previsions hydrometeorologiques

PREVISIONS
HYDROMETEOROLOGIQUES
Photo : Y. Biton
Lyon, 18-19 novembre 2008
Lyon
Hôtel de la communauté urbaine
20 rue du Lac
L’objectif de ce colloque est de contribuer à favoriser le dialogue entre Hydrologues et Météorologues.
D’une part en améliorant la compréhension par les météorologues des besoins et des attentes des
hydrologues concernés par la prévision (et non la simulation) opérationnelle des débits (et par déduction
des niveaux) des rivières, fleuves, et réseaux d’assainissement pluvial, à court et moyen terme (1 à 240
heures).
D’autre part en expliquant aux hydrologues les progrès actuels et en cours en matière d’observations
de l’atmosphère, et de prévisions météorologiques.
Les précipitations constituent l’interface spatio-temporelle fondamentale incontournable entre
météorologie et hydrologie, tant pour les observations que pour les prévisions.
On mettra en évidence la dynamique des travaux interdisciplinaires, ainsi que la variété des solutions
opérationnelles, en présentant des exemples de projets et de réalisations en Europe (Espagne, Italie,
Suisse, Allemagne, Belgique, Pologne, Tchéquie,….).
On s’attachera à bien définir les échelles spatiales et temporelles adaptées aux bassins versants,
croisées aux échelles atmosphériques, dans les concepts nouveaux de modèles « pluie-débit » couplés
à des modèles dynamiques d’hydraulique.
Enfin, il sera fait état de la prise en compte des incertitudes observations/prévisions en hydrométéorologie. On mettra l’accent sur l’incidence importante et optimisable des expertises couplées en
Météorologie et en Hydrologie dans les prises de décisions des gestionnaires lors de crises.
Pierre-Louis Viollet
Daniel Duband
Président du Comité scientifique et technique SHF
Président de la Division
Eau-Environnement SHF
Comité scientifique :
Vasken Andreassian, Cemagref Antony
Cécile Boulogne, MEDAD, DE, Paris
Guillaume Bontron, Cie Nationale du Rhône, Lyon
Daniel Duband, SHF, Grenoble
Rémy Garçon, EDF DTG, Grenoble
David Goutx, DIREN Centre, Orléans
Anne Guillon, Conseil Général 92, Nanterre
Christine King, BRGM Orléans
Dominique Laplace, SERAM Marseille
Sylvie Parey, EDF DER, Chatou
Jean-Michel Soubeyroux, MétéoFrance Toulouse
Jean-Jacques Vidal, DIREN Midi Pyrénées, Toulouse
Caroline Wittwer, SCHAPI, Toulouse
SHF//BB28-08-08
Programme au 28/10/08 : (Mise à jour http://www.shf.asso.fr/upload/manifestation_programme92.pdf)
Mardi 18 novembre 2008
9h30-9h45
Accueil SHF par Pierre-Louis Viollet, président du Comité scientifique et technique de la SHF
9h45-10h00
Ouverture par Mireille ELMALAN, Vice-présidente Grand Lyon
Session 1 : Etat de l’art
10h00-12h30 : matinée présidée par Thierry Hubert, adjoint à la directrice du Service des
risques naturels et hydrauliques, Direction générale de la prévention des risques, MEEDDAT
1.1 : Introduction (10h00-10h30)
1.1
1
10h00-10h30
! Thierry Hubert, MEEDDAT, DGPR : Le rôle de l'Etat dans la prévision des crues et
inondations, ses compétences (le SCHAPI, les SPC) et
! Caroline Wittwer, Schapi : Bilan principal de cinq années de fonctionnement du
Schapi
1.2 : Précipitations (10h30-11h30)
1.2
2
10h30-11h05
1.2
3
11h05-11h30
Conférence par Jean-Marie Carrière, direction de la production, Météo France :
Les prévisions opérationnelles de précipitations à Météo-France
Jean-Louis Champeaux, Pascale Dupuy, Olivier Laurantin, Jean-Michel. Soubeyroux, Isabelle
SOULAN, Pierre Tabary, Météo France
Les mesures de précipitations et l’estimation des lames d’eau à Météo-France : état de l'art
et perspectives
1.3 : Prévisions opérationnelles en hydrométéorologie (11h30- 18h30)
