als PDF-Datei herunterladen

Transcription

Timetable
... what it takes to change
ARS ELECTRONICA 2014
FESTIVAL FÜR KUNST, TECHNOLOGIE UND GESELLSCHAFT
Linz, Do. 4. – Mo. 8. September
www.aec.at/c
Zukunftsfestival der
nächsten Generation
1
ORGANISATION / Organization:
Ars Electronica Linz GmbH ist eine Gesellschaft der Stadt Linz /
Ars Electronica Linz GmbH is a company of the city of Linz.
FFG
Ton + Bild
Rotary
Arkade
Ableton
Messe Linz
Schäfer Shop
Sparkasse OÖ
OÖ Nachrichten
Triple A
Taiwan Ministry of Culture
voxeljet
KOOPERATIONSPARTNER / Cooperation Partners: Klimabündnis OÖ
Kunstuniversität Linz – Universität für künstlerische
und industrielle Gestaltung
LABoral Centro de Arte y Creación Industrial
La Maison Laurentine
Lentos Kunstmuseum Linz
mb21
Mariendom Linz
Mons European Capital of Culture 2015
Neront
OTELO – Offenes Technologielabor
Pilsen European Capital of Culture 2015
Queensland University of Technology
Radio Fro
RAUMSCHIFF
Science Gallery, Dublin
SideBySide Studio e.V.
Tourismusverband Linz
Waag Society, Amsterdam
Anton Bruckner Privatuniversität
Akademisches Gymnasium Linz
Arts² - École supérieure des Arts
Art Creation Taiwan Co., LTD.
Backlab Collective
BRP Powertrain
bug‘n‘play
c3
Campus Genius Award
Central Linz
cinekid
Cultural Affairs Bureau of Taoyuan County Government
DOM Research Lab
Dorf tv
FH Oberösterreich – Campus Hagenberg
Fachhochschule Salzburg
Japan Media Arts Festival
Kapelica Gallery, Ljubljana
Kinderfreunde Oberösterreich
trotec
ITU Telecom World
Cadet
FM4
Standard
Smurfit Kappa
Quanta Arts Foundation
Ö1
KIZ RoyalKino
www.kinoinfo.at
Rotom
Casino Linz
Cordial
Tel. 0316 82 11 86 - 0
KIZ Royal Kino
Screenteam
Empowerment Informatics
Olympus Austria GmbH
NTS
Japan Foundation
ars electronica wird unterstützt von / Ars electronica receives support from:
University of Tsukuba
Stadt Linz
Land Oberösterreich
Bundeskanzleramt
Außenministerium Österreich
UNESCO
Liwest
bfi
Hakuhodo
Rotes Kreuz
Connecting Cities
Hutchison 3
Creative Region OÖ
Linz AG
Tourismusverband Linz
Future Catalysts
OECD
EU-Japan Fest
Japan C ommitee
BMWFW
European Commission
voestalpine
Sampad
Erasmus Plus
European Union
Art Council Tokyo
LIVA
PH Oberösterreich
Musikimraum
Umdaschgroup
Artshare
NXP
Iminds
Akademie des
österreichischen Films
Mercedes-Benz
Additional Support: KulturKontakt Austria, Cubus
1
... what it takes to change
Was ist nötig, damit Neues entstehen
und sich entfalten kann? Das C im Titel
des Ars Electronica Festival 2014 steht für
Change, für Confidence und für Craving. Also
für Vertrauen ins Leben und für die Sehn
sucht nach Veränderung, die angesichts der
zahlreichen globalen Krisen stärker ist denn je
zuvor. Das Interesse des Festivals für Kunst,
Technologie und Gesellschaft gilt dieses Jahr
jedoch weniger der schon so oft diskutierten
Frage, wie die Zukunft wohl aussehen wird.
Kunst als Katalysator
stellen. Und zwar, indem es sich selbst zur
Versuchsanordnung für sein eigenes Thema
macht. Als Festival in Bewegung wird es Teil
der Stadt.
So steht das C auch für Creativity, Collaboration und für Catalysts, sprich Katalysatoren.
Solche braucht es als Energiespender, um eine
Reaktion und damit eine Veränderung in Gang
zu setzen. Nicht nur in der Chemie, sondern
auch in gesellschaftlichen und anderen Erneu
erungsprozessen. Ein hervorragender Kataly
sator ist seit jeher die Kunst. Sie kann einer
Idee Energie zuführen und wirksam werden,
ohne sich selbst zu verbrauchen. Künstler
Innen als KatalysatorInnen des Wandels:
Dieses faszinierende Konzept greift das
Ars Electronica Festival 2014 auf.
Das Festival als Versuchsanordnung
Dabei bringt es den Mut auf, auch sich selbst
zu verändern – und sich auf die Probe zu
2
Viel stärker steht die Frage im Vorder
grund, wie die Menschheit in eine lebens
werte Zukunft gelangen kann – und vor
allem, welche PionierInnen die Wege dorthin
erkunden und für eine breite Öffentlichkeit
gangbar machen könnten.
Die Arkade, das Sparkassengeviert mit dem
Festivalzentrum Arkadenhof, das Akademi
sche Gymnasium, die Spittelwiese, die Her
renstraße, das Central Linz an der Landstraße,
die Bischofsresidenz und der Dom mit seinem
Vorplatz sind Teil der Festival City 2014.
Auslagen, Foyers, Gastgärten, Innenhöfe,
Klassenzimmer, Turnsäle, Werkräume, Tief
garagen, Straßen und Plätze sind die Schauund Spielplätze des Festivals.
Dort warten Begegnungen, Überraschungen,
Inspiration und mitunter auch Irritation.
What’s necessary for innovation to
occur and proliferate? The C in the 2014 Ars
Electronica Festival theme stands for change,
and for confidence in life and for the craving
for renewal that, in light of serial global crises,
is stronger than ever. But at this year’s conclave
at the nexus of art, technology and society,
the focus won’t be on a question that’s been
discussed so often over the years: What will
the future be like?
Art as Catalyst
theme. As a festival in motion, it’s merging
with the city itself—a savings bank, a
shopping mall, a college prep school, the
Bishop’s residence and the Cathedral are
among the primary locations making up
Festival City 2014.
Accordingly, the C also stands for creativity
and collaboration. And for catalysts, the
agents necessary to provide energy and trigger
a reaction that gets change underway—not
only in chemistry experiments; in processes
of social renewal too.Since time immemorial,
art has been a superb catalyst. It can impart
energy to an idea without exhausting itself.
Artists as catalysts of change: this fascinating
concept will be intensely scrutinized at the
2014 Ars Electronica Festival.
The Festival as Experimental Array
In pursuing this agenda, the festival is
displaying the courage to make some
changes to itself—putting itself to the test,
and making itself a proving ground for its own
Instead, we’ll be concentrating on how
humankind can arrive at an eminently livable
future, and, above all, which pioneers are
already blazing trails in that direction and
can make it accessible to all.
The specific venues include display windows,
lobbies, pubs, courtyards, classrooms,
gymnasiums, wood & metal shops, underground
garages, and downtown streets and squares.
What await festivalgoers there are encounters,
surprises, inspiration … and some things to
shake them up a bit too.
3
© rubra
FESTIVAL TO EXPLORE
Auf die Suche gehen, Neues entdecken, Ge
wohntes von einer anderen Seite sehen – und
manchmal auch zweifeln, ob man hier nun
richtig ist. Einige Hundert Projekte gibt es in
der Festival City zu entdecken. Viele sonst
geschlossene Innenhöfe und Durchgänge
öffnen sich dafür. Die Schaufenster und Bou
tiquen im und um das Shoppingcenter Arkade
verwandeln sich in eine Change Gallery. Mit
Best-Practice-Beispielen dafür, wie technische
und soziale Innovationen das Leben verbes
sern können, macht sie Mut zur Veränderung.
Außerdem zeigt sie eine Vielzahl internatio
naler Medienkunstwerke. Solche gibt es auch
außerhalb der Change Gallery zu entdecken.
Seien es die Arbeiten von Shinseungback
Kimyonhun, den koreanischen Featured
Artists des Festivals, oder Hightech-MediaArt in der Linzer Arkade.
FESTIVAL TO WATCH AND LISTEN
Den ganzen Tag auf Expedition gehen?
Manchmal reicht es auch, sich hinzusetzen
und im Zuschauen und Zuhören zu genießen
und zu staunen. Etwa bei den über hundert
Computeranimation, die das Ars Electronica
Animation Festival im Central Linz präsen
tiert. Oder im Deep Space des Ars Electronica
Center, wo es unter anderem interaktives
Storytelling, urbane Gigapixelpanoramen,
gemeinsames Gaming und eine digitale Tour
ins Gesamtkunstwerk von Hermann Nitsch zu
erleben gibt.
4
© rubra
In der Großen Konzertnacht mit dem Bruckner
Orchester Linz unter Dennis Russell Davies
stehen die Uraufführung der Symphony of
Sexual Songs von Michael Nyman sowie einer
audiovisuellen Auftragsarbeit des Komponis
ten Marco Lemke mit einer Visualisierung von
Arotin & Serghei auf dem Programm.
Im Bischofshof verbindet das Musik-, Klangund Konzertprojekt Sonotopia von Peter
Androsch und Anatol Bogendorfer (Hörstadt)
Akustik und Architektur.
Ganz im Zeichen der Musik steht der Music
Monday, der das Festival unter anderem mit
einem Beitrag der spanischen Kulturorganisa
tion LABoral abschließt.
FESTIVAL TO PLAY
Die KünstlerInnen des Festivals zeigen, was
eigentlich möglich ist: wir Menschen und
UserInnen nicht als KonsumentInnen, sondern
als eigenverantwortliche GestalterInnen, die
ihre Möglichkeiten ausspielen.
Beispielsweise bei u19 – CREATE YOUR
WORLD, dem Zukunftsfestival der nächsten
Generation, das den Innenhof des Akademi
schen Gymnasiums zum kreativen und intel
lektuellen Ballungszentrum macht. Hier heißt
es die eigene Musik spielen, den eigenen Film
drehen und Smartphone und Co nicht als digi
tale Fetische verehren, sondern als Werkzeu
ge für die eigenen Ideen verwenden.
Spielerischer Geist ist auch am Domplatz
gefragt. Nämlich dann, wenn es darum geht,
die Kathedrale zum Leuchten zu bringen oder
© AEC
FESTIVAL TO EXPLORE
Do some scouting, discover new things, see
familiar stuff from a new point of view—and
sometimes even come to doubt whether this
is getting anywhere at all. There are several
hundred projects to discover in Festival City,
many exhibited in courtyards and passageways
that are normally off-limits to the public.
The display windows and boutiques in and
around the Arkade shopping mall are
morphing into a Change Gallery showcasing
best-practice examples of how technical and
social innovations can make life better, and
encouraging festivalgoers to go for it. There’s
also an array of media art from all over the
world waiting to be discovered in and around
the Change Gallery—for instance, works by
featured artists shinseungback kimyonhun,
and high-tech media art in the Linzer Arkade.
FESTIVAL TO WATCH AND LISTEN
Expeditions, day in and day out?!? Sometimes
you just want to kick back, listen & watch, be
entertained and amazed. Gotcha covered!
For instance, check out the 100+ computer
animated films in the Ars Electronica
Animation Festival being screened in Central
Linz. Or head over to Deep Space in the Ars
Electronica Center for, among other things,
interactive storytelling, gigapixel urban
panoramas, joint gaming and a digital
tour of artist Hermann Nitsch’s oeuvre.
At the Big Concert Night featuring the
Bruckner Orchester Linz conducted by
Dennis Russell Davies, highlights include
premieres of “Symphony of Sexual Songs” by
Michael Nyman and of a commissioned work
by composer Marco Lemke with accompanying
visuals by Arotin & Serghei.
