http://www.discogs.com/release/1099485
17/05/2008
*LLND - 47
<
Annonce - *LLND et le Treeble Septuor,arbre musical générateur au MAC Petites Annonces :: Paris 1... Page 1 sur 3
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
Paris 17e *
Paris
1err
2e
Marais
5e
6e
7e
8e
9e
10e
11e
12e
13e
14e
15e
16e
18e
19e
20e
Petites Annonces :: Paris 17e :: 17.evous.org
Petites Annonces
Rechercher…
Rechercher
Recherche avancée
z
z
z
Accueil
‹ Activités et Actualités
‹ Artistes, Expositions, ...
z
z
z
z
z
z
Modifier la taille de la police
Imprimerr
FAQ
Inscription
Connexion
*LLND et le Treeble Septuor,arbre musical générateur au MAC
Rédiger une réponse
Rechercher dans ce sujet
Rechercher
:4.+4=4+41 sur 1
*LLND et le Treeble Septuor,arbre musical générateur au MAC
par mario le Mar Novembre 20, 2007 10:32 am
exposition du TREEBLE SEPTUOR à MAC 2007
live audio vidéo – interaction – musique contemporaine
Du 22 au 25 novembre 2007, *LLND vous convie à découvrir
le Treeble Septuor, un arbre musical générateur de sons et d'images.
http://paris.17.evous.org/viewtopic.php?f=30&t=92
*LLND - 48
21/05/2008
... Fr. Paris - Mac 2000 - 2007 nov
>
Annonce - *LLND et le Treeble Septuor,arbre musical générateur au MAC Petites Annonces :: Paris 1... Page 2 sur 3
Cette oeuvre participative s'exposera à MAC 2007,
Manifestation d'Art Contemporain à l'Espace Champerret.
MAC 2007, Espace Champerret, porte de Champerret, 75017 Paris
horaires:
vernissage public: jeudi 22 nov de 14h à 22h
vendredi 23 et samedi 24 de 10h à 22h
Dimanche 25 de 10h à 20h
Durant l'exposition, les sons et vidéos produits par l'interaction du public avec l'oeuvre seront enregistrés sur des clés
USB.Ainsi le collectionneur pourra acquérir une vidéo de sa propre création , certifiée par *LLND .
During the show, the sounds and videos produced by the interaction of the visitors with the sculpture will be recorded
onto USB keys.
Thus the collector could buy a video of his own creation , certified by *LLND .
*LLND, c’est la fusion de deux artistes new media
Laurent Lettrée et Nathalie Delpech qui se synchronisent par le son et l’image
dans des installations participatives KIT ART et des performances KINOTOYS.
*LLND is the fusion of two new media artists who syncronize by the sound and the image
in KIT ART participative installations and KINOTOYS performances.
http://www.llnd.fr
http://www.myspace.com/treeble
http://www.myspace.com/pechou
[email protected]
tarifs:
Plein tarif: 8euros
Tarifs réduits:
- 5euros: étudiant de moins de 26 ans, adhérent à la maison des artistes, chomeur, RMistes...
- 2 euros: étudiants de moins de 26 ans en école d'art...
Gratuité pour les enfants de de 12 ans, les enseignants accompagnateurs d'un groupe scolaire.
Métro: Porte de Champerret ou Louise Michel (ligne 3)
BUS: 84, 92,93, 163,164
mario
Messages : 5
Inscrit le : Mer Avr 18, 2007 10:25 am
z E-mail
Haut
)RLUH%LOOHWV*UDWXLWV
,QYLWDWLRQ,QVFULSWLRQ*UDWXLWHV5HFHYH]
,QYLWDWLRQ,QVFULSWLRQ*UDWXLWHV5HFHYH]
9RWUH(QWUpH*UDWXLWH
8Q3ODQGH3DULV"
'pFRXYUH]*RRJOH0DSVHQ)UDQoDLV&DUWHV
HW,PDJHVVDWHOOLWHV
HW,PDJHVVDWHOOLWHV
Rédigerr une rréponse
éponse
:4.+4=4+
:4.+4=4+411 sur 1
Retourner vers Artistes, Expositions, ...
Sauter vers :
Artistes, Expositions, ...
http://paris.17.evous.org/viewtopic.php?f=30&t=92
Aller
21/05/2008
*LLND - 49
<
VideoArtWorld
Page 1 sur 3
VXEVFULEHWRQHZVOHWWHU \RXUHP
KRPH
YLGHRV
DUWLVWV
JDOOHULHV
PDJD]LQH
DXFWLRQV
OLQNV
DERXWXV
VHDUFKIRU
UHYLHZV
6XEPLWDUHYLHZ
',9$3DULV
7ULEXWHWR6KLJHNR.XERWD
E\0DFX0RUDQ
'HF
*ROG7LJHU(\HE\&KLNDUD0DWVXPRWRDW<XNLNR
*ROG7LJHU(\HE\&KLNDUD0DWVXPRWRDW<XNLNR
.DZDVH*DOOHU\
'UHDPLQJE\'DLVXNH1DJDRNDDW<XNLNR
'UHDPLQJE\'DLVXNH1DJDRNDDW<XNLNR
.DZDVH*DOOHU\
7KLV\HDU/H/RXYUHGHV$QWLTXDULHVDWWKH3ODFHGX3DODLV5R\DO
JODPRURXVO\KRVWHG',9$3DULVWKHDUWIDLUIRFXVHGLQ9LGHRDUW
VFKHGXOHGLQFRQMXQFWLRQZLWK3KRWR3DULV)LIWHHQJDOOHULHVZHUHUHSUHVHQWHGLQ
WKLVZRUOGZLGHLWLQHUDQW',9$IDLU
*DOOHU\:DOVKSURMHFWHGRQWKHIDFDGHRIWKHEXLOGLQJWKHVSHFWDFXODUZRUNRI
WKH
³'-RI/LJKW´ -RQJEXP&KRL,QWKLVSLHFHWKHDUWLVWFRQWUROVWKHFRORUIXO
WKH³'-RI/LJKW´-RQJEXP&KRL,QWKLVSLHFHWKHDUWLVWFRQWUROVWKHFRORUIXO
LPDJHVZLWKRQHKDQGZKLOHZLWKWKHRWKHUSOD\LQJ
DOUHDG\FUHDWHGPXVLF$W
LPDJHVZLWKRQHKDQGZKLOHZLWKWKHRWKHUSOD\LQJDOUHDG\FUHDWHGPXVLF$W
WKHLUERRWK*DOOHU\:DOVKSUHVHQWHGWKHZRUNRIWKH%HLMLQJDUWLVW=KRX;LDRKX
³*RRH\*HQWOHPDQ´ZKHUHWKHERG\RIDPDQVHUYHVDVWKHFDQYDVRIDQ
³*RRH\*HQWOHPDQ´ZKHUHWKHERG\RIDPDQVHUYHVDVWKHFDQYDV
´
RIDQ
DQLPDWLRQWKHUHE\EHFRPLQJSDUWRIWKHZRUN7KHGUDZLQJVRIDVH[\ZRPDQ
DQLPDWLRQWKHUHE\EHFRPLQJSDUWRIWKHZRUN7KHGUDZLQJVRIDVH[\ZRPDQ
GDQFLQJUHODWHZLWKWKHPDQRQZKRVHFKHVWWKH\DUH SURMHFWHGWKXVFRPSRVLQJ
DJUDFHIXOO\YLVXDOSURMHFWLRQ
,PSUHVVLYHO\EHDXWLIXOZDVWKHZRUNE\&RQLJOLR9LRODOHVHQIDQWVWHUULEOHVRI
,WDOLDQDUW7RPDVR5HQROGL%UDFFR*DOOHU\¶VERRWKSUHVHQWHGWKHLUH[KLELWLRQ
³7KHWZRRIXV´ZKHUH)DEULFH&RQLJOLRDQG$QGUHD5DYLRODUHSUHVHQWWKHLU
³7KHWZRRIXV´ZKHUH
´
)DEULFH&RQLJOLRDQG$QGUHD5DYLRODUHSUHVHQWWKHLU
RZQLQIDQF\WKURXJKSKRWRJUDSKLFWDOHVRIWLPHDQGUHDOLW\FRPSRVLQJDQ
RZQLQIDQF\WKURXJKSKRWRJUDSKLFWDOHVRIWLPHDQGUHDOLW\FRPSRVLQJDQ
DVWRQLVKLQJWULSWRWKHHDUO\H[SHULHQFHVRIWZRFXWHER\V,QVLGHRIWKHJDOOHU\
DVWRQLVKLQJWULSWRWKHHDUO\H[SHULHQFHVRIWZRFXWHER\V,QVLGHRIWKHJDOOHU\
ZDVWKHSUHPLHUHRIWKHYLGHRSLHFH³:LQGZLOOWDNHXV´HGZKHUHWZR
FKLOGUHQDSSHDUEHKLQGWKHEDUVRIDMDLOFUHDWLQJDPHWDSKRURIKRZZRUNFDQ
FKLOGUHQDSSHDUEHKLQGWKHEDUVRIDMDLOFUHDWLQJDPHWDSKRURIKRZZRUNFDQ
JLYHHWHUQDOOLIHWRWKHDUWLVWZKLOHDOVRLPPRELOL]LQJKLP
3DULVLDQJDOOHU\
.HUQRW$UW IHDWXUHGWKHZRUNRI,WDOLDQDUWLVWVWKDWPDLQO\
3DULVLDQJDOOHU\.HUQRW$UWIHDWXUHGWKHZRUNRI,WDOLDQDUWLVWVWKDWPDLQO\
IRFXVHGLQJUDSKLFGLJLWDOLPDJHHODERUDWLRQV7KH LPDJHVZHUHPDGHWKURXJK
IRFXVHGLQJUDSKLFGLJLWDOLPDJHHODERUDWLRQV7KHLPDJHVZHUHPDGHWKURXJK
JUDSKLFGUDZLQJGLJLWDOSKRWRJUDSK\DQGFRPSXWHUSURJUDPPLQJLQDVLPLODU
YDLQDVWKHZRUNRI0LFKHODQJHOR3HQVRDQG*LDQFDUOR'HOO¶$QWRQLD'LUHFWRU
$OEHUWD3DQHDOVRVXFFHVVIXOO\H[KLELWHGWKHZRUNRI0DULD5HEHFFD%DOOHVWUD
³:HQFLLVFDWKROLF´DPLQXWHVSLHFHWKDWUHFRUGVWKHLQQHUFRQYHUVDWLRQVRID
³:HQFLLVFDWKROLF´DPLQXWHVSLHFHWKDWUHFRUGVWKHLQQHUFRQYHUVDW
´
LRQVRID
FDWKROLF&KLQHVHJLUOZKRDIWHUOLYLQJLQDVPDOOYLOODJHLQWKHVRXWKRI,WDO\
FDWKROLF&KLQHVHJLUOZKRDIWHUOLYLQJLQDVPDOOYLOODJHLQWKHVRXWKRI,WDO\
GLVFRYHUVQHZDVSHFWVRIFDWKROLFULWXDOVWUDGLWLRQDQGLFRQRJUDSK\
GLVFRYHUVQHZDVSHFWVRIFDWKROLFULWXDOVWUDGLWLRQDQGLFRQRJUDSK\
,QKLVZRUN6ZLVVDUWLVW7KRPDV*FULWLFDOO\UHYLHZVUHXVHGLQWHUQHWDQG
,QKLVZRUN6ZLVVDUWLVW
7KRPDV*FULWLFDOO\UHYLHZVUHXVHGLQWHUQHWDQG
PDJD]LQHLPDJHVE\H[WUDSRODWLQJWKHPIURPWKHLUHDUO\FRQWH[W*DOOHU\*LOOHV
PDJD]LQHLPDJHVE\H[WUDSRODWLQJWKHPIURPWKHLUHDUO\FRQWH[W*DOOHU\*LOOHV
3H\URXOHW&LHH[KLELWHGWZRRIKLVYLGHRZRUNVDWWKHIDLU2QHRIWKHP
3H\URXOHW&LHH[KLELWHGWZRRIKLVYLGHRZRUNVDWWKHIDLU2QHRIWKHP
UHPL[HVWKHVSHHFKRI$O3DFLQRLQWKH2OLYHU6WRQHPRYLH³$Q\*LYHQ
UHPL[HVWKHVSHHFKRI$O3DFLQRLQWKH 2OLYHU6WRQHPRYLH ³$Q\*LYHQ
6XQGD\´ZLWKHGLWHGIRRWDJHIURPWKHPRYLH³7KH)LQH/LQH´LQDFRQVFLRXV
6XQGD\´´ ZLWKHGLWHGIRRWDJHIURPWKHPRYLH³7KH)LQH/LQH´LQDFRQVFLRXV
´
DOOHJRU\RIWKHUHODWLRQEHWZHHQWKHODQJXDJHRIVSRUWDQGWKDWRIZDU
+LVRWKHUIHDWXUHGSLHFH³'RZQWRZQ3DQWKRP´LVVWUDQJHIRRWDJHKHUHFHLYHG
´
IURPDJLUOWKDWKHPHWRQHQLJKWLQ1HZ<RUNDQGQHYHUVDZDJDLQ7KHWDSH
IURPDJLUOWKDWKHPHWRQHQLJKWLQ1HZ<RUNDQGQHYHUVDZDJDLQ7KHWDSH
UHVXOWHGWRKDYHULVNLO\UHFRUGHG*URXQG=HURIURPDVSRWZKHUHVKHZDVQRW
UHVXOWHGWRKDYHULVNLO\UHFRUGHG*URXQG=HUR IURPDVSRWZKHUHVKHZDVQRW
VXSSRVHGWRVWHSRQ$FFRUGLQJWKHJDOOHU\¶VGLUHFWRU'RPLQLTXH&KHQLYHVVH
VXSSRVHGWRVWHSRQ$FFRUGLQJWKHJDOOHU\¶VGLUHFWRU 'RPLQLTXH&KHQLYHVVH
WKHSKDQWRPRIWKHWLWOHUHFDOOVDWWKHVDPHWLPHWRWKHVLWXDWLRQWKHJLUODQGWKH
WKH SKDQWRPRIWKHWLWOHUHFDOOVDWWKHVDPHWLPHWRWKHVLWXDWLRQWKHJLUODQGWKH
ORFDWLRQ
1HZ<RUNEDVHG9LGHRDUWGHDOHUDQGFXUDWRU(OJD:LPPHUIHDWXUHGW,QGLDQ
1HZ<RUNEDVHG9LGHRDUWGHDOHUDQGFXUDWRU(OJD:LPPHUIHDWXUHGW,QGLDQ
DUWLVW6RQLD.KXUDQDZKRVHZRUNLVGRPLQDWHGE\KHURZQERG\:LPPHU¶V
DUWLVW 6RQLD.KXUDQDZKRVHZRUNLVGRPLQDWHGE\KHURZQERG\ :LPPHU¶V
JDOOHU\VSDFHLQ1HZ<RUNLVDOVRFXUUHQWO\H[KLELWLQJKHUVKRZLQZKLFKWKH
SHUIRUPDQFH³%LUG´FDQEHYLHZHGXQWLOWKHHQGRIWKHPRQWK$WWKH
SHUIRUPDQFH³%LUG´FDQEHYLHZHGXQWLOWKHHQGRIWKHPRQWK$W
´
WKH
http://www.videoartworld.com/beta/reviews_int.php?id=64
*LLND - 50
30/04/2008
... Fr. Paris - Diva Paris - 2007 nov
VideoArtWorld
>
Page 2 sur 3
ERRWK :LPPHUVHOHFWHGWZRRIKHUPRVWUHFHQWZRUNV³)ORZHU&DUULHU´ DZRUN
ERRWK:LPPHUVHOHFWHGWZRRIKHUPRVWUHFHQWZRUNV³)ORZHU&DUULHU´DZRUN