1.3
4
11h30-12h05
1.3
5
12h05-12h30
Conférence par Janusz Żelaziński et Małgorzata Mierkiewicz, Institute of Meteorology and
Water Management (IMGW), Pologne
Ensemble predictions in hydrology: neccesity, preparation and using in water management
decision processes
Benoît Desaint, P. Noguès Christian Perret, R. Garçon, EDF-DTG
La prévision hydrométéorologique opérationnelle : L’expérience d’Electricité de France
12h30-14h00 : Déjeuner
Session 1 : Etat de l’art
14h00-17h30 : après-midi présidée par
Raymond Pinoit,
président d’honneur de l’ASTEE
(Association scientifique et technique pour l’eau et l’environnement)
14h00-14h30 : Présentation des posters
1.2
1.2
1.2
1.3
1.3
2.1
2.1
2.1
2.3
1.3
6
Jean-Baptiste Richet, AREAS, François Helloco, consultant :
Anticipation des désordres hydrologiques majeurs en hiver sous pluie peu intense en Seine-Maritime
Valérie Borrell Estupina, Mathieu Coustau, Hervé Jourde, Christophe Bouvier , Hydrosciences
Un modèle pluie-débit pour la prévision des crues sur un bassin karstique. Cas du bassin du Lez
Florent Renard, Direction de l’Eau de la Communauté Urbaine de Lyon, Dominique Faure, Alicime, Jacques Comby,
Laboratoire Climatologie Risques Environnement UMR 5600 CNRS, Université Jean Moulin Lyon II : Evaluation de
la qualité de mesure hydrologique du radar de Saint Nizier appliquée au contexte local de la communauté
urbaine de Lyon
Aurélien BEN DAOUD, Eric SAUQUET, Michel LANG, Cemagref, Guillaume BONTRON, CNR, Charles OBLED,
INPG-LTHE : La prévision des précipitations par recherche d'analogues : état de l'art et perspectives
Pierre Javelle, Lionel Berthet, Patrick Arnaud, Jacques Lavabre, Charles Perrin, Cemagref : Comparaison de deux
versions du modèle GR pour la prévision des crues sur un grand échantillon de bassins versants français
Patrick Arnaud, Jacques Lavabre, Cemagref Aix : Quelle information de pluie pour la transformation de la pluie
en débit ?
Maria-Carmen Llasat, Aitor Atencia, GAMA. Département d’Astronomie et Météorologie. Université de Barcelone,
Luis Garrote, Département de Génie Civil: Hydraulique et Energie, Université Polytechnique de Madrid,Luis Mediero,
Centre pour les études hydrographiques de CDEX, Espagne :
La prévision hydrométéorologique en Espagne dans le contexte du projet Européen FLASH
Pierre-Antoine Versini, Eric Gaume, Hervé Andrieu, Laboratoire Central des Ponts et Chaussées, division Eau et
Environnement :
Simulations hydro-météorologiques distribuées et prévision des coupures de routes dans le Gard
Nicolas Jal, Olivier Martin, Damien Perret, SDIS de l’Isère – Groupement d’Analyse et de Prévision des Risques :
Prévisions hydrométéorologiques … et après ?
Anne Guillon, Conseil Général 92, Yves Kovacs, Sépia Conseils, Bernadette Pister, CG92,
Hélène Daniel, CG94 , Olivier Browne, CG93 et Béatrice Blanchet, SIAAP,
14h30-14h55
Les prévisions hydrométéorologiques dans la gestion des grands réseaux
d’assainissement d’île de France : enjeux et exemples d’application
SHF//BB28-08-08
1.3
7
14h55-15h20
1.3
8
15h20-15h45
Pierre Bompart, Guillaume Bontron, Sabrina Célié, Muriel Haond, Cie Nationale du Rhône
Une chaîne opérationnelle de prévision hydrométéorologique pour les besoins de la
production hydroélectrique de la CNR
Javier García Hernández, Jean-Louis Boillat, EPFL-ENAC-ICARE Frédéric Jordan, e-dric.ch,
Benoît Hingray, CNRS, LTHE
La prévision hydrométéorologique sur le bassin versant du Rhône en amont du Léman
15h45-16h15 : pause autour des posters
1.3
9
16h15-16h40
1.3
10 16h40-17h05
1.3
11 17h05-17h30
Daniel Sempere-Torres, David Velasco, Centre de Recerca Aplicada en Hidrometeorologia.