“Sonotopia,” a sonic art project by Peter
Androsch and Anatol Bogendorfer (Hörstadt)
staged in the Bischofshof, combines acoustics
and architecture.
The festival’s grand musical finale is
entitled Music Monday, which will include
a contribution by the Spanish cultural
organization LABoral.
FESTIVAL TO PLAY
Festival artists show how things really could
be: people and users not limited to the role
of consumer; instead, as DIYers taking
responsibility for their own needs and full
advantage of all their options.
For example, at u19 – C
REATE YOUR WORLD,
the future festival of the next generation
that’s turning the Akademisches Gymnasium’s
courtyard into a creative and intellectual
hotbed. Here, the point is to play your own
music, shoot your own film, and use your
smart devices not as digital fetishes but as
tools to turn your ideas into reality.
A playful spirit is called for on Domplatz where
festivalgoers can make the Cathedral explode
with colors or tag it with water-light graffiti.
Rain or shine, put up a parasol on Hauptplatz
to hear what Umbrella Radio is broadcasting.
And in the Ars Electronica Center’s Lobby, you
5
© rubra
Wasserlichtgraffiti zu sprühen. Unter Sonnenoder Regenschirmen Umbrella Radio hören
heißt es am Hauptplatz, wohingegen im
Foyer des Ars Electronica Center Klassiker der
Computerspielgeschichte wiederentdeckt und
ausprobiert werden wollen.
FESTIVAL THAT SHOWS
Change heißt nicht, auf alles Gewohnte
gänzlich zu verzichten. Mit den bewährten
Ausstellungen zwischen Ars Electronica Center
und OK im OÖ Kulturquartier schreibt auch
C … what it takes to change eine Festivaltradi
tion fort. Viele der KünstlerInnen und Kura
torInnen sind anwesend und geben Lectures
zu ihren Arbeiten. CyberArts 2014 zeigt wie
gewohnt die Arbeiten der Prix-Ars-ElectronicaPreisträgerInnen. In der Campus-Ausstellung
präsentieren sich neben den Interface Cultures
der Kunstuniversität diesmal Studierende und
Lehrende der belgischen Kunsthochschule
Arts2 – École Supériere des Arts. Buddha
on the Beach nennt sich eine apokalyptische
Schau mit Medienkunst aus Taiwan. Durchaus
heiter gibt sich die Präsentation internationaler
Device Art im Ars Electronica Center, die teils
kuriose technische Geräte mit ausgefeiltem,
verspieltem Design versammelt.
In der Turnhalle des Akademischen Gymnasi
ums richten das Ars Electronica Futurelab und
Ars Electronica Solutions – die Forschungs- und
Entwicklungsabteilungen von Ars Electronica –
den Future Playground ein, um ihre neuesten
Projekte und Entwicklungen zu präsentieren.
6
© Florian Voggeneder
FESTIVAL TO THINK AND TALK
Kein Ars Electronica Festival ohne zahlreiche
Symposien, Diskussionsrunden und Work
shops. Keynotes, Lecture-Presentations,
Roundtables, Thinkatons, Barcamps, Class
room Lectures und philosophische Spazier
gänge sorgen für die größtmögliche Artenviel
falt beim Versuch, Erfahrung und Wissen zu
einem Austausch im Dialog zu formen – das
Risiko des Scheiterns inbegriffen.
Das zentrale Projekt dabei ist der viertägige
Future Innovators Summit zwischen Arkade
und Akademischem Gymnasium. InnovatorIn
nen aus aller Welt präsentieren dabei öffent
lich ihre Projekte und Konzepte – und spinnen
gemeinsam mit erfahrenen BegleiterInnen
wie Hiroshi Ishii, Joachim Sauter und Oliviero
Toscani neue Ideen.
FESTIVAL TO CELEBRATE
Auch das gemeinsame Feiern kommt beim
Ars Electronica Festival nicht zu kurz. Sei es
bei der voestalpine Klangwolke zu Ehren
der völkerverbindenden Donau, sei es bei
der Ars Electronica Gala im Brucknerhaus
oder der allabendlichen Nightline.
FESTIVAL TO RELAX
Entspannung und Genuss sind in der Gas
tronomie in und rund um die Festival City
angesagt. Restaurants wie der Arkadenhof,
der U.Hof, das Paul‘s oder das Domcafé bieten
sich für eine Auszeit vom Festivalgeschehen an.
Zurücklehnen und genießen heißt es ebenso in
© rubra
can take a hands-on approach to rediscovering
classics from the history of computer gaming.
FESTIVAL THAT SHOWS
Change doesn’t mean simply chucking all
that’s been around for a while. “C … what it
takes to change” is carrying on a few festival
traditions too—like the exhibitions everybody
always looks forward to at the AEC and the OK
Center for Contemporary Art. Lots of artists
and curators will be on hand to talk about
their work.
As always, CyberArts 2014 showcases Prix
prizewinners. This year’s Campus exhibition
presents works by students in the Linz Art
University’s Interface Cultures program as
well as guests from Arts2 – École Supériere
des Arts in Belgium.
The curators of Buddha on the Beach describe
it as an apocalyptic show of media art from
Taiwan. A more lighthearted approach is taken
by Device Art in the Ars Electronica Center,
an odd collection of equipment featuring
sophisticated technology and whimsical
design.
In the Akademisches Gymnasium, the Ars
Electronica’s R&D division—Futurelab and
Solutions—is setting up the Future
Playground to spotlight what the best
and brightest have been up to lately.
FESTIVAL TO THINK AND TALK
Of course, no Ars Electronica would be
complete without symposia, panel
discussions and workshops. Keynotes,
lecture-presentations, roundtables, thinka-thons, barcamps, classroom lectures and
philosophical strolls provide for maximum
diversity in an effort to configure an exchange
of experience and knowledge in dialogic form
that laughs in the face of the risk of abject
failure!
The centerpiece of this endeavor is the
four-day Future Innovators Summit
commuting between the Arkade and the
Akademisches Gymnasium. Those who
have staked out a niche on the leading edge
worldwide will present their projects and
concepts, and get valuable feedback from a
lineup of leading lights including Hiroshi
Ishii, Joachim Sauter and Oliviero Toscani.
FESTIVAL TO CELEBRATE
Needless to say, partying never gets short
shrift around here. The celebratory
opportunities include the voestalpine
Klangwolke in honor of the Danube, the
multicultural river par excellence, the Ars
Electronica Gala in the Brucknerhaus, and
the nightly Nightline.
FESTIVAL TO RELAX
Relaxation and enjoyment are served up at
the food & beverage establishments in and
around Festival City. Restaurants such as
Arkadenhof, U.Hof, Paul’s and the Domcafé
offer a respite from the hustle and bustle.
A pleasurable way to round out each day is
7
TÄGLICH/DAILY
© Anselmo Tumpic
© Allison Godry
© Jefta Hoekendijk
© Ilja Hendel
der Nightline des Festivals. Sie fädelt das
Opening am Dom (Donnerstag), den von
der Red Bull Music Academy gestalteten
Abend in der Stadtwerkstatt (Freitag), die
voestalpine Klangwolke (Samstag) und
schließlich die Große Konzertnacht (Sonn
tag) zu einer Kette sinnlicher Events.
ASSOCIATED FESTIVAL PROGRAM
Im Festivalzeitraum bieten auch zahlreiche
andere Initiativen und Kulturhäuser ein
umfangreiches und attraktives Programm
in Linz. So etwa das Lentos Kunstmuseum
Linz mit dem Symposium Information as
Reality – Critical cultural practices in digital
networks unter der Regie des World-Information Institute, der Verband der Freien
Radios mit der Konferenz ARCHIVIA 2014
im Wissensturm und die Stadtwerkstatt
Linz mit der dreiteiligen Performance The
Soft, the Hard and the Wet.
Am Donauufer geht die MS Wissenschaft
vor Anker, um im Ars Electronica Center zum
ExpertInnendialog Digitale Gesellschaft
– Digitale Fabrik zu laden. Während des
Festivals ist Ars Electronica auch Gastgebe
rin eines prominent besetzten Workshops
von OECD, Außenamt, Creative Region und
Tourismusverband Linz über Tourismus und
Kreativwirtschaft.
Weiters empfohlen: ein Besuch der voestalpine
Stahlwelt sowie der Ausstellungen im
Schlossmuseum und in der Landesgalerie.
the Festival Nightline, a series of sensorially
appealing events including Opening am Dom
(Thursday), the evening in Stadtwerkstatt
programmed by Red Bull Music Academy
(Friday), the voestalpine Klangwolke (Saturday)
and the Big Concert Night (Sunday).
ASSOCIATED FESTIVAL PROGRAM
An extensive and attractive program of
events is on tap during the festival at other
cultural venues and institutions in Linz. The
Lentos Art Museum is hosting a symposium
Information as Reality – Critical Cultural
Practices in Digital Networks under the
aegis of the World-Information Institute,
the Verband der Freien Radios is staging
the ARCHIVIA 2014 conference in the
Wissensturm, and a three-part performance
entitled The Soft, the Hard and the Wet
is running at Stadtwerkstatt Linz.
The MS Wissenschaft will drop anchor
adjacent to the Ars Electronica Center to
serve as the site of a gathering of experts to
discuss digital society and the digital factory.
During the festival, prominent guests will be
visiting the AEC for a workshop sponsored
by the OECD, the Austrian Foreign Ministry,
Creative Region and the Linz Tourism
Association on tourism and the creative
economy. Additional recommendations:
a visit to the voestalpine Stahlwelt
(steelmaking) and the exhibitions in the
Schlossmuseum and the Landesgalerie.
Besonders empfohlen:
Especially recommended:
Die Ausstellung CyberArts 2014 mit
den preisgekrönten Arbeiten des Prix
Ars Electronica 2014 im OK im OÖ
Kulturquartier.
The CyberArts 2014 exhibition of Prix
Ars Electronica prizewinners in the OK
Center for Contemporary Art.
Die Fusion von Kunst, Design und Alltag
in der Device Art Exhibition im Ars
Electronica Center.
Die Future Innovators Exhibit mit einem
Best-of von Arbeiten der Teilnehmer
Innen des Future Innovators Summit
sowie der Future Playground mit weg
weisenden interaktiven Arbeiten aus
dem Hause Ars Electronica.
Die Campus Exhibitions: Arts2 – École
Supériere des Arts mit junger Kunst
aus Belgien und Interface Cultures der
Kunstuniversität Linz.
Die Change Gallery mit außergewöhn
licher internationaler Kunst in Schau
fenstern und Geschäftslokalen.
Die Sammelausstellung Buddha on
the Beach mit apokalyptisch ge
stimmten Arbeiten taiwanesischer
MedienkünstlerInnen.
The fusion of art, design and everyday
life in the Device Art exhibition at the
Ars Electronica Center.
The Future Innovators exhibit featuring
best-of works by Future Innovators
Summit participants, and the Future
Playground, Ars Electronica’s showcase
of in-house excellence.
The Campus exhibition of works by:
Arts2 – École Supériere des Arts in
Belgium and Interface Cultures from Linz
Art University.
Change Gallery with extraordinary
international works of art displayed in
showcases and shops.
Buddha on the Beach, a collection of
works by Taiwanese media artists in
apocalyptic moods.
© Jaehyuck Bae
8
9
© Yi-Ping Hung
© Vincent Ip
TÄGLICH/DAILY