LQSURJUHVVIURPZKHUH.KXUDQDSUHVHQWVDZRPDQWLUHGRIH[WHUQD
LQSURJUHVVIURPZKHUH
.KXUDQDSUHVHQWVDZRPDQWLUHGRIH[WHUQD
LQIOXHQFHVE\FDSWXULQJKHUZDONLQJWKURXJKWKHVWUHHWVZLWKKHUVLJKWIRFXVHGLQ
U
WKHIORZHUVKHFDUULHVDORQJLQKHUKDQGV7KHVRXQGRIWKHSLHFHVWDUWVZLWKWKH
VWURQJSRZHURI-DSDQHVHGUXPVDQGILQLVKHVZLWKWKHYXOQHUDELOLW\RIDIOXWH¶V
VWURQJSRZHURI-DSDQHVHGUXPVDQGILQLVKHVZLWKWKHYXOQHUDELOLW\RIDIOXWH¶V
V\PSKRQ\+HURWKHUYLGHRZRUNH[KLELWHGZDV³+HDG+DQG´¶´
´
HGDYHU\PXFKSODVWLFSLHFHZKHUHDZKLWHKDQGVHHPVWRPRGHOWKHIDFH
HGDYHU\PXFKSODVWLFSLHFHZKHUHDZKLWHKDQGVHHPVWRPRGHOWKHIDFH
RIDEHDXWLIXOEODFNPHQLQVLGHRIDFRQWUDVWLQJDHVWKHWLF
RIDEHDXWLIXOEODFNPHQLQVLGHRIDFRQWUDVWLQJDHVWKHWLF
7KH*DOOHULVW$QQH/HWWUpHEURXJKWVRPHRIWKHLQVWDOODWLRQVRIOOQGD)UHQFK
DUWLVWFRXSOHSUHVHQWLQWKHFROOHFWLRQRI%HUQDUG$UQDXG,QWKHLUZRUNKH
QRUPDOO\WDNHVFDUHRIWKHVRXQGZKLOHVKHLVLQFKDUJHRIWKHYLVXDOVFRPSRVLQJ
YHU\FRPSOH[LQWHUDFWLYHLQVWDOODWLRQVWKDWSURGXFHUHDOWLPHIRRWDJH7KDWLV
FHUWDLQO\WKHFDVHLQ³$OWHU)DFWRU\´DGRFXPHQWDWLRQRI RQHRIWKHLUUHD
WLPHLQVWDOODWLRQSHUIRUPDQFHVDQGEDVHGRQWKHDGDSWDWLRQRI³)UDQNHQVWHLQ¶V
%ULGH´,WLVSURGXFHGZLWK³NLQRWR\V´VRXQGFKURPLFLQVWUXPHQWVWKDW
V\QFKURQL]HVRXQGDQGLPDJHV
)UDQNHQVWHLQ¶V%ULGHE\OOQGDW*DOHULH$QQH/HWWUpH $WWKHERRWKWKHUHZDVDOVRDQLQWHUDFWLYHLQVWDOODWLRQFDOOHG³7KHWULEDOH
6HSWXRU´LQZKLFKSOD\HUVKDYHWKHDELOLW\WRGHYHORSWKHLURZQSLHFHDQG
DFTXLUHLWLQDOLPLWHGDQGFHUWLILHGSHQGULYH7KLVLQVWDOODWLRQFRQVLVWVLQYLQ\O
UHFRUGVWKDWGLUHFWWKHSHUIRUPDQFHRIJUDSKLFDQLPDWHGSHUVRQDJHVSURMHFWHG
RQWKHVFUHHQ
+HDUW*DOOHU\EURXJKWWRWKHLUVWDQGWKHZRUNRI<DQQ0LQK
³1RRJHQHVLV´
+HDUW*DOOHU\EURXJKWWRWKHLUVWDQGWKHZRUNRI<DQQ0LQK³1RRJHQHVLV´
´¶HGDF7KHYLGHRLVPDGHZLWK&LQHPD'DQGPL[HV'
´¶HGDF7KHYLGHRLVPDGHZLWK&LQHPD'DQGPL[HV'
PRGHOLQJDQGDQLPDWLRQZLWKDQGKLJKGHILQLWLRQIRRWDJH7KHSLHFH
PRGHOLQJDQGDQLPDWLRQZLWKDQGKLJKGHILQLWLRQIRRWDJH7KHSLHFH
UHFUHDWHVDWULSWRWKHIXWXUHZKHUHDPDFKLQHPDNHVSRVVLEOHWKHIDQWDV\RI
YLUWXDOUHDOLW\VH[DQGURERWVGHGLFDWHGWRKXPDQSOHDVXUH
YLUWXDOUHDOLW\VH[DQGURERWVGHGLFDWHGWRKXPDQSOHDVXUH
7DLZDQHVH*DOOHU\*UDQG6LHFOHEURXJKWWKHPRVWUHFHQWZRUNVRI:DQJ<D+XL
7DLZDQHVH*DOOHU\
*UDQG6LHFOHEURXJKWWKHPRVWUHFHQWZRUNVRI:DQJ<D+XL
WKHDUWLVWDZDUGHGLQWKHODVWHGLWLRQRIWKH/223$UWIDLUIRUKHUZRUN³9LVLWRUV
WKHDUWLVWDZDUGHGLQWKHODVWHGLWLRQRIWKH/223$UWIDLUIRUKHUZRUN
³9LVLWRUV
DQGZKRZDVDOVRSUHVHQWDW',9$3DULV<D+XL¶VSRHWLFVHQVLELOLWLHVUHYHDOKH
DQGZKRZDVDOVRSUHVHQWDW
',9$3DULV <D+XL¶VSRHWLFVHQVLELOLWLHVUHYHDOKH
FKLOGKRRGPHPRULHVDQGKHUUHVSHFWIRU7DLZDQ7KHJDOOHU\DOVRSUHVHQWHGWKH
ZRUNRIWKHH[SHULPHQWDOILOPPDNHU
:X&KXQ+XLDQDUWLVWGHYRWHGWRWKH
ZRUNRIWKHH[SHULPHQWDOILOPPDNHU:X&KXQ+XLDQDUWLVWGHYRWHGWRWKH
WH[WXUHRIILOPDQGZKRGHOLFDWHO\LQWURGXFHVWKHODQJXDJHRISDLQWLQJLQWRWKDW
WH[WXUHRIILOPDQGZKRGHOLFDWHO\LQWURGXFHVWKHODQJXDJHRISDLQWLQJLQWRWKDW
1RRJHQHVLVE\<DQQ0LQKDW+HDUW*DOOHU\
RIILOPWKURXJKIOXLGLPDJHVWKDWUHFDOOOD\HUVRIPHPRULHV
RIILOPWKURXJKIOXLGLPDJHVWKDWUHFDOOOD\HUVRIPHPRULHV
*DOOHU\$NLDOVRIURP7DLSHLVKRZHGWKHZRUNRI+RX,7LQJZKRLQWKHYLGHR
³0DJLF´¶´DEVRUEVLPDJHVSURMHFWHGRQWRKHURZQERG\WKHUHE\
³0DJLF´¶´DEVRUEVLPDJHVSURMHFWHGRQWRKHURZQ
´
ERG\WKHUHE\
WUDQVIRUPLQJKHUVHOIPDJLFDOO\LQWRDPDQJDSHUVRQDJH6KHH[DJJHUDWHVWKH
SK\VLFDOLW\RIKHUVHOIWRTXHVWLRQWKHLGHQWLW\RIZRPHQWRGD\%\XWLOL]LQJVRFLDO
SK\VLFDOLW\RIKHUVHOIWRTXHVWLRQWKHLGHQWLW\RIZRPHQWRGD\%\XWLOL]LQJVRFLDO
DQGFXOWXUDOFRQWH[WV+RXSXQFWXDWHVUHDODQGYLUWXDOIHPDOHLPDJHVDVZHOODV
JHQHUDOKXPDQH[LVWHQFHV
.RUHDQDUWLVW<XQ$L\RXQJZKR OLYHVDQGZRUNVLQ3DULVSUHVHQWHGDIHZRIKH
.RUHDQDUWLVW<XQ$L\RXQJZKROLYHVDQGZRUNVLQ3DULVSUHVHQWHGDIHZRIKH
SLHFHVDWWKHVWDQGRIWKH)UHQFKJDOOHU\0DPLD_%UHWHVFKp,QKHUZRUNV<XQ
SLHFHVDWWKHVWDQGRIWKH)UHQFKJDOOHU\0DPLD_%UHWHVFKp,QKHUZRUNV
<XQ
HPSKDVL]HVSDUDOOHOLQYLVLEOHZRUOGV9HU\LQWHUHVWHGLQWKHVXEFRQVFLRXVVKH
HPSKDVL]HVSDUDOOHOLQYLVLEOHZRUOGV9HU\LQWHUHVWHGLQWKHVXEFRQVFLRXVVKH
PL[HVGUHDPOLNHLPDJHVFRPLQJIURPUHDOLW\RIWHQUHYHDOLQJGHVLUHVDQG
PL[HVGUHDPOLNHLPDJHVFRPLQJIURPUHDOLW\RIWHQUHYHDOLQJGHVLUHVDQG
SUHPRQLWLRQVRIDPHQWDOVSDFHZKHUHWLPHLVUHODWLYH7KHJDOOHU\DOVRVKRZHG
SUHPRQLWLRQVRIDPHQWDOVSDFHZKHUHWLPHLVUHODWLYH7KHJDOOHU\DOVRVKRZHG
ZRUNVE\/XFFD&XUFLDQG)DELDQD5RVFLROL
ZRUNVE\/XFFD&XUFLDQG )DELDQD5RVFLROL
7DGD0DVDPL-DSDQHVHDUWLVWEURXJKWE\6RK*DOOHU\RI7RNLRSUHVHQWHG
7DGD0DVDPL-DSDQHVHDUWLVWEURXJKWE\6RK*DOOHU\RI7RNLRSUHVHQWHG
³6RXQG(QFRXQWHU´ZKLFKLQFOXGHGSKRWRJUDSKVDQGYLGHRWKDWDUH
´
9LVLWRUVE\:DQJ<D+XLDW*UDQG6LHFOH
HVVHQWLDOLQVWDOODWLRQHOHPHQWVLQKLVSHUIRUPDQFHV
HVVHQWLDOLQVWDOODWLRQHOHPHQWVLQKLVSHUIRUPDQFHV
*DOOHU\
$QRWKHU-DSDQHVHDUWLVW&KLNDUD0DWVXPRWR
$QRWKHU-DSDQHVHDUWLVW
&KLNDUD0DWVXPRWR SUHVHQWHGE\WKH3DULVLDQJDOOHU\
<XNLNR.DZDVHH[KLELWHGDQDQLPDWLRQPDGHRXWRIWKRXVDQGVRIWLQ\KDQG
GUDZLQJVWLWOHG³*ROG7LJHU(\H´7KHZRUNVHUYHVDVDUHFRUGRIWKHVWRQHWKDW
GUDZLQJVWLWOHG
³*ROG7LJHU(\H´7KHZRUNVHUYHVDVDUHFRUGRIWKHVWRQHWKDW
´
SURWHFWVKLPGXULQJKLVWULSDQGDOVRDVDQH[HUFLVHWRGHSLFWKLVDGYHQWXUHLQD
SURWHFWVKLPGXULQJKLVWULSDQGDOVRDVDQH[HUFLVHWRGHSLFWKLVDGYHQWXUHLQD
VFUROOLQJSDLQWLQJWKDWKHOSVKLPFRPHEDFNWRKLPVHOI
VFUROOLQJSDLQWLQJWKDWKHOSVKLPFRPHEDFNWRKLPVHOI
³'UHDPLQJÉ\'DLVXNH1DJDRNDLVDSLHFHZKHUHDPDQGLVFRYHUVDPDJLF
³'UHDPLQJ´
´ E\'DLVXNH1DJDRNDLVDSLHFHZKHUHDPDQGLVFRYHUVDPDJLF
ERRNWKDWDOORZVKLPWRPDNHKLVGUHDPVFRPHWUXHEXWLQWKHHQGEHFRPHV
IULJKWHQLQJ:DWFKLQJWKHZRUNRIWKHFDUWRRQLVWZKRVHWHFKQLTXHLQYROYHV
IULJKWHQLQJ:DWFKLQJWKHZRUNRIWKHFDUWRRQLVWZKRVHWHFKQLTXHLQYROYHV
HUDVLQJDQGFRUUHFWLQJKLVSHQFLOGUDZLQJVFUHDWHVDYLVXDOH[SUHVVLRQLQRXU
HUDVLQJDQGFRUUHFWLQJKLVSHQFLOGUDZLQJVFUHDWHVDYLVXDOH[SUHVVLRQLQRXU
KHDUWVVKRZLQJLQWDQJLEOHHOHPHQWVWKDWGULYHXVWRDUHDOLQQHUZRUOG
KHDUWVVKRZLQJLQWDQJLEOHHOHPHQWVWKDWGULYHXVWRDUHDOLQQHUZRUOG
'RPLQLTXH)XUJp¶V³6SLULW´ZDVSUHVHQWDWWKHERRWKRIWKH)UHQFKDJHQF\
'RPLQLTXH)XUJp¶V
³6SLULW´ZDVSUHVHQWDWWKHERRWKRIWKH)UHQFKDJHQF\
´
2EMHFWGH3URGXFWLRQ7KHZRUNPDGHLQLVWKHILUVWRIDVHULHVRI
2EMHFWGH3URGXFWLRQ7KHZRUNPDGHLQLVWKHILUVWRIDVHULHV
RI
QXPHULFDODEVWUDFWILOPVWKDWWKHDUWLVWKDVEHHQPDNLQJVLQFH7KHSLHFHV
http://www.videoartworld.com/beta/reviews_int.php?id=64
30/04/2008
*LLND - 51
<
Digital & Video Art Fair Paris 2007 Actuphoto.com Photographie
35 en ligne | 3640 membres | 6519 news
Accueil
Actualité
Entretiens
Photographes
Page 1 sur 7
Alertes
Annuaire
Publier un article
Expositions
Créez un comp
Livres
Concours
Posté par Actuphoto.com le 01/11/20
Digital & Video Art Fair Paris 2007
Digital & Video Art Fair Paris 2007 - Le programme
15 stands au Louvre des Antiquaires accueilleront
des galeries internationales :
Aki Gallery, Taipei
Informati
Lieu(x):
Louvre de
Du 15/11/
terminée)
>Consulte
Arka, Vladivostok
Anton Weller, Paris
Heart Galerie, Paris
Sycomore Art, Paris
Soh Gallery, Tokyo
Gilles Peyroulet, Paris
Kernot Art Gallery, Paris
B&D, Turin
Envo
S'insc
Recev
Gloss
Réag
Yukiko Kawase, Paris
Anne Lettrée, Paris
http://www.actuphoto.com/6107-digital-video-art-fair-paris-2007.html
*LLND - 52
21/05/2008
... Fr. Paris - Diva Paris - 2007 nov
Digital & Video Art Fair Paris 2007 Actuphoto.com Photographie
>
Page 2 sur 7
Galerie Grand Siècle, Taiwan
Galerie Mamia Bretesché,Paris
Walsh Gallery, Chicago
JMArts, Paris
Des temps forts marqueront la semaine avec des projections vidéos et des
lectures, tandis qu’un programme hors les
murs sera proposé dans des lieux d’expositions montrant le meilleur de l’art
vidéo et prêts à accueillir des invités de
marque
Un Hommage à Shigeko Kubota
Cette anné DiVA rend homage à Shigeko Kubota, l’épouse de Nam June
Paik.
Exposition de « single channel » vidéos dans la salle d’exposition du Louvre
des Antiquaires. Ouvert au public, 10€.
Projections en salle
Projections quotidiennes programmées par ARTE, ArtChannel TV, ArtPort
Projects, VidéoFormes et Sylvia Beder.
Ouvert au public, 10€.
Projections en plein air
Avec la coopération de la SFL, L'association des commerçants du Louvre des
Antiquaires, la Mairie du 1er
arrondissement et la ville de Paris. Les artistes Jongbumm Choi et LLND
présenteront une performance vidéo qui
sera projetée sur la façade du Louvre des Antiquaires, coté Place du Palais
Royal. Les projections auront lieu
respectivement les 15 et 16 Novembre à 19H15 Précises.
Production DiVA, Walsh Gallery Chicago, Art et Evénement Paris. Ouvert au
public, accès gratuit.
Conférences
=3*+31//3%3
3+*Fs du monde de l'art dont les recherches
accordent une grande part à
l'art vidéo à discuter et débattre. Samedi 17 Novembre à 17H00 Ouvert au
public,10€.