UPC. Barcelona (Espagne), Enric Velasco, Jordi Pastor, Agència Catalana de l’Aigua. Generalitat
de Catalunya. Barcelona (Spain), Eliseu Vilaclara and Sergi Paricio, Servei de Meteorologia de
Catalunya. Generalitat de Catalunya. Barcelona (Spain)
Le système de prévision hydrométéorologique orientée à la gestion des alertes de crues de
Catalogne (Espagne). Introduction des incertitudes dans un schéma de prévision
probabilistique.
Dominique Laplace SERAM, Pascal Deshons CUMPM DEA
De la pluie aux risques : Courbes Cumul-Intensité-Danger
Jacques Lavabre, Patrick Arnaud, Cemagref Aix, Jean Paul Mizzi, Météo-France, Direction Inter
régionale sud est
La méthode AIGA : un dispositif d'alerte des crues. Description et aspects opérationnels
17h30-18h30 : Remise du prix Henri Milon 2008 (prix d’hydrologie de la SHF) puis
Verre de l'amitié autour des posters, offert par la Communauté
urbaine de Lyon
Mercredi 19 novembre 2008
Session 2 : La recherche appliquée
2.1 : Les échelles temporelles et spatiales pertinentes en hydrologie (8h30-11h30)
Présidé par Bernard Mahiou, Directeur délégué à la coordination de l’eau, EDF - DPIH
2.1
12
8h30-9h05
2.1
13
9h05-9h30
2.1
14
9h30-9h55
2.1
15
9h55-10h20
Conférence par Rémy Garçon, EDF-DTG :
Expertise humaine des prévisions hydrométéorologiques et communication de
leurs incertitudes dans un contexte décisionnel
Charles OBLED, Isabella ZIN, et Benoît HINGRAY, Laboratoire LTHE, INP- Grenoble
Choix des pas de temps et d’espace pour des modélisations parcimonieuses en hydrologie
des crues.
Lionel Berthet, Charles Perrin, Vazken Andréassian, Mamoutou Tangara, Cécile Loumagne,
Maria-Helena Ramos, Nicola Le Moigne , Cemagref
Comment passer d’un modèle hydrologique à un système de prévision des crues ? Ecueils
liés à la structure des modèles et aux échelles d’espace et de temps.
Laetitia Moulin, UMR Sisyphe, Renaud Marty, Charles Obled, INPG LTHE, Joanna Brunelle,
Yoann Faucard, David Goutx, Didier Reinbold, SPC Loir-Cher-Indre
Etude de sensibilité d’une chaîne hydrométéorologique sur les bassins de la Loire amont
10h20-10h40 : pause autour des posters
2.1
16 10h40-11h05
2.1
17 11h05-11h30
Arthur Marchandise, Christian Viel,
Utilisaton des indices d’humidité de la chaîne SAFRAN-ISBA-MODCOU de Météo-France
pour la vigilance et la prévision opérationnelle des crues.
Yan Lacaze, DIREN IDF, Pierre Javelle, Cemagref, David Goutx, DIREN Centre, Lionel Berthet,
Cemagref
Influence des pluies futures sur la prévision des crues : évaluation opérationnelle pour le
cas du SPC « Seine moyenne – Yonne – Loing »
2.2 : Les échelles temporelles et spatiales en météorologie (11h30-15h15)
Présidée par Daniel Rousseau, Conseil Supérieur de la Météorologie
2.2
2.2
18 11h30-12h05
Conférence par Alain Joly/ Laurent Descamps, Météo France, Centre National
Recherche Météorologique:
Incertitudes des prévisions, prévision de l'incertitude en météorologie
19 12h05-12h30
Maria-Helena Ramos, Cemagref, Unité de recherches Hydrosystèmes et Bioprocédés, Jutta
Thielen, JRC, DG Joint Research Centre, European Commission, Florian Pappenberger,
ECMWF, European Centre for Medium-Range Weather Forecasts (CEPMET)
Utilisation de la prévision météorologique d'ensemble pour la prévision hydrologique
opérationnelle et l'alerte aux crues
12h30-14h00 : Déjeuner
SHF//BB28-08-08
2.2
20 14h00-14h25
2.2
21 14h25-14h50
2.2
22 14h50-15h15
Eric Martin, Guillaume Thirel, CNRM-GAME (MF, CNRS), Fabienne Regimbeau, Florence
Habets, UMR Sisyphe - ENSMP, Joël Noilhan, CNRM-GAME, Laurent Franchistéguy, JeanMichel Soubeyroux, Dclim/hydro (MF)
Vers une prévision d’ensemble des débits à l’échelle des grands bassins français
Roberto Ranzi, Baldassare Bacchi, University of Brescia, , Italie Alessandro Ceppi, Politecnico di