Buddha on the Beach
10:00 – 21:00
Yi-Ping Hung (TW)
Smiling Buddha
Akademisches Gymnasium,
Raum/Room 208
10:00 – 21:00
He-Lin Luo (TW)
Digital Buddha
Raum/Room 206 + 205
10:00 – 21:00
Ji-Hong Lee (TW)
September’s Work 2012
Raum/Room 209
10:00 – 21:00
Wei-Ming Ho (TW)
Self-Destruction for Eternity
Raum/Room 210
10:00 – 21:00
I-Chun Chen (TW)
Factory Life of “Little Black”
Raum/Room 207
10:00 – 21:00
Tsai-You Ho (TW)
Day Dream
Akademisches Gymnasium, Stiegenhaus
zwischen 1. und 2. OG/Stairway between 1st
and 2nd floor
10:00 – 21:00
Chieh-Wen Lin (TW)
Hand
Akademisches Gymnasium, Stiegenhaus
zwischen 1. und 2. OG/Stairway between 1st
and 2nd floor
10:00 – 21:00
Yu-Chin Tseng (TW)
No Land to Live
Akademisches Gymnasium, Raum/Room 211
10:00 – 21:00
Chao-Tsai Chiu (TW)
Yi
Arkadenhof
Do/Thu
10:00 – 21:00
Fr/Fri – Mo/Mon 10:00 – 18:00
Chieh-Jen Chen (TW)
Realm of Reverberation
10
TÄGLICH/DAILY
Do/Thu 4. 9. 9:00 – 17:30, 19:00 – 23:00
Fr/Fri 5. 9. 9:00 – 17:00, 19:00 – 23:00
Sa/Sat 6. 9. 9:00 – 16:00, 19:00 – 23:00
So/Sun 7. 9. 13:00 – 15:30
Mo/Mon 8. 9. 11:30 – 17:30
Chih-Ming Lin (TW)
Three States of the World
Mariendom
CAMPUS
10:00 – 21:00
Interface Cultures (AT)
Interface Cultures: The 10th Anniversary
Raumschiff, Strafsachen
11:00 – 21:00
ARTS² – École Supérieure des Arts (BE)
Campus Exhibition
Kunstuniversität
Change Gallery
durchgehend/non-stop
Change Videos
Arkade
9:30 – 19:00
Ryo Kishi (JP)
AtOms + MoLECULE
Herrenstraße, Arkade
9:30– 19:00
Charlie Bucket (US)
Fluid Dress
Arkade, Lia Peroni
9:30 – 19:00
Nataša Sienčnik (SI/AT)
In Search of Lost Time
Arkade, Glas-Porzellan Redl, 1.OG/1st floor
9:30 – 19:00
John Hathway (JP)
Delta Figure
Arkade, Porzellanmanufaktur Augarten
9:30 – 19:00
Stefan Tiefengraber (AT)
User Generated Server Destruction
Arkade, Florale Gestaltungen – Elisabeth Springer
9:30 – 19:00
Florian Born (DE)
Aerosol
Herrenstraße, Heinz Vintage Design
10:00 – 19:00
smartﬂower energy technology GmbH (AT)
Smartflower
Spittelwiese
16:00 – 21:00
Ho Chi Lau (HK)
Learn to be a machine
Arkade, Eisdieler
CyberArts 2014
Do/Thu – Mo/Mon 10:00 – 21:00
OK im OÖ Kulturquartier
Device Art
Do/Thu
10:00 – 21:00
10:00 – 23:00
Fr/Fri
10:00 – 21:00
Sa/Sat
10:00 – 21:00
So/Sun
10:00 – 18:00
Mo/Mon
Ars Electronica Center
Dom Exhibit
Dom Öffnungszeiten/Opening Hours
Do/Thu
9:00 – 17:30, 19:00 – 23:00
9:00 – 17:00, 19:00 – 23:00
Fr/Fri
9:00 – 16:00, 19:00 – 23:00
Sa/Sat
13:00 – 15:30
So/Sun
11:30 – 17:30
Mo/Mon
Mariendom
Paul Tresset (FR/UK)
5 robots named Paul
9:30 – 19:00
Moritz Simon Geist (DE)
Sonic Robots
Arkade
Ei Wada (JP)
Flying Records
9:30 – 19:00
Ars Electronica Solutions (AT),
Ars Electronica Futurelab (AT)
Shadowgram
Arkade
Dan Gregor (CZ)
Netykavka
9:30 – 19:00
Stefan Tiefengraber (AT)
Your Unerasable Text
Herrenstraße, Franz Haarschneider
h.o (JP)
Momentrium #1, 2, 3
Junji Watanabe (JP), Hideyuki Ando (JP)
Saccade Based Display
Rutger Zuydervelt (NL)
Machinefabriek
Ursula Neugebauer (DE)
tour en l‘air
Chih-Ming Lin (TW)
Three States of the World
Domplatz Nightline
Domplatz
20:30 – 23:00 *
Tomáš Dvořák (CZ), Dan Gregor (CZ)
Archifon III
20:30 – 23:00 *
panGenerator (PL)
Constellaction
20:30 – 23:00 *
Robert Praxmarer (AT), Gerlinde Emsenhuber
(AT), Robert Sommeregger (AT), Steven
Stojanovic (AT), Thomas Wagner (AT)
OscFluctuation
20:30 – 23:00 *
Antonin Fourneau (FR)
Water Light Graffiti
21:00 – 22:00 *
Andy Bates, Michael Smith (Queensland
University of Technology / AU)
Planets Performance
* Ausgenommen Montag/Except for Monday
Featured Artists:
Shinseungback Kimyonghun (KR)
Ars Electronica Center Öffnungszeiten/
Opening Hours
Do/Thu
10:00 – 21:00
10:00 – 23:00
Fr/Fri
10:00 – 21:00
Sa/Sat
10:00 – 21:00
So/Sun
10:00 – 18:00
Mo/Mon
Cloud Face
Ars Electronica Center, Foyer
CAPTCHA Tweet
Ars Electronica Center, Ausstellung
Außer Kontrolle/Out of Control Exhibition
FADTCHA
The God’s Script
A Million Seasons
Ars Electronica Center, Main Gallery (Info-Deck)/
Main Gallery (Info-Deck)
Click
11
TÄGLICH/DAILY
9:30 – 19:00
Cat or Human
Arkade, Barschneiderei
9:30 – 19:00
Portrait
9:30 – 19:00
Memory
10:00 – 21:00
Nonfacial Mirror
Akademisches Gymnasium, Neubau/
New Building
Festival to explore
Ars Electronica Center Öffnungszeiten/
Opening Hours
Do/Thu
10:00 – 21:00
10:00 – 23:00
Fr/Fri
10:00 – 21:00
Sa/Sat
10:00 – 21:00
So/Sun
10:00 – 18:00
Mo/Mon
Chloe Cheuk (HK), Kenny Wong (HK)
Iris
Ars Electronica Center, Main Gallery
GameStage – Verein zur Förderung der
Computerspielkultur: Andranik Ghalustians
(AT), Stefan Schraml (AT)
Teh House of Pong
TÄGLICH/DAILY
10:00 – 19:00
Ars Electronica (AT), Queensland University (AU)
Bienenstock
10:00 – 19:00
Ars Electronica (AT), Queensland University (AU)
Bienenstock Info Point
Spittelwiese, Pilsen 2015 Bus
10:00 – 21:00
Kouta Minamizawa (JP), Yasuaki Kakehi (JP),
Masashi Nakatani (JP), Soichiro Mihara (JP),
Susumu Tachi (JP)
TECHTILE toolkit
10:00 – 21:00
Eri Sekiguchi (JP), Yasuaki Kakehi (JP)
temporal
10:00 – 21:00
Yusuke Yamamoto (JP), Hideaki Uchiyama (JP),
Yasuaki Kakehi (JP)
onNote
10:00 – 21:00
Michinari Kono (JP), Yasuaki Kakehi (JP)
tamable looper
10:00 – 21:00
Kotaro Abe (JP), Yasuaki Kakehi (JP)
unsettled
10:00 – 19:00
Danqing Shi (CN), Ke Fang (CN), Junjie Yu
(CN), Yunzi Qian (CN), Yin Li (CN)
The Collider
Spittelwiese
10:00 – 21:00
Aki Inomata (JP)
Why Not Hand Over a “Shelter” to Hermit
Crabs?
10:00 – 19:00
katrinem (DE/AT)
SchuhzuGehör_path of awareness linz 2014
10:00 – 21:00
Young Sun Kim (KR)
planted
10:00 – 19:00
Werner Jauk (AT)
PARA-SONIC 3.0
Akademisches Gymnasium
11:00 – 12:00, 17:00 – 18:00
Young Sun Kim (KR)
Artist Talk
10:00 – 19:00
Pilsen – Kulturhauptstadt Europas/European
Capital of Culture 2015 (CZ)
Pilsen 2015 Bus
Spittelwiese
Future Innovators Exhibit
Akademisches Gymnasium, Neubau/New Building
10:00 – 19:00
Ingenieure ohne Grenzen (AT)
Innenhof/Patio
12
10:00 – 21:00
Markus Schmeiduch (AT), Andrew Spitz (FR),
Ruben van der Vleuten (NL)
BlindMaps
10:00 – 21:00
Kono Michinari (JP), Takayuki Hoshi (JP),
Yasuaki Kakehi (JP)
Lapillus Bug
10:00 – 21:00
Ei Wada (JP)
Braun Tube Jazz Band
10:00 – 21:00
Yuri Suzuki (JP)
looks like music
10:00 – 21:00
Reyes Tatsuru Shiroku (JP), Tomohiro
Aka (JP), Keiju Nakano (JP)
Skeletonics
10:00 – 21:00
Shinseungback Kimyonghun
(Featured Artists / KR)
Nonfacial Mirror
10:00 – 21:00
Afroditi Psarra (GR)
Lilytronica
10:00 – 21:00
Afroditi Psarra (GR), Maria Varela (GR),
Marinos Koutsomichalis (GR)
Oiko-nomic Threads
10:00 – 21:00
Divergence
10:00 – 21:00
handcrafted future
10:00 – 21:00
Shota Mori (JP)
iPhone Quick-Draw System
10:00 – 21:00
Nova Jiang (NZ)
Orthogonal/Diagonal
10:00 – 21:00
Nova Jiang (NZ)
Landscape Abbreviated
Terrasse/Terrace
10:00 – 21:00
Agnes Aistleitner (AT)
State of Revolution
10:00 – 21:00
Eric Siu (HK)
Touchy
10:00 – 21:00
Yvonne Loremia (PH)
Tudlo App
10:00 – 21:00
Harald Haraldsson (IS)
Showreel
10:00 – 21:00
Ivan Klimek (SK)
Excalibur
10:00 – 21:00
Jude Mukundane (UG)
RootIO
10:00 – 21:00
Samira Hayat (PK)
Self-Organizing Intelligent Network of UAVs
(SINUS) project
10:00 – 21:00
Syed Ahmed (PK)
Gradberry
10:00 – 21:00
Kathleen McDermott (US/HK)
UrbanArmor
10:00 – 21:00
Anna Clements (US), Hannah Judge (US)
Broad Street Maps
10:00 – 21:00
Angela Oguntala (US)
Momentum
10:00 – 21:00
Anshul Tewari (IN)
Youth Ki Awaaz
10:00 – 21:00
Melissa Mongiat (CA), Mouna Andraos (CA)
Daily tous les jours
10:00 – 21:00
Fermin Serrano Sanz (ES)
Collective Music Experiment
13
TÄGLICH/DAILY
10:00 – 21:00
Tuuli Utriainen (FI)
IdeaLab@CERN
13:30 – 14:30 *, 18:00 – 19:00 *
Connecting Cities: Entangled Sparks Workshop
I-Center
ab/from 19:00 *
Connecting Cities: Entangled Sparks
Fassade/Facade
Future Playground
10:00 – 21:00
Akademisches Gymnasium, Turnsaal/Gym Hall
Mobiles Ö1 Atelier
Hauptplatz
Do/Thu
Fr/Fri
Sa/Sat
So/Sun
Mo/Mon
ORF Ö1 (AT)
10:00 – 21:00
10:00 – 21:00
10:00 – 24:00
10:00 – 21:00
10:00 – 21:00
Simple Home – Mobiles Ö1 Atelier
10:30, 12:30, 14:30, 16:30, 18:30
Ars Electronica (AT), ORF Ö1 (AT)
Georgie Gold (AT)
Umbrella Radio
Sonotopia
Do/Thu – Mo/Mon 11:00 – 21:00
Anatol Bogendorfer, Peter Androsch
(Hörstadt / AT)
Bischofshof
u19 – CREATE YOUR WORLD
OpenLabs
Cinekid (NL), Sonja van Hamel (NL),
Floortje Zonneveld (NL)
Wonderwheel
10:00 – 19:00
u19 – CREATE YOUR WORLD Festivalstadt/
Festival Village, Akademisches Gymnasium
dorf.tv (AT), Daniel Seitz (DE)
YouTube:Lab – Wir bleiben im Dorf
Christoph Einfalt, Valentin Ordner, Remo
Rauscher (Backlab / AT), Sam Bunn (UK)
AnimationLab: Face to Face
Cinekid Foundation (NL), Michaël van Eeden (NL)
Animation Zone
NERONT (AT)
DreamCasting
bug‘n‘play (CH), Cinekid (NL), C3<19 (HU),
MB21 (DE), u19 – CREATE YOUR WORLD (AT)
Film:Lab
Cinekid (NL), Tividor Fabriek (NL)
Green Screen Stories
kino5 (AT)
kino5– Open Film Lab
Robert Praxmarer (AT), Gerlinde Emsenhuber
(AT), Thomas Wagner (AT)
Moves Reloaded
Exhibits
Daniel Crooks (AU)
Real Imaginary Objects
10:00 – 19:00
Nähküche (AT)
Kostümwerkstatt: Upcycling und Re-Design
U19 – CREATE YOUR WORLD Festivalstadt/
Festival Village, Innenstadt/Inner City
ARS ELECTRONICA FUTURELAB ACADEMY
Cinekid (NL), Tividor Fabriek (NL)
Leap in the Deep
Matthew Gardiner (AU/AT)
Light is Time Folds are Space
Ars Electronica Solutions (AT)
Solutions Book
RAG Shopping Wall
Laser Game
Virtuelles Ohr
Ars Electronica Futurelab (AT),
ZeitRaum / New York
Solutions Center
(In)Sights – Ars Electronica Solutions
14:00 – 19:00 *
papplab (AT)
PappProps
14:00 – 16:00
Joshua Wilkinson, Alice Brown,
Revy Hamilton (Queensland University
of Technology / AU)
SquareTalk lantern workshop
17:00 – 18:00
Joshua Wilkinson (Queensland University of
Technology / AU)
SquareTalk guitar performance
Associated Program
10:00 – 19:00 *
Associated Program
MS Wissenschaft (DE): Digital unterwegs
Donau/Danube, Liegeplatz/Anchorage Ground
beim/at Ars Electronica Center
Alexandra Tran, Jonathan Kable (Queensland
Co-Lab
Andy Bates, Michael Smith (Queensland
Planets
Joshua Wilkinson, Alice Brown, Revy
Hamilton (Queensland University of
Technology / AU)
SquareTalk
GewinnerInnen/Winners u19 – CREATE YOUR
WORLD Prix Ars Electronica 2014
u19 Exhibit
bug‘n‘play (CH), C3<19 (HU), MB21 (DE),
u19 – CREATE YOUR WORLD (AT)
Ars Electronica Animation Festival:
Young Animations
Produktionsschule Wels (AT), Produktionsschule Leonding (AT), Ars Electronica Biolab (AT)
Die Lebensmittelschule – Wie geht‘s, was
ist‘s und wo kommt‘s her?
Mi/Wed, 3. 9.
Cinekid (NL)
Lens Based View
BRP Powertrain (AT)
Lötwerkstatt
Marco Palewicz (AT), Maximilian Walch (AT),
Backlab (AT)
Music:Lab
Ars Electronica (AT)
ThinkStar
Arkade