=3+3!73%3
3F3
3*2+3I un « Smart brunch ». Vendredi
http://www.actuphoto.com/6107-digital-video-art-fair-paris-2007.html
21/05/2008
*LLND - 53
<
Wild orion: novembre 2007
Page 1 sur 15
5(&+(5&+(5/(%/2*
0$548(5/(%/2*
%ORJVXLYDQWª
&UpHUXQEORJ_&RQQH[LRQ
:,/'25,21
086,48((7+($576e/e&7521,48(67(&+12/2*,(61289(//(67(&+12/2*,(6
'(583785(6(&26867$,1,1*'52,76(7,17(51(7
¬
/81',129(0%5(
'RLQJVWUDQJHWKLQJVZLWKHOHFWULFLW\FKH]
$JQHV%
621,&(63$&(6+<%5,'
1(7/$%(/
3DUDVLWHVGRPHVWLTXHVXQHUDGLRjODPSHV
KWWSK\SDWLDFOXEIU3$5$0,;03
&
HVWFH:(GDQVODVHFWLRQ'RUNERWFKH]$JQHV%
VDPHUGLPGHFKK
UXH'LHX0pWUR5pSXEOLTXH
)HVWLYDO/HV0RQGHV+RUV3LVWHVTXLFpOqEUHOHVDQVGH
/$086,48('(&+5,67,1(
:(%67(5685/(1(7
6RQLF(VSDFHVQHW
6RQLF(VSDFHVQHW
O
pPLVVLRQ7UDFNVG
$UWH
:LOG2ULRQVXU0\VSDFH
6RXQGZHEVWHUFRP
&HIHVWLYDODXUDOLHXOHVDPHGLHUHWOHGLPDQFKH
GpFHPEUHGHKjKjO
HVSDFH$JQqV%
UXH'LHX3DULVqPHPpWUR
5pSXEOLTXH
/
HQWUpHHVWOLEUH8QHYLQJWDLQHG
H[SRVDQWVGRQW
'RUNERW3DULVGLVSRVHURQWFKDFXQG
XQHVSDFHUpVHUYp'HV
SHUIRUPDQFHVHWFRQFHUWVDXURQWDXVVLOLHXUpJXOLqUHPHQW
48,È7(69286"
GDQVXQHVSDFHGpGLp
&+5, 67,1 (:(%6 7(5
&RPSRVLWULFH
&RPSRVLWULFH
3OXVG
LQIRUPDWLRQVVXUO
HQVHPEOHGXIHVWLYDOHWVXUWRXVOHV
0RQWHXVHVRQ
0RQWHXVHVRQ
H[SRVDQWV
KWWSZZZOHVPRQGHVKRUVSLVWHVFRP
3ODQG
DFFqVJRRJOHPDSV
-RXUQDOLVWHSRXU
-RXUQDOLVWHSRXU
.H\ERDUGV5HFRUGLQJ
$)) ,&+(50 213 52), / & 203/ (7
KWWSWLQ\XUOFRPEMR
,QIRVHWKRUDLUHVVXUOHVLWH'RUNERW3DULV
KWWSGRUNERWRUJGRUNERWSDULV
3URJUDPPH'RUNERW
1RXVSURSRVHURQVSOXVLHXUVDWHOLHUVHWLQVWDOODWLRQVLQWHUDFWLYHV
GDQVQRWUHWHUULWRLUHGRUNERWDLQVLTXHGHVSHUIRUPDQFHVGDQVOD
]RQHGpGLpH
$WHOLHUV
http://wildorion.blogspot.com/2007_11_01_archive.html
*LLND - 54
$5&+,9('(%/2*
ź ź PDL
0872E\%/8
WKHSODFDUGKHDGSKRQH
WKHSODFDUGKHDGSKRQH
IHVWLYDO
GHUQLHUV7DSDJHVDYDQW
GHUQLHUV7DSDJHVDYDQW
O
pWp
O
pWp
HOHFWURSWDQJR
0XVLF%R[
0XVLF%R[
21/05/2008
... Fr. Paris - Arte chez Agnès B - 2007 déc
Wild orion: novembre 2007
>
Page 3 sur 15
&HWWHLQVWDOODWLRQHVWXQWLVVDJHHQILOGHPpWDOXQEHVWLDLUH
&HWWHLQVWDOODWLRQHVWXQWLVVDJHHQILOGHPpWDOXQEHVWLDLUH
QHXUDO
IDQWDVWLTXHTXLV
DQLPHGRXFHPHQWORUVTX
RQO
HIIOHXUH
7UDQVQHW
/HVLQVWUXPHQWVPRGLILpVGH'DYLG6WHLQEHUJ
/HVLQVWUXPHQWVPRGLILpVGH'DYLG6WHLQEHUJ
&LUFXLWDJHFLUFXLWEHQGLQJMRXHWVHWLQVWUXPHQWVGHPXVLTXH
pOHFWURQLTXHVPRGLILpVUHFDEOpVHWGpWRXUQpVHQXWLOLVDQWGHV
pOHFWURQLTXHVPRGLILpVUHFDEOpVHWGpWRXUQpVHQXWLOLVDQWGHV
WHFKQLTXHVVLPSOHVHWDFFHVVLEOHVjWRXV
/HVYrWHPHQWVPDUTXpVGH'DQD*RUGRQHW-HDQ%DSWLVWH/DEUXQH
/HVYrWHPHQWVPDUTXpVGH'DQD*RUGRQHW-HDQ%DSWLVWH/DEUXQH
/HVYrWHPHQWVVRFLDX[GH'DQD*RUGRQHW-HDQ%DSWLVWH/DEUXQH
/HVYrWHPHQWVVRFLDX[GH'DQD*RUGRQHW-HDQ%DSWLVWH/DEUXQH
SHUPHWWHQWGHUHVVHQWLUSK\VLTXHPHQWODSUpVHQFHG
DXWUHV
SHUVRQQHVGDQVOHYRLVLQDJHLPPpGLDW8WLOLVDQWGHVWH[WLOHV
pOHFWURQLTXHVUDGLRFHVGLVSRVLWLIVFRQQHFWHQWQDWXUHOOHPHQWOHV
pOHFWURQLTXHVUDGLRFHVGLVSRVLWLIVFRQQHFWHQWQDWXUHOOHPHQWOHV
SRVVHVVHXUVGHYrWHPHQWVGHPrPHPDUTXHHWOHXURIIUHQWXQ
VL[LqPHVHQV
/HVRQRFKURPHGH//1'
,QVWUXPHQWJpQpUDWHXUGHVpTXHQFHVYLGpRVHWGHVRQV
pOpFWURDFFRXVWLTXHVFRQVWUXLWjSDUWLUG
REMHWVGHUpFXSpUDWLRQHW
G
RXWLOVGHFRPPXQLFDWLRQKLJKWHFK
3HUIRUPDQFHV
3HUIRUPDQFHV
%REE\YV3UHGDWRUGH%HQMDPLQ&DGRQ
%REE\YV3UHGDWRUGH%HQMDPLQ&DGRQ
/HFKLHQURERW%REE\DEDQGRQQpVXUXQSDUNLQJG
DXWRURXWHDSUqV
XQQRsOVXUFRQVXPpULVWHVHWURXYHFRQIURQWpDXUHGRXWDEOH
3UHGDWRUHQYR\pGHO
HVSDFHSRXUFRQTXpULUODWHUUHVRXVXQRUDJH
3UHGDWRUHQYR\pGHO
HVSDFHSRXUFRQTXpULUODWHUUHVRXVXQRUDJH
PDJQpWLTXHGLOXYLHQ/
LVVXHGHFHWWHEDWDLOOHHVWG
DXWDQWSOXV
LQFHUWDLQHSRXUO
KXPDQLWpTXHOH3UHGDWRUGLVSRVHG
DUPHV
LQFHUWDLQHSRXUO
KXPDQLWpTXHOH3UHGDWRUGLVSRVH
G
DUPHV
DXGLRYLVXHOOHVHWpOHFWURQLTXHVVHFUqWHVFDSDEOHVG
DOWpUHUQRV
SHUFHSWLRQ
7UDYHOOLQJYHUVLRQDOWHUQDWLYHXQHSHUIRUPDQFHGH-RsOOH%LWWRQ
HW'DYLG.UXWWHQ
HW'DYLG.UXWWHQ
8QHYHUVLRQGDGDwVWHGHO
RHXYUHLQWHUDFWLYH7UDYHOOLQJ-RsOOH
8QHYHUVLRQGDGDwVWHGHO
RHXYUHLQWHUDFWLYH7UDYHOOLQJ-RsOOH
%LWWRQ$OH[LV$PHQTXLSURSRVHXQUHJDUGIX\DQWVXUOHV
%LWWRQ$OH[LV$PHQTXLSURSRVHXQUHJDUGIX\DQWVXUOHV
DUFKLWHFWXUHVGH%HUOLQHWGH7HO$YLYHWGRQWODPXVLTXHSUp
DUFKLWHFWXUHVGH%HUOLQHWGH7HO$YLYHWGRQWODPXVLTXHSUp
H[LVWDQWHHVWGpFRQVWUXLWHHWUHFRQVWUXLWHSDU'DYLG.UXWWHQ
H[LVWDQWHHVWGpFRQVWUXLWHHWUHFRQVWUXLWHSDU'DYLG.UXWWHQ
,PSURVRORGH2WVR/DKGHRMD
,PSURVRORGH2WVR/DKGHRMD
3RLQWGHUHQFRQWUHHQWUHXQHJXLWDUHDXJPHQWpHHWXQXQLYHUV
3RLQWGHUHQFRQWUHHQWUHXQHJXLWDUHDXJPHQWpHHWXQXQLYHUV
VRQRUHpOHFWURQLTXH
38%/ ,e3$
,e3$5:,/
5:,/ '2 /
$ '5(6 6(
6(/81
/81 ', 1 29 (0%5( /,(166 9 (56 & (0 (66 $ *(%/2* &200( 17$ ,5(6 /,(1
',0$1&+(129(0%5(
/HPXUGXIRQG
/HPXUGXIRQG
http://wildorion.blogspot.com/2007_11_01_archive.html
21/05/2008
*LLND - 55
< Fr. Paris - FIIE - 2008 janv >
Photographie | Résultats de la troisième pré-sélection d'appel à candida...
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Bureau/jjnd%20tribu...
)HVWLYDOLQWHUQDWLRQDOGHO
,PDJHHQYLURQQHPHQWDOH
H UHFKHUFKH
5pVXOWDWVGHODWURLVLqPHSUpVpOHFWLRQG¶DSSHOj
FDQGLGDWXUH-DQYLHU
FRPSWH
>0DJD]LQH@
[news]
( archive news)
5pVXOWDWVGHOD
WURLVLqPHSUpVpOHFWLRQ
G¶DSSHOjFDQGLGDWXUH
En savoir plus :
Laurence Bagot
Sylvie Bardet
Christian Bassot
Franco Belsole
Alban Biaussat
Christophe Boëte
Martine Camillieri
Marco Citron
Sandrine B. Commarmond
Julien De Weck
Bastien Defives
Sylvain Duffard
Alexandra Fleurantin
Eric Franceschi
Nanda Gonzague
Pierre-Jérôme Jehel
Henri Kartmann
Mathias Linden
Alain Longeaud
Emile Loreaux
Marcello Mariana
Michel Mazzoni
Laurent Piechegut
Eduardo Luiz Serafim
Jean-Manuel Simoes
Virginie Viel
Tatiana Yada
Viviane Zenner
(QVDYRLU
SOXV
!
Français
English
Deutsch
9LUJLQLH9LHO_%DVWLHQ'HILYHV_0DUFR&LWURQ
$SUqV XQH SUHPLqUH VpOHFWLRQ HQ VHSWHPEUH HW XQH VHFRQGH HQ QRYHPEUH GHUQLHU OHV
RUJDQLVDWHXUV GX ),,( RQW RUJDQLVp OD WURLVLqPH HW GHUQLqUH VpOHFWLRQ SRXU UHWHQLU SOXV
G¶XQHYLQJWDLQHGHSKRWRJUDSKHVHWTXDWUHYLGpDVWHVTXLSDUWLFLSHURQWDXIHVWLYDOTXLDXUD
OLHXGXDXPDL7RXVOHVGRVVLHUVYRQWrWUHSUpVHQWpVjXQFRPLWpGHVpOHFWLRQ
HQPDUVSURFKDLQ
HQPDUVSURFKDLQ
A lire également
Festival international de l'Image environnementale
Résultats de la première pré-sélection d'appel à candidature
Septembre 2007
Festival international de l'Image environnementale
Résultats de la seconde pré-sélection d'appel à candidature
Décembre 2007
$ODLQ/RQJHDXG_6\OYDLQ'XIIDUG_3LHUUH-pURPH-HKHO
$ODLQ/RQJHDXG_6\OYDLQ'XIIDUG_3LHUUH-pURPH-HKHO
'$16/$6(&7,213+272*5$3+,(
9LUJLQLH 9LHO)UDQFH %DVWLHQ 'HILYHV7UDQVLW )UDQFH 0DUFR &LWURQ,WDOLH $ODLQ /RQJHDXG)UDQFH
6\OYDLQ'XIIDUG)UDQFH3LHUUH-pURPH-HKHO)UDQFH(ULF)UDQFHVFKL)UDQFH/DXUHQFH%DJRW)UDQFH
$OEDQ%LDXVVDW)UDQFH//1')UDQFH(PLOH/RUHDX[)UDQFH6DQGULQH&RPPDUPRQG)UDQFH)UDQFR
%HOVROH,WDOLH -HDQ0DQXHO 6LPRHV)UDQFH (GRXDUGR 6HUDILP6XLVVH -XOLHQ 'H :HFN6XLVVH +HQUL
.DUWPDQQ)UDQFH /DXUHQW 3LHFKHJXW)UDQFH 7DWLDQD <DGD)UDQFH 0LFKHO 0D]]RQL)UDQFH
&KULVWRSKH%RsWH)UDQFH0DWKLDV/LQGHQ)UDQFH0DUWLQH&DPLOOLHUL)UDQFH&KULVWLDQ%DVVRW)UDQFH
9LYLDQH =HQQHU)UDQFH $OH[DQGUD )OHXUDQWLQ)UDQFH 1DQGD *RQ]DJXH7UDQVLW )UDQFH 6\OYLH
%DUGHW)UDQFHHW0DULDQQD0DUFHOOR,WDOLH
(ULF)UDQFHVFKL_/DXUHQFH%DJRW_$OEDQ%LDXVVDW_//1'
(ULF)UDQFHVFKL_/DXUHQFH%DJRW_$OEDQ%LD
(PLOH/RUHDX[_6DQGULQH&RPPDUPRQG_)UDQFR%HOVROH_-HDQ0DQXHO
(PLOH/RUHDX[_6DQGULQH&RPPDUPRQG_)UDQFR%HOVROH_
-HDQ0DQXHO
6LPRHV
6LPRHV
(GRXDUGR6HUDILP_-XOLHQ'H:HFN_+HQUL.DUWPDQQ_/DXUHQW
3LHFKHJXW
3LHFKHJXW
'$16/$6(&7,219,'(2$57
$UPHOOH+LDQFH)UDQFH
$QGUHD%RWWR,WDOLH
0DUWD=DVHSD3RORJQH
6ROHwPDQ%DGDW/D5pXQLRQ
1 sur 2
*LLND - 56
30/04/2008 19:05
< Fr. Paris - FIIE - 2008 janv >
Mois Européen de la Photographie | LLND (Laurent Lettrée et Nathalie Delpech)
/DXUHQW/HWWUpHHW1DWKDOLH'HOSHFK//1'
[Agenda]
exposition
festival
manifestation
conférence
prix & bourses
stage
signature
projection
ventes
tv-radio
[]
Page 1 sur 1
6LWH:HE
2EM
2%LQWU
www.llnd.fr
LLND(Laurent Lettrée et Nathalie Delpech)
8.
/.6.%.#.)F%....ar le son et l’image. Ils
+%.%.$.'..$.'.2."..+$.F $..
créer des instruments « à usage public » composites/.J.%$%. %%*$/.
F$%*F..)$.$%..%2.%.)$/.F $..
%@.%)..%.)$%.(2.$%.nvite à des jeux de
... $..%.+%rent ou se repoussent dans le
%..$+%)2.+%..$%.)*$F.ont essentielles dans le
)..$.I /..F)/.F@vent et redistribuent de
$+F2.F F$.$%.F%.%..%/.%.% .+(F.
$$/..%.I..$..F%.
8.%.F/.F..4D??.J..)%..%.,?B-.
$. .%(.%.".%.?.%.7.$..es études à l’université de
%$2..
%.%..$...$.....ra le moteur principal de ses
.%2.$.)..). $$/.F$F0.%/.
$.)..$.$.. .+%/.ent vie à travers sa
)2.$.%)...J.$+.$+.%./...%.
..*%$$.%/.)H$%.$%.)%C..$e son.
.($%....... %%.F$$..
).. $..$%..)%.%%$...*.
K$.F..$.%)..)2..K%.K%...
F$%.%$F%.$.F..%%...%*%.%..$.
%...$*.%.. %.)$0$2.%.$$%*%.
% .F.$%.%.)F..%*$F/.))...
/.J.%.$.%*%..$K%..)ue.
8.
%%$.$/.F..4D?6.J.+".,94-..
%F..$F%/.+%....)%/.$$.+.C.$.
$F. .$..$%2.....%(..F%..
%.,
-.7.$$.*..$E)..F)%0.)%0.&F/.% .
.F%$%..)%..C2.
%.%.$+% $/.$$.%.J.la conception et la réalisation
+%*$$%..%))..=/.+.F%( pour Arte-France
$)/.+%)%.)$)F%..)%.F%..$%.2..
%.)/.)).%$.$..I.&/.FF.%.$%.
$%...)%.%)F/.$.))%..$. F.G.:.%.
%!.>..:.%%. %...>2..
.%)%..$K%.%..
%%$.$.. .@.
))...F..%F$.. surréalisme. Avec des
couleurs fortes et des formes empruntées à un réel F/.$$.. .%(.
*.%)F2..%.*..F*%nt au sein de situations
"dramati-cocasses" dans un univers coloré et absurd2..)*$.
innatendu nous plonge dans une réflexion sur l’incoF..)...
gardant le sourire.
Agenda
%$.%%$..$K)%. )%$
%.0.. F.0.%$$%.
633B03;04;.0.633B03;064.
%..%...
?;346.%.0.%
SKRWRJUDSKLHFRP
http://www.2004.photographie.com/?autid=118851
18/05/2008
*LLND - 57
<
NUMEDIA-ART
Page 3 sur 24
I WANT YOU NAO http://www.aldebaran-robotics.com/
p
In love with nao the cute cute little robot shown at the opening of La Cantine another new media place in Paris
where Fing (Fondation Internet Nouvelle Generation) sets its new location. Lots of parmigian cheese and talents
from digital worlds and lots of biz cards exchange. Some word in French to celebrate a place for collaborative
work, networking, prospective and other Future goodies. I met many digi artists that are friends or will be.
En vidéo : Christophe Aguiton d'Orange sur le Web 2.0 , les bar-camps, les co-workers 'qui viendront pour une demi-journée" et la coopération
sur Orange-innovation
http://numedia-art.com/
*LLND - 58
01/05/2008
... Fr. Paris - FING à La Cantine- 2008 janv
NUMEDIA-ART
>
Page 4 sur 24
Des tonnes de parmesan et une profusion de talents du numérique pour l'inauguration
g
de La Cantine le 30 janvier qui abrite au premier étage les
nouveaux locaux de la FING, Fondation Internet Nouvelle Génération. Nouvelle preuve que Daniel Kaplan et son équipe savent rebondir
habilement dans leur domaine de compétence : la prospective.
Daniel Kaplan (au centre) délégué général de la FING Fondation Internet Nouvelle Génération dans le nouvel espace de La Cantine
Dans cet « Espace pluriel de création, d'expérimentation et d'innovation dédié aux technologies numériques au centre de Paris, en plein coeur de
la Région Ile-de-France », j'ai adoré le robot nao, croisé plein de mes artistes favoris Olivier Auber dont l'oeuvre mythique http://poieticg
generator.net/
/ va de mutation en mutation et de futurs en fururs, dont une des incarnations est celle d'Albertine Meunier. avec « The bigg
Picture » , Mâa Berriet et son équipe qui seront en résidence pendant 4 mois « pour réaliser la production d'un dispositif interactif de projection
sol et mur « dialogue avec le Futur », Timothée Rolin (bientôt ADaM project version 2008). Et puis de nouveaux venus déjà repérés comme
LLND, repérés à DIVA 2007 et qui seront à la Biennale de Pekin avec CT-sports01 (Compression temporelle sonore).