Milano, Matteo Cislaghi, ARPA Lombardia, Simon Jaun, IAC ETH Zürich, Andreas Marx, IMK-IFU
Karlsruhe, Christoph Hegg, Massimiliano Zappa, WSL, Suisse
Real-time demonstration of hydrological ensemble forecasts in MAP D-PHASE
Béatrice Vincendon, Véronique Ducrocq, Eric Martin, Joël Noilhan, GAME/CNRM (MétéoFrance, CNRS), Vassiliki Kotroni, Kostantino Lagouvardos, NOA-IERSD, Athens, Greece ,
Massimo Milelli, Arpa Piemonte, Torino, Italy, Georges-Marie. Saulnier, EDYTEM, Université de
Savoie, Philippe Steiner, Silke Dierer, Meteo-Swiss, Zurich, Suisse, Ludovic Bouilloud, Matthieu
Lelay, LTHE CNRS, Grenoble, Katia Chancibault, LCPC, Nantes,
Simulations hydrométéorologiques haute résolution de crues rapides sur les Cévennes
15h15-16h30 : Table ronde animée par Gérard Brugnot, AFPCN
Vers une communication plus adaptée de la prévision hydrométéorologique
Recherche d'une meilleure cohérence des expertises dans les prévisions spécifiques météorologiques et
hydrologiques modélisées, Cadrage des incertitudes probabilisées, Amélioration de l'aide à la prise de décision en
situation opérationnelle pour le risque crue-inondation
! 15h15-15h30 : En introduction, projection du film de Denis Cœur :
« Inondations Rhône 2003 : des maires en responsabilité »
! 15h30-16h30 : Table ronde avec :
- André Bachoc, directeur de la DIREN Midi-Pyrénées
- Denis Cœur, historien
- Thierry Lepelletier, directeur d’Hydratec
- Capitaine Olivier Martin, SDIS de l’Isère
- Patrick Sauvaget, Sogreah, directeur division Eau et Environnement, LHF
- Un maire de l’Isère ou du Gard
INFORMATIONS PRATIQUES
Lieu : Hôtel de la communauté urbaine de Lyon, 20 rue du Lac, Métro Part-Dieu ; à 200 m de la Gare SNCF Lyon Part-Dieu.
L'accueil, les inscriptions de dernière minute et les déjeuners seront organisés sur place
Réductions transport : pour Air France code identifiant : 04690AF
La confirmation d’inscription sera obligatoire pour l’émission des billets
et sera exigée comme justificatif à tout moment du voyage.
Information sur les réductions en suivant le lien : http://w9.traveldoo.com/mice/connect.jsf?eid=04690AF,
- des fichets réduction SNCF peuvent être obtenus à la SHF (réductions France seule)
Inscriptions : les modalités de participation sont précisées dans le bulletin d'inscription joint, à retourner à la SHF
(25 rue des Favorites, F 75015 Paris – Tél. 01 42 50 91 03 – Fax 01 42 50 59 83 – mail [email protected]) avec le
paiement ou un bon de commande. L'inscription inclut la participation aux conférences, le recueil des textes des
interventions, le déjeuner.
Publication : le recueil des textes est remis aux participants ; il peut être commandé indépendamment de la
participation au colloque (voir le bulletin d’inscription)
Hébergement : les réservations hôtelières ne seront pas faites par la SHF. Une liste d’hôtels est proposée ci-dessous.
Formation : Cette manifestation est imputable au budget de la formation professionnelle continue
(participants français uniquement). (N° de formateur : 11 75 02902 75)
Ce congrès entre dans le cadre de la formation professionnelle continue
LA SOCIETE HYDROTECHNIQUE DE FRANCE
La SHF a pour objet de favoriser le progrès et le développement des connaissances et de la culture scientifique dans tous les
domaines de la ressource en eau et des sciences hydrotechniques. Elle contribue au développement des relations entre
chercheurs, ingénieurs et gestionnaires, pour :
• La gestion de la ressource, et son utilisation pour l'alimentation, l'agriculture, l'industrie, l’énergie, les transports y compris en
termes de qualité de l’eau et de protection de l’environnement ; ses conséquences sur l'environnement.