Ars Electronica (AT), Otelo (AT), GameStage
(AT), play:vienna (AT), Austria Game Jam
(AT), Kultur & Spiel (AT)
under [my] control – laboratory
Cinekid (NL), Jacques van de Veerdonk (NL)
Watch That Sound
14
10:00 – 17:00 (Mo/Mon 10:00 – 14:00)
Kunstuniversität Linz, Lehramt Bildnerische
Erziehung (AT)
Change Your World! Animiere deine Stadt!
© Eric Siu
10:00 – 21:00
Oscar Ekponimo (NG)
FoodRing
TÄGLICH/DAILY
13:30
Associated Program
World-Information Institute (AT):
Information as Reality – Critical cultural
practices in digital networks
18:30
Opening
Device Art
15
Do/Thu, 4. 9.
Do/Thu, 4. 9.
13:00 – 14:00
Lunchbox 1
Mentor Session: Robert Madelin (UK/BE)
Arkadenhof
Das Festival startet mit einem ausge
dehnten Opening Parcours, bei dem
alle Projekte und Austragungsorte des
Festivals vorgestellt werden. Eine ideale
Gelegenheit für einen Überblick wie auch
für Begegnungen mit den KünstlerInnen
und KuratorInnen.
© Quentin Chevrier
14:00
Reyes Tatsuru Shiroku (JP),
Tomohiro Aka (JP), Keiju Nakano (JP)
Skeletonics
City (different places)
Das erste gemeinsame Frühstück
beim Future Innovators Summit in
der Arkade.
Die Premiere der musikalisch-visuellen
Märchenbearbeitung Story Weaver
unter anderem mit Pianistin Maki
Namekawa im Deep Space.
Das Musik-, Klang- und Konzertprojekt
Sonotopia im Bischofssitz.
Die verblüffende Augmented-RealityPerformance Mirage, das Fassadenspiel
Archifon III sowie viele weitere spieleri
sche Arbeiten im und vor dem Mariendom.
Kicking off the festival is an elaborate
Opening Parcours presenting all projects
and festival venues, and thus a perfect
opportunity to get an overview and to
meet & greet artists and curators.
The first Future Innovators Summit
group breakfast in the Arkade.
The premiere in Deep Space of Story
Weaver, a musical-visual adaption of a
Japanese myth, featuring, among others,
pianist Maki Namekawa.
Sonotopia, a music, sound and concert
project in Bischofssitz.
Mirage, an incredible augmented reality
performance, the Archifon III sound-andlight show, and lots of other brilliantly
creative stuff on and around St. Mary’s
Cathedral (Mariendom).
16
GANZTÄGIG/ALL-DAY
10:00 – 19:00
Rotes Kreuz OÖ (AT), Ars Electronica (AT),
Academia Superior (AT)
Henri. Das Experiment – Humanität – JRK
Lambach/Stadl-Paura
10:00 – 19:00
Henri. Das Experiment – Vertrauen – JRK
Mettmach
Future Innovators Summit
10:00 – 11:00
A/B Group
Innovators Breakfast
Arkadenhof
11:30 – 13:00
A/B Group
Innovators Kick Off
New Buiding, 3. OG/3rd Floor
12:00
Skeletonics
14:30 – 17:00
A/B Group
Innovators Working Session
New Buiding, 3. OG/3rd Floor
16:15
Buddha on the Beach
16:45
New Buiding
17:30
Change Gallery
Arkade
18:00
CyberArts 2014 Opening
16:00
Skeletonics
19:30 – 20:00
(Hörstadt / AT)
Sonotopia – Die klingende Stadt
Bischhofshof
17:30 – 18:00
Innovators Tea Time: Kick Off
Paul‘s Küche.Bar.Greisslerei
20:30
Festival Opening
Mariendom, Domplatz
18:00 – 19:00
Innovators Rendezvous
Paul‘s Küche.Bar.Greisslerei
Deep Space Live
Ars Electronica Center, Deep Space
Opening Parcours
11:00
Device Art
12:00
Maki Namekawa (JP), Chiaki Ishikawa (JP),
Emiko Ogawa (JP/AT), Naohiro Hayaishi (JP),
Tetsuro Yasunaga (JP), Hideaki Ogawa (JP/AT)
Deep Space Live: Story Weaver – The Crane
Returns a Favor
13:00
ARTS² – École Supérieure des Arts
Kunstuniversiät Hauptplatz
14:00
Interface Cultures: The 10th Anniversary
Raumschiff, Strafsachen
15:00
Mobiles Ö1 Atelier
Hauptplatz
15:45
12:00 *
Story Weaver – The Crane Returns a Favor
13:00
Jeffrey Martin (US/CZ)
Gigantic World Record –
360° Gigapixel Photography
13:30
Daniel Boschung (CH)
The Machine View –
Robotic Face Cartography
14:00
Best of Deep Space
14:30
Best of Prix Ars Electronica 2014
16:00
Best of Deep Space
17:00
FH Hagenberg, Digital Media Department (AT)
Game Changer
17
Do/Thu, 4. 9.
Do/Thu, 4. 9.
18:00
Kazuhiro Goshima (JP)
Best of Prix Ars Electronica 2014 –
Kazuhiro Goshima
WE GUIDE YOU – Artist Parcours
18:30
Davide Quayola (IT/UK), Natan Sinigaglia (IT),
Vanessa Wagner (FR)
Ravel Landscapes
11:30
katrinem (DE/AT)
20:00 *
Victor Delev (MK/AT), Joanna Gruberska (PL)
Anatta
20:30
Best of Deep Space
* Achtung: begrenzte Platzanzahl – Zählkarten ab
einer Stunde vor Beginn im Ars Electronica Center am
Infodesk/Attention: limited capacity – reserve your free
ticket 1 hour before the beginning at the Ars Electronica
Center Infodesk
WE GUIDE YOU Desk, Arkade *
15:30
katrinem (DE/AT)
17:30
katrinem (DE/AT)
* Eintreffen 10 Minuten vor Beginn und vorherige An
meldung empfohlen/Arrival at least 10 minutes before
the tour starts and previous registration recommended
EVENTS
Ars Electronica Animation Festival
Central Linz
11:00 – 12:00
Experimental
12:00 – 13:00
Mental States
13:00 – 14:00
Narration
14:00 – 15:00
Visual Music
15:00 – 16:00
Japan Media Arts Festival Selection
16:00 – 17:00
Comedy
17:00 – 18:00
Inner Worlds
18:00 – 19:00
Campus Genius Award
19:00 – 20:00
Motion
20:00 – 21:00
Expanded Animation
18
10:00 – 11:00
Plen Project Company Ltd. (HK)
Plen Workshop
Ars Electronica Center, FabLab
10:00 – 13:00
Associated Program
Upper Austrian Research (AT):
Forschung auf den Punkt gebracht
Ars Electronica Center, Sky Loft
10:00 – 10:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
11:30 – 11:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
13:00 – 14:00
Plen Workshop
13:00 – 13:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
14:30 – 14:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
15:00 – 16:00
(Hörstadt / AT)
Sonotopia Workshop
Bischofshof
21:15 – 21:45
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
15:00 – 16:00
Plen Workshop
21:45 – 22:00
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
16:00 – 17:00
Device Art – Artist Talk
Ars Electronica Center, Level 1
ab/from 22:00
Wolfgang Kreuzhuber (AT),
Rudigierorgel visualized
Mariendom
16:00 – 16:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
17:00
Live: Sonic Robots
Arkade, Mitte/Center
20:00 – 20:30
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
20:30 – 20:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
Festival Opening
20:30
Magistratsmusik Linz (AT)
The Mystery of Antarctica
Domplatz
20:40
Dawang Huang (TW)
Smashing Karaoke vs. Brass Band
Domplatz
...
21:00 – 22:00
Nina Valkanova (BG), Moritz Behrens
(DE), Martin Nadal (ES)
Connecting Cities: Smart Citizen
Sentiment Dashboard
Ars Electronica Center, Fassade/Facade
22:00 – 00:00
22:00
Associated Program
Chill Ill
Café Strom
00:00
Associated Program
The Future Sound pres. Jan Jelinek,
Simon, Flo Doze, Abby Lee Tee
Stadtwerkstatt
21:00
Archifon III
Domplatz
21:00
Robert Praxmarer (AT), Gerlinde
Emsenhuber (AT), Robert Sommeregger
(AT), Steven Stojanovic (AT), Thomas
Wagner (AT)
OscFluctuation
Domplatz
19
Fr/Fri, 5. 9.
Fr/Fri, 5. 9.
12:00 – 14:00
Lunchbox 2
ICT&ART Roundtable mit/with Robert
Madelin (UK/BE), Francesca Bria (IT),
Lucía García (ES), Luis Miguel Girão (PT),
Hiroshi Ishii (JP), Golan Levin (US),
Joachim Sauter (DE), Horst Hörtner (AT)
Akademisches Gymnasium, Festsaal/Gala
Room
Der Eröffnungsvortrag von K. Bradley
Paxton beim Future Innovators Summit
im Akademischen Gymnasium.
Die digitale Gigapixel-Werkschau
Sinne und Sein mit Hermann Nitsch
im Deep Space.
K. Bradley Paxton’s address to open the
Future Innovators Summit in the Akademisches Gymnasium.
“Sinne und Sein”, a gigapixel retrospective
of the work of Hermann Nitsch in Deep
Space.
The lectures of Bunker Roy und
Zoubida Charrouf in the Sparkasse
Oberösterreich.
GANZTÄGIG/ALL-DAY
© tommo
Die Vorträge von Bunker Roy und
Zoubida Charrouf in der Sparkasse
Oberösterreich.
10:00 – 18:00
FH Oberösterreich Campus
Hagenberg (AT)
Expanded Animation – Mapping an
unlimited landscape
10:00 – 19:00
Perpetual Plastic Project (NL)
Perpetual Plastic Project
Arkade
10:00 – 19:00
Rotes Kreuz OÖ (AT), Ars Electronica
(AT), Academia Superior (AT)
Henri. Das Experiment – Soziale
Innovation – JRK Attnang-Puchheim
Tourism and the Creative Economy
Symposium
9:00 – 16:30
Ars Electronica (AT), Bundesministerium
für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft
(AT), OECD, Tourismusverband Linz (AT)
Tourism and the Creative Economy
10:00 – 10:15
Intro Gerfried Stocker
Akademisches Gymnasium, Festsaal/Gala Room
10:00 – 17:00
Otelo Linz (AT)
Repair OP
10:45 – 11:45
Future Innovators Presentations and
Response: C/D Group, Hiroshi Ishii (JP),
K. Bradley Paxton (US)
10:15 – 10:45
K. Bradley Paxton (US)
11:45 – 12:00
Coffee Break
20
14:00 – 15:45
Ars Electronica Residency Network
AERN Panel
16:00 – 16:30
Bunker Roy – Barefoot College (IN)
Sparkasse Oberösterreich
16:30 – 17:00
Zoubida Charrouf (MA)
17:00 – 17:20
Q&A
17:20 – 18:00
A/B Group
Innovators Tea Time: Presentation
11:00 – 12:00
Elisabeth Samhaber (AT),
Johanna Gradauer (AT)
Creative Intelligence Workshop
New Building, I-Center
12:00
Skeletonics
12:30 – 14:00
C/D Group
Innovators Kick Off
New Building
14:00
Skeletonics
14:30 – 17:30
C/D Group
New Building
15:00 – 15:30
Arthur Miller Book Presentation
16:00
Skeletonics
16:00 – 17:00
OHMI Trust (UK)
OHMI – Seminar
Deep Space Live
10:00
Kazuhiro Goshima
10:30
The Machine View – Robotic Face Cartography
11:00
Best of Deep Space
12:00 *
12:30
Best of Deep Space
13:00
14:30
Best of Deep Space
15:30
Game Changer
17:00 *
Hermann Nitsch (AT)
Sinne und Sein
21
Fr/Fri, 5. 9.
19:00 *
Anatta
19:30
The Chimera of M.
20:00
Davide Quayola (IT/UK), Natan Sinigaglia
(IT), Vanessa Wagner (FR)
Ravel Landscapes
21:00
Daniel Crooks (AU
22:00
Ignacio Cuevos Puyol aka White Sample (CL),
Chris Bruckmayr aka raum.null (AT), Veronika
Pauser aka VeroVisual (AT), Peter Holzkorn (AT)
Quadrature
Infodesk./Attention: limited capacity – reserve your free
Center Infodesk.
Fr/Fri, 5. 9.
We Guide You – Artist Parcours
10:30
katrinem (DE/AT)
12:00
katrinem (DE/AT)
15:00 – 16:00 **
Device Art: Artist Talk
Ars Electronica Center, Main Gallery
15:30
katrinem (DE/AT)
16:00 – 17:00 **
I-Wei Li (TW)
Curators Tour: Realm of Reverberation
Lentos
17:30
katrinem (DE/AT)
Central Linz
11:00 – 12:00
Mental States
** Achtung: Begrenzte TeilnehmerInnenzahl/Attention:
limited number of participants
12:00 – 13:00
Visual Music
13:00 – 14:00
Motion
14:00 – 15:00
15:00 – 16:00
Young Animations
16:00 – 17:00
Campus Genius Award
17:00 – 18:00
Narration
18:00 – 19:00
Comedy
19:00 – 20:00
Experimental
20:00 – 21:00
Inner Worlds
22
EVENTS
10:00 – 10:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
10:00 – 11:00
Plen Workshop
11:00 – 12:00
Future Playground: Spaxels Concept Demo
11:00 – 13:30
u19-Ceremony: Prix Ars Electronica
Walk of Fame!