Les projets présentés au Carrefour des possibles de la FING nourissent le showroom, comme netineo ou Radio WiFi IP.
Au menu de la Cantine des rendez-vous gourmands et alléchants
A noter :
z
Le 1 février « Deconstructiong Web 2.0 » où interviendront Christophe Aguiton et Dominique Cardon, les têtes chercheuses d'Orange
Les aperos du futur loragnsiés par La fabrique du Futur et Anne-Caroline Pancot. Le 6 février : couleur et prospective.
z
Suivi par - Fanny Georges de l'Observatoire des Mondes numériques qui posera la question « L'avatar est-il l'avenir de l'homme? »
z
L'Inde pour les PME le 13 février
z
Et le 14 février lancement du livre de Gutenberg 2.0 par Malo Girod de l'Ain auteur et éditeur Web.
z
Albertine Meunier propose en mars un Tea Time avec des seniors de plus de 77 ans, un atelier découvertes Internet
z
http://numedia-art.com/
01/05/2008
*LLND - 59
<
NUITS VOLATILES POUR POLYMORPHES AVIDES | Club Collective
Page 1 sur 3
CHOISIR LA LANGUE / VILLE
actualité
bars et clubs
agenda
guestlist
blogs
forum
photos
LUNDI 28 AVRIL, 2008
vidéos
CONNEXI
actualité » NUITS VOLATILES POUR POLYMORPHES AVIDES
recherche d'actualités
mots-clé de la recherche :
NUITS VOLATILES POUR POLYMORPHES AVIDES
recherche
nouveaux membres
EL BIERZO Aneleh Martin Munier stevofarrow
Kap
top 10 soirées paris
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PORTISHEAD
SOULIST SOUND SYSTEM invite...
VOULEZ-VOUS BREAKER GRAND MERE?
JUNGLE JUICE
DISCO SUPREME
EXCUSE MY FRENCH
SHAPESHIFTER
Mercredi 30 janvier, 20:00
Le passage de la galerie était blindé. Il fallait avoir un certain
courage pour se frayer un chemin jusqu'au buffet, à l'autre bout,
mais nous y sommes vaillamment arrivés. Pour entrer ce n' était
pas gagné non plus. Pas de problème du côté de la liste, vu
l'afflux. De plus on ne demandait pas à Bertrand Delanoe s'il était
sur la liste ou pas. Toujours est-il que de l'extérieur on avait
l'impression de voir des sardines en boîte. Sauf que ce n'étaient
pas des sardines et que « la boîte » faisait plusieurs centaines de
mètres carrés. Et qu'on était à l'inauguration de la cantine, premier
espace de travail collaboratif à Paris, relié à d'autres structures du
même modèle , les co- working spaces à San Francisco,
Vancouver, Barcelone, New York Ok. Mais alors pourquoi ce nom,
« La cantine « ?
Film n' chips
BAM BAM CLUB
SECRET SUNDAZE
top 10 clubs paris
Parce qu'un « co-working space » est Un nouvel espace de travail
entre le domicile et le bureau, un espace convivial, participatif,
collaboratif. Et , comme beaucoup d'entre eux, est dédié aux
technologies numériques. Bon, tant qu'on restait à l'extérieur, cet
événement brassait bien, avait un bon buffet, une atmosphère
charmante et ce nouvel endroit bon, flairait un peu le Nerd high
tech de luxe, l'entreprise juteuse (les espaces se louent), sans
plus. On voyait quelqu'un faire des interviews, ça n'avait pas l'air
http://www.clubcollective.com/fr_Paris/news/nuits_volatiles_pour_polymorphes_avid... 28/04/2008
*LLND - 60
... Fr. Paris - FING à La Cantine- 2008 janv
NUITS VOLATILES POUR POLYMORPHES AVIDES | Club Collective
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
SOCIAL CLUB
Motel
La Mécanique Ondulatoire
Les Disquaires
LE ROSSO
OPA
Bains Douches
Pin Up
Le Batofar
LE ZIC ZINC
>
Page 2 sur 3
passionnant. Bref, on était très bien à l'extérieur. Mais une fois que
j'avais fendue la foule compacte j' étais très étonnée de découvrir
le Sonochrome bleu 3 (au cube). C'est une boîte, pas celle de
Pandore mais plutôt une boîte à merveilles interactive. Elle est
toute petite mais elle héberge un mini-univers coloré et plein
d'imagination. On peut y déplacer des jouets récupérés, qui sont
reliés à des capteurs sonores qui captent la vibration des objets
qu'on déplace, ces capteurs sont à leur tour reliés à un ordinateur
qui transforme les vibrations en sons via un logiciel. Parallèlement
il y a trois capteurs vidéos synchrones. C'est ce que ses créateurs
appellent le cinéma de jouets ou Kynoto. (de Kino, cinéma en
allemand et toy, jouet). Ils seront en juillet août à la Biennale de
Pékin. Puis j'ai fait la connaissance de nao>, prototype de robot
humanoïde intéractif qui sera commercialisé pour le grand public
fin 2008. Ce robot très design, livré en standard avec des «
comportements de base » est destiné, grâce a une interface de
programmation très intuitive, à devenir un compagnon autonome et
un assistant. On pourra lui enseigner des nouveaux
comportements grâce au logiciel de création de
comportements...tout un programme, c'est le cas de le dire.
Enfin, j'ai pu repousser avec mon ombre une armée de
spermatozoïdes interactifs qui se baladaient sur le sol, une
création de mâa faite avec le logiciel qu'il a inventé AAAseed,
programme graphique 2D/3D temps réel avec lequel il crée
entr'autres des décors virtuels, des pistes de danse interactives ou
des pièces virtuelles pour musées. Ca promet.
Jeudi 31 janvier, 21:00
Jeudi direction l'inauguration de la nouvelle boutique sonya rykiel à
St germain. Entrée sur carton ou liste avec relâchement vers
minuit...Le temps que coco rosie groupe nord-américain de néofolk formé en 2003, ne fasse un live sur une scène improvisée au
milieu de la boutique. Leur musique, unique, mélange gospel et
berceuse, opéra et blues. Mais surtout les deux soeurs, Bianca («
Coco ») et Sierra (« Rosie ») ont une façon bien particulière de
chanter, avec un registre qui n'appartient qu'à elles. Pour clore le
tout, leur concert était suivi d'un strip tease torride. Mais la soirée
n'était pas finie.
Ceux qui avaient eu la patience de rester ont pu découvrir en after
le club 53, le nouveau club de Sonya Rykiel, rue des saints-pères,
attenant à la boutique. La fête a continué là bas, toujours sous
infusion de champagne, avec les mixes de pedro winter et de
l'écurie du label ed banger Luxuesement redesigné, le club a une
terrasse intérieure chauffée pour les fumeurs et une grande piste
de danse. Tous les détails sont pensés, il y a même des coussins
brodés sur les canapés.
Ce n'est pas un hasard...
Vendredi 1er février, 00:05
Chez moune est le premier cabaret discothèque lesbien, il existe
depuis 1936. Après avoir été un haut lieu de la nuit Parisienne
dans les années 80, il était tombé en désuétude. Mais depuis la
rentrée c'est un des nouveaux lieux dont on parle. Des soirées ont
lieu tous les jeudis et vendredis mais également des spectacles
avec des transformistes, des chanteuses, des danseuses...le
samedi étant réservé aux femmes. Dans un décor Art-Déco, avec
des reproductions vintage et un personnel aux petits soins
(prêt d'écharpe pour sortir fumer...) j'ai patiemment enduré
vendredi la musique pop qui passait à l'occasion de deux
anniversaires qui étaient fêtés. L'endroit est petit mais charmant. Si
la programmation musicale est au rendez-vous, c'est sûr que cette
boîte a de l'avenir.
Samedi 2 février, 03:00
Samedi au Rex, plus morte que vive, il était trois heures du matin
http://www.clubcollective.com/fr_Paris/news/nuits_volatiles_pour_polymorphes_avid... 28/04/2008
*LLND - 61
<
*LLND - 62
... Fr. Paris - Vidéo Appart - 2008 mars
>
*LLND - 63
< Fr. Paris - Mecanicks - 2008 mars >
Mecanicks - Artistes
0(1835,1&,3$/
ACCUEIL
Page 2 sur 3
$57,67(6
Artistes qui ont participés aux soirées Mecanicks
NOUS CONTACTER
ARTISTES
Tristan 'z (Resident Mecanicks / Liquid Sky Paris / Pitfrogz Project )
GALLERY
VIDEO
Greg Filter aka Proteck ( skt Rec )
AGENDA
Dr.walker ( Liquid Sky / djungle fever / Air liquide )
Jammin Unit ( PHARMA / Air liquide )
Tibox (Resident Mecanicks / Liquid Sky paris / Pitfrogz Project )
D.I.P (Space Factory/ Paris) Live
Yapacc aka Narcotic syntax (Perlon / Treibstoff / Multicolor)
Kaine (DJungle fever / Liquid sky / Radio Fg )
Patrick Lindsey ( vodoomat / djungle Fever)
TOKTOK (Toktok rcds / bpitch control )
TANITH
C.Bass / Bloc B (Nrv rcds - expressillon)
MATZ / Mecanicks
Meriadec ( Resident Mecanicks / Liquid sky paris & Crete )
W.O.S aka Daweed ( Paramaniac rec )
Laurent HO (http://www.laurentho.com)
Cartesian lovers (Video and music performance)
Dj Link (Reissdorf force), Dj Pierce ( Molecular funk guerrilla)
ULI SIGG ( Video performances) - http://www.ulisigg.de
Alex. O ( visual art)
ADRIANO
LLND (http://www.llnd.fr/)
Collaborations autres soirées:
Khan / Captain comatose, Wee Kids (level 75), the penelopes (Gigolo rcds), Metatonik (Visuel), AIR
LIQUIDE tour 2003 (France), Beezar (Londres), Battery park, Xchange-party, Clash back….
[ Retour ]
http://mecanicks.org/index.php?option=com_content&task=view&id=13&Itemid=27
*LLND - 64
21/05/2008
< Fr. Paris - Vidéo Appart - 2008 mars >
Éditions à l'Arrache: *LLND fait l'évènement à Paris
5(&+(5&+(5/(%/2*
0$548(5/(%/2*
Page 1 sur 3
%ORJVXLYDQWª
e',7,216/
$55$&+(
¬
¬
',0$1&+(0$56
//1'IDLWO
pYqQHPHQWj3DULV
e',7,216/$55$&+(
8QEORJF
HVWSRXUFHX[TXLRQWSDV
8QEORJF
HVWSRXUFHX[TXLRQWSDV
G
DPLV
G
DPLV
/XGRYLF3HGURFFKL
/XGRYLF3HGURFFKL
MDQYLHU
MDQYLHU
K
K
8QHEHOOHLQLWLDWLYHTXHMHWLHQVjSDUWDJHU
'XDXPDUV
%DU/H9LHX[&RORPELHU
3DULV
3DULV
GHKjK
DYHFYHUQLVVDJHOHMXVTX
jK
jO·RFFDVLRQGHO·pYqQHPHQWYLGpRDSSDUWYLGHRVHWYLGpDVWHVGDQV
DSSDUWHPHQWVSULYpV
/(6$0,(6
KWWSZZZHOFROFKRQTXHYRODEDEO
RJVSRWFRP
RJVSRWFRP
//1'
KWWSZZZOHJUDQGED]DUWFRP
HVWKHXUHX[GHYRXVIDLUHGpFRXYULU
KWWSZZZOOQGIU
OHXUQRXYHOOHVFXOSWXUHSDUWLFLSDWLYH
KWWSZZZ\DQEDVWDRUJVFKHPD
/D3HUIHFW(OHFWURQLN+RXVHZLIH
5HQGH]YRXVVXUOHVLWHGHYLGHRDSSDUWSRXUYRXVLQVFULUH
KWWSZZZGHVLJQHUWR\]FRPVKRS
KWWSZZZP\FURIWFRPIU
JUDWXLWHPHQW
KWWSZZZLUUHYHUHQWIU
3RXUGHVUDLVRQVGHVpFXULWpOHVYLVLWHXUVGRLYHQWV
LQVFULUHjSDUWLU
GXPDUVVXU
ZZZYLGHRDSSDUWIUSRXUUHFHYRLUSDUHPDLOOHVFRGHV
DGUHVVHVpWDJHVGHVDSSDUWHPHQWV
3URFpGXUHSRXU//1'
http://editionsalarrache.blogspot.com/2008/03/llnd-evnement.html
KWWSMRXUQDODGHX[YRL[EORJVSRWF
RP
KWWSFRPLFVHQEORJEORJVSRWFRP
KWWSZZZZHEFRPLFVIU
KWWSDODQL]HWWHPDXULFHEORJVSRWF
RP
17/05/2008
*LLND - 65
< USA. Chicago - Next Chicago Fair - 2008 avril >
A new medium emerges at resurgent Artropolis
file:///C:/Documents%20and%20Settings/Admin/Bureau/jjnd%20tribu...
Sign Up | Log in | Forgot Password
restaurants
bars & clubs
events
music
movies
theater
tv
(e.g."sushi 60622" or "BYOB Italian")
Home > Editorial Review > A new medium emerges at resurgent Artropolis
A new medium emerges at resurgent
Artropolis
Email
Show's scope invites more than one visit
Print View
By Alan G. Artner
Tribune critic
April 26, 2008
Share
Add To Favorites
Add to playlist
Not many times in life can anyone see an artist pioneer a significant new medium.
But that is what we see in John Gerrard's "Dust Storm (Manter, Kansas)" and two
other pieces at Galerie Ernst Hilger/hilger contemporary, the Viennese showplace exhibiting in this year's
revitalized Art Chicago at the Merchandise Mart.
"Dust Storm
(Manter, Kansas)"
The Irish artist—who studied at the School of the Art Institute of Chicago—has built upon the techniques of
real-time 3-D gaming to create sharp, polished and moving pieces poised between painting and cinema.
"Dust Storm," a requiem for the age of oil, and "Forest Girl," a meditation on the coming together of high
modernism and primitive ritual, are "about" ecology and society. But the theme of a prototype for a
work-in-progress involving six young people in a forest also is poetically existential, as it centers around the act
of waiting.
RELATED LINKS
"Dust Storm" unites a classic image from the Great Depression with a contemporary industrial landscape,
setting them in a cosmological orbit that is completed over the full spectrum of a year. The exploitation of oil
that goes back to the beginning of the 20th Century is presented as the catalyst of conditions that led to the
ecological disaster of Dust Bowl. But nothing is didactic. The pity in the subject comes to viewers subliminally
through a visual poem of complexity and power.
This is the high point of Artropolis, an event with four satellites that clearly now is conceived to demand multiple
visits. In 11 hours, I saw only the centerpiece, Art Chicago (180 modern and contemporary galleries), and its
new companion, Next (more than 180 galleries, collectives, not-for-profits), which focuses on younger art.
Three other shows present antiques plus modern art, folk and outsider art, and the work of 300 artists who do
not have gallery representation. There also are large-scale sculptures outside and inside the Mart as well as a
show-within-a-show of pieces by 23 graduate students.
MARTropolis
Merchandise Mart gathers 5 art fairs under its
riverfront roof
PHOTO GALLERY
Photogallery:
Artropolis week
View Photogallery:
Artropolis week Gallery
Art Chicago is, however, the descendant of more than two decades of international art expositions at Navy Pier
and elsewhere in town that a short time ago was close to extinction. Last year, bloggers dismissed it as not
having more than 10 exhibitors who would have been allowed into Manhattan's Armory Show. Since then, the
Mart bought the Armory Show and put one of the founders in charge of its growing business in art fairs, so now
connoisseurs of cool will say the right tone is coming back.
Whether any fair is "good" is relative. Collectors and purchases make it good for exhibitors. First-rate art
makes it good for viewers. At its worst, Art Chicago always had enough good modern work. But for pilgrims in
search of The Now, work from before 1960 was never what the show was about.
The present installment, No. 27, perhaps will force people to think differently, as so-called "cutting-edge"
galleries have migrated to Next, allowing a greater concentration of modern art to be felt more keenly. This is a
good fair for those who do not think of turning up their nose at the past. It has surprises. But Gerrard has set
the standard high in contemporary art, and unless you count work by living masters, few come up to it.
The Next show is both larger and a significant improvement over previous years' satellites of young art. It
ranges, of course, from the level of student work to pieces of real, if rough, invention. It also more than once
presents the oddity of art as conservative as much in Art Chicago, a condition probably owing as much to
economic caution as aesthetics.
Unexpected sights and works:
>+*4/
44!*!54+
6*+404uis Barillet (Art Chicago, Martin du Louvre).
>(+4+*+%4%
4"424+54# Wight/Shashi Caudill).
>+*41*4+424+5404- Gallery).
>4!
4+
4%
4+**+42.541+*4+*lery).
1 sur 2
*LLND - 66
28/04/2008 19:45
< USA. Chicago - Next Chicago Fair - 2008 avril >
*LLND - 67
<
Dossier de presse
ESPACE D’ART CONTEMPORAIN
EUGÈNE BEAUDOUIN
Résidence Jean Zay
Rue Lafontaine/ 92160 Antony
“A VENIR LE MONDE SAGE...”
EXPO-Parcours-Spectacle
“FuturA Créer”
Dans un temps où l’Art est guérisseur !
www.espacebeaudouin.com
[email protected]
[email protected]
VERNISSAGE LE 29 MAI
Du 29 MAI au 22 JUIN
du Mercredi au dimanche
14h30 a 19h
Du 23 au 29 sur RdV
Où les Artistes sont ouvreurs de transformations
Dans l’imaginaire de la nouvelle vie , dans une forme de soins du monde…
Utopie vivante! Utopie encore? ou modeste intervention sur la suite de nos histoires...