• L'étude des phénomènes naturels, liés à l'eau (urbaine, maritime, de surface, souterraine…), à la glaciologie et la nivologie,
à la climatologie et à la météorologie : crues et inondations, l’un des domaines d’excellence de la SHF, étiages et
sécheresses, etc…
• L'hydraulique et la mécanique des fluides, et leurs applications de toute nature, du monde industriel au monde vivant,
écoulements diphasiques et microfluidique, aménagements hydrauliques, ports et canaux, machines et structures, en
donnant toute la place qui leur revient aux techniques modernes de modélisation, de calcul et d’expérimentation.
" La SHF récompense chaque année une thèse des domaines de l'hydrologie (prix Henri Milon) et de la mécanique des fluides
(prix Jean Valembois), ainsi qu'une carrière dans le domaine de l'hydrotechnique (grand prix d'hydrotechnique)
" La SHF édite La Houille Blanche, revue internationale de l'eau
SHF- 25 rue des Favorites - 75015 Paris - Tel : 33 (0)1 42 50 91 03 - Fax : 33 (0)1 42 50 59 83 - [email protected] www.shf.asso.fr - Association scientifique fondée en 1912 SHF//BB28-08-08
191e session du Comité Scientifique et Technique de la
Société Hydrotechnique de France
Bulletin d'inscription
PREVISIONS
HYDROMETEOROLOGIQUES
Lyon, 18-19 novembre 2008
Veuillez compléter et retourner ce bulletin d'inscription à la SOCIETE HYDROTECHNIQUE DE FRANCE
25 rue des Favorites - F- 75015 PARIS
Tél. 33 (0)1.42.50.91.03 - Fax 33 (0)1.42.50.59.83
Mail : [email protected]
Ce congrès entre dans le cadre de la formation professionnelle continue : N° de formateur : 11 75 02902 75
Nom/Name : _______________________________________________ Prénom/First Name : _______________________
Société/Company : ____________________________________________________________________________________
Adresse/Address : _____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
Code postal/Postal code : ___________________________ Ville/City : __________________________________________
Pays/Country : ___________________________________ Tél/Phone : ________________________Fax : _____________
Mail : __________________________________________ Fonction/Function: _____________________________________
Droits d'inscription/Registration fees (euros) (T.V.A. 19,60 % incluse)
Incluant actes (sauf tarif réduit étudiants) et repas.
!
!
!
!
Normal/ General
Intervenants, Adhérents SHF, Universitaires/Speakers, Affiliates SHF, Academics
Tarif réduit étudiants (sur justificatif) / Students (with proof)
----------------------------------------------------Recueil seul (TVA 5,5 % incluse)
+ frais d'expédition
6,00
RESERVATION OBLIGATOIRE DES DEJEUNERS :
cocher les déjeuners
mardi 18
330,00
265,00
100,00
40,00
mercredi 19
Pour des raisons de logistique, il est impératif de s'inscrire pour les déjeuners.
Règlement/Payment
◆ par chèque libellé à l'ordre de la SOCIETE HYDROTECHNIQUE DE FRANCE (by check)
◆ par virement bancaire à HSBC PARIS VAUGIRARD 30056-00073-00735402180-23
(by bank transfer IBAN FR76 3005 6000 7300 7354 0218 023 – BIC : CCFRFRPP) en indiquant «11-2008»
◆ par virement à La Banque Postale PARIS 6 148 20 N (by transfer to postal drawing account)
A défaut de règlement avec l'inscription, un bon de commande sera exigé.
Une facture sera adressée à chaque participant. Elle tiendra lieu de confirmation d’inscription.
Je souhaite (valables pour la France uniquement)
Une convention de formation
Un fichet de réduction SNCF
Une attestation de réduction Air France
L'accès des participants est subordonné à l'établissement préalable du présent bulletin accompagné du
paiement ou d'un bon de commande administratif.
Toute annulation (par écrit uniquement) avant le 2 novembre 2008 donnera lieu à l'annulation des frais d'inscription, sous
déduction d'une franchise de 45 € pour frais de dossier. Le prix total du congrès sera exigible après cette date. Les
remplacements sont admis à tout moment.
Cachet de la Société, date et signature
Renseignements complémentaires : http://www.shf.asso.fr
« Les informations recueillies sont nécessaires pour la gestion de la manifestation concernée. Elles
font l’objet d’un traitement informatique et sont destinées au secrétariat de l’association. Elles
peuvent en outre être utilisées à des fins d’information et de prospection concernant les activités de
l’association. En application des articles 39 et suivants de la loi du 6 janvier 1978 modifiée, vous
bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent.