11:30 – 11:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
13:00 – 14:00
Plen Workshop
13:00 – 13:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
16:00 – 16:20
Hélène Tramus (FR)
Education and Research in the Arts and
Technologies of the Virtual Image
16:20 – 16:40
Stahl Stenslie (DN)
Abject Aesthetics
16:40 – 17:00
Istek Cihangir
Insights into the Visual Communication
Design Program of Bilgi University in
Istanbul
17:00 – 17:30
Discussion
Interface Cultures Network Talks
Kunstuniversität, Kollegiumgasse 2,
Audimax
14:00 – 14:05
Reinhard Kannonier (AT)
Welcome Address
14:05 – 14:25
Christa Sommerer (AT)
10 Years of Interface Cultures –
Development, Trends and Outlook
14:25 – 14:45
Philip Dean (FI)
20 Years of New Media at the Media Lab
in Helsinki
14:45 – 15:05
Maria José Martinez de Pison (ES)
A Brief Survey of Light Lab Projects and
interactive Artworks of AVM Master
Students
15:05 – 15:25
Masahiro Miwa (JP)
IAMAS 2014 to the Next Stage
15:25 – 15:40
Coffee Break
15:40 – 16:00
Ying-Qing Xu (CN)
The Interdisciplinary Design Program
at Tsinghua University
...
14:30 – 14:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
15:00 – 16:00
(Hörstadt / AT)
Sonotopia Workshop
Bischofshof
15:00 – 16:00
Plen Workshop
15:00 – 18:00
Laurenz Birnbaum (AT)
Hands4World – OpenLab
15:30 – 16:30
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
16:00 – 17:00
Queensland University of Technology (AU)
Ars Electronica Futurelab Academy Panel
23
Fr/Fri, 5. 9.
17:00 *
Hermann Nitsch (AT)
Sinne und Sein
21:00 – 22:00
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
17:00 *
Klaus Obermaier (AT)
Take a Number, Leave Your Head. A Cellar
Club Piece with Drinks and Dada
Ars Electronica Futurelab, Studio
21:00 – 22:00
Nina Valkanova (BG), Moritz Behrens (DE),
Martin Nadal (ES)
Connecting Cities: Smart Citizen
Sentiment Dashboard
17:00 – 18:00
Future Playground:
Spaxels Concept Demo
Akademisches Gymnasium, Turnsaal/
Gym Hall
22:00
Associated Program
FYUK pres. Noisy Boy & Raztaz
Café Strom
17:00 – 19:00
Otelo Linz (AT)
Otelo Sessions
19:00 **
Ars Electronica Gala
Brucknerhaus
19:00 – 23:30 **
Arotin & Serghei (AT)
Everything We See Could Also
Be Otherwise. Infinite Screen Part II
Brucknerhaus, Foyer
19:30
Associated Program
Artist, Boobs and Cities
PARADIGMA, Landstraße 79/81
19:30 – 20:30
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
20:30 – 21:00
(Hörstadt / AT)
Bischhofshof
Sa/Sat, 6. 9.
20:30 – 20:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
22:00 – 00:00
22:15 – 22:30
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
00:00
Associated Program
Red Bull Music Academy & Future
Sounds pres. Stwo, Mischmeister M, Stikz,
Andaka
Stadtwerkstatt
einer Stunde vor Beginn im Ars Electronica Center
am Infodesk./Attention: limited capacity – reserve
your free ticket 1 hour before the beginning at the
Ars Electronica Center Infodesk.
** Achtung/Attention: geschlossene Veranstaltung/
closed event
Prix Forum für Roy Ascott, den
ersten Preistrãger der neuen PrixArs-Electronica-Kategorie für Visionary
Pioneers of Media Art, mit Laudator
Ed Shanken und Roy Ascott selbst
im OÖ Kulturquartier.
Der LipDub zur Musik von ABBA durch
die Innenstadt.
Die voestalpine Klangwolke Die Donau
lebt! im Donaupark.
Das Electronic Theatre und die anschlie
ßende OK Night am Hauptplatz bzw. im
OK im OÖ Kulturquartier.
Prix Forum featuring Roy Ascott,
the first honoree in the Prix Ars
Electronica’s new Visionary Pioneers of
Media Art category, with Ed Shanken
and Roy Ascott in person at the OÖ
Kulturquartier.
A LipDub parade to the music of ABBA
through downtown Linz.
The voestalpine Klangwolke “Die Donau
lebt!” [The Danube Lives] in Donaupark.
Electronic Theatre followed by OK Night
on Hauptplatz and in the OK in OÖ
Kulturquartier.
GANZTÄGIG/ALL-DAY
10:00 – 17:00
Otelo Linz (AT)
Repair OP
9:30 – 15:30
Associated Program
Verband Freier Radios Österreichs (AT):
ARCHIVIA
Wissensturm
10:00 – 19:00
Arkade
24
© AEC /A. Kolb
17:00 – 18:00
(Hörstadt / AT)
Sonotopia Workshop
Bischofshof
10:00 – 19:00
Rotes Kreuz OÖ (AT), Ars Electronica
(AT), Academia Superior (AT)
Henri. Das Experiment – Vertrauen –
JRK Linz Stadt
11:00 – 16:00
Diotima Society (IT)
C-School
Akademisches Gymnasium, Festsaal/
Gala Room
11:00 – 16:00
Associated Program
Artist, Boobs and Cities
Paradigma, Landstraße 79/81
11:00 – 21:00
Searching Euridice
A Passage Into the Underground
Sparkasse Oberösterreich, Kundengarage/
Underground parking
10:00 – 11:00
Group E/F
Arkadenhof
10:30 – 12:00
KiiCS Open Training Workshop
11:30 – 13:00
E/F Group
Innovators Kick Off
New Building, 4. OG/4th Floor
25
Sa/Sat, 6. 9.
12:00
Shota Mori (JP)
Starting from I-Center
13:00 – 15:00
Lunchbox 3
Mentor Session: Hiroshi Ishii (JP),
Golan Levin (US), Joachim Sauter (DE)
Arkadenhof
Sa/Sat, 6. 9.
11:00
Best of Deep Space
11:30
Prix Forum I – Computer Animation/Film/VFX
11:00 – 12:00
Inner Worlds
12:30
Robert Seidel (DE)
_grau
14:00
Shota Mori (JP)
13:00
The Chimera of M.
14:30 – 17:30
E/F Group
New Building, 4. OG/4th Floor
13:30
Best of Deep Space
15:30 – 17:00
Roy Ascott (UK), Edward A. Shanken (US),
Derrick de Kerckhove (CA)
Prix Forum III – Visionary Pioneers of Media Art
Ursulinensaal im OÖ Kulturquartier
16:00
Shota Mori (JP)
New Building, 3. OG/3rd floor
17:00
Skeletonics
14:00
Vanessa Wagner (FR)
Ravel Landscapes
15:30
16:30
Game Changer
18:00 *
Tetsuro Yasunaga (JP), Hideaki Ogawa (JP/AT
17:00 – 18:00
C/D Group
Innovators Tea Time: Presentation
18:30
Best of Deep Space
18:00 – 19:00
Innovators Rendezvous
U.Hof im OÖ Kulturquartier
19:00
Deep Space Live
20:00 *
Anatta
Central Linz
12:00 – 13:00
Comedy
13:00 – 14:00
Expanded Animation
14:00 – 15:00
Motion
15:00 – 16:00
Experimental
16:00 – 17:00
Mental States
Prix Forum
11:30 – 12:30 *
Kazuhiro Goshima (JP), Quayola (IT/UK),
Joe Gerhardt (UK), Jürgen Hagler (AT), Christine Schöpf (AT)
Prix Forum I – Computer Animation/Film/VFX
13:00 – 14:30
Paolo Cirio (IT/US), Matthew PlummerFernandez (UK), Jacob Tonski (US), Irini
Papadimitriou (GR/UK)
Prix Forum II – Interactive Art
15:30 – 17:00
Roy Ascott (UK), Edward A. Shanken (US),
Prix Forum III – Visionary Pioneers of
Media Art
Center Infodesk
10:30
katrinem (DE/AT)
10:00
Best of Deep Space
20:30
Best of Deep Space
12:00 und 14:00
katrinem (DE/AT)
10:30
Center Infodesk
15:00
Peter Androsch (Hörstadt / AT)
Hörspaziergang I: Sonotopia –
Klingende Geschichte
26
16:00
katrinem (DE/AT)
SchuhzuGehör_path of awarenesslinz 2014
18:00
Hörspaziergang II: Sonotopia –
Klingende Stadt
18:00
katrinem (DE/AT)
Ars Electronica on FM4
12:00 – 13:00
FM4 Reality Check mit/with Gerlinde Lang
13:00 – 17:00
Connected mit/with Chris Cummins
EVENTS
9:00 – 11:00
under [my] control – market
Arkade
10:00 – 11:00
Plen Workshop
10:00 – 10:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
11:00 – 12:00
11:00 – 13:00
Device Art Symposium
Ars Electronica Center, Skyloft
11:30 – 11:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
13:00 – 14:00
Plen Workshop
13:00 – 13:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
27
Sa/Sat, 6. 9.
19:30 – 20:30
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
14:00 – 15:30
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
20:30 – 20:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
15:00 – 16:00
Plen Workshop
19:00 – 4:00
Wandl (AT), DJ Martin Klein (AT),
Zanshin (AT), Johann Destroy (AT)
OK Night
OK im OÖ Kulturquartier, OK Platz
15:30 – 15:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
16:00 – 18:00
Alumni Meeting
Raumschiff
17:00
Live: Sonic Robots
Arkade
17:00 *
Take a Number, Leave Your Head.
A Cellar Club Piece with Drinks and Dada
Ars Electronica Futurelab, Studio
17:00 – 18:00
17:00 – 18:00
Pixels & Piano: Music Visualisations
Central Linz
17:00 – 19:00
Otelo Linz (AT)
Otelo Sessions
18:00
Associated Program
Afroditi Psarra, Ce Quimera, Robertina Sebjanic
The Soft, the Hard and the Wet. Silver Star
Liner, About.me, Image Recorder & Björn Büchner
Stadtwerkstatt
18:30 – 20:00
Expanded Animation Screening
Moviemento, Movie 1
20:30
voestalpine Klangwolke 2014
Die Donau lebt!
Donaupark
20:30 – 22:00
Electronic Theatre
Moviemento, Movie 1
21:00 – 23:30
Electronic Theatre
Hauptplatz
22:00 – 23:30
Electronic Theatre
Moviemento, Movie 1
So/Sun, 7. 9.
Die Auftritte von Panashe Chigumadzi,
Derrick de Kerckhove und Oliviero
Toscani beim Future Innovators
Summit im Bischofshof.
Das Forum der Akademie des Öster
reichischen Films im Programm von
u19 – CREATE YOUR WORLD.
Das Programm im Deep Space des
Ars Electronica Center unter anderem
mit der japanischen Märchenbearbei
tung Story Weaver unter Beteiligung
von Pianistin Maki Namekawa, der
visualisierten Tanz-Performance Anatta
und XXL-Stadtpanoramen von Jeffrey
Martin.
Das Digital Communities Forum des
Prix Ars Electronica im Central Linz.
10:00 – 19:00
Henri. Das Experiment – Resilienz – HTL
Leonding
22:00
Associated Program
Plattenjoe & Matsushita
Café Strom
The Akademie des Österreichischen
Films’ forum at u19 – CREATE YOUR
WORLD.
23:00 – 00:00
10:00 – 17:00
Otelo Linz (AT)
Repair OP
10:00 – 19:00
Arkade
Appearances by Panashe Chigumadzi,
Derrick de Kerckhove and Oliviero
Toscani at the Future Innovators
Summit in Bischofshof.
22:15 – 22:30
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
GANZTÄGIG/ALL-DAY
Die Große Konzertnacht mit Urauffüh
rungen gespielt vom Bruckner Orchester
Linz unter Dennis Russell Davies.
21:30 – 21:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
22:00 – 23:00
Martin Nadal (ES)
Connecting Cities: Smart Citizen Sentiment
Dashboard
© Seppi Klammer
13:00 – 15:00
LipDub – Take a Chance, take a Change!
Arkade
The lineup in Deep Space at the Ars
Electronica Center, including Story
Weaver, an adaptation of a Japanese
myth featuring pianist Maki Namekawa,
Anatta, a visualized dance performance,
and jumbo-format city panoramas by
Jeffrey Martin.
10:30 – 16:30
Associated Program
Verband Freier Radios Österreichs (AT):
ARCHIVIA
Wissensturm
11:00 – 19:00
Searching Euridice
A Passage Into the Underground
Sparkasse Oberösterreich, Kundengarage/
Underground parking
Prix Ars Electronica’s Digital Communities
Forum in Central Linz.
The Big Concert Night including world
premieres performed by the Bruckner
Orchester Linz conducted by Dennis
Russell Davies.
10:00 – 11:00
A/B Group
Arkadenhof
* Achtung: begrenzte Platzanzahl – Zählkarten ab einer Stunde vor Beginn im Ars Electronica Center am Infodesk/
Attention: limited capacity – reserve your free ticket 1 hour before the beginning at the Ars Electronica Center Infodesk
28
29
So/Sun, 7. 9.
10:00
Shota Mori (JP)
10:00 – 13:00
Handcrafted Futures Workshop
Symposium
11:00 – 11:30
Panashe Chigumadzi (ZW)
Bischofshof
11:30 – 12:00
Bischofshof
12:00 – 12:30
Kayo Otaka, Voice Vision Inc. (JP)
Bischofshof
12:30 – 13:00
Oliviero Toscani (IT)
Bischofshof
12:00
Shota Mori (JP)
12:00
Skeletonics
City
13:30 – 15:00
Lunchbox 4
Mentor Session: Oliviero Toscani (IT)
Bischofshof
14:00
Shota Mori (JP)
New Building, 3. OG/3rd floor
15:00 – 16:00
Shota Mori Peformance (JP),
Skeletonics (JP), Kazutoshi Iida (JP)
Japan Media Arts Festival –
Artist Talk & Performance
15:30 – 17:00
Takeo Saijo (JP), Ole Reitov (DK), María G.
Perulero (ES), Ian Banerjee (IN/AT)
Prix Forum IV – Digital Communities
Central Linz
30
So/Sun, 7. 9.
15:30
Connecting Cities Panel
17:00 – 18:00
E/F Group
Final Innovators Tea Time: Presentation
Central Linz
18:00 – 19:00
Innovators Wrap Up
Central Linz
Deep Space Live
10:00
11:00
Best of Deep Space
18:30
Daniel Crooks (AU)
18:00
Hörspaziergang II: Sonotopia – Klingende Stadt
19:00
Best of Deep Space
19:30
** Achtung: Begrenzte TeilnehmerInnenzahl /
Attention: limited number of participants
20:00
Vanessa Wagner (FR)
Ravel Landscapes
EVENTS
Center Infodesk
11:30
Robert Seidel (DE)
_grau
12:00
The Chimera of M.
11:00 – 12:00
Young Animations
12:30
Kazuhiro Goshima
13:30
Game Changer
15:00 *
15:30
Best of Deep Space
16:00
17:00 *
Anatta
17:30
18:00
Best of Deep Space
Central Linz
12:00 – 13:00
Visual Music
Prix Forum
15:30 – 17:00
Takeo Saijo (JP), Ole Reitov (DK), María G.
Perulero (ES), Ian Banerjee (IN/AT)
Prix Forum IV – Digital Communities
Central Linz
10:30
katrinem (DE/AT)
11:00 – 12:00 **
Pierre Bongiovanni (FR)
Curators Tour: Realm of Reverberation
11:00 – 12:00
12:00 – 13:30
Akademie des österreichischen Films (AT)
Forum
13:30 – 15:00
Grinder-Man (JP)
Mirage
Mariendom
14:00
Christopher Lindinger (AT), Robert Praxmarer
(AT), Roland Haring (AT)
CADET Panel – Playful Sparks
Akademisches Gymnasium, Festsaal/Gala Room.
15:00 – 15:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
16:00 – 18:00
Bring Your Own Art
Raumschiff
17:00
Live: Sonic Robots
17:00 – 18:00
12:00, 14:00 und 17:00
katrinem (DE/AT)
17:00 – 19:00
Otelo Linz (AT)
Otelo Sessions
15:00
Hörspaziergang I: Sonotopia –
Klingende Geschichte
19:00 – 22:00
LABoral (ES)
Spectrum
Hauptplatz, Raumschiff
31
So/Sun, 7. 9.
18:30 – 19:00
Chieh-Jen Chen (TW)
Listening to: Realm of Reverberation
19:00 – 19:45
Josef Klammer (AT)
Trommeln ist ein Dehnbarer Begriff
Lentos Kunstmuseum Linz, Auditorium
19:45 – 20:00
Arotin & Serghei (AT)
Everything We See Could Also Be Otherwise.
Infinite Screen Part II
Brucknerhaus, Foyer
20:00 – 20:05
Falling (1964): Delia Derbyshire & Barry
Bermange – Invention for Radio No.1
Brucknerhaus, Großer Saal
20:10 – 20:20
Bruckner Orchester Linz (AT), Dennis Russell
Davies (Dirigent) (US/AT)
Philip Glass: Ouverture for 2012
Visualisation: O‘lan Cori
20:20 – 20:25
fordømmelse (1962): Else Marie Pade
20:25 – 20:45
Bruckner Orchester Linz (AT), Dennis Russell
Davies (Dirigent) (US/AT)
Marco Lemke: Les Chimères
Live-Animation: Arotin & Serghei (AT)
20:45 – 20:50
Four Aspects (1960): Daphne Oram
20:50 – 21:00
Machinefabriek (NL)
Stay Tuned
21:00 – 21:05
Bach never met Eustachi
21:05 – 21:25
Bruckner Orchester Linz (AT),
Dennis Russell Davies (Dirigent) (US/AT)
Julia E. Howell: Artefacts
Visualisation: Remo Rauscher (AT)
32
21:25 – 21:50
Bruckner Orchester Linz (AT),
Dennis Russell Davies (Dirigent) (US/AT)
Michael Nyman: Symphony No. 3 „Symphony of
sexual songs“/Visualisation: Michael Nyman (UK)
21:50 – 22:10
Pause
22:10 – 22:30
Dennis Russell Davies (US),
Maki Namekawa (JP)
Philip Glass: Four Movements for
Two Pianos / Visualisation: O‘lan Cori
22:30 – 23:10
Machinefabriek (NL)
Stadsverwarring
...
20:30 – 20:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
20:30 – 21:00
(Hörstadt / AT)
Bischhofshof
Mo/Mon, 8. 9.
Die Rückschau auf die Höhepunkte bei
u19 – CREATE YOUR WORLD inklusive
der Präsentation des im Film:Lab
erarbeiteten Films aus Anlass des
ersten Schultags.
Das Umbrella Radio am Hauptplatz
mit Künstler und Zeremonienmeister
Georgie Gold.
©CinekidNL
Große Konzertnacht /
Big Concert Night –
In a Perpetual State of Flux
Die Soundwelten des Ars Electronica
Music Day unter anderem mit Werner
Jauk und LABoral.
Die Suche nach Perspektiven für das
Bildungssystem bei c – changed
Education im Sky Loft des Ars Electronica
Center.
Music Monday – going pop
11:00
Werner Jauk (AT) et al.
Keynote / FlashTalks
Festsaal/Gala Room
Back-to-school special: A retrospective
look at the highpoints of u19 – CREATE
YOUR WORLD including presentation of
the films produced in Film:Lab.
13:00
Werner Jauk (AT)
PARA-SONIC 3.0
21:00 – 22:00
Martin Nadal (ES)
Connecting Cities: Smart Citizen Sentiment
Dashboard
Umbrella Radio on Hauptplatz emceed
by artist Georgie Gold.
13:30
handcrafted future
New Building
21:30 – 21:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
c – Changed Education, a search for
promising prospects for the educational
system, in Sky Loft at the Ars Electronica
Center.
Ars Electronica Music Day: sound art
by, among others, Werner Jauk and
LABoral.
22:00
Associated Program
DJ Well & Gino
Café Strom
22:00 – 00:00
GANZTÄGIG/ALL-DAY
22:15 – 22:30
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
10:00 – 17:00
Otelo Linz (AT)
Repair OP
00:00
Associated Program
turn | table | tennis
Stadtwerkstatt
10:00 – 19:00
Arkade
Fermin Serrano Sanz (ES)
Collective Music Experiment
New Building
Ei Wada (JP)
Braun Tube Jazz Band
New Building
14:15
Young Sun Kim (KR)
planted
Akademisches Gymnasium, Musikraum/
Music Room (Raum/Room 113)
14:30
katrinem (DE/AT)
15:00
Rutger Zuydervelt (NL)
Machinefabriek
Mariendom
33
Mo/Mon, 8. 9.
Netykavka / Archifon III
Mariendom
Ei Wada (JP)
Flying Records
Mariendom
16:00
Deep Space Live: Story Weaver – The Crane
Returns a Favor
16:30
LABoral (ES)
Live: Spectrum
17:15
Sonic Robots
Arkade
19:30
Johannes Kretz (AT),
Veronika Simor (HU/AT)
Deep Space Live: Touching
20:30 – 21:00
(Hörstadt/AT)
Bischhofshof
Mo/Mon, 8. 9.
12:00
16:00 – 17:00
Motion
13:00
Best of Deep Space
17:00 – 18:00
13:30
LipDub Presentation
18:00 – 19:00
Comedy
14:00
Film:Lab Presentation
14:30
Best of Deep Space
15:00
kino5 – Open Film Lab Presentation
16:00
17:00
Game Changer
12:30
katrinem (DE/AT)
17:30
katrinem (DE/AT)
19:30
Johannes Kretz (AT), Veronika Simor (HU/AT)
Touching
EVENTS
10:00
YouTube:Lab Presentation
Central Linz
10:30
The Machine View –
Robotic Face Cartography
12:00 – 13:00
Expanded Animation
34
11:30
Kunstuniversität Linz, Lehramt Bildnerische
Erziehung (AT)
Change Your World! Presentation
20:00 – 21:00
Experimental
18:00
Best of Deep Space
Deep Space Live
11:00
Best of Deep Space
19:00 – 20:00
Inner Worlds
11:00 – 12:00
Narration
13:00 – 14:00
Young Animations
14:00 – 15:00
Mental States
15:00 – 16:00
Campus Genius Award
15:00 – 16:00
(Hörstadt / AT)
Sonotopia Workshop
Bischofshof
15:00 – 16:30
Henri. Das Experiment –
Abschlussdiskussion
16:00 – 16:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
16:00 – 19:00
LABoral (ES)
Spectrum
16:00 – 20:30
Ars Electronica (AT), Henri Julius (DE),
Pädagogische Hochschule OÖ (AT)
c – Changed Education/Veränderte Bildung
17:00
Live: Sonic Robots
17:00 – 19:00
Otelo Linz (AT)
Otelo Sessions
11:00 – 12:00
11:30 – 11:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
13:00 – 13:15
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
14:30 – 14:45
Jui-Chung Yao (TW)
Long Live
Mariendom
35
WE GUIDE YOU
TICKETING
Normalpreis/
Regular price
Ermäßigt*/
Discount
Ticketreservierung/Ticket Reservation online: www.aec.at/c/tickets/
Kinder und
Jugendliche **/
Discount
Youngsters < 18
Festivalpass
für alle Festivalveranstaltungen sowie Eintritt im / for all festival events as well as admission to the Ars Electronica Center,
OK im OÖ Kulturquartier und/and Lentos Kunstmuseum Linz,
beinhaltet/includes 4 WE GUIDE YOU-Führungen/Tours
Tagespass/One-day pass
für alle Festivalveranstaltungen am betreffenden Tag sowie
Eintritt im/ for all festival events of the day as well as admission
to the Ars Electronica Center, OK im OÖ Kulturquartier und/and
Lentos Kunstmuseum Linz, beinhaltet/includes 2 WE GUIDE
YOU-Führungen/Tours
€ 135,–
€ 95,–
€ 23,–
Do/Thu
€ 16,–
Do/Thu
€ 49,–
Fr/Fri – So/Sun
€ 34,–
Fr/Fri – So/Sun
€ 23,–
Mo/Mon
€ 16,–
Mo/Mon
€ 18,–
Einzelveranstaltungen/Individual events
Conference Tickets
Fr/Fri 5. 9. 10:00 Akademisches Gymnasium, Festsaal/Gala Room
€ 24,–
€ 19,–
Fr/Fri 6. 9. 16:00 Sparkasse Oberösterreich
€ 24,–
€ 19,–
Sa/Sat 6.9. 13:00 Prix Forum II + II
€ 24,–
€ 19,–
So/Sun 7. 9. 11:00 Bischofshof
€ 24,–
€ 19,–
So/Sun 7. 9. 15:30 Prix Forum IV
€ 18,–
€ 14,–
We Guide You Tour
€ 12,–
€ 8,–
Große Konzertnacht/Big Concert Night
€ 39,–
€ 29,–
Open-Air-Veranstaltungen/Open Air Events
frei/admission free
frei/admission free
* Ermäßigungen für SchülerInnen; Lehrlinge; Studierende (bis 26 Jahre); SeniorInnen (ab 60 Jahre); Zivil- und
Präsenzdiener; Menschen mit Assistenzbedarf/mit einer Behinderung; InhaberInnen von Aktivpass, 4youCard, Aktiv
Plus Card, OÖNcard, GPA-djp Card, ÖGB-Card und Linz Kulturcard; Mitglieder von Ö1 Club, Raiffeisen Club und Raiffeisen Aktiv Club, AK, EYCA Jugendkarte und PEN-Club; Radio FRO Freundeskreis; Alumniverein Forum – Kunstuniversität Linz; MitarbeiterInnen von BFI und BBRZ
* Those entitled to a discount Pupils, apprentices, students (up to age 26), seniors (60+)
--------------------** Ermäßigungen Kinder und Jugendliche bis zum vollendeten 19. Lebensjahr, Kinder unter 6 Jahren gratis.
** Those entitled to a discount Children and teenager under the age of 19, children under the age of 6 for free
Alle reservierten Pässe und Tickets können ab dem 4. 9. 2014 beim Festival Ticket Counter in der Arkade oder am Tag
der Veranstaltung an der Abendkassa abgeholt werden. Eventtickets müssen bis spätestens 1 Stunde vor Beginn der
Vorstellung abgeholt werden, ansonsten verfällt die Reservierung. WE GUIDE YOU-Tickets werden ausschließlich am
WE GUIDE YOU Desk in der Arkade ausgehändigt.
All passes and tickets booked in advance can be picked up at the Ticket Counter in the Arkade from 4. 9. or at the box
office on the day of the event. Event tickets need to be picked up 1 hour before showtime at the latest, otherwise the
reservation will be canceled. WE GUIDE YOU Tickets can only be picked up at the WE GUIDE YOU Desk.
36
WE GUIDE YOU
Treffpunkt/Meeting point: WE GUIDE YOU
Tourist Office, Arkade, Erdgeschoß/Ground floor
Das WE GUIDE YOU Programm ist dieses
Jahr mit verschiedensten Thementouren für
jedes Alter und jeden Geschmack umfangreicher
denn je zuvor. Jede Tour dauert inklusive Gehzeit
rund zwei Stunden, findet bei jedem Wetter
statt und führt an mehrere Festivalschauplät
ze. Anmeldungen beim WE GUIDE YOU Tourist
Office im Erdgeschoß der Arkade erforderlich!
The WE GUIDE YOU program has been
expanded this year to offer a variety of themed
tours for every age group and predilection. Each
one lasts about two hours, takes place rain or
shine, and features several festival venues.
Mandatory preregistration at the WE GUIDE YOU
Tourist Office on the Ground Floor of the Arkade!
Highlight Tour
Das Ars Electronica Festival 2014 verlässt
viele seiner gewohnten Spielstätten und sucht
sich neue in der Linzer Innenstadt. Ergründen
Sie mit uns die Change Gallery im Shopping
center Arkade und entdecken Sie internationale
Medienkunst in den Geschäften entlang der
Herrenstraße und der Spittelwiese. Erleben Sie
Bischofshof und Dom von einer neuen Seite, und
erfahren Sie, wer die Goldenen Nicas beim Prix
Ars Electronica 2014 gewonnen hat.
Diese Tour inkludiert den Eintritt ins Ars Electronica
Center am Tag der Führung bzw. am Folgetag,
wenn Sie an der Führung um 18:00 teilnehmen.
The 2014 Ars Electronica Festival is taking
leave of many customary venues to seek out new
locations in the inner city. We’ll check out the
Change Gallery in the Arkade shopping mall and
discover media art from all over the world in the
display windows of shops on Herrenstraße and
Spittelwiese, experience the Bishop’s Residence
and the Cathedral from new points of view, and
encounter works that won Golden Nicas at this
year’s Prix Ars Electronica.
This tour includes admission to the Ars
Electronica Center on the day of the tour
(or on the following day for members of the
6 PM tour group).
Täglich/daily 10:30, 13:30, 18:00
auf Deutsch/in German
Täglich/daily 10:30, 14:00, 18:00
auf Englisch/in English
Change Tour
What does it take to change? Wie können
wir gemeinsam unsere Zukunft positiv gestalten?
Auf der Change Tour erkunden wir teils spieleri
sche, teils tiefgründige Ansätze dazu aus Kunst,
Wissenschaft, Kultur, Wirtschaft und Politik.
What does it take to change? How can we
jointly make a positive contribution to our future?
On the Change Tour, we take a variety of
approaches—some playful, others profoundly
serious—to art, science, culture, business and
politics.
Täglich/daily 17:00
Sa/Sat 6. 9. 13:30 und/and So/Sun 7. 9. 14:45
Innovators Tour
Eine bunt gemischte Gruppe von Innova
torInnen kommt beim Future Innovator Summit
zusammen, um gemeinsam neue Ideen zu
entwickeln. Die begleitende Future Innovators
Exhibit zeigt, was die Mitglieder dieses Zirkels
bisher schon alles geschaffen haben. Die Innovators Tour bietet Gelegenheit, den InnovatorInnen
beim Ideenspinnen zu lauschen und ihre Arbei
ten kennenzulernen.
A colorful coterie of trailblazers is convening
at the Future Innovator Summit to collaboratively
develop new ideas. The accompanying Future
Innovators Exhibit showcases the accomplishments
of the members of this select circle. The Innovators
Tour offers an opportunity to experience their
brainstorming right up close and to get acquainted
with their work.
37
WE GUIDE YOU
WE GUIDE YOU
Do/Thu 4., Sa/Sat 6., So/Sun 7. 9. 11:30,
14:30 und/and Fr/Fri 5. 9. 12:00, 14:30
Do/Thu 4. – So/Sun 7. 9. 15:00
Digitale Kunst auf höchstem Niveau:
Die Ausstellung CyberArts 2014 versammelt
wieder die besten Einreichungen des Prix Ars
Electronica. Die KunstvermittlerInnen des Hauses
stellen Ihnen die ausgezeichneten Arbeiten und
Siegerprojekte vor. Damit bekommen Sie einen
unterhaltsamen Einblick, was in den digitalen
Künsten gerade State of the Art ist.
Consummate examples of digital art—
the 2014 CyberArts exhibition is a showcase of
outstanding works submitted to the Prix Ars
Electronica competition. In-house experts trained
in mediating the public’s encounters with works
of art present the prizewinners and provide
insights into the current digital “state of the art.”
Treffpunkt/Meeting point:
13:30, 18:30
13:30
Family Tour
Diese Tour startet im Ars Electronica
Center. Nachdem wir Wolken durch ein Blasrohr
erschaffen haben, geht es weiter zum Umbrella
Radio auf dem Hauptplatz. Im Zickzack von
einem der vielen spannenden Projekte in der
Linzer Innenstadt zum nächsten gelangen wir in
die u19 – CREATE YOUR WORLD-Festivalstadt
im Akademischen Gymnasium. Hier sind Sie
eingeladen, sich in den zahlreichen Open Labs
umzusehen.
This tour starts at the Ars Electronica
Center with how to use a blowgun to c reate
clouds. Then it’s on to Umbrella Radio on
Hauptplatz, followed by a zigzag course though
downtown Linz and the many mighty amazing
projects on exhibit there. Final destination is the
38
Treffpunkt/Meeting point:
Do/Thu 4. – So/Sun 7. 9. 10:00, 13:00
und/and Mo/Mon 8. 9. 13:00, 16:00
CyberArtsParcours
Fr/Fri 5. – So/Sun 7. 9.
Mo/Mon 8. – Di/Tue 9. 9.
u19 – CREATE YOUR WORLD Festival City in the
Akademisches Gymnasium, where tour group
members are invited to drop in on open labs.
Sa/Sat 6. – So/Sun 7. 9. 14:15
Erwachsene/Adults: € 15
Kinder/Children: frei/admission free
Digital History Tour
Wie lange gibt es Medienkunst eigent
lich schon? Welche waren die ersten digitalen
Kunstwerke? Wie lassen sich historische Tech
nologien und Bauwerke neu nutzen? Antworten
auf diese Fragen bietet neben dem Dom als
Veranstaltungsort auch der Prix Ars Electronica:
2014 wurde erstmals eine Goldene Nica an einen
Visionary Pioneer of Media Art verliehen, was die
mittlerweile lange Geschichte dieser Kunstrich
tung ins Bewusstsein rückt.
How long have artists been creating media
art, actually? What were the first digital works of
art? How can historical technologies and edifices
be put to new uses? Answers to these questions
are provided by Linz’s Cathedral (as event venue)
as well as by the 2014 Prix Ars Electronica, which
awarded its first Golden Nica to a Visionary
Pioneer of Media Art this year and thus focused
attention on what is actually now the rather long
history of this genre.
Täglich/daily 11:00, 17:30
Do/Thu 4. – Fr/Fri 5. 9. 15:00
und/and Sa/Sat 6. – Mo/Mon 8. 9. 13:45
New Technologies
Eine Tour zum Lachen und Staunen
darüber, wie aus der Verbindung von Kunst
und Wissenschaft vollkommen neue Technik
anwendungen entstehen: Figuren, die sich weder
wie Maschinen noch wie Menschen bewegen;
Roboter, die ganz ohne Elektronik auskommen;
ein Labyrinth, das seine Wegführung ändert und
eine Tür, die nur aufgeht, wenn man ungebremst
auf sie zuläuft.
This tour will make you smile and fill you
with amazement! Behold the extraordinary new
applications emerging at the interface of art and
science: figures whose movements resemble
those of neither humans nor machines; robots
that get along nicely without electronics; a
labyrinth that constantly modifies the path
through it, and a door that opens only when
you charge at it full-speed ahead!
Täglich/daily 11:15, 15:15 auf Deutsch/in German
Täglich/daily 17:45 auf Englisch/in English
Film and Animation Tour
Eine Tour ganz im Zeichen des bewegten
Bildes. Zum einen sehen Sie hier preisgekrönte
3-D-Animationen und die beim Prix Ars Elect
ronica 2014 ausgezeichneten Projekte aus der
Kategorie Computer Animations/Film/VFX. In
der u19 – CREATE YOUR WORLD-Festivalstadt
können Sie dann mittels recht ungewöhnlicher
Apparate selbst den Bildern das Laufen beibringen.
This tour focuses on motion pictures—
prizewinning works of 3-D animation and projects
singled out for recognition in the 2014 Prix Ars
Electronica’s Computer Animations/Film/VFX
category. In the u19 – CREATE YOUR WORLD
Festival City, you can get access to some unusual
apparatuses that enable you to make pictures
move.
Sa/Sat 6. – So/Sun 7. 9. 11:00
Detour
This tour lacks both a theme and a
destination. What it offers are plenty of ideas
that’ll get you brainstorming on your own. Take a
shot: no guarantees, but nothing to lose either!
Sa/Sat 6. – So/Sun 7. 9. 12:00
Community Parcours
Kostenlose Führungen für Sie!
Free Tours Just for You!
Um den Zugang zu Kunst und Kultur zu
erleichtern, bieten wir in diesem Jahr kostenlose
Führungen für unterschiedliche Communities
an. Einerseits gibt es Touren für Menschen mit
besonderen Bedürfnissen, andererseits Füh
rungen in den Muttersprachen österreichischer
Minderheiten geben: Türkisch, Serbokroatisch,
Rumänisch, Tschechisch, Polnisch, Russisch,
Slowenisch und Thai.
Seien Sie unser Gast beim Ars Electronica
Festival 2014 und melden Sie sich online für eine
Führung in Ihrer Muttersprache an! Zusätzliche
Programme in Deutsch bieten wir außerdem für
Gehörlose, Gehbehinderte und Blinde bzw. Seh
behinderte an.
To facilitate access to art and culture for all,
we’re offering free tours for members of various
communities—tours designed especially for people
with special needs, as well as those given in the
national languages of Austria’s major ethnic
minorities: Turkish, Serbo-Croatian, Rumanian,
Czech, Polish, Russian, Slovene and Thai. Be our
guest at the 2014 Ars Electronica Festival, and
take a tour in your mother tongue!
We also offer special tours in German for people
who are deaf, mobility-impaired, and blind or
visually impaired.
Anmeldungen unter/sign up at
www.aec.at/c/communityparcours/
Diese Tour liefert Ihnen weder einen Fokus
noch ein Ziel – doch viele Ideen, die Sie selbst
weiterdenken können. Lassen Sie sich auf ein
Wagnis ohne Garantien ein!
39
WE GUIDE YOU
WE GUIDE YOU
Tour in österreichischer
Gebärdensprache für Gehörlose
Eine zweistündige Highlight Tour durch das
Festival mit gehörlosem Guide für Gehörlose.
Zusätzlich zu den öffentlichen Terminen können
ab einer Gruppengröße von 10 Personen zusätz
lich Führungen am Samstag, 6. 9. und Sonntag,
7. 9. gebucht werden.
Anmeldungen unter
Treffpunkt: WE GUIDE YOU Tourist Office,
Arkade, Erdgeschoß
Sa/Sat 6. – So/Sun 7. 9.
15:30
Tour für Menschen mit
Sehbehinderung: BlindMaps
Der Künstler Markus Schmeiduch (AT)
stellt Blinden und Sehbehinderten Prototypen
seines akustisch-haptischen Navigationstools
BlindMaps zum Ausprobieren auf einer zwei
stündigen Hightlighttour zur Verfügung.
Anmeldungen unter
Treffpunkt:
Mobiles Ö1 Atelier, Hauptplatz
Sa/Sat 6. – So/Sun 7. 9.
15:00
Anmeldungen unter
Treffpunkt: WE GUIDE YOU Tourist Office,
Arkade, Erdgeschoß
Fr/Fri 6. – So/Sun 7. 9.
12:00
Gehbehinderung
Auf Spaziergängen durch die Linzer Innen
stadt mit der Künstlerin katrinem (DE/AT) wird
die Atmosphäre und die Architektur der Stadt
durch den Klang des eigenen Schrittes erfahrbar.
Am Wochenende findet SchuhzuGehör als ca.
40minütiger Spaziergang für Blinde und Sehbe
hinderte statt.
40
Bodite torej naš gost na festivalu Ars
Electronica 2014 in se prijavite na voden ogled v
vašem maternem jeziku preko spletnega naslova
Trajanje: 2 uri
Sobota 6. – Nedelja 7. 9. 14:30
Start: Arkade Shopping Center
Das FAB Jugend Virtual Office fördert und
bildet Jugendliche aus, die aufgrund körperlicher
Einschränkungen nicht arbeiten können. Als
Gäste des Ars Electronica Festival setzen sie sich
aus ihrer Perspektive mit dem Festivalgelände
auseinander. Ihre Erfahrung mitzuerleben und
nachzuvollziehen ist der Inhalt dieser zweistün
digen Tour.
Anmeldungen unter
Treffpunkt: u19 – CREATE YOUR WORLD
Festivalstadt, Akademisches Gymnasium,
Innenhof
So/Sun 7. 9.
16:00
Guided Tours for You
and for Free
Be our guest at the Ars Electronica Festival 2014
and sign up for a tour in your native language
online at www.aec.at/c/communityparcours/
Sehbehinderung: SchuhzuGehör
Brezplačno vodenje za vas!
Size özel hücretsiz rehberlik!
Ars Electronica Festival 2014 de misafirimiz olun
ve online ana dilinizde rehberlik icin kaydolunuz!
Kaydolmak icin www.aec.at/c/communitypar
cours/ e tıklayınız.
Süre: 2 saat
Cuma 5. 9.
16:30
Cumartesi 6. – Pazar 7. 9.
16:00
Besplatna vođena tura za Vas!
Dakle, budite naš gost na festivalu Ars
Electronica 2014 i prijavite se za vođeno turo
na izvornom jeziku putem interneta na adresi:
Trajanje: 2 sata
Subota 6. – Nedjelja 7. 9.
17:30
Oferujemy dla Państwa
Prohlídky Festivalu s
průvodcem zdarma!
Zveme Vás srdečně na prohlídku Festiva
lem Ars Electronica 2014 v češtině ! Přihlaštete
se, nejlépe ihned ! Přihláška www.aec.at/c/com
munityparcours/
Doba trvání: 2 hod
Sobota 6. – Nedĕle, 7. 9. 10:45
darmowe wycieczki!
Bądźcie Państwo naszymi gośćmi na
Festiwalu Ars Electronica 2014! Tutaj mogą się
Państwo zapisać online na wycieczkę w języku
polskim: www.aec.at/c/communityparcours/
Czas trwania: 2 godziny
Sobota 6. – Niedziela 7. 9. 10:00
Tururi ghidate pentru
Sonotopia – Klingende
dumneavoastra!
Geschichte/ Resounding History
Va invitam sa fiti oaspetele nostru la fes
tivalul Ars Electronica si sa va inscrieti pentru un
tur in limba voastra natala pe adresa: www.aec.
at/c/communityparcours/
Durata: 2 ore
Sîmbătă, 6. – Duminică 7. 9. 16:15
Hörspaziergang I/Auditory Stroll I
Auf einem ca. 40minütige Hörspaziergang
erschließt der Komponist und Hörstadt-Leiter
Peter Androsch den Teilnehmenden das histo
risch gewachsene Viertel rund um den Bischof
shof als Klangort – einen, der im wahrsten Sinne
beredt Zeugnis von der Geschichte ablegt.
41
WE GUIDE YOU
On this approximately 40-minute-long
auditory stroll, composer and Hörstadt director
Peter Androsch introduces group members to
the historic architectural ensemble surrounding
Bischofshof as a tonal space—one that truly does
offer eloquent testimony to historical facts &
circumstances.
Treffpunkt/Meeting Point: WE GUIDE YOU
Tourist Office, Arkade, Erdgeschoß
mindestens 10 vor Beginn der Führung /
at least 10 minutes before the tour starts
Sa/Sat 6. 9.
So/Sun 7.9. 15:00
15:00
Sonotopia – Klingende Stadt/
Resounding City
Hörspaziergang II/Auditory Stroll II
Der zweite ca. 40minütige Hörspazier
gang mit Peter Androsch in Verbindung mit der
akustischen Inszenierung Sonotopia gleicht
einem Gang auf Wolken. Denn es geht inhaltlich
wie räumlich um bzw. durch die Luft. Und zwar
die Luft als Schallwellenmeer, das zwischen und
in den Gebäuden schwappt. So gesehen sind
ArchitektInnen und StadtplanerInnen die wahren
SounddesignerInnen, wie Androsch eindrucksvoll
vermittelt. Denn sie gestalten das Klanginstru
ment Stadt.
The second approximately 40-minute-long
auditory stroll with Peter Androsch in conjunction
with the “Sonotopia” event resembles a walk
in the clouds—after all, substantively as well as
spatially, this is a matter of air. To be precise: air
as a sea of sound waves ricocheting among and
through the cityscape’s structures. Seen from
this perspective, architects and city planners are
the true sound designers. Androsch imparts this
impressively.
Treffpunkt/Meeting Point: WE GUIDE YOU
Tourist Office, Arkade, Erdgeschoß
mindestens 10 vor Beginn der Führung /
at least 10 minutes before the tour starts
Sa/Sat 6. 9.
So/Sun 7.9. 18:00
18:00
SchuhzuGehör_path of
Öffnungszeiten/Opening hours
awareness linz 2014
katrinem (DE/AT) markiert in der Festival
City einen path of awareness, der das Gehen in
der Stadt zum bewussten Erlebnis werden lässt.
Und das auf vielen Ebenen: motorisch, akustisch,
architektonisch und atmosphärisch. Die Festi
valbesucherInnen lädt katrinem ein, den path of
awareness im Rahmen ca. 40minütiger geführ
ter Performances in Kleingruppen gemeinsam
zu beschreiten und dafür ihre »klanglichsten«
Schuhe anzuziehen.
Within Festival City, katrinem (DE/AT) has
marked out a Path of Awareness that makes
walking in the city an intentional experience, and
does so on multiple levels: motoric, acoustic,
architectonic and atmospheric. In this spirit,
katrinem invites festivalgoers to go on an approximately 40-minute-long walk down the Path
of Awareness as a member of a small group and
to thus partake of guided performances. And to
don their most tonally expressive shoes for the
occasion.
Maximal 7 TeilnehmerInnen/7 participants
maximum
Anmeldung/Registration:
WE GUIDE YOU Tourist Office, Arkade,
Erdgeschoß/Ground floor
Treffpunkt/Meeting Point:
Akademisches Gymnasium, 1.OG/1st Floor,
Raum/Room 115
Do/Thu 4. 9.
Fr/Fri 5. 9.
Sa/Sat 6. 9.
So/Sun 7. 9.
Mo/Mon 8. 9.
11:30, 15:30, 17:30
10:30, 12:00, 15:30, 17:30
10:30, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00
10:30, 12:00, 14:00, 17:00
10:30, 17:30
Do/Thu 4. 9.
Fr/Fri 5. 9. Sa/Sat 6. 9.
So/Sun 7. 9.
Mo/Mon 8. 9. 10:00 – 21:00
10:00 – 23:00
10:00 – 21:00
10:00 – 21:00
10:00 – 18:00
Do/Thu 4. 9.
Fr/Fri 5. – Mo/Mon 8. 9.
Hauptplatz – Mobiles Ö1 Atelier
Arkade
Do/Thu 4. – Mo/Mon 8. 9.
9:30 – 19:00
Der Info- und Artistdesk, die Ticketkassa, der
Pressedesk und der WE GUIDE YOU-Treffpunkt
des Ars Electronica Festival 2014 befinden sich in
der Arkade.
The Infopoint and Artist Desk, the Ticket Counter,
the Press Office, and the WE GUIDE YOU Meeting
Point of the Ars Electronica Festival 2014 are
located at the Arkade.
10:00 – 19:00
Der Ausstellungsbereich (exkl. u19 – CREATE
YOUR WORLD) ist bis 21:00 geöffnet.
The exhibition area (except for u19 – CREATE
YOUR WORLD) is open until 21:00.
OK Offenes Kulturhaus OÖ
10:00 – 21:00
Kunstuniversität
Do/Thu 4. – Mo/Mon 8. 9. 11:00 – 21:00
Do/Thu 4. – Fr/Fri 5. 9. Sa/Sat 6. 9. So/Sun 7. – Mo/Mon 8. 9. 10:00 – 21:00
10:00 – 24:00
10:00 – 21:00
Raumschiff
10:00 – 21:00
Mariendom
Do/Thu 4. 9.
Fr/Fri 5. 9. Sa/Sat 6. 9. So/Sun 7. 9. Mo/Mon 8. 9. 9:00 – 17:30, 19:00 – 23:00
9:00 – 17:00, 19:00 – 23:00
9:00 – 16:00, 19:00 – 23:00
13:00 – 15:30
11:30 – 17:30
Bischofshof
11:00 – 21:00
Central Linz
Do/Thu 4. – Fr/Fri 5. 9.
Sa/Sat 6. 9.
So/Sun 7. 9. Mo/Mon 8. 9. 11:00 –
11:00 –
11:00 –
11:00 –
21:00
18:00
19:00
21:00
Kundengarage der/
Underground Garage of the
Sa/Sat 6. 9.
So/Sun 7. 9. 42
10:00 – 21:00
10:00 – 18:00
11:00 – 21:00
11:00 – 19:00
43
W
W
W
Festival Locations
Ars Electronica 2014
UM
E
S SE
R AS S
S TR A
C HS T
B AC H
U MB A
B AU M
BA
BA
11
BA
CH
ST
RA
SS
E
E
E
5
A SSSS E
S T TRR A
R EENN S
HHEERR R
ASS
55
6
H
HAUPTPLATZ HAUPTPLATZ
HAUPTPLATZ
10
10
10
IT
TE
LW
IE
SE
E
E SE
EI S
LWWI
T EL
I TT E
S PI T
SP
SP
CH
OF
ST
RA
1212
HH
GR
AB
EN
G RG
ARBA
EBNE
13
N
DO
NA
ASS
E
A SSSS E
S T RR A
NNDD S T
LA
A
L
E
TH
LE
HE
M
14
NA
U
DDO
ONN
AAU
U
14
14
ST
S S EE
S T RRAA S S
L LAANNDD S T
PFARRPLATZ PFARRPLATZ
PFARRPLATZ
E
SSSE
RAAS
S TR
MS T
HEEM
LEEH
THHL
B ET
BE
E
SS
RA
BE
SSE
1313
DEE
ÄNND
ULLÄ
NAAU
DOON
REED
TEER
U NT
UN
DE
ÄN
UL
SSE
H
RE
RA
66
TE
E
STR
DST
DO
6
8
RR
AC
HS
TR
AS
RTS
SE
ZA
TRA
SSE
S SEE
T RAAS S
R T ST R
Z AR T S
M OZ A
MO
MO
SE
A SS E
T RA S
H ST R
ACCH S
RRRA
H AR
HA
HA
88
15
1
2
3
4
5
6
7
8
MARIENDOM
1 1 MARIENDOM
MARIENDOM
PFARRAMT
22 PFARRAMT
PFARRAMT
PAUL'S 3KÜCHE.BAR.GREISSLEREI
3 PAUL'S
PAUL'SKÜCHE.BAR.GREISSLEREI
KÜCHE.BAR.GREISSLEREI
BISCHOFSHOF
44 BISCHOFSHOF
BISCHOFSHOF
AKADEMISCHES
GYMNASIUM
55 AKADEMISCHES
AKADEMISCHESGYMNASIUM
GYMNASIUM
ARKADE6 TAUBENMARKT
6 ARKADE
ARKADETAUBENMARKT
TAUBENMARKT
SPARKASSE
OBERÖSTERREICH
77 SPARKASSE
SPARKASSEOBERÖSTERREICH
OBERÖSTERREICH
OK OFFENES
KULTURHAUS
/ MOVIEMENTO
88 OK
OFFENES
OÖ KULTURQUARTIER
KULTURHAUS
MOVIEMENTO
OKIM
OFFENES
KULTURHAUS///MOVIEMENTO
MOVIEMENTO
INFO-DESKINFO-DESK
INFO-DESK
44
HH
UN
SS
E
S SE
R AS S
S TR A
O FS T
CHHO F
B I SC
BIS
BIS
IG E R
E
A S SE
S T RA S S
IG ERRS T R
R U DIG E
RUD
RUD
HH
NG
PRESS
PRESS
99
STRA
12
ELU
1616
CKE
E
Ü C CKK E
N BBRR Ü
N GGEE N
E L UU N
NNIBIB E L
RÜ
ENB
66
LAN
LAND
H
E
44
77
AD
7
PRESS
9
EN
4
22
STR
1111
N IB
E
ADDE
ENNA
OMME
P RO
PR
REN
A SS EE
STRR A SS
R EN ST
HHER
ER R EN
OM
2
33
HER
ST
PR
3
H ER R EN
11
R A SS E
OO
HH
1515
9 CENTRAL
99 LINZ
CENTRAL
CENTRALLINZ
LINZ
10 HAUPTPLATZ
/ MOBILES Ö1 ATELIERÖ1 ATELIER
10
HAUPTPLATZ
10 HAUPTPLATZ//MOBILES
MOBILES Ö1 ATELIER
11 KUNSTUNIVERSITÄT
LINZ
1111 KUNSTUNIVERSITÄT
KUNSTUNIVERSITÄTLINZ
LINZ
12 RAUMSCHIFF
1212 RAUMSCHIFF
RAUMSCHIFF
13 LENTOS13KUNSTMUSEUM
LINZ
13 LENTOS
LENTOSKUNSTMUSEUM
KUNSTMUSEUMLINZ
LINZ
14 DONAUPARK
14
14 DONAUPARK
DONAUPARK
15 BRUCKNERHAUS
1515 BRUCKNERHAUS
BRUCKNERHAUS
16 ARS ELECTRONICA
CENTER
1616 ARS
ARSELECTRONICA
ELECTRONICACENTER
CENTER
H STRASSENBAHN
LINIE 1, 2, 3
TICKETINGTICKETINGPRESS PRESS-CENTER
HH STRASSENBAHN
PRESS
STRASSENBAHNLINIE
LINIE1,1,2,2,33
PRESS PRESS-CENTER
TICKETING
PRESS-CENTER
45
N
N
N
O
U
H
ALTSTADT
ALTSTADT
16
1
SS
S
NA
AUU
ONNA
DDO
DO
ALTSTADT
elbatemiT
www.aec.at/c
Ars Electronica Linz GmbH
Ars-Electronica-Straße 1
4040 Linz, Austria
Tel.:+43.732.7272-0
Fax:+43.732.7272-2
E-Mail: [email protected]
Impressum/Imprint
Editing: fe|lerlos/Florian Sedmak
Translation: Mel Greenwald
Graphic Design: Lunart/Cornelia Wengler-Prokop
Photos: siehe Einzelnachweis/see credits
46 by: Gutenberg, Linz
Printed

als PDF-Datei herunterladen

Transcription

Documents pareils

ARS - geschlossener Doppelstock-Bahnwaggon für PKW

Elternbrief September 2012

Bio SUMO D.2015

Platzierungen der 25 besten Schulsieger Sachsen-Anhalt

SPEEDDATING - Goethe

aout2015 new - Agenda Culturel

Château Perché Festival – 13 au 15 Août 2016

Menschen im Hotel

PETZI Mitglieder Clubmitglieder

FestivalZeitung journal du Festival

REFERENCES 1998 - 2014 1998 04 Bethlehem Steel Roughing Mil

Fahrpläne von Dottingen, Wolfenweiler, Hausen - Faust

Willkommen - Land Oberösterreich