“A Venir” il est là à rendre Soi, “le Monde Sage” est Folle Equipée douce révolution permanente de
la Mutation ?
commissariat : claude Yvans
vidéaste et réalisateur de pièces vidéos sur des artistes contemporains.
Actuellement,les 8 ArtSénat, l’histoire Jeune Création-Jeune Peinture... etc...
Homme de spectacle depuis les années 70: 15 créations musicales(33t , CD ou Cassettes), 70 pièces
vidéos, musicien et Performeur , il est ici avec ses amis, il ne présente pas de pièce vidéo personnelle
mais montre les artistes qu’il aime autour d’une idée centrale qu’il a toujours défendue en dehors de
toutes les modes.
Avec :
Gérard Fromanger / Peter Stämpfli / Pierre Cornette de St Cyr / Jacques Bosser /
Augusto Foldi / LLND / Daphné Le Sergent & Aurélien Bidaud / Wall°ich / Piel / Hans Bouman /
L’Atelier Holographique de Paris / Daniele Gibrat / Herman Steins / Esther Ségal /
Benoit Pingeot / Sophie Sainrapt / Bernard Sabot / Jean-Louis Guitard / Nadia Spahis /
Orcalyde / Didier Genty / Emmanuel Luc /Thierry Vendé / Caroline Lauzain /
Sébastien Kito / Sylvana Gabriela Béju / Jean Michel Hequet Vudici / Solange Galazzo /
Xavier Boggio / Jean Marc Sicard / Virginie Cincet / Bruno Garrigues / Véronique Spahis
LES ETAPES DU PARCOURS
1. Couloir des bribes de Tout à l’entrée un
générique sur bâches, esquisses, plans,
dessins, c’est l’entrée du parcours
2. Sas d’accueil des artistes, 2 mots,un signe ?
de chaque artiste dans une pièce vidéo rapide
3. Espace vidéo
4. Espace peinture
5. Avec au milieu l’ordinateur central
6. Jardin des sculpteurs avec en fin de parcours
7. la cabane des infiniments petits
8. A la sortie , une pièce vidéo où chaque artiste
donne sa vision d’”A VENIR LE MONDE SAGE”
concentré de leurs histoires avec la création
9. Il est possible de se promener dans cette vidéo,
c’est le catalogue visuel de l’exposition
Le spectateur circule dans un parcours d’équipage, une pensée globale faite de multiples proches et
complémentaires
1
*LLND - 68
... Fr. Antony - A Venir Le Monde Sage - 2008 mai
>
Dossier de presse
ESPACE VIDEASTE
dans l’espace Vidéo NOIR, écrans au sol avec casques,les piéces vidéos sur Fromanger, Stampfli,
les robots-jouets de Cornette de St Cyr + les vidéastes avec des courtes pièces.
2 artistes à chaque écran
LLND
Duo,couple Mutant... des performeurs
constructeurs de machines musicales à jouer
par le spectateur. Ici,ils présentent une vidéo à
l’origine de leur création
Daphné Le Sergent & Aurélien Bidaud
aussi couple mutant! Art nouveau jouent avec
l’image et sa vitesse, le caché, le cerveau ouvert
aux choix multi-informations/ Magie Captive
Wall°ich
Mixeur transformateur/videosynthèses/voir le
son/entendre l’image
Ouïr des visions se peindre de bruits/
Plastisonneur/ installation sur un texte de
Meschonnic
Piel
Technique d’animations et effets spéciaux,
mais aussi très écologique
un vidéaste-musicien qui vit et travaille une
même démarche
Hans Bouman
Peintre et Sculpteur même dans ses vidéos ...
“A Venir”:du fin fond de l’origine,un autre venu
du travail du rêve,assumer le lien.
Piéce vidéo d’après “un rêve” de Kafka
L’Atelier Holographique de Paris Pascal Gauchet, Dominique Sevray
L’hologramme du globe de Martin Behaïm
représente la Terre telle que les hommes
se l’imaginaient en 1492.Cette Terre sans
l’Amérique est une belle illustration de la
fragilité de notre regard sur la planète
ESPACE D’ART CONTEMPORAIN EUGÈNE BEAUDOUIN Rue Lafontaine/ 92160 Antony
www.espacebeaudouin.com
[email protected]
[email protected]
3
*LLND - 69
< Fr. Paris - FIIE - 2008 mai >
CLIC-PARIS, l'Actualité Photo à Paris
Page 1 sur 24
$JHQGDGHV
H[SRV
/LYUHVG
DUW
SKRWR
&DUQHW
G
DGUHVVHV
$QQRQFHV
3KRWRJUDWXLWHV
$JHQGDGHVH[SRVLWLRQVGHSKRWRJUDSKLHGDQVOHVJDOHULHVHWDXWUHVOLHX[G
H[SRj3DULVHWVHVHQYLURQV
/DPDUWLQHGLVDLW&
HVWXQ$UWF
HVWPLHX[TX
XQ$UWF
HVWXQSKpQRPqQHVRODLUHRO
DUWLVWHFROODERUHDYHFOHVROHLO
/LVWHGHVH[SRVLWLRQVDYHFSKRWRHWWH[WHGHSUpVHQWDWLRQYHUQLVVDJHGDWHVHWOLHX[G
H[SRVLWLRQ
)HVWLYDO,QWHUQDWLRQDOGHO
,PDJH
(QYLURQQHPHQWDOH
0DLSDU%UXQR%DUEH\jOD*DOHULHGX3DFLILTXH
3KRWRJUDSKLHVGHVpYpQHPHQWVGH0DLSDU%UXQR %DUEH\GHO
$JHQFH0DJQXP
3KRWRJUDSKLHVGHVpYpQHPHQWVGH0DLSDU%UXQR%DUEH\GHO
$JHQFH0DJQXP
*DOHULHGX3DFLILTXH
*DOHULHGX3DFLILTXH
UXH6DLQW5RPDLQ
UXH6DLQW5RPDLQ
3DULV
3DULV
'XOXQGLDXVDPHGLKK
'XOXQGLDXVDPHGLKK
7DULIV
7DULIV
(QWUpHJUDWXLWH
(QWUpHJUDWXLWH
)DLWHVQRXVFRQILDQFHDX0XVpHGHOD3RVWH
)DLWHVQRXVFRQILDQFHDX0XVpHGHOD3RVWH
'XPDLDXDRW
'XPDLDXDRW
http://www.clic-paris.com/topic/index.html
*LLND - 70
3KRWRJUDSKLH$UWYLGpR,QVWDOODWLRQ
)HVWLYDO 'X MHXGL PDL DX
PHUFUHGLPDL
5HQGH]YRXVSRXUODSUHPLqUHpGLWLRQGX
)HVWLYDO ,QWHUQDWLRQDO GH O
,PDJH
(QYLURQQHPHQWDOHGXDXPDL
DX 3DUF GH %HUF\ 3KRWRJUDSKLHFRP HVW
SDUWHQDLUHPpGLDGHO
pYpQHPHQW
$XWHXUV //1' /DXUHQW /HWWUpH HW
1DWKDOLH 'HOSHFK *XLOODXPH $PDW $ODQ $XEU\ /DXUHQFH %DJRW /DXUHQW
%DKHX[ &KULVWLDQ %DVVRW )UDQFR
18/05/2008
< Fr. Paris - FIIE - 2008 mai >
Mademoiselle Green: La nature se fait tirer le portrait
5(&+(5&+(5/(%/2*
Page 1 sur 2
0$548(5/(%/2*
%ORJVXLYDQWª
Mademoiselle Green
Fashion & Beauty, Art & Design, Culture & Celebrities in Paris and elsewhere from Mademoiselle Green's point of view
MAI 19, 2008
Subscribe to RSS Feed
La nature se fait tirer le portrait
Subscribe
add to My Yahoo !
Archive de blog
ź 2008 (60)
ź mai (2)
La nature se fait tirer le portrait
Des kimonos fleuris à Bagatelle
Avez-vous voté pour votre artiste préféré ? Chacun est invité à participer
au Prix du Public qui sera décerné le 21 mai pour clore le Festival
International de l'Image Environnementale. J'ai soutenu Laura Berg pour
ses portraits d'animaux en N&B au zoo de Poznan (Pologne) et mon
amoureux a inscrit 007 sur son bulletin, nom de code pour Boris
Svartzman dont la série sur les bidonvilles de Chine montre un peu trop
les revers de la croissance. Difficile de choisir parmi plus de 60 artistes!
Je connaissais déjà les bidons-camions de Martine Camilleri et les
usines photographiées de nuit par Florent Demarchez, auteur d'un très
beau reportage sur la production des baskets Veja. Les regards
poétiques de Bénédicte Lassalle et Magali Roucaut sur la verdure
oubliée des villes m'ont touchée. J'ai découvert, en vidéo, la démarche
insolite de Nils Udo. Alors que les photos de Patrick Smith et Alain
Longeaud annonçaient les vacances, certains artistes cherchaient plutôt
à alerter l'opinion. Que deviendront les nomades dont dans cette ère de
réchauffement climatique ? s'interroge Yvan Gherman. Quand cessera le
traffic routier qui pollue les Alpes Italiennes ? réclame Andrea Botto. Où
aura lieu la prochaine marée noire ? se demande LLND avec ses cartes
maculées d'encre sombre. Vous pouvez aussi acheter une photo sur
www.photoslimited.com. L'intégralité des bénéfices sera reversée à des
associations de protection de l'environnement dont WWF France. Au
Chai de Bercy et à l'Orangerie (photo). Parc de Bercy, rue Paul
Belmondo, Paris XIIème.
Publié p
par Clr à l'adresse 19:20
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Libellés : Event
Ź avril (21)
Ź mars (15)
Ź février (11)
Ź janvier (11)
Ź 2007 (28)
Mademoiselle Green's picks
Doukyo
J't'explique!
Mary-Laure
Pénélope
Green Dream Team
Laura's Cooking Notebook
Qui êtes-vous ?
Claire Le Guen
As a committed journalist, I believe there are
too few good news. If you are interested in
green ones, you are very welcome here.
Please feel free to write and keep in touch !
Afficher mon profil complet
Liens vers ce message blog
Subscribe via email
Créer un lien
http://mademoisellegreen.blogspot.com/2008/05/la-nature-se-fait-tirer-le-portrait.html
21/05/2008
*LLND - 71
< Fr. Paris - Mon Oeil - 2008 mai >
Une autre vie est possible
Voir de l’art pour l’art de voir…
Mon œil !
Pour la 6e édition de cet événement
phare de la saison culturelle, une
grande exposition est visible à la
Grande galerie de l’espace culturel
Condorcet jusqu’au 31 mai. Elle
présente des œuvres contemporaines utilisant les nouvelles technologies de l’image.
Les artistes proposent des œuvres
interactives où le spectateur entre
et prend vie dans l’image. En pénétrant dans la salle d’exposition, c’est
bien vous qui aurez le choix de devenir tour à tour acteur, joueur, créateur,
compositeur… Laissez-vous tenter
par cette aventure au cœur des arts
visuels offerte par Xavier Damon, Yves
Hayat, Estelle Lagarde, Emmanuelle
Lauer, LLND (Laurent Lettree et
Nathalie Delpech), Catherine Nyeki
et Claudia Vialaret.
Entrée libre mardi et vendredi de 14h à
18h, mercredi et samedi de 10h à 12h30
et de 14 à 18h et jeudi de 16h à 19h.
A l’auditorium, une installation chorégraphique interactive de la compagnie
Spideka sera mise en place mercredi
28 et samedi 31 mai de 15h à 18h. Un
système analyse les mouvements du
visiteur/danseur et les intègre dans un
univers graphique. Dès lors le dialogue s’ouvre et ils écrivent ensemble
autant de phrases choréo-graphiques.
Au cinéma Le Calypso, le film «Avalon»
réalisé par Mamoru Oshii est programmé du 14 au 21 mai. Il relate les aven-
tures d’une jeune accro de jeux vidéo
et de réalité virtuelle…
Mon œil ! tient en éveil notre relation
aux images. Soyez au rendez-vous !
Renseignements
Direction des affaires culturelles
01 69 12 64 91
Restauration
Une pause qui compte dans la journée de tous les enfants
n
Les enfants de l’écolee JulesVerne déjeuneront bientôt
dans leur nouveau restaurant ! Les travaux avancent
ancent
en effet à un bon rythme,
hme, de
telle sorte qu’une ouverture
verture
de ce nouveau bâtiment
iment
pourrait être prévuee dans
le courant du 1er trimestre
mestre
de l’année scolaire 20082009. La maçonnerie
rie est
aujourd’hui terminée, les
opérations de charpente et
couverture ont pu être
amorcées. Pendant les
vacances de février, les deux
réfectoires des bâtiments
existants ont été remis au
L
propre. Pendant les vacances de printemps, la laverie (partie vaisselle de la
cuisine) sera remise en
conformité et un déposeplateaux sera installé.
Parmi les travaux d’intérieur, un traitement acoustique sera effectué avec des
panneaux bois. L’équipement prévoit également un
renouvellement du mobilier de l’actuel restaurant
et des acquisitions pour le
nouvel espace.
page 12 < Hélice – Mai 2008 – numéro 136
*LLND - 73
< Fr. Paris - Espace Reuilly - 2008 oct >
Mairie 12 - Le mois de l'environnement sonore
http://www.mairie12.paris.fr/public/article.tpl?id=5533
@Le mois de l'environnement sonore
VOTRE MAIRIE
administratives
!
"
#
VIE CITOYENNE
#
$
% & '
(
) *
+
,/ (
!*
"
(
&
"!
*
VIE QUOTIDIENNE
Le mois de l'environnement
sonore
Conférences,
expositions,
spectacles
et
animations
programme tout au long
d'octobre.
Soirée de lancement, le 1er octobre à
19h, au Centre d’animation Reuilly
(entrée libre).
Réception, performance du collectif
*LLND et schéma 17.
ateliers,
sont
au
du mois
MAI 2009
L M M
J
V
S
D
1
2
3
4
7
8
9 10
5
6
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
Télécharger :
AUJOURD'HUI
programme-environnementsonore.pdf
QU’EST-CE QUE L’ENVIRONNEMENT SONORE ?
%
5
1 5
5
%
5
0 *%
5 #
A $ #
=
*
0
*
1
A
2*#
#
#
*
0
=?*
#
A
2** *
+ = 5 5 A
2** les centres d’animation Montgallet, Reuilly, Bercy,
Villiot-Rapée.
+
* !0
#
B #
*+ **
+ * +
0 Télécharger le programme ci-contre
0 #
**
%
+
#
!*
) !
1 &
" "
"*
0 '
Mairie du 12e
2345 #
67428! 942::;<2828
) =942::;<284>
#
9
#
4<34?26445
&
1
?2>34
1 sur 2
*LLND - 74
31/05/09 0:07
Actualités de la gestion des nuisances sonores
http://www.bruit.fr/FR/info/Actualites/de/la/gestion/des/nuisa...
Accueil > Actualités de la gestion des nuisances sonores
A Paris en octobre, le 12ème arrondissement à l’écoute
de son environnement sonore
Mercredi 1er octobre 2008
Voisin bruyant
Activités bruyantes
Logement mal isolé
Circulation bruyante
Trafic aérien bruyant
Ce mois d’octobre, le 12ème
arrondissement de Paris est
placé
sous
le
signe
de
l’environnement sonore. Les
centres d’animation gérés par
l’association CLAJE proposent
des animations, ateliers, portes
ouvertes, expositions et spectacles destinés à faire redécouvrir la
richesse de notre environnement sonore.
Ce mois d’octobre, les centres d’animation Montgallet, Reuilly, Bercy,
Villiot-Rapée (XIIe arrondissement de Paris), gérés par l’association
CLAJE, proposent au public de découvrir leurs infrastructures à
l’occasion du mois de l’environnement sonore. Cette manifestation
entend faire prendre conscience les visiteurs et spectateurs des
particularités de leur environnement sonore et des différentes manières
de le préserver. Ateliers, conférences, expositions et spectacles sont
organisés tout au long du mois, afin de faire découvrir, de sensibiliser et
d’initier à l’environnement sonore. Tout (hormis les spectacles) est
gratuit. Le premier temps fort aura lieu le mercredi 1er octobre à 19h au
centre Reuilly avec le lancement de la manifestation (réception et
performance du collectif *LLND et Schéma 17). A noter que le Centre
d’animation Reuilly accueillera du 1er au 25 octobre l’exposition «
Encore plus fort », exposition préventive sur les risques auditifs liés aux
musiques amplifiées réalisée par le CIDB et le ministère chargé de la
santé. Le mercredi 15 octobre à 19h30, au centre d’animation
Montgallet, Alice Lambert, directrice du CIDB, animera une conférence
intitulée « Le bruit : explications, caractéristiques et plan de lutte ».
Le CLAJE (pour Culture, Loisir, Animation, Jeu et Education) est une
association, loi 1901, qui propose des activités éducatives et de loisirs
à caractère sportif, culturel et artistique dans les centres d'animation du
12ème arrondissement de Paris. Le CLAJE intervient plus
spécifiquement en direction des jeunes et mène une politique de mixité
sociale et de solidarité entre les générations.
Pour tous renseignements : www.claje.asso.fr
Retour
haut de page
Mentions légales | Statut et missions du CIDB | Nous contacter | Adhérer au CIDB | Plan du site
1 sur 1
31/05/09 0:02
*LLND - 75
Environnement sonore par *LLND vs Schema 17 | Artconek
http://www.artconek.com/page/environnement-sonore-par-lln...
Environnement sonore par *LLND vs Schema 17
61
Installation de dispositifs participatifs du 1er au 31 octobre 2008
pages vues
Publier un événement sur Artconek
ESC - 8 (Environemental Sound Controler)
L'ESC - 8 "contrôleur d'environnement sonore" est une borne interactive qui permet de
moduler l'environnement sonore. Equipé de huit microphones disposé à différents
endroits dans le centre de Reuilly, le public disposera d'une palette d'effets, d'un
Publier un article sur Artconek
Partagez, mémorisez...
sampleur, de tracks et de deux instruments mécanique afin de moduler et créer son
propre environnement sonore et musicale.
Le visiteur pourra diffuser sa composition en stéréophonie via huit haut-parleurs sélectionnables.
Schéma17 versus *llnd
Animated fragments 4c
Animated fragments 4c - *LLND 2008 - est un espace interactif divisé en trois stations ou le spectateur déplace des
fragments magnétiques pour créer une animation audio vidéo aux possibilités infinies.
Vernissage le 1er octobre de 19h à 22h30
Exposition du 1er au 31 octobre 2008
Centre d'animation Reuilly
19 rue Hénard
Paris 12ème
Plus d'informations sur
http://www.llnd.fr
http://schema17.free.fr
Vernissage le jeudi 01 janvier 1970 à
Période de l'événement : du mercredi 01 octobre 2008 au vendredi 31 octobre 2008
*llnd
animated fragments 4c
environemental sound controler
musique
paris
centre d'animation reuilly
esc 8
schema 17
exposition
sonore
exposition sonore
vernissage
Ajouté le 28.09.2008 par sakio
Ajouter un commentaire
Votre commentaire :
Nom :
2 sur 3
*LLND - 76
Email :
Visualiser
31/05/09 0:00
TriSélectif::n°278::Édition du 09 octobre 2008
http://www.triselectif.net/?n=278
numéros précédents
rss
--- choisir ---
_numéro278
Abonnez-vous à la
Nuzletter
Trisélectif est une Nuzletter hebdomadaire publiée chaque jeudi.
Pour recevoir trisélectif directement dans votre boîte e_mail inscrivez-vous à notre
liste de diffusion.
s'abonner
Les adresses e_mail des nos abonnés restent confidentielles
déjà abonné? cliquez-ici pour vous desinscrire
esc-8 - llnd
Venez mixer l'environnement sonore avec *LLND [www.llnd.fr] vs Schema 17
[http://schema17.free.fr]. L'ESC-8 "Contrôleur d'environnement sonore" est une borne
interactive qui permet de moduler l'environnement sonore. Equipé de 8 microphones
disposés à différents endroits dans le centre Reuilly, le public disposera d'une palette
d'effets, d'un sampleur, de tracks et de 2 instruments mécaniques afin de moduler et
créer son propre environnement sonore et musical. Le visiteur pourra diffuser sa
compilation en stéréophonie via 8 haut-parleurs sélectionnables. Animated Fragment 4c
-LLND 2008- est un espace interactif divisé en 3 stations où le "spec-acteur" déplace des
fragments magnétiques pour créer une animation audio vidéo aux possibilités infinies.
Exposition jusqu'au vendredi 31 octobre du lundi au vendredi de 10h à 22h (vendredi ouv. à midi)
& samedi de 10h à 17h
Centre d'Animation Reuilly 19 rue Hénard 75012 Paris
M° Mongallet
Tél. 01 40 02 06 60
Entrée libre
www.mairie12.paris.fr/public/agenda.tpl?date=31.05.2005&thm=&id=4393
anaël dang
Vernissage de l'exposition d'Anaël Dang [http://anaeldang.jimdo.com], journalistephotographe, ce jeudi 9 octobre à partir de 19h à la Cantine de Belleville avec des DJ sets
reggae-ragga-jungle de saza [Tekaway], Terence [Hardzone], MC Little Gil + guests. Les
influences photographiques d'Anaël Dang sont très larges de Depardon à Araki en passant
par Le collectif "tendance floue" qui résume d'ailleurs assez bien sa vision du
photojournalisme : à savoir, assumer sa subjectivité sans laisser de côté l'information.
Situé en plein cœur de Belleville, La cantine de Belleville (ex le bar du berry Zèbre)
accueille en soirée une programmation éclectique, allant du théâtre à la musique. Le rock
y côtoie le jazz, la musique du monde rencontre la chanson. Une cave chaleureuse, aux
consommations plus qu'accessibles (demi à 2,50 !)
Jeudi 9 octobre de 19h à 2h
La Cantine de Belleville 108 Bd de Belleville 75020 Paris
M° Belleville
Entrée libre
www.myspace.com/lacantinedebelleville
1 sur 13
31/05/09 0:05
*LLND - 77
Le Grand BaZART» Dans le Kult Expos » LLND versus Schéma 17
Page 1 sur 2
LLND versus Schéma 17
Par Odile de Fion
Dans le KultExpos
Schéma 17karte blanche de haute tenueLLND
j
!""#$
%&"Espace Reuilly'#(ESC
8 )&Environemental Sound Controler'
$
(ESC 8 )&*
#"Espace Reuilly#
$
+,LLND(Animated fragments 4c)"
"$
Vernissage : Mercredi 1 octobre à partir de 19h et jusqu’à 22h30
-.#'""Espace Reuilly
Du lundi au vendredi de 10h à 22h (attation ouverture à 12h le vendredi) Le samedi
de 10h à 17h
Espace ReuillyCentre d’Animation Reuilly
/0+,
1
22
3435r
http://www.legrandbazart.com/LGBS4/2008/10/llnd-versus-schema-17/
12/10/2008
< Fr. Le Havre - Pied Nu - 2008 Déc >
Portail officiel de la ville du Havre : LLND Concert Vidéo Web Live
http://www.ville-lehavre.fr/delia-CMS/version_texte/agenda_page/arti...
retour à l'accueil
aide à la navigation
aller au texte
aller au menu
Recherche
Par date :
Par genre :
Par site :
Par événement :
retour à la version graphique
LLND Concert Vidéo Web Live
Date : Le 04/12/2008
Lieu : Fort de Tourneville voir l'adresse
Genre : Musiques actuelles, variétés
Evénement : Pas d'indication
Fiers à bras, les Terr'Estres se promènent sur la Terre et ravagent ses trésors...
Passés maitres dans l'art de la pollution, en quelques décennies, ils réussissent à
métamorphoser les animaux en voitures, les océans en pétrole, les forêts en fumée...
Performance de l'actuel par le duo fusionnel du son et l'image *LLND qui se joue de
l'incohérence du monde dans une ambiance "dramati-cocasse".
harsh noise, glitch, drown, midi bending, theremine augmentée...
Avec le soutien de la Ville du Havre, l'aide de l'Atelier de Musique du Havre et du Studio
Honolulu
Merci de garer votre véhicule sur le parking extérieur du fort
Lien internet : Myspace *LLND
Le projet urbain du Bois de Bléville s'expose
Date : du 30/05/2006 au 31/12/2008
Des loisirs pour tous
Date : du 01/09/2008 au 30/06/2009 - Lieu : Fort de Tourneville
1 sur 29
03/12/2008 15:20
*LLND - 79
<
Les PIXELS Transversaux » Blog Archive » VISIONSONIC ...
Proxy Gratuit
Jeux flash
http://www.naviguer.ca/naviguer/nph-1.pl/000010A/http/uram...
Jeux gratuit
Emploi Sant
Tutoriaux
http://uramia.com/pixels/?p=453
Photoshop
Surf
ERP Express
Solution ERP/CRM en ligne et libre. Configuration rapide. Usage facile.
www.MyErp5.com
Home
PIXELS Transversaux
Résidences
Matériel
Appel à projet
La Générale
Partenaires
Infos
Accès
Contact
Search the archive...
Home » Past event
VISIONSONIC 12 ++++ Samedi 18 Octobre à partir de 19h30
13 octobre 2008 312 views No Comment
samedi 18 octobre
à
la générale en manufacture
avec Nozal Cube, Nicolas Lelièvre, Super Jean François Plomb, Tomoko Sauvage Miyata, llnd, Et si nous faisions l’amour
ce soir ? Tout de Suite et Le drame du sucre.
Nozal Cube
Arnaud Le Mindu: guitare, objets.
Jean-philippe Gomez: table en boucle, synthétiseur analogique, CD, K7, objets.
Emmanuel Lalande: échantilloneur, objets.
www.geocities.com/nozalcube
Nicolas Lelièvre
”Le percussionniste sous les mains de qui n’importe quel objet devient instrument de musique” Libération
www.myspace.com/quattrophage
Super Jean François Plomb
perf/concert/installation méta-mécanique sonore portative - St Etienne
www.myspace.com/superjeanfrancois
Tomoko Sauvage Miyata
soundscape aquatique des bols en porcelaine
1 sur 4
*LLND - 80
6/06/09 16:18
... Fr. Paris - Visionsonic - 2008 oct
Les PIXELS Transversaux » Blog Archive » VISIONSONIC ...
>
http://www.naviguer.ca/naviguer/nph-1.pl/000010A/http/uram...
www.o-o-o-o.org
Visionsonic
curated by Yroyto
llnd
Terr’estre est un live act kinotoys* qui retrace lìmpact des catastrophes industrielles sur notre environnement.
Le point de départ est un voyage en 3D avec google earth présentant les zones géographiques ou làctivité humaine a été ou
va devenir une menace pour la nature.
Nous découvrons le trajet d’un pétrolier et ses dégazements, les explosions dùsines et leurs retombées chimiques, le
déboisement de lÀmazonie au prot de plantations plus rentables, la fonte des glaciers des pôles et ses conséquences sur le
climat…
www.llnd.fr
Le drame de Sucre
Des héros rectangulaires luttent contre une n attendue,
leurs disparitions à notre oeil.
Ces parallélépipèdes si puissamment dessinés, si stables,
ne parviendront jamais échapper à leurs dissolutions.
C’est pendant ce processus qu’ils se singularisent, tous identiques, tous
différencies dans leurs ns.
Vidéos à voir sur : www.plusmoins.net
p
Et si nous faisions l’amour ce soir ? + Tout de suite
Et si nous faisions l’amour ce soir ?…
Une merveilleuse proposition de Blancheu Neigeu à la baguette magique et musicale accompagnée d’une belle entrecôté
d’image savoureusement préparer par Pylame, la montreuse de lanterne magique.
Un conte un peu sensible, peut être même féministe et surtout faussement provocateur, bref un conte suivi de prés par Tout
de suite qui dit :
”Arrête arrête ne me touche pas
je t’en supplie ai pitié de moi
je
dès que tes mains se posent sur moi
je suis prête à subir ta loi.”
je
d’aprés la chanson de Patricia Carli, bien entendu.
Tout de suite c’est tellement beau et show que ça fait grimper ton pouvoir d’achat pour la soirée !
Alors !? … Et si nous faisions un peu beaucoup l’amour ce soir ?
http://www.myspace.com/toutdesuitelegroupe
p
yp
g p
INITIATION au VJing
g - 23 et 24 fev. 2008
VISIONSONIC - SAMEDI 31 JANVIER 2009 à ppartir de 21h
CAROL NOGUEIRA - SAMEDI 17 JANVIER à ppartir de 18h
Leave your response!
(No Ratings Yet)
Add your comment below, or trackbackk from your own site. You can also subscribe to these
comments via RSS.
Be nice. Keep it clean. Stay on topic. No spam.
Name (required)
Mail (will not be published) (required)
Website (optional)
You can use these tags:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del
datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
This is a Gravatar-enabled weblog. To get your own globally-recognized-avatar, please register at Gravatar.
2 sur 4
6/06/09 16:18
*LLND - 81
<
*LLND - 82
... Fr. Paris - Festival Goutte de Noel - 2008 déc
>
*LLND - 83
< Cn. Chongqing - Zéro Bar- 2009 avril >
——LLNDParis ...
首$
'
!)
http://www.douban.com/note/30940119/
&
%
搜索
你好，S F 2
夏涛（X76）的日
leX76v
(
n
g8
0
"{
#("——LLNDParis PARTY
2009-04-12 11:49:25
SuKqbd>
]72009L418W j730
730PM Saturday, April 18th, 2009
T/Q501x`3A,=7x`ZE
ZERO SPACE salon/501arts center/Huang jue ping Chongqing
HNX*Kqbd
>;SI$6Y
x`5'}Gu YuFilm [Vancouver, LA, Chongqing k&.G[T]
LLND[Paris ?]
le X76 & + HangYu & Ct LiuYang\y~4pHi banana lab (mzo)
MR.VV Studio(VJ)+DJ EVPxh[Chongqing T]

R=7+A,=7
0|mVU_O
PARTYD
w%:
Part 1:
MPFilm
Experimental films (30mins) ^sM
Cycle of Strength | :Ja1f
Lalaland | GG
Fragments | cM
@9 www.lightrainfilms.com
!%
Part:2
LLND
Paris ?
French artists in residence at Organhaus
R=7#)Bx`5
Live kinotoys + audio-video performance
mdi<m\y-_Or
*LLND - 84
>
X76
< Cn. Chongqing - Zéro Bar- 2009 avril >
http://chongqing.mapooo.com/info/ds-1cf393d884324b
*k
İxÚø
kÉú
Ď+
İ¨Ĳ¥x©éľ\ěœaód©
zê
kĎ
iě
©
Ë¬ūhÚøyÕ
Ë¬ūhÚøyÕ
zŤP
ŉđ«z
7979ēPÜXëÆOTÊĕRRnĵOcŊEEE
7979ēPc¶xŰŎO¯ťåś^ĝÀwÎEEE
7/<-?<C;38ēPåŚĦµQ
ĥ]_ēPų
7979ēPŵŋOĄÂEEE
ÿ¢ĆŇúēPęŘţÖEķĊčŘOrņčŘE
ÛēPūŋOõnÜEEE
ŭăēPÚøšms±ŗq
dúP7979©Ĉ³P
²þİxĐg
Ģ²´šmæûĬŕŞÉűġôxaóE
1
1
1
āÆůÇxvuŉđ
©Ĉ³P
ňœúf²
ũğPöcŅtŮæŀĘxĜÆ
FF!K#,<3=WÈLÝĠ#$&(
Ĉ³Pçř
üĩP
P# %,>?<.,C:<36
>2
z|Pŧ÷§Ŵð
vuŉđ«zÏÃ³ŉđĂÓ
)$"%#=,698
,<>=-/8>/<?,814?/:3812981;381
ÞíPýæctŮŀĘxĜÆ½öá²þV
¡Ó~Œ°īČď¿ŉđŜ
©Ĉ³Pňœúf²
wo×E
©Ĉ³Pňœúf²
#$&(ÒlP
{Ňe
#,<>
ìŲïK367LP
B:/<37/8>,60367=738=ĉŃì
C-6/90%></81>2D»äĒªĤ
,6,6,8.DØØz
<,17/8>=DĚì
Í¹PAAA6312><,380367=-97
Gŧ÷ćŶH¸ZĻI¡ÔàJ
©Ĉ³P
ňœúf²
ªĸĭōGèHĽĖYŷıúŢñã
©Ĉ³P
ňœúf²
{eP
#,<>
M!
#,<3=WÈ
</8-2,<>3=>=38</=3./8-/,>"<1,82,?=
ò2,?=Ã³ŬÐŉđ±
3@/5389>9C=,?.39@3./9:/<09<7,8-/
ĵiĜĨ¾NĵiąŌďîbł
Í¹PAAA7C=:,-/-97:/-29?
M!238/=/5389><3:A3>22,>>,9
<//37:<9@3=,>39890@3./9699:=A3>263@/0,=>>/-289
ůŐ¬ļďîĿ¦ĵiÄė>/-289º Í¹PAAA668.0<
{ĀeP
#,<>
}ŌÝĠąŌĵiŎĺL
MĴĞŖÑń,8,8, $''%>?.39'#Kŉħ*2981;381ŧ÷+
P3@/&<3:9:,8.73837,6>/-289
ġŝģ
bĻ¤ğ
ŔÚģSċŏēâSj¶įğSŋ¶ÅSÌĳİßS%3>/ ,:S%3>/ ,:
S`UPş#`

Ŧ·ŪĮ£Ł¼¨ Ũk°ĪÙÁ®œĶĔ [ùěœ S Ìĳ}¤ S pŠ S őĹ 23
*LLND - 85
< Cn. Chongqing - Organhaus- 2009 mai >
[器·Haus] Space
http://www.organhaus.org/news
HOME NEWS EXHIBITIONS ARTISTS PROJECT DOCUMENT GUESTBOOK ABOUT
The Silk Road. Inner road by *LLND
May 16, 2009
Related News
<>
Artist: *LLND （）Laurent Lettrée & Nathalie Delpech
Address: Organhaus Art Space, 501 Ware house, Huangjueping, Chongqing
th
Performance: 21:30, May 16 , 2009
May 30, 2009
Celebration
May 16, 2009
May 16, 2009
Chongqing artist Huang Lin, Li Yong,
Düsseldorf exhibition May 12, 2009
May 12, 2009
A visit from DAAD to Organhaus on May
10th, 2009
May 12, 2009
Visit of Borneoco to Organhaus
May 8, 2009
Exhibition: A visit from Braunschweig
May 7, 2009
FILMKLASSE,Braunschwrig arrived in
Chongqing on May 4th
May 7, 2009
Exhibition at OrganHaus Art Space
May 7, 2009
Luo Zhongli, Gu Xiong, Feng Bin, Yang
Shu, Barry from the live scene of
students\' graduation exhibition in
Vancouver, UBC, April 23rd, 2009
Apr 23, 2009
International Artist Residency Project,
Apr 23, 2009
Organhaus Art Space, Zero Space
sponsor: Live music,video show!
Apr 18, 2009
Back to News Index
Terms & Conditions | Copyright Information |
Privacy Policy | Sitemap
poster
*LLND - 86
< Cn. Chongqing - Organhaus- 2009 mai >
— *LLND99
http://gallery.99ys.com/article/exhib
9nZ8 -> 3tj{—<Rp^ *LLND
%
+
—
*LLND
2009-05-23 09:47:04HO:99qFl_ l!vu 0 G?sv
"
C+>>
*P*P.ALZ3
“}[*”9qFYxV=e3
WbqF1$e3
c`——fi`qF3
2009\XrhZ$3
N,azKQ >)(
]wIO-m;2(63Rodel
-i'--i'3
[0E. ~:] 75*9qF3
MU——1 /F3
“TB”X43
yx*J#@&o
020095!16
2130
C+>>
*020095!16—23
)"*LLND Laurent Lettrée & Nathalie Delpech
*$&0 /32#501)"
Artist: *LLND Laurent Lettrée & Nathalie Delpech
Address: Organhaus Art Space, 501 Ware house, Huangjueping, Chongqing
Opening: 21:30, May 16th, 2009
Exhibition days: May 16th-23rd, 2009
[ D ]
'.1
%Sg010-51374001
%[email protected]
(-,
k|[email protected]
k|Sg010-51374001-808
-
*LLND - 87
*LLND - 88
< Cn. Chongqing - Organhaus- 2009 juin >
cqscene - home
http://www.cqscene.com/
upcoming...
"The Heart of The City" the city is mineeee!!
0 Comment(s)
06/16/2009
For the most of us Chongqing has been the city we see form the little pockets of
walking streets, shopping centers and bars we cling to so dear. Many a times i have
6/19 *llnd
(experimental/psychedelic)
mixed media performance
asked and been asked what the real culture in the city i have grown to love and
appreciate is? Well i finally found the answer to that question, and found it in the
works of Colin Jones a 6 year resident and a good friend who from his teens got into
the dirt like Jailing does the Yangtze and came out swimming with his Range Finder
in one hand and images in the other. Thus earning him first place in the annual Carl
Zeiss awards and leading him to work close with the National Geographic Society
within China.
nothing can describe the man more than his unofficial soundtrack, a little taste to get you ready to experience the city, his
city； Colin Jones （Jay Z） the city is mine
A must see show for all and it will be held on the 16th of July in Bridge Book House in Long Hu Jiangbei. STRTS AT
Fri. 6/19 @ zero space @ 501
7:30.....
(near Sichuan Fine Arts
Address: 1-1-5, Crystal Palace, Crystal Town, Chongqing (below Ferrari & Maserati 3S store )
Institute)
8:00 pm
10RMB
boogie on reggae woman
0 Comment(s)
06/15/2009
rude boys and rude girls, natty dreads and nappy heads, come one come all, and
skank your way on down to cotton club for CQ's only reggae night with DJ
[myspace]
6/20 C.P. Camera
"long time no see."
NANA(Ghana), thursday nights starting at 10pm.
and just in-case you can't wait til thursday to get your fix of island vybez, we're
hooking you up with an exclusive mix from chengdu's very own DJ EVP2 . he's
mixed together the reggae/dub cover-album of Pink Floyd's 'Dark Side of the
Moon,' entitled, 'Dub Side of the Moon,' in addition to the exclusive mix, i'm
gonna throw in one of the greatest reggae inspired songs of all time, and the
inspiration for this post's title, Stevie Wonder's 'Boogie on Reggae Woman."
Sat. 6/20 @ zero space(501)
Easy Star All Stars - Dub Side of the Moon(DJ EVP2 mix) [dwnld]
8:00 pm
Stevie Wonder - Boggie on Reggae Woman [dwnld]
[myspace]
via: douban
get CREATEAve
2 Comment(s)
06/11/2009
as i sit in createa(bottom floor of the "capital retail" shopping mall @ san
xia guang chang), my coffee shop of choice here in shapingba, i am overly
annoyed by what i assume is some of that infamously horrible chinese pop
music playing throughout the cafe. a quick google search of the lyrics
reveals that the song is "pretty pretty boy" by the group m2m, which is
RSS Feed
in-fact a norwegian pop group(my ancestors must be rolling in their
graves), but a bad pop group all the same. the song has played for the 2nd
time in less than an hour, and is tempting me to pay the extra 7-20 RMB for
Categories
a cup of caffeination over at starbux, but my past experiences, all of which
All
pleasant, especially to my wallet(10RMB espresso/americano, 16 RMB med.
Art
soy latte), convince me to stick it out, and turn my annoyance into inspiration.
Bars
inspiration to share with you, what the unkowing may consider to be oxymoronic. good chinese pop music, or shall i say
Beer
"indie-pop." in particular, a couple of bands who recently made their way to chongqing. Life Journey(gallery) and
Chengdu
Hedgehog.
China
Chongqing
Hedgehog - (24 hr rock party)24小
[dwnld]
Fashion
Hedgehog - (day dreaming) [dwnld]
Fashionstyle
Life Journey - (back to babylon) [dwnld]
Fooddrink
Life Journey - Dog Dog Dogs [dwnld]
Images
Mp3
Music
Nightlife
local talent
06/07/2009
Nuts Club
0 Comment(s)
Photography
Places
Style
3 sur 6
20/06/09 10:39
*LLND - 89
<
;\YI\SLUJLZ]PKtV
YL]\L[YPTLZ[YPLSSL
1\PSSL[1\S`
*LLND - 90
Fr - Turbulences vidéo - 2009 juillet
>
Les œuvres en scène
--/%JOJUJBMFTOPNJOBMFTEFOPUSFEVPJODJUZJOMJWF
DPNQPTÏEF--XBWFDPOTUSVDUPSDJSDVJUCFOEFSDSÏBUFVSEJOTUSVNFOUTQSPHSBNNFVS
FUEF/%BOJNBWJEÏJDPOJTUFQMBTUJTDÒOF
*LLND -Silk Road/Inner Road - mai 2009
par *LLND
*OTUBMMBUJPOT QFSGPSNBODFT MJWF BDU 7+JOH
OPT DSÏBUJPOT TPOU EFT BMMFSTSFUPVST FOUSF MF
EJSFDU mDUJPOOFM FU MF EPDV WJSUVFM MBVUPNBU
OVNÏSJRVF DPOUSÙMÏ FU MF EJHJUBMUPVJMMF
QSPHSFTTJG
6O NJYBHF EÏUPOOBOU RVPO OPNNF Live
Kinotoys
$IBDVOFEFOPTQFSGPSNBODFTPõSFVOQBTT
QPVS VO WPZBHF BVY NVMUJQMFT EFTUJOBUJPOT
HÏPTUSBUÏHJDPTFOTPSJFMMFT UJTTÏFT EBOT VO
SÏTFBV QPÏUJRVF EVOJWFST TPOPSFT FU WJTVFMT
JNNFSTJGT
/PUSFmMTEFNPJTQBSUBHFOPTBWFOUVSFTFU
OPVTMFTTJFOOFTEBOTUPVTOPTEÏQMBDFNFOUT
"VKPVSEIVJ OPVT TPNNFT Ë $IPOHRJOH
VOFWJMMFDIJOPJTFHJHBOUFTRVFEFNJMMJPOT
EIBCJUBOUT Ë MVSCBOJTBUJPO HBMPQBOUF
.ÏHBQPMFJOEVTUSJFMMFUSBWFSTFSTÏFQBSMPNCSF
EVO:BOHU[ÏnFVWFBTTÏDIÏQBSMFCBSSBHFEFT
5SPJT(PSHFT
62
Silk Road/Inner Road- 2009 © *LLND
*LLND - 91
<
Silk Road/Inner Road- 2009 © *LLND
%FQVJT EFVY NPJT 0SHBOIBVT DFOUSF
FYQÏSJNFOUBM FU SÏTJEFODF JOUFSOBUJPOBMF
EBSUJTUFT ÏUSPJUFNFOU MJÏ BWFD MF 4JDIVBO
'JOF "SU *OTUJUVUF OPVT BDDVFJMMF QPVS MF
EÏWFMPQQFNFOU EF OPUSF OPVWFBV live
kinotoys
Silk Road. Inner Road
7PZBHF WJSUVFM TVS MB 5FSSF WPZBHF SÏFM EF
M&TQSJU
$FUUF JOTUBMMBUJPOQFSGPSNBODF BVEJP
WJTVFMMFÏWPRVFMÉHFEPSEFTWJMMFTTJUVÏFTTVS
MFSÏTFBVEFMB3PVUFEFMB4PJFRVJSFMJBJUM"TJF
Ë-0DDJEFOUEÒTMF**ÒNFTJÒDMFBWBOU+$
%F7FOJTFË9JBOTÏUBCMJUVOQBSBMMÒMFFOUSFMF
WPZBHFDPNNFSDJBMFUDVMUVSFMEFTDJWJMJTBUJPOT
BOUJRVFT FU MF WPZBHF JOUÏSJFVS JOJUJBUJRVF
QSPQSF BV EÏWFMPQQFNFOU FU Ë MB SÏBMJTBUJPO
QFSTPOOFMMF
-JOTUBMMBUJPO QSPQPTF VOF DPOGSPOUBUJPO
EF EJWFSTFT NBUJÒSFT WJWBOUFT RVJ FOUSFOU FO
SÏTPOBODFBWFDMBQFSGPSNBODF
-FTTPOTFUJNBHFTEFDFMJWFTZOÏTUIÏTJRVF
TPOU QSJODJQBMFNFOU DSÏÏT FU TÏRVFODÏT FO
EJSFDU QPVS ÐUSF EJõVTÏT FO FU TVS USPJT
ÏDSBOTWJEÏP
/PUSF QSPKFU FTU EPOD VO USJQUZRVF WJEÏP
BWFD TPO NVMUJQIPOJRVF KPVÏ FO live Ë
QBSUJS EVO EJTQPTJUJG EPCKFUT DVTUPNJTÏT EF
DBNÏSBTEFNJDSPTFUEFDBQUFVST
$FMB B ÏUÏ VO WSBJ SÏHBM EF USBWBJMMFS TVS DF
QSPKFUBWFDMJOEJTQFOTBCMF7+9VOFUBCMF
EFNJYBHFWJEÏPQFSNFUUBOUVODPOUSÙMFFUVO
SÏHMBHFQSÏDJTEFTJNBHFTDBQUVSÏFTFOEJSFDU
QBSOPTDBNÏSBT
1PVSQJMPUFSMB7+9OPVTBWPOTDSÏÏVO
QBUDI QPVS MF MPHJDJFM .BY.TQ BWFD UPVT MFT
DPOUSÙMFVST.*%*OÏDFTTBJSFTQPVSOPUSFMJWFFU
VODFSUBJOOPNCSFEBVUPNBUJPOT
/PVT BWPOT QBS FYFNQMF BVUPNBUJTÏ MFõFU
EF UFJOUF 3(# 3(# PõTFU
EV NÏMBOHFVS
QPVS PCUFOJS EFT DIBOHFNFOUT EF DPVMFVST
NPOPDISPNJRVFT MPST EVOF TDÒOF RVJ
TZNCPMJTF MB USBWFSTÏF EV EÏTFSU EV
63
*LLND - 92
Fr - Turbulences vidéo - 2009 juillet
>
5BLMBNBLBOPVFODPSFVUJMJTÏMFTPOQSPEVJUQBSMBNBOJQVMBUJPOEFTPCKFUTmMNÏTQPVSDPOUSÙMFS
EFTQBSBNÒUSFTEFTWJEÏPT
/ÏUBOU QBT UPVKPVST EFSSJÒSF MB UBCMF BV NPNFOU EFT DIBOHFNFOUT EF TDÒOFT OPVT BWPOT
BKPVUÏBOPUSFQBUDIVOFDPNNVOJDBUJPO04$FO8J'JBWFDOPUSFJ1IPOFRVJFTUBJOTJEFWFOV
VOFUÏMÏDPNNBOEFTBOTmMUSÒTQSBUJRVFQPVSDIBOHFSMFTQSFTFUTEFMB7+9ËEJTUBODF
ª--/%
5VSCVMFODFT7JEÏP+BOWJFS
t2VFMRVFTEBUFTËWFOJS
NBJConférence multimédia à l’Université du Sichuan Fine Art Institute de Chonqing
20 mai : Performance au e-arts center de Shanghai
KVJOLive act au DongDong Club de Chongqing
KVJOConférence multimédia à l’Université du Sichuan Fine Art Institute de Chonqing
KVJOPerformance au Zéro Space de Chongqing
KVJOLive act à Chengdu
KVJOPerformance dans une Galerie de Chengdu
BV TFQUFNCSF SH contemporary art fair du, suivi d’une exposition avec la galerie FuXin de
Moganshan, Shanghai
Gallerie vidéo de la performance :
IUUQXXXWJNFPDPNQFSGPSNBODF
IUUQXXXWJNFPDPNFOSFHJTUSFNFOUQBSU
Gallerie photos :
IUUQXXXnJDLSDPNQIPUPT!/TFUTTIPX
Carnet de voyage :
IUUQXXXMFHSBOECB[BSUDPN-(#4DBUFHPSZLSPOJLTMMOEDIJOFTFLJOPUSJQ
Contact :
DPOUBDU!MMOEGS
XXXMMOEGS
XXXNZTQBDFDPNQFDIPV
64
*LLND - 93
<
*LLND - 94
CN. Shanghai - Metro Line 4 -Performance with Company - 2009 août >
*LLND - 95
<
*LLND - 96
CN. Shanghai - Metro Line 4 -Performance with Company - 2009 août >
*LLND - 97
<
*LLND - 98
Cn. Shanghai - Creative Star - 2009 sept
Agenda : ce mois-ci à Shanghai - Consulat général de France ...
>
http://www.consulfrance-shanghai.org/Agenda-ce-mois-ci-a-...
La France en Chine
Consulat général de France à Shanghai
L’ambassade
Pékin
Shanghai
Canton
Wuhan
Chengdu
Shenyang
Hong Kong
Consulat général de France à Shanghai >
Accès rapide
Demander un visa à
Shanghai
Auteur
Agenda : ce mois-ci à Shanghai
Consulat général de
France à Shanghai
5 septembre 2009 / Dernière mise à jour : 4 septembre 2009
Courriel
Présentation du Consulat
Les services offerts par le
consulat
Expositions, événements, visites… retrouvez toute l’actualité du Consulat.
Contacts et horaires
Agenda Culturel Shanghai - Septembre 2009
Organigramme
Bienvenue à Shanghai !
Nous écrire
La France en Chine
Accueil
L’ambassade
Les services offerts par le
consulat
Contacts et horaires
Nous contacter
ShContemporary 2009, Foire internationale d’art
JPEG - 48.8 ko
contemporain à Shanghai Du 10 au 13 septembre 2009
Shanghai Exhibition Center 1000, Yan’an Zhong lu 延安中路1000号上海展*$
www.shcontemporary.net
Organigramme
Liens externes
Cette année deux galeries françaises participeront à la foire : la galerie Benamou et
Continua, déjà implantée à Pékin.
Le Fresnoy au Festival des arts numériques de Shanghai - eART Du 9 au 12
septembre 2009 www.shearts.org www.lefresnoy.net
Consulats
Culture
Education
Nucléaire
Eric Prigent, responsable de la coordination de la création numérique du FresnoyStudio national des arts contemporains, donnera une conférence le 10 septembre sur
les activités pédagogiques de l’établissement. Des films des étudiants et d’artistesprofesseurs seront également projetés dans le cadre du festival.
Droit
Santé & Société
Economie
Environnement
Presse
Sciences
Informations : Service culturel du Consulat général de France à Shanghai -tél : 6135
2071
Found in translation, exposition collective et symposium organisés par XiYiTang
exposition du 5 au 27 septembre 2009 vernissage : samedi 5 septembre à 18h
symposium : samedi 5 septembre de 14h à 18h
Innovation
CNRS
Rechercher
ok
Actualités en France
Artistes participants : FANG Qi, GAO Jie, LI Qing-Bin, LIN Yu-Yan, MA Chong, PANG
Bo, TANG Tu, WANG Cheng-Liang, WANG Ge, WEI Wei
SongPu 727 727 Songpu Lu (métro Songbin Lu, ligne 3) ,727 ,7273
",) www.xiyitang.com
FACES, exposition vidéo à la Galerie Bund 18
Du 8 septembre au 7 octobre 2009 Bund18 4F 18Gallery
www.artatbund18.com
18418
Vernissage : 8 septembre 2009 de 18h à 21h avec une performance spéciale de
Chloé Tallot
Commissaire : Magda Danysz Artistes participants : Botto e Bruno, P. Nicolas Ledoux,
Mireille Loup, Marianne Maric, Martin Sisters, Erwin Olaf, Laurina Paperina, Pleix,
Elodie Pong, Martin Sastre, Jeanne Susplugas, Chloé Tallot, …
*LLND en résidence à CreativeStar 50-D Building, No.709 Lingshi Lu, Zhabei (
70950-D+% www.llnd.fr
*LLND : exposition New Media Art chez CreativeStar du 4 au 12 septembre 2009.
Installations sonores / vidéo / oeuvres participatives / performances.
Le duo d’artistes nouveaux média *LLND invite au partage d’un univers ludique dans
l’espace dirigé par Jin Jiangbo.
Pour tout renseignement sur les horaires et le programme : CreativeStar : +86 (21)
6630-2191
Exposition
de
Shan
Sa
au
Centre
d’art
Elisabeth
de
Brabant
www.elisabethdebrabant.com Vernissage : Samedi 5 septembre 2009, de 17h à 20h
299 Fuxing Xi Lu &!299
LOMO
YUANMIN,
exposition
photographique
à
la
galerie
Beaugeste
www.beaugestedesign.com Galerie Beaugeste 210, Taikang lu, Bati. 5, N°519 '# 2105519 La Galerie Beaugeste propose des photographies du shanghaien Lu Yuanmin réalisées
avec le célèbre “Lomo”. Lu Yuan joue en particulier du vignetage prononcé, qui
produit une sorte d’effet « tunnel », très caractéristique de cet appareil.
HANGZHOU IN MY EYES concours photographique réservé aux étrangers d’août à
novembre 2009 Hangzhou in my eyes est un concours de photographie ouvert aux
visiteurs étrangers de la Chine. Organisé par le bureau de tourisme de Hangzhou et
le site internet BIGNOSECHINA.COM. Le concours a pour l’objectif de promouvoir
Hangzhou comme “la meilleure ville pour le voyage au monde” et aussi comme “la
meilleure ville chinoise pour les investissements”. Il est ouvert à tous les citoyens
étrangers travaillant, étudiant ou voyageant en Chine. La campagne dure d’août à
novembre 2009 et offre un prix de 10000rmb. Jean Loh, directeur de la galerie
Beaugeste, fait partie du jury. Pour plus d’information : www.bignosechina.com
1 sur 2
07/09/09 23:13
*LLND - 99
<
Publications
Ventes aux enchères
Publications / Editions 1999 - 2005
1999
* CD « Frankeinstein Junior», avec Atmosferatu et Feline.
2000
* CD «No wamiami» avec le groupe Atmosferatu.
2001
* CD «Cursed poets» avec Atmosferatu
(groupement de textes de Raimbaud, Beaudelaire et Verlaine).
* DVD “ Sleeping beauty syndrome” de Andrew Barranca
(musiques pour 3 films 8mm ).
2003
* DVD Péchou’s movies, 15mn (10 vidéo clips animés).
* Vidéo clip “Space cake” pour le groupe de musique électronique Signal
Electrique ; éditions Expresssillon.
* Vidéo clip “Saa niwa e iko” pour Coeur Vert.
2004
* DVD No subtitle, 60 mn , (4 films sur Pékin).
2005
* DVD La Liberté enchainée ( live audio video performance), 5mn.
* CD-rom artistique pour la promotion du Salon des Jeunes Créateurs Européens.
*LLND - 102
Publications / Editions 2006-2009
2006
* DoubleCD ’What’s the morden?revolution?model?’ produit par DeadJ,
Feng Jiangzhou à Pékin.
* CATALOGUE de l’ International Sculpture Triennal» Sensitivity» of Poznan, p 43.
* CATALOGUE du CICDAF/2006, the Internationnal Animation & Digital Arts
Festival, p176.
* CATALOGUE du KIT ART s1 avec mini CD 12 pistes, éditions Anne Lettrée
* CD « Musiques pour fragments magnétiques», éditions Anne Lettrée.
* DVD Alter Factory 240506 ( live audio video performance), 40mn.
* DVD Animated fragments, 10mn.
2007
* CATALOGUE de Mac 2000, p 141.
* CATALOGUE de DIVA FAIR PARIS 2007.
* CATALOGUE de ARTSENAT/ 2007, “Femme y es-tu?”, p 124.
* CATALOGUE du 52ème Salon de Montrouge/2007, «Création design».
2008
* DVD VISIONSONIC 12, éd Pixels Transversaux.
* LIVRE les ARTS Numériques, éd MCD.
* CATALOGUE de la Biennale Internationale d’Art de Pékin.
* DVD VIDEO-CATALOGUE de A venir Le Monde Sage de Claude Yvans.
* CATALOGUE du FIIE.
* CATALOGUE de Mon OEil 6ème édition.
* CATALOGUE de La Biennale de Cachan.
* CATALOGUE de VIDEO APPARTEMENT.
2009
* CATALOGUE de la Foire de Shanghai SH Contemporary.
*LLND - 103
< Fr. Deauville - Deauville Auction - 2006 aout >
*LLND - 104
< Fr. Lilles- Mercier & Cie Auction- 2006
>
*LLND - 105
< Fr. Paris - La Gazette Drouot Auction - 2006 déc >
*LLND - 106
< Fr. Paris - Tajan Auction - 2007 juin >
100
THOMAS STRUTH (NÉ EN 1954)
PARADIES, 2004
Portfolio de six impressions jet d’encre et texte
Signé sur la deuxième de couverture
48 X 33 CM
1 000/2 000 €
101
*LLND / LAURENT LETTRÉE (NÉ EN 1977) ET
NATHALIE DELPECH (NÉE EN 1972)
RELATIVE GREEN LANDSCAPE, 2005
Photographie contrecollée sur PVC
Signée et datée en bas à droite
Contresignée, datée et titrée au dos
89,5 X 135 CM
2 000/3 000 €
100
101
53
*LLND - 107
Auction.fr : Catalogues de la vente LLND XXe-XXIe - PIXELS AU CUBE http://www.auction.fr/FR/vente_peintures_arts_graphiques/v11909_artc...
Vente du Dimanche 7 décembre 2008
Tableaux Modernes et Contemporains
Artcurial Deauville - 14800 Deauville
Lot précédent | Retour au catalogue | Lot suivant
Lot 236 : LLND XXe-XXIe - PIXELS AU CUBE
Estimation : 1 200 / 1 800 €
Imprimer les détails de ce lot
Plus d'informations sur ce lot
Passer un ordre d'achat
Ajouter à ma sélection
Envoyer ce lot à un ami
Pour être alerté dès qu'un thème
ou un lot semblable sera prévu sur
Auction.fr, cliquez ici.
Pour voir les enchères atteintes
par des lots semblables, cliquez ici
Translate // tradurre
LLND XXe-XXIe
PIXELS AU CUBE
Mobile cube à facettes, sur tige métallique articulée.
H. : 60,5 cm
1 sur 1
*LLND - 108
03/12/2008 15:33
< Fr. Lilles- Mercier & Cie Auction- 2008
>
Auction.fr : Catalogues de la vente L.L.N.D. (Laurent Lettrée et Nathalie Delpech) - Made in China
Page 1 sur 3
Vous voulez être alerté par email,
des ventes futures d'objets ou
d'oeuvres d'art ou de collection
qui vous intéressent...
CLIQUEZ ICI
S'inscrire gratuitement
Email :
Mot de passe oublié ?
Mot de passe :
Je veux être reconnu
Recherchez une oeuvre, un objet, un auteur...
Valider
Chercher
Vente du Samedi 05 Avril 2008
XXe : Tableaux Modernes et Contemporains, Ecole de
Roubaix, Verreries...
Mercier & Cie - 59000 Lille
Cliquez sur la photo pour l'agrandir.
Contacter la maison de vente
Informations sur cette vente
Lot 244 : L.L.N.D. (Laurent Lettrée et Nathalie Delpech) - Made
in China
http://www.auction.fr/FR/vente_peintures_arts_graphiques/v11528_mercier_cie/l1720175__laurent_lettree_et_nathalie_delpech_made_i... 17/05/2008
*LLND - 109
< Fr. Paris - Giafferi - 2008 mai >
Llnd Auctions Results - Llnd Paintings & Bio
http://www.arcadja.com/auctions/en/llnd/artist/329021/
Find Artist
Home
Artist List
Art Auction Houses
Art Auctions Calendar
Top 100
Most Famous Artists
Welcome to Auctions. We have 107,846 artists and 657 auction houses.
ARTIST DETAILS
SOME OF THE ARTIST'S LOTS
« COMPRESSION TEMPORELLE VIDÉO »
Llnd
Auctions
Art Magazine
ARTIST:
INFORMATION ABOUT THIS ARTIST :
Llnd
Name : Llnd
About Us
AUCTION:
Giafferi, May 26, 2008
MyArcadja
Works of Llnd found on Arcadja. Click on name or type to see
them all.
-
Artist
Period
PRICE:
Not Sold
See complete auction
Artworks
Llnd
 
1
Original
-
1
MOST RECENTLY
ENTERED AUCTIONS
Bonhams
Dec 21, 2008
Bonhams
Dec 20, 2008
Christie's
Dec 19, 2008
Christie's
Dec 18, 2008
Deutsch
Dec 17, 2008
Christie's
Dec 17, 2008
Christie's
Dec 17, 2008
Bonhams
Dec 17, 2008
Bonhams
Dec 17, 2008
Christie's
Dec 16, 2008
Art Auction Results | Risultati Aste Arte - Arcadja is a registered trademark of Arcadja S.r.l. - VAT No: 02546760980 - Sitemap
1 sur 1
*LLND - 110
03/12/2008 15:46
< Fr. Paris - Designer Toyz - 2007
>
llnd art
Page 1 sur 1
Accueil
Nouveautés
Promos
Mon compte
Blog
Toyz
Panier
Kit Art & Komamvadac
Kokeshi
Vide
Vinyl
12 pouces
Objets rares
Taille : 29.7 cm x 29.7 cm
A customiser
Poids : 610 g
Pour customiser
Newsletter
$GUHVVHHPDLO 2
Fabricant : Galerie Anne
Peluches & Poupées
Lettrée Editions
Librairie
Livres
Cartes postales
Magazines
>> Se désinscrire
Designer : LLND
Meilleures vent
Faire connaître à un ami(e)
Recherche
0RWVFOpV
2.
>> Recherche avancée
25.00€
6pOHFWLRQSDUSUL[
3DUIDEULFDQWV
3DUGHVLJQHUV
Mini Munny blanc
Description
Ce catalogue d’expositions intitulé Kit Art reprend le nom du concept développé par LLND,
Laurent Lettrée et Nathalie Delpech, 2 artistes new media. Le Kit Art ou Kit d’Objets Modulables
Autorisant une Multiformité Vivante de l’Art et du Développement de l’Acte Créateur est un
concept visant à créer des instruments à l’usage du public. Cela allie l’interaction et la mobilité
permettant à chacun de révéler sa résonance artistique. Ce catalogue permet de découvrir une
partie du travail du duo LLND. Un CD audio l'accompagne et illustre les 12 tableaux au centre du
catalogue.
Pour plus d'information, veuillez visiter ces page web.
Qui sommes-nous ?
Eco emballages
Liens
Conditions générales de vente
Contactez-nous
Plan du site
populsé par oscss || design by AnnaLivia || webmaster: A
Copyright © 2006 designertoyz
http://www.designertoyz.com/shop/product_info.php?products_id=194&osCsid=38062d8d9a6cc8e60557... 18/05/2008
*LLND - 111
< Fr. Paris - Parisart - 2008 mai >
LLND-Lucky number
Page 1 sur 3
1HZVOHWWHU 9R
$*(1'$
$57
&ULWLTXHV
3+272
9,'e2
'$16(
,QWHUYLHZV
2HXYUHV
5(&+(5&+(5,QVFULUHXQREMHW
'(6,*1
&5e$7(856
/,95(6
([SRVLWLRQV
e&2120,(
9RWUHFRPSWH
%ORJV
)HVWLYDOV
WFRPUHFKHUFKHGHVVWDJLDLUHVSDULV
WFRPUHFKHUFKHGHVVWDJLDLUHV
SDULVDUWFRPUHFKHUFKHGHV
3HWLWHVDQQRQFH
9,'e2
//1'
/XFN\QXPEHU
&UpGLWV
//1'
ZZZOOQGIU
7DJV
//1'OLYHVRQFKLQHSpNLQ
KDVDUG
/LHX
SDULV
&KDLQH
RHXYUHV
>WRXWHVOHVFKDvQHV@
5e$*,5
/HFUpDWHXU
/HFUpDWHXU
z //1'
&KULVWLQH%DUEH
9LHUrYpHYLHUpHOOH
9LHUrYpHYLHUpHOOH
&KULVWLQH%DUEH
7$*69,'e2
7$*69,'e2
>JDOHULHFHQW@>JDOHULH
>JDOHULH[LSSDV@DE
DFFXPXODWLRQDFKD
DFRXVOXPLqUHDFWLRQDOW
'DQVODPrPHUXEULTXH
'DQVODPrPHUXEULTXH
/H&RUSVSRUWHSDUROH
/H&RUSVSRUWHSDUROH
&KULVWLQH%DUEH
3DULV/RV$QJHOHV
3DULV/RV$QJHOHV
9HUHQD6FKDXNDO
7HWUD3DUN
7HWUD3DUN
<XQ$L\RXQJ
&DQ\RX)HHO&KDRV
&DQ\RX)HHO&KDRV
$OH[DQGUD/RHZH
;LW
;LW
5RPDLQ3UDGDXW
3URMHFWLRQEOHXH
3URMHFWLRQEOHXH
/HwOD6DDGQD
%H\URXWKDXWRPQH
-pUpP\/DIIRQ
http://www.paris-art.com/video/-/d_video/Lucky-number-189.html
,QVFULUHLFLYRWUHUHFKHUFKH
&HVLPDJHVRQWpWpILOPpHVj3HNLQSXLVMRXpHVHWPDQLSXOpHV
HQOLYHGHSXLVOD)QDFGLJLWDOHOHMRXUGHODIrWHGHODPXVLTXH
/XFN\QXPEHUHVWXQHYLGpRGHPQRXSHUVRQQHV
UpSRQGHQWjODPrPHTXHVWLRQTXHOHVWOHXUQXPpURFKDQFH"
//1'VRQW/DXUHQW/HWWUpHHW1DWKDOLH'HOSHFKGHX[DUWLVWHV
QHZPpGLDTXLVHV\QFKURQLVHQWSDUOHVRQHWO¶LPDJH,OV
V¶DVVRFLHQWGDQVOH.LW$UWXQFRQFHSWTX¶LOVGpYHORSSHQWSRXU
FUpHUGHVLQVWUXPHQWV©jXVDJHSXEOLFªFRPSRVLWHVj
DUWLFXODWLRQVYDULDEOHVpODERUpVSRXUVWLPXOHUODFRQVFLHQFH
DUWLVWLTXH&KDTXHPRGXOHpYROXHGHIDoRQDXWRQRPHRXSDU
VWLPXODWLRQVH[WHUQHV&HODLQYLWHjGHVMHX[GHFRQVWUXFWLRQV
VRQRUHVHWYLVXHOVTXLSDUIRLVV¶DWWLUHQWRXVHUHSRXVVHQWGDQVOH
FKDRVHWO¶KDUPRQLH/¶LQWHUDFWLRQHWODPRELOLWpVRQWHVVHQWLHOOHV
GDQVOHIRQFWLRQQHPHQWGHOHXUV°XYUHVTXLpPHWWHQW
UHoRLYHQWHWUHGLVWULEXHQWGHO¶pQHUJLH5pYpOHUODUpVRQDQFH
DUWLVWLTXHGHFKDFXQDXWUDYHUVG¶H[SpULHQFHVVHQVRULHOOHVHVW
DXF°XUGHOHXUSURFHVVXVFUpDWLI
3UpVHQWDWLRQGHO
DXWHXUDUWLVWH
//1'VRQW/DXUHQW/HWWUpHHW1DWKDOLH'HOSHFKGHX[DUWLVWHV
QHZPpGLDTXLVHV\QFKURQLVHQWSDUOHVRQHWO¶LPDJH
&RSLHUFROOHUO
85/FLGHVVRXVGDQVXQHPDLORXGDQVXQH
SDJHZHE
5HFKHUFKHUXQH
DUFKLWHFWXUHDUQDXG
QXPHULFD DUWDUWLVWHD
QXPHULFD
ER\DXGEUXLWFKRUpJU
FRPPXQLFDWLRQFRQ
FRQ
FURL]HUFUUDYFXOWXUHFRP
GR]LHUGXEDw
GXEDw GpWDLOHQWUH
IDQW{PHIUDJPHQWII
JHVWHJRDVGXII
JRDVGXII JXHUUH
KDSSHQLQJLGHQWLWpLOOX
LQGLVFUpWLRQLQIUDURXJHL
LQWLPHMHXMRXYHNLVVHOHYD
OpRQpVLPDLQPDQLSXODWLRQ
PL]LDPL]LDIUPRQGLDOL
PL]LDIU PRQGLDOL
PRQVWUHPRVDwTXHP
PXVLT
PRXYHPHQWVPXVLT
RQGHRVWL]SDODLVGHVE
SDVTXLHUSHLQWUHSHUI
SKRWRFRQWHPSRUDLQH
SRpVLHVRQRUHSUpVHQFH
SRpVLHVRQRUH
TXRWLGLHQUHJDUGUHO
GURXKLQULWHURPDQS
ULWH URPDQS
URXVVHDXUpSpWLWLRQVDWXU
18/05/2008
*LLND - 113
*LLND - 115
Françoise Monnin
8, rue Letort - 75 018 Paris
01 42 57 28 97 - 06 10 77 58 50 - [email protected]
À
CULTURES France
Paris
Le 12 juin 2009
Madame, Monsieur,
Historienne d’art diplômée de la Sorbonne – actuellement
commissaire de l’exposition Entre-Deux dans le cadre de votre Saison
de la Turquie en France -, critique d’art également – pour
Connaissance des Arts en particulier -, et enseignante – à la FEMIS -,
je « suis », avec attention, depuis son origine, l’aventure des LLND à
travers le Monde.
J’ai d’ailleurs présenté une de leurs installations monumentales
interactive dans le cadre de la Triennale de Sculpture Actuelle de
Poznan en 2006, et dans le cadre du Salon MACParis en 2007.
J’ai pu, à ces occasions, apprécier le dynamisme et la créativité de ce
tandem, également leur manière à la fois intuitive et intelligente de
participer à des aventures collectives, en y favorisant échanges et
recherches communes.
Je recommande par conséquent chaudement leur dossier auprès de vos
services, et me tiens à votre disposition pour tout avis plus développé.
Sincèrement vôtre,
*LLND - 116
Recommandations
*LLND - 117
*LLND - 118
Recommandations
*LLND - 119