Si vous souhaitez exercer ce droit et obtenir communication des informations vous concernant,
veuillez vous adresser à la SHF. Vous pouvez également, pour des motifs légitimes, vous opposer au
traitement des données vous concernant»
SHF : Loi 1901 - SIRET 784 309 056 00025 - code APE 731Z - code TVA FR23784309056
25 rue des Favorites - F- 75015 PARIS TEL. 33 (0)1.42.50.91.03 - FAX 33 (0)1.42.50.59.83 MAIL : [email protected]
HSBC PARIS VAUGIRARD 30056-00073-00735402180-23 - C.C.P. PARIS 6 148 20 N
TEXTE COMPLET VERSION FRANCAISE
PREVISIONS HYDROMETEOROLOGIQUES
Code Identifiant 04690AF
Valable pour transport entre le 13/11/2008 au 24/11/2008
Des réductions sont appliquées sur une très large gamme de tarifs dans toutes les classes de transport
(Espace Première, Espace Affaires, Tempo) sur l’ensemble des vols Air France du monde.
Bénéficiez de -10% sur les tarifs publics sans contraintes et avec une totale flexibilité.
Profitez d’une remise supplémentaire de -5% sur tous les tarifs publics soumis à conditions.
Sur les lignes de France metropolitaine, vous disposez egalement de réductions sur les tarifs publics
sans contraintes pouvant aller jusqu’à -47%
Connectez-vous sur le lien internet de cet événement pour :
obtenir les tarifs préférentiels consentis
effectuer votre réservation
faire émettre votre billet électronique *
choisir votre siège à bord **
établir votre carte d’embarquement,
ou connectez-vous sur www.airfrance-globalmeetings.com
•
•
•
•
•
Votre billet électronique comportera une remarque justifiant l’application du tarif préferentiel Air France Global
Meetings.
Si vous préférez traiter votre réservation et achat de billet par l’intermédiaire d’un point de vente Air France,
vous devez garder ce document comme justificatif.
Il peut vous être demandé à tout moment de votre voyage.
Pour connaître votre agence Air France la plus proche, consultez :www.airfrance.com
Vous devrez citer la référence ci-dessus pour identifier la manifestation enregistrée sur la base Air France :
GGAIRAFEVENTNEGO
* non disponible dans certains pays
** soumis à conditions
Les programmes de fidélisation des compagnies partenaires d’Air France permettent d’accumuler des « miles »
en utilisant des vols Air France.
Société Air France , société anonyme au capital de 1.901.231.625 euros – RCS Bobigny 420495178
Siège social : 45 rue de Paris, F95704 Roissy Charles de Gaulle cedex, France
Document edité par Air France Global Meetings : JH.VC
FULL TEXT ENGLISH VERSION
PREVISIONS HYDROMETEOROLOGIQUES
Identifier Code 04690AF
Valid for travel from 13/11/2008 to 24/11/2008
Discounts are applied to a wide range of airfares, in all classes of travel (Espace Première [First],
Espace Affaires [Business] and Tempo [Coach] ), on all flights of the Air France worldwide network.
-10% rebate is applied on published non-restrictive public fares.
A reduction of -5% is granted on restrictive-discounted fares.
Use the website of this event to acces:
the preferential fares granted for this event,
make your online reservation,
issue your electronic ticket*,
select your seat**
and print your boarding card**,
or link to www.airfrance-globalmeetings.com
•
•
•
•
•
Your electronic ticket will carry a special mention which justifies the application of the preferential Air France
Global Meetings fare.
Should you prefer to process your reservations and ticket-purchase directly with an Air France sales outlet, you must keep
this
current document which serves to justify the application of the preferential airfare.
Keep it with you as you may be asked for it at any point of your journey.
To locate your nearest Air France sales point, consult: www.airfrance.com
You will need to quote the reference given above which is registered in Air France data under: GGAIRAFEVENTNEGO
* not available in certain countries
** subject to conditions
Frequent flyer / loyalty programs of Air France partner airlines are credited with “miles” when Air France flights are used.
Société Air France , société anonyme au capital de 1.901.231.625 euros – RCS Bobigny 420495178
Siège social : 45 rue de Paris, F95704 Roissy Charles de Gaulle cedex, France
Document édité par Air France Global Meetings : JH.